咏物
-
赋得古原草送别(节选)(fu de gu yuan cao song bie jie xuan)
离lí离lí原yuán上shàng草cǎo，一yī岁suì一yī枯kū荣róng。 野yě火huǒ烧shāo不bù尽jǐn，春chūn风fēng吹chuī又yòu生shēng。 译yì文wén 原yuán野yě上shàng长zhǎng满mǎn茂mào盛shèng的de青qīng草cǎo，每měi年nián秋qiū冬dōng枯kū黄huáng春chūn来lái草cǎo色sè浓nóng。 野yě火huǒ无wú法fǎ烧shāo尽jǐn满mǎn地dì的de野yě草cǎo，春chūn风fēng吹c...
-
咏风(yong feng)
肃sù肃sù凉liáng风fēng生shēng，加jiā我wǒ林lín壑hè清qīng。 驱qū烟yān寻xún涧jiàn户hù，卷juǎn雾wù出chū山shān楹yíng。 去qù来lái固gù无wú迹jī，动dòng息xī如rú有yǒu情qíng。 日rì落luò山shān水shuǐ静jìng，为wèi君jūn起qǐ松sōng声shēng。(版bǎn本běn一yī) 肃sù肃sù凉liáng景jǐng生shēng，加jiā我wǒ林lín壑hè清qīng。 驱qū烟yān寻xú...
-
题画兰(ti hua lan)
身shēn在zài千qiān山shān顶dǐng上shàng头tóu，突tū岩yán深shēn缝fèng妙miào香xiāng稠chóu。 非fēi无wú脚jiǎo下xià浮fú云yún闹nào，来lái不bù相xiāng知zhī去qù不bù留liú。 译yì文wén 兰lán花huā生shēng长zhǎng在zài山shān岩yán最zuì高gāo处chù，在zài突tū出chū的de岩yán石shí和hé深shēn深shēn裂liè缝fèng中zhōng，散sàn发fā着zhe浓nóng郁...
-
山园小梅二首(shan yuan xiao mei er shou)
众zhòng芳fāng摇yáo落luò独dú暄xuān妍yán，占zhàn尽jǐn风fēng情qíng向xiàng小xiǎo园yuán。 疏shū影yǐng横héng斜xié水shuǐ清qīng浅qiǎn，暗àn香xiāng浮fú动dòng月yuè黄huáng昏hūn。 霜shuāng禽qín欲yù下xià先xiān偷tōu眼yǎn，粉fěn蝶dié如rú知zhī合hé断duàn魂hún。 幸xìng有yǒu微wēi吟yín可kě相xiāng狎xiá，不bù须xū檀tán板bǎn共gòng金j...
-
咏雪 ／ 咏雪联句(yong xue yong xue lian ju)
谢xiè太tài傅fù寒hán雪xuě日rì内nèi集jí，与yǔ儿ér女nǚ讲jiǎng论lùn文wén义yì。俄é而ér雪xuě骤zhòu，公gōng欣xīn然rán曰yuē：“白bái雪xuě纷fēn纷fēn何hé所suǒ似shì？”兄xiōng子zi胡hú儿ér曰yuē：“撒sā盐yán空kōng中zhōng差chà可kě拟nǐ。”兄xiōng女nǚ曰yuē：“未wèi若ruò柳liǔ絮xù因yīn风fēng起qǐ。”公gōng大dà笑xiào乐lè。即jí公gōng大dà兄xiōng无wú奕yì女nǚ...
-
病牛(bing niu)
耕gēng犁lí千qiān亩mǔ实shí千qiān箱xiāng，力lì尽jǐn筋jīn疲pí谁shuí复fù伤shāng？ 但dàn得dé众zhòng生shēng皆jiē得dé饱bǎo，不bù辞cí羸léi病bìng卧wò残cán阳yáng。 译yì文wén 病bìng牛niú耕gēng耘yún千qiān亩mǔ生shēng产chǎn无wú数shù粮liáng食shí，累lèi得dé精jīng疲pí力lì尽jǐn又yòu有yǒu谁shuí来lái怜lián惜xī它tā力lì耕gēng负fù重zh...
