趣味英语 第5页
-
小学四年级英语阅读材料：狗狗宝贝打嗝了
1. Emily gets up in the morning for breakfast. Hic-hic-HICCUP! What's that sound? Hic-hic-HICCUP! Clifford is having hiccups. Up pop the plates and cups. Up pops the orange juice -right onto Mr. Howard's head. "Maybe the vet can help Clifford," says Mrs How...
-
二年级英语小故事：没有尾巴的狐狸
The fox without a tail A fox's tail was caught in a trap. When he was trying to release himself, he lost his whole tail except the stump. At first he was ashamed to see the other foxes because he had no tail, but he was determined to face his misfor...
-
二年级英语小故事：喂狗
For the Dog The family seated in a restaurant had finished their dinner when Father Called over the waiter. "My son has left quite a lot of meat on his plate," explained Father, "Could you give me a bag so that I can take it home for the dog?" "...
-
二年级英语小故事：守株待兔
Sit back and wait Once upon a time there was a farmer who worked hard in the fields every day.One day,while he was ploughing the fields,he heard a bumping sound. He saw a dead rabbit .He thought to himself ,"Since it is so easy to get a rabbit like that...
-
二年级英语小故事：金丝雀与蝙蝠
The cage bird and the bat A bird was confined in a cage outside a window. She often sang at night when all other birds were asleep. One night a bat came. He asked the bird why she was silent by day and sang only at night. The bird answered, “Las...
-
二年级英语小故事：驴和买驴的人
The ass and his purchaser A man wanted to buy an ass. He went to the market, and saw a likely one. But he wanted to test him first. So he took the ass home, and put him into the stable with the other asses. The new ass looked around, and immediately...
-
二年级英语小故事：马和驴
The horse and the ass A horse and an ass were traveling together. The horse was prancing along in its beautiful trappings, but the ass was carrying the heavy weight in its saddlebags. "I wish I were you," sighed the ass. "You have nothing to do, and wea...
-
经典名人故事：He is the thief
Washington was the first president of the U.S. He was very clever even when he was still a 12-year-old-boy. 华盛顿是美国第一任总统，他在12岁的时候就非常聪明。 Once a thief stole some money from Uncle Post, Washington's neighbor. The door of the house was not broken, and th...
-
二年级英语小故事：狼和羊
The wolf and the sheep A wolf had been badly wounded by dogs. He lay sick and maimed in his lair. He felt very hungry and thirsty. When a sheep passed by, he asked him to fetch some water from the stream. "If you bring me the water," he said, "I wil...
-
二年级英语小故事：狐狸和葡萄
Fox and the Grapes One hot summer day a fox was walking through an orchard. He stopped before a bunch of grapes. They were ripe and juicy. "I'm just feeling thirsty," he thought. So he backed up a few paces, got a running start, jumped up, but could...
-
二年级英语小故事：口渴的乌鸦
Thirsty Crow The crow and the pitcher A crow felt very thirsty. He looked for water everywhere. Finally, he found a pitcher. But there was not a lot of water in the pitcher. His beak could not reach it. He tried again and again, but still could not touc...
-
二年级英语小故事：男孩和青蛙
The Boys And The Frogs One spring day some naughty boys were playing near a pond. They began to throw stones into the water. In the pond lived many frogs were much afraid of the boys, for the stones hurt some of the frogs. At last an old frog lifted his...
-
二年级英语小故事：两个口袋
The Two Bags Every man carries Two Bags about with him, one in front and one behind, and both are packed full of faults. The Bag in front contains his neighbours’ faults, the one behind his own. Hence it is that men do not see their own faults, but neve...
-
二年级英语小故事：公牛和车轴
The oxen and the axletrees A pair of Oxen were drawing a heavily loaded wagon along the highway, and, as they tugged and strained at the yoke, the Axletrees creaked and groaned terribly. This was too much for the Oxen, who turned round indignantly and s...
-
二年级英语小故事：庸医青蛙
Quack Frog Once upon a time a Frog came forth from his home in the marshes and proclaimed to all the world that he was a learned physician, skilled in drugs and able to cure all diseases. Among the crowd was a Fox, who called out,“You a doctor! Why, how...
-
一年级英语小故事：鸡蛋在哪里？
Where is the egg? 鸡蛋在哪里? Teacher:Can you make a sentence with the word "egg"? Student:Yes.I ate a piece of cake yesterday. Teacher:Then where is the “egg"? Student:In the cake,Sir. 老师：你能用“鸡蛋”一词造句吗? 学生：可以。我昨天吃了一块蛋糕。 老师：“鸡蛋”在哪?...
-
一年级英语小故事：他的耳朵在我衣兜里
His ear in my pocket 他的耳朵在我衣兜里 Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?" "A kid bit me," replied Ivan. "Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother. "I'd know him any where," said Ivan....
-
一年级英语小故事：风和太阳
The Wind And The Sun One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” “We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.” So the wind tried to make the man ta...
-
一年级英语小故事：乌鸦、兔子和狐狸
The crow, rabbit and fox The crow was sitting on the tree doing nothing all a day.A small rabbit saw the crow,and asked him:"Can I also sit like you and do nothing all day long?" the crow answered:"sure ,why not?" So the rabbit sat on the ground below t...
