英语幽默小故事: Ice Fishing

　　A blond decides to go ice fishing one day. She takes her stool and her fishing pole onto the ice, and cuts a big hole. Then a voice says:

　　"THERE ARE NO FISH UNDER THE ICE"

　　一个金发外国人决定要去冰上钓鱼。她拿上她的工具和钓鱼竿去了冰上，并凿出了一个大洞。然后听见一个声音说：

　　"冰～下～面～没～有～鱼！"

　　Perplexed, the blond moves her stool 100 feet, sits down again and goes to work cutting another hole. Again, the voice said:

　　"THERE ARE NO FISH UNDER THE ICE"

　　这个外国人很疑惑，把她的工具挪动了100尺，再次坐下来，准备再凿一个洞的时候。再一次地，有个声音说：

　　"冰～下～面～没～有～鱼！"

　　Clearly flustered, she moves the stool to one last spot, sits down, and picks up her auger. Again, the voice boomed:

　　"FOR THE LAST TIME, THERE ARE NO FISH UNDER THE ICE"

　　姑娘有点慌了，她将工具挪到最后这个点上，坐下来，拿起了她的螺丝钻。再一次地，声音响起：

　　“最～后～说～一～次！冰～下～面～没～有～鱼！”

　　Finally, she can't take it. She cries out, "God, is that you?"

　　她终于承受不住了，叫了出来，“是你吗？神？”

　　"NO, I'M THE OWNER OF THIS HOCKEY RINK"

　　“不，我是这个曲棍球冰场的主人。”

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》