-
踏莎行·杨柳回塘(ta suo xing yang liu hui tang)
杨yáng柳liǔ回huí塘táng，鸳yuān鸯yāng别bié浦pǔ。绿lǜ萍píng涨zhǎng断duàn莲lián舟zhōu路lù。断duàn无wú蜂fēng蝶dié慕mù幽yōu香xiāng，红hóng衣yī脱tuō尽jǐn芳fāng心xīn苦kǔ。 返fǎn照zhào迎yíng潮cháo，行xíng云yún带dài雨yǔ。依yī依yī似shì与yǔ骚sāo人rén语yǔ。当dāng年nián不bù肯kěn嫁jià春chūn风fēng，无wú端duān却què被bèi秋qiū风fēng误wù。...
-
鹧鸪天·赏荷(zhe gu tian shang he)
秀xiù樾yuè横héng塘táng十shí里lǐ香xiāng，水shuǐ花huā晚wǎn色sè静jìng年nián芳fāng。胭yān脂zhī雪xuě瘦shòu熏xūn沉chén水shuǐ，翡fěi翠cuì盘pán高gāo走zǒu夜yè光guāng。 山shān黛dài远yuǎn，月yuè波bō长zhǎng，暮mù云yún秋qiū影yǐng蘸zhàn潇xiāo湘xiāng。醉zuì魂hún应yīng逐zhú凌líng波bō梦mèng，分fēn付fù西xī风fēng此cǐ夜yè凉liáng。 ①樾y...
-
蜉蝣(fu you)
蜉fú蝣yóu之zhī羽yǔ，衣yī裳shang楚chǔ楚chǔ。心xīn之zhī忧yōu矣yǐ，於yú我wǒ归guī处chù。 蜉fú蝣yóu之zhī翼yì，采cǎi采cǎi衣yī服fú。心xīn之zhī忧yōu矣yǐ，於yú我wǒ归guī息xī。 蜉fú蝣yóu掘jué阅yuè，麻má衣yī如rú雪xuě。心xīn之zhī忧yōu矣yǐ，於yú我wǒ归guī说shuō。 译yì文wén 微wēi弱ruò蜉fú蝣yóu在zài空kōng中zhōng振zhèn翅chì飞fēi舞wǔ，漂p...
-
岳阳楼(yue yang lou)
岳yuè阳yáng楼lóu上shàng日rì衔xián窗chuāng，影yǐng到dào深shēn潭tán赤chì玉yù幢chuáng。 怅chàng望wàng残cán春chūn万wàn般bān意yì，满mǎn棂líng湖hú水shuǐ入rù西xī江jiāng。 译yì文wén 岳yuè阳yáng楼lóu红hóng日rì斜xié照zhào楼lóu窗chuāng，在zài水shuǐ中zhōng的de倒dào影yǐng，宛wǎn如rú一yī座zuò赤chì玉yù幢chuáng。 寂jì寞mò...
-
墨梅(mo mei)
我wǒ家jiā洗xǐ砚yàn池chí头tóu树shù，朵duǒ朵duǒ花huā开kāi淡dàn墨mò痕hén。(我wǒ家jiā 一yī作zuò：吾wú家jiā；朵duǒ朵duǒ 一yī作zuò：个gè个gè) 不bù要yào人rén夸kuā好hǎo颜yán色sè，只zhǐ留liú清qīng气qì满mǎn乾gān坤kūn。(好hǎo颜yán色sè 一yī作zuò：颜yán色sè好hǎo) 译yì文wén 我wǒ家jiā洗xǐ砚yàn池chí边biān有yǒu一yī棵kē梅méi树shù，朵duǒ...
-
咏雨(yong yu)
罩zhào云yún飘piāo远yuǎn岫xiù，喷pēn雨yǔ泛fàn长zhǎng河hé。 低dī飞fēi昏hūn岭lǐng腹fù，斜xié足zú洒sǎ岩yán阿ā。 泫xuàn丛cóng珠zhū缔dì叶yè，起qǐ溜liū镜jìng图tú波bō。 濛méng柳liǔ添tiān丝sī密mì，含hán吹chuī织zhī空kōng罗luó。 译yì文wén 笼lóng罩zhào在zài天tiān空kōng中zhōng的de乌wū云yún飘piāo去qù远yuǎn处chù的de峰fēng...