-
一年级英语小故事：披着羊皮的狼
A Wolf in sheep's clothing A wolf wanted to eat the sheep, but he was afraid of the vigilant shepherd and his dogs. One day the wolf found the skin of a sheep. He put it on and walked among the sheep. A lamb thought that the wolf was its mother because...
-
一年级英语小故事：美德
Virtue Many years after receiving my graduate degree, I returned to the State University of New York at Binghamton as a faculty member. One day in a crowded elevator, someone remarked on its inefficiency. I said the elevators had not changed in the 20 y...
-
一年级英语小故事：它们是从美国直接带来的
They are directly from the United States Not long after an old Chinese woman came back to China from her visit to her daughter in the States, she went to a city bank to deposit the US dollars her daughter gave her. At the bank counter, the clerk checked...
-
经典成语英语故事：磋来之食
One year, there was a great famine in the State of Qi. 有一年，齐国发生了特大的饥荒。 A rich man named Qian Ao set up a stall by the roadside with lots of food, waiting for hungry people to come to give it in charity. 有个富人，名叫黔敖。他在大路旁边设摊，摆了许多食物，等饥饿的人来了，就施舍给他们。...
-
一年级英语小故事：我的狗不识字
My little dog can't read Mrs. Brown: Oh, my dear, I have lost my precious little dog! Mrs. Smith: But you must put an advertisement in the papers! Mrs. Brown: It's no use, my little dog can't read. 【译文】 我的狗不识字 布朗夫人：哦， 亲爱的，我把珍爱的小狗给丢了! 史密斯夫人：可...
-
英语故事带翻译：小偷和他的母亲
A young man was caught stealing, and sentenced to death three days later. 一个小偷被抓住了，被判处死刑，三天后执行。 He wanted to speak with his mother before the execution. Of course this was granted. 他想在行刑前与他的母亲话别，得到了允许。 When his mother came to him, he said, "...
-
英语故事带翻译：花生
A guy goes to visit his grandma and he brings his friend with him. 一名男子带着朋友去探望他的祖母。 While he's talking to his grandma, his friend starts eating the peanuts on the coffee table, and finishes them off. 当他和祖母聊天时，他的朋友开始吃咖啡桌上放的花生，并把花生都给吃光了。 As th...
-
英语故事带翻译：明天早上数
It’s a right. John is looking at the sky. 这是一个晚上。约翰抬头看着天空。 Tom is John’s younger brother. He asks John “What are you doing?” 汤姆是约翰的弟弟。他问约翰：“你在干什么？” John says, “I’m counting stars.” 约翰说：“我在数星星。” Tom laughs and says, “It’s really dark...
-
英语故事带翻译：安眠药
Bob was having trouble getting to sleep at night. He went to see his doctor, who prescribed some extra-strong sleeping pills. 鲍勃晚上失眠。他去看医生，医生给他开了一些强力安眠药。 Sunday night Bob took the pills, slept well and was awake before he heard the alarm. He took hi...
-
英语故事带翻译：醉酒
One day, a father and his little son were going home. 一天，父亲与小儿子一块儿回家。 At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. 这个孩子正处于那种对什么事都很感兴趣的年龄，老是有提不完的问题 Now, he asked, "What's the meaning of the word...
-
英语故事带翻译：我不想走回家
Tom is a very old man. After dinner, he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o’clock. 汤姆是一位老人，他喜欢在晚饭后到大街上散步，在7点回来睡觉。 But tonight, a car stopped at his house. A policeman helps him get out. He tells Tom’s wife, “The old man couldn...
-
英语故事带翻译：尾巴到哪里去了
The lecturer on evolution had been going on for nearly two hours. then he started again, and said he:"Let me ask the evolutionist a question --- if we had tails like a baboon, where are they?" 教进化论的老师已经滔滔不绝地讲了快两个小时，他的话题又来了：“让我向进化论者提个问题——如果我们曾经像狒狒那样长着尾巴，...
-
英语故事带翻译：急救
A boy fell ill. His organs were damaged by the radiation of an infrared ray stove. But before the ambulance arrived, a number of other injuries happened to this unlucky boy over and over again. First, he was choked by some poisonous liquid from the kettle o...
-
英语故事带翻译：为什么用棉花塞住耳朵？
"Boy, why have you got cotton-wool in your ear? Is it infected?" “孩子，你为什么用棉花塞住耳朵？它感染了吗？” "No, sir, but you said yesterday that everything you told me went in one ear and out the other , so I am trying to stop it." “没有，老师。可是你昨天说你告诉我的知识都是一个耳朵里进，一个...
-
英语故事带翻译：结婚很花钱吗
A little kid fell in love with another little kid, a school mate. 有个小孩爱上了另一个小孩，对方是学校的同学。 Sometimes the kids think they fall in love when they have a crush on someone else in the class, when they’re eight or ten years old or something like that. So t...
-
英语故事带翻译：铁匠与小狗
A Blacksmith had a little Dog, which used to sleep when his master was at work, but was very wide awake indeed when it was time for meals. One day his master pretended to be disgusted at this, xiaogushi8.com and then he had thrown him a bone as usual, he sa...
