李霁野学习方法分享：两者并进学习法【积累】，附李霁野简介

李霁野是中国现代著名作家、文学翻译家。曾先后在燕.

京大学、辅仁大学、复旦大学任教。1946 年去台湾，任大学教授台湾省编译馆编纂。1949 年回大陆.任南开大学外语系教授、天津市文联主席。

他的主要作品有小说集《给少男少女》，诗集《海河集》等。

两者并进学习法，就是将读书与生活相结合，把两者融合在一起去学习，达到学业上的理想佳境。

他认为，“读书与生活是相辅相成的，缺一不可。光读书而无生活，只尝到间接经验，与吃嚼过的馍差不多；光有生活而不读书，却势必空虛狭小。”

由此看来，读书必须和自己的生活经验熔为一-炉，读起来才会更有味道，才会使书真正成为自己的良师益友。

读书，能使我们获取精神营养，吸收感情上、思想上、知识上最好的东西。

生活，可以使我们增加对书的理解和欣赏能力。

李霁野说：“生活经验越丰富.读书的欣赏和理解能力也就越广，也就越能领略书中的真味。'

生活离不开书。只有很好地体会生活，读书时才能领略：到其中的真谛，才能更好地去面对生活。如果你在读书时觉得乏味，就要深人到生活当中，去体味一下生活，然后再去读书，将会收到良好的效果。

运用读书与生活两者结合并进的学习方法，能使生活更加充实，读书更为深刻。

阿尔法趣味数学小课堂：李霁野简介

李霁野。著名作家、翻译家，1925年参加未名社，曾任孔德学院讲师、河北女子师范学院、辅仁大学、重庆女子师范学院、台湾大学教授。建国后，任南开大学外语系主任、天津市文化局局长、天津市文联主席，曾当选为天津市和全国政协委员。1925年曾向友人王鲁彦（著名作家，为当时在北京教学的俄国盲诗人爱罗先珂的学生）学习世界语，并通过这一机缘与鲁迅结识，鲁迅曾资助其入燕京大学学习。晚年热心提倡世界语，加入中国世界语之友会，任天津世界语协会名誉会长。译著有《简爱》、《被侮辱和被损害的》等著名译作。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》