-
渔家傲·雪里已知春信至(yu jia ao xue li yi zhi chun xin zhi)
雪xuě里lǐ已yǐ知zhī春chūn信xìn至zhì，寒hán梅méi点diǎn缀zhuì琼qióng枝zhī腻nì。香xiāng脸liǎn半bàn开kāi娇jiāo旖yǐ旎nǐ，当dāng庭tíng际jì，玉yù人rén浴yù出chū新xīn妆zhuāng洗xǐ。 造zào化huà可kě能néng偏piān有yǒu意yì，故gù教jiào明míng月yuè玲líng珑lóng地dì。共gòng赏shǎng金jīn尊zūn沈shěn绿lǜ蚁yǐ，莫mò辞cí醉zuì，此cǐ花huā不bù与yǔ群qún花...
-
少年游·栏干十二独凭春(shao nian you lan gan shi er du ping chun)
栏lán干gàn十shí二èr独dú凭píng春chūn，晴qíng碧bì远yuǎn连lián云yún。千qiān里lǐ万wàn里lǐ，二èr月yuè远yuǎn月yuè，行xíng色sè苦kǔ愁chóu人rén。 谢xiè家jiā池chí上shàng，江jiāng淹yān浦pǔ畔pàn，吟yín魄pò与yǔ离lí魂hún。那nà堪kān疏shū雨yǔ滴dī黄huáng昏hūn。更gèng特tè地dì、忆yì王wáng孙sūn。 译yì文wén 春chūn天tiān时shí独dú自zì凭píng...
-
落梅(luo mei)
一yī片piàn能néng教jiào一yī断duàn肠cháng，可kě堪kān平píng砌qì更gèng堆duī墙qiáng。 飘piāo如rú迁qiān客kè来lái过guò岭lǐng，坠zhuì似shì骚sāo人rén去qù赴fù湘xiāng。 乱luàn点diǎn莓méi苔tái多duō莫mò数shù，偶ǒu粘zhān衣yī袖xiù久jiǔ犹yóu香xiāng。 东dōng风fēng谬miù掌zhǎng花huā权quán柄bǐng，却què忌jì孤gū高gāo不bù主zhǔ张zhāng...
-
铜雀台赋(tong que tai fu)
从cóng明míng后hòu而ér嬉xī游yóu兮xī，登dēng层céng台tái以yǐ娱yú情qíng。 见jiàn太tài府fǔ之zhī广guǎng开kāi兮xī，观guān圣shèng德dé之zhī所suǒ营yíng。 建jiàn高gāo门mén之zhī嵯cuó峨é兮xī，浮fú双shuāng阙quē乎hū太tài清qīng。 立lì中zhōng天tiān之zhī华huá观guān兮xī，连lián飞fēi阁gé乎hū西xī城chéng。 临lín漳zhāng水shuǐ之zhī长...
-
昭君怨·咏荷上雨(zhao jun yuan yong he shang yu)
午wǔ梦mèng扁biǎn舟zhōu花huā底dǐ，香xiāng满mǎn西xī湖hú烟yān水shuǐ。急jí雨yǔ打dǎ篷péng声shēng，梦mèng初chū惊jīng。 却què是shì池chí荷hé跳tiào雨yǔ，散sàn了le真zhēn珠zhū还hái聚jù。聚jù作zuò水shuǐ银yín窝wō，泻xiè清qīng波bō。 (泻xiè清qīng波bō 一yī作zuò：泛fàn清qīng波bō) 译yì文wén 夏xià日rì午wǔ眠mián，梦mèng见jiàn荡dàng舟zh...
-
如梦令·道是梨花不是(ru meng ling dao shi li hua bu shi)
道dào是shì梨lí花huā不bù是shì。道dào是shì杏xìng花huā不bù是shì。 白bái白bái与yǔ红hóng红hóng，别bié是shì东dōng风fēng情qíng味wèi。 曾céng记jì，曾céng记jì，人rén在zài武wǔ陵líng微wēi醉zuì。 译yì文wén 说shuō它tā是shì梨lí花huā又yòu不bù是shì梨lí花huā。说shuō它tā是shì杏xìng花huā它tā也yě不bù是shì杏xìng花huā。花huā瓣bàn白bái...
