趣味语文故事:媒婆的花招——语言表达技巧
语言表达技巧和方式在日常生活中是非常重要的,俗话说:一言可以兴邦,一言可以丧国。三寸之舌虽不致招来杀身之祸,却也常常捅出娄子。嘴上多个把门的,以避免祸从口出,这是有百利而无一害的。别让自己的嘴惹出祸来,这些都是语言表达的魅力之处。今天,阿尔法趣味语文网就给同学们带来一个语言表达技巧的趣味语文故事:媒婆的花招。
每天10分钟头脑大风暴,开发智力,培养探索能力,让你成为学习小天才。
【媒婆的花招】趣味小故事:
从前,有一个姑娘因为是兔唇,一直嫁不出去。有一个小伙子因为没鼻子也娶不到媳妇。他们虽然相貌有点缺陷,但找对象时都有一个共同的条件:不要残疾的。一天,来了一个巧嘴媒婆,倒把他俩说合了。巧嘴媒婆对小伙子说:“这个姑娘没有别的毛病,就是嘴不好。”
小伙子说:“嘴不好不算毛病,慢慢她就会改嘛!”
巧嘴媒婆对那个姑娘说:“这小伙子什么都好,就是眼下没有什么。”
姑娘听了笑了笑说:“眼下没什么怕啥,我陪嫁多点就是了。”
巧嘴媒婆见双方都表示同意,于是要他们把自己的话写下,省得以后有个三长两短,她口说无凭。
在那个父母之命,媒灼之言的社会,他们没有见面就这样定下了婚姻大事。到了新婚之夜,真相大白了。双方都指责媒婆骗人。巧嘴媒婆拿出当时立的字据,他们无言以对,只好凑合着过日子啦。
【媒婆的花招】故事知识点:语言表达技巧、词的多义性
当姑娘、小伙子指责巧嘴媒婆骗人时,巧嘴媒婆急辩道:
“我不是都对你们说了吗?怎么能说我骗人呢?”说着,拿出了当时立的字据,只见字据上写着“姑娘嘴不好,小伙子眼下没有什么”。两人看后面面相觑,气得说不出话来。
的确,巧嘴媒婆是照事实说了,只是她巧妙地利用了词的多义性,耍了一点花招。她对小伙子说,“嘴不好”,这句既可以指多嘴多舌,又可以指嘴巴子有毛病。而急于娶媳妇的小伙子却理解为多嘴多舌。
她对姑娘说“眼下没有什么”这里“眼下”可以是指“目前”,也可以是指眼睛下面的部位(鼻子)。姑娘把“眼下没有什么”理解为“目前没有多少财产”。巧嘴媒婆巧妙地利用了语言有意义上的联系,使一句话同时关涉到两个事物。使人感到幽默读谐,看后忍俊不住。
在特定的语言环境里人们常常利用词的多义性来表达自己的意思。比如《红灯记》中,当李玉和被捕时在敌人面前对李铁梅的那段唱词“小铁梅出门卖货看气候,来往‘账目’要记熟。困倦时留神门户防野狗,烦闷时等候喜鹊唱枝头。家中的事儿你奔走,要为奶奶分忧愁。”李玉和在敌人面前表面是说家常,其实是叮嘱铁梅干革命应注意的事情。这里的“卖货”是指联络工作,“气候”是指政治气候,“账目”是指联络暗号,“野狗”是指敌人……
一词多义,一方面增加了语言表达的灵活性和丰富性,一方面又给我们掌握词义带来了困难。我们要想巧妙地利用词的多义性曲折地表达自己的意思,就必须掌握多义词的多种意义。
趣味思考:
一言可以兴邦,一言可以丧国。同学们现在明白语言表达技巧的重要性了吗?中国语言的博大精深就在于:词的多义性。
版权说明:部分图片来源于网络,转载请注明阿尔法趣味数学网(www.allfloor.org)!

2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》
发表评论