鲁人锯竿入城文言文翻译注释

《鲁人锯竿入城》告诉我们遇到任何事都要懂得变通，不能太死板，思维要灵活，不要片面与固执。接下来分享鲁人锯竿入城文言文翻译注释。

鲁人锯竿入城文言文

鲁有执长竿入城门者，初竖执之，不可入。横执之，亦不可入。计无所出。俄有老夫至，曰：“吾非圣人，但见事多矣，何不以锯中截而入。”遂依而截之。世之愚，莫之及也。

鲁人锯竿入城翻译

鲁国有个拿着长竿子要进城门的人，起初竖立起来拿着它，不能进入城门。横过来拿着它，也不能进入城门。一点办法也想不出。过了一会儿有个老人来到这里，说：“我并不是才智高超的人，只是我见到的事情多罢了，为什么不用锯子将长竿在当中截断后进入城门呢?”那个鲁国人于是听从了老人的办法将长竿子截断了。世上没有比这更愚蠢的事了。

鲁人锯竿入城注释

1.鲁：鲁国。

2.执：手拿着。

3.老父：老人。

4.圣人：才智超人的人.。

5.亦：也。

6.俄：一会儿，不久。

7.但：只是；不过。

8.计无所出：办法没有（可以想）得出来（的）。计：方法，计策。

9..遂：于是；就。

10.初：最初，刚开始。

11.以锯：用锯子。

12.依：按照。

13.中截：从中间断开。

14.何不以锯中截之：为什么不用锯子从中间锯断再进入城门。何：为什么。

15.…者：……（样）的人。

16.世之愚，莫之及也：世上没有比这更愚蠢的事情。

17.依而截之：省略句，应为“依之而截之”。

18.至：来到。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》