-
病梅馆记(bing mei guan ji)
江jiāng宁níng之zhī龙lóng蟠pán，苏sū州zhōu之zhī邓dèng尉wèi，杭háng州zhōu之zhī西xī溪xī，皆jiē产chǎn梅méi。或huò曰yuē：“梅méi以yǐ曲qū为wèi美měi，直zhí则zé无wú姿zī；以yǐ欹yī为wèi美měi，正zhèng则zé无wú景jǐng；以yǐ疏shū为wèi美měi，密mì则zé无wú态tài。”固gù也yě。此cǐ文wén人rén画huà士shì，心xīn知zhī其qí意yì，未wèi可kě明míng诏zhào大dà号hào以yǐ...
-
莲藕花叶图(lian ou hua ye tu)
玉yù雪xuě窍qiào玲líng珑lóng，纷fēn披pī绿lǜ映yìng红hóng。 生shēng生shēng无wú限xiàn意yì，只zhǐ在zài苦kǔ心xīn中zhōng。 玉yù雪xuě：这zhè里lǐ是shì形xíng容róng莲lián藕ǒu雪xuě白bái玉yù润rùn的de颜yán色sè。 窍qiào：这zhè里lǐ指zhǐ莲lián藕ǒu中zhōng间jiān的de孔kǒng。 玲líng珑lóng（líng lóng）：这zhè里lǐ形xíng容róng莲lián...
-
咏菊(yong ju)
一yī夜yè新xīn霜shuāng著zhe瓦wǎ轻qīng，芭bā蕉jiāo新xīn折zhé败bài荷hé倾qīng。 耐nài寒hán唯wéi有yǒu东dōng篱lí菊jú，金jīn粟sù初chū开kāi晓xiǎo更gèng清qīng。 译yì文wén 一yī夜yè过guò后hòu，初chū降jiàng的de寒hán霜shuāng轻qīng轻qīng地dì附fù在zài瓦wǎ上shàng，使shǐ得dé芭bā蕉jiāo折zhé断duàn，荷hé叶yè倾qīng倒dào。 耐nài寒há...
-
庭前菊(ting qian ju)
为wèi忆yì长zhǎng安ān烂làn熳màn开kāi，我wǒ今jīn移yí尔ěr满mǎn庭tíng栽zāi。 红hóng兰lán莫mò笑xiào青qīng青qīng色sè，曾céng向xiàng龙lóng山shān泛fàn酒jiǔ来lái。 译yì文wén 为wèi了le忆yì念niàn长zhǎng安ān烂làn漫màn开kāi的de菊jú花huā，我wǒ今jīn天tiān把bǎ你nǐ们men移yí来lái栽zāi满mǎn庭tíng院yuàn。 红hóng兰lán不bù要yào笑xi...
-
浣溪沙·咏橘(huan xi sha yong ju)
菊jú暗àn荷hé枯kū一yī夜yè霜shuāng。新xīn苞bāo绿lǜ叶yè照zhào林lín光guāng。竹zhú篱lí茅máo舍shě出chū青qīng黄huáng。 香xiāng雾wù噀xùn人rén惊jīng半bàn破pò，清qīng泉quán流liú齿chǐ怯qiè初chū尝cháng。吴wú姬jī三sān日rì手shǒu犹yóu香xiāng。 译yì文wén 一yī夜yè霜shuāng冻dòng过guò后hòu，菊jú花huā凋diāo残cán，荷hé叶yè枯kū萎wēi，经j...
-
临江仙·柳絮(lin jiang xian liu xu)
白bái玉yù堂táng前qián春chūn解jiě舞wǔ，东dōng风fēng卷juǎn得dé均jūn匀yún。蜂fēng围wéi蝶dié阵zhèn乱luàn纷fēn纷fēn。几jǐ曾céng随suí逝shì水shuǐ？岂qǐ必bì委wěi芳fāng尘chén？ 万wàn缕lǚ千qiān丝sī终zhōng不bù改gǎi，任rèn他tā随suí聚jù随suí分fēn。韶sháo华huá休xiū笑xiào本běn无wú根gēn。好hǎo风fēng凭píng借jiè力lì，送sòng我wǒ上shàng青qīn...
-
山中雪后(shan zhong xue hou)
晨chén起qǐ开kāi门mén雪xuě满mǎn山shān，雪xuě晴qíng云yún淡dàn日rì光guāng寒hán。 檐yán流liú未wèi滴dī梅méi花huā冻dòng，一yī种zhǒng清qīng孤gū不bù等děng闲xián。 译yì文wén 清qīng晨chén起qǐ，打dǎ开kāi门mén看kàn到dào的de是shì满mǎn山shān的de皑ái皑ái白bái雪xuě。雪xuě后hòu初chū晴qíng，白bái云yún惨cǎn淡dàn，连lián日rì光guāng都d...
-
木兰花慢·中秋饮酒(mu lan hua man zhong qiu yin jiu)
可kě怜lián今jīn夕xī月yuè，向xiàng何hé处chù，去qù悠yōu悠yōu？是shì别bié有yǒu人rén间jiān，那nà边biān才cái见jiàn，光guāng影yǐng东dōng头tóu？是shì天tiān外wài，空kōng汗hàn漫màn，但dàn长zhǎng风fēng浩hào浩hào送sòng中zhōng秋qiū？飞fēi镜jìng无wú根gēn谁shuí系xì？姮héng娥é不bù嫁jià谁shuí留liú？ 谓wèi经jīng海hǎi底dǐ问wèn无wú由yóu，恍hu...
-
溪上遇雨二首(xi shang yu yu er shou)
回huí塘táng雨yǔ脚jiǎo如rú缫sāo丝sī，野yě禽qín不bù起qǐ沈shěn鱼yú飞fēi。 耕gēng蓑suō钓diào笠lì取qǔ未wèi暇xiá，秋qiū田tián有yǒu望wàng从cóng淋lín漓lí。 坐zuò看kàn黑hēi云yún衔xián猛měng雨yǔ，喷pēn洒sǎ前qián山shān此cǐ独dú晴qíng。 忽hū惊jīng云yún雨yǔ在zài头tóu上shàng，却què是shì山shān前qián晚wǎn照zhào明míng。 译yì文wé...
-
虞美人·赋虞美人草(yu mei ren fu yu mei ren cao)
当dāng年nián得dé意yì如rú芳fāng草cǎo。日rì日rì春chūn风fēng好hǎo。拔bá山shān力lì尽jǐn忽hū悲bēi歌gē。饮yǐn罢bà虞yú兮xī从cóng此cǐ、奈nài君jūn何hé。 人rén间jiān不bù识shí精jīng诚chéng苦kǔ。贪tān看kàn青qīng青qīng舞wǔ。蓦mò然rán敛liǎn袂mèi却què亭tíng亭tíng。怕pà是shì曲qū中zhōng犹yóu带dài、楚chǔ歌gē声shēng。 译yì文wén 当dāng年...
-
西江月·梅花(xi jiang yue mei hua)
玉yù骨gǔ那nà愁chóu瘴zhàng雾wù，冰bīng姿zī自zì有yǒu仙xiān风fēng。海hǎi仙xiān时shí遣qiǎn探tàn芳fāng丛cóng。倒dào挂guà绿lǜ毛máo么me凤fèng。(么me 同tóng：幺yāo) 素sù面miàn翻fān嫌xián粉fěn涴wò，洗xǐ妆zhuāng不bù褪tuì唇chún红hóng。高gāo情qíng已yǐ逐zhú晓xiǎo云yún空kōng。不bù与yǔ梨lí花huā同tóng梦mèng。(翻fān嫌xián 一yī作zuò：常chá...
-
摊破浣溪沙·揉破黄金万点轻(tan po huan xi sha rou po huang jin wan dian qing)
揉róu破pò黄huáng金jīn万wàn点diǎn轻qīng。剪jiǎn成chéng碧bì玉yù叶yè层céng层céng。风fēng度dù精jīng神shén碧bì彦yàn辅fǔ，大dà鲜xiān明míng。(大dà 一yī作zuò：太tài) 梅méi蕊ruǐ重zhòng重zhòng何hé俗sú甚shén，丁dīng香xiāng千qiān结jié苦kǔ粗cū生shēng。熏xūn透tòu愁chóu人rén千qiān里lǐ梦mèng，却què无wú情qíng。 译yì文wén 桂guì花h...
-
小松(xiao song)
自zì小xiǎo刺cì头tóu深shēn草cǎo里lǐ，而ér今jīn渐jiàn觉jué出chū蓬péng蒿hāo。 时shí人rén不bù识shí凌líng云yún木mù，直zhí待dài凌líng云yún始shǐ道dào高gāo。 译yì文wén 长zhǎng满mǎn松sōng针zhēn的de小xiǎo松sōng树shù长zhǎng在zài深shēn草cǎo丛cóng中zhōng看kàn不bù出chū来lái，现xiàn在zài才cái发fā现xiàn已yǐ经jīng长zhǎng的de比b...
-
黄州新建小竹楼记 ／ 黄州竹楼记(huang zhou xin jian xiao zhu lou ji huang zhou zhu lou ji)
黄huáng冈gāng之zhī地dì多duō竹zhú，大dà者zhě如rú椽chuán，竹zhú工gōng破pò之zhī，刳kū去qù其qí节jié，用yòng代dài陶táo瓦wǎ。比bǐ屋wū皆jiē然rán，以yǐ其qí价jià廉lián而ér工gōng省shěng也yě。 子zi城chéng西xī北běi隅yú，雉zhì堞dié圮pǐ毁huǐ，蓁zhēn莽mǎng荒huāng秽huì，因yīn作zuò小xiǎo楼lóu二èr间jiān，与yǔ月yuè波bō楼lóu通tōng。远yuǎn吞tūn山s...
-
卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志(bu suan zi dao guo ji gong chan zhu yi zhan shi ai di tong zhi)
疏shū枝zhī立lì寒hán窗chuāng，笑xiào在zài百bǎi花huā前qián。奈nài何hé笑xiào容róng难nán为wèi久jiǔ，春chūn来lái反fǎn凋diāo残cán。 残cán固gù不bù堪kān残cán，何hé须xū自zì寻xún烦fán？花huā落luò自zì有yǒu花huā开kāi日rì，蓄xù芳fāng待dài来lái年nián。 译yì文wén 冬dōng日rì寒hán窗chuāng前qián只zhǐ有yǒu梅méi树shù孤gū零líng零líng伫...
-
莲叶(lian ye)
移yí舟zhōu水shuǐ溅jiàn差chà差chà绿lǜ，倚yǐ槛kǎn风fēng摆bǎi柄bǐng柄bǐng香xiāng。(风fēng摆bǎi 一yī作zuò：风fēng摇yáo) 多duō谢xiè浣huàn纱shā人rén未wèi折zhé，雨yǔ中zhōng留liú得dé盖gài鸳yuān鸯yāng。 船chuán儿ér前qián行xíng，河hé水shuǐ溅jiàn起qǐ，参cān差chà的de绿lǜ荷hé在zài荡dàng漾yàng，倚yǐ在zài船chuán边biān的de栏lán杆gā...
-
咏蝉 ／ 在狱咏蝉(yong chan zai yu yong chan)
余yú禁jìn所suǒ禁jìn垣yuán西xī，是shì法fǎ厅tīng事shì也yě，有yǒu古gǔ槐huái数shù株zhū焉yān。虽suī生shēng意yì可kě知zhī，同tóng殷yīn仲zhòng文wén之zhī古gǔ树shù；而ér听tīng讼sòng斯sī在zài，即jí周zhōu召zhào伯bó之zhī甘gān棠táng，每měi至zhì夕xī照zhào低dī阴yīn，秋qiū蝉chán疏shū引yǐn，发fā声shēng幽yōu息xī，有yǒu切qiè尝cháng闻wén，岂qǐ人rén心...
