董行成(dong xing cheng)

唐táng怀huái州zhōu河hé内nèi县xiàn董dǒng行xíng成chéng能néng策cè贼zéi。有yǒu一yī人rén从cóng河hé阳yáng长zhǎng店diàn,盗dào行xíng人rén驴lǘ一yī头tóu并bìng皮pí袋dài。天tiān欲yù晓xiǎo,至zhì怀huái州zhōu。行xíng成chéng至zhì街jiē中zhōng,见jiàn之zhī，叱chì曰yuē：“个gè贼zéi住zhù！即jí下xià驴lǘ来lái！”遂suì承chéng伏fú。人rén问wèn何hé以yǐ知zhī之zhī。行xíng成chéng曰yuē：“此cǐ驴lǘ行xíng急jí而ér汗hàn，非fēi长zhǎng行xíng也yě；见jiàn人rén则zé引yǐn缰jiāng远yuǎn过guò，怯qiè也yě；以yǐ此cǐ知zhī之zhī。”捉zhuō送sòng县xiàn，有yǒu顷qǐng，驴lǘ主zhǔ寻xún踪zōng至zhì，皆jiē如rú其qí言yán。 

译yì文wén及jí注zhù释shì

译yì文wén
唐táng朝cháo怀huái州zhōu河hé内nèi县xiàn，有yǒu个gè叫jiào董dǒng行xíng成chéng的de人rén，能néng一yī眼yǎn就jiù分fēn辨biàn出chū对duì方fāng是shì否fǒu贼zéi匪fěi。 有yǒu一yī名míng贼zéi人rén在zài河hé阳yáng长zhǎng店diàn偷tōu得dé路lù人rén一yī头tóu驴lǘ和hé皮pí袋dài，在zài天tiān快kuài破pò晓xiǎo时shí赶gǎn到dào怀huái州zhōu境jìng内nèi，正zhèng巧qiǎo碰pèng到dào董dǒng行xíng成chéng迎yíng面miàn而ér来lái。董dǒng行xíng成chéng一yī见jiàn他tā就jiù大dà声shēng喝hē道dào：“你nǐ这zhè贼zéi子zi给gěi我wǒ站zhàn住zhù！立lì即jí从cóng驴lǘ上shàng下xià来lái！” 那nà人rén一yī听tīng立lì即jí下xià驴lǘ认rèn罪zuì。 事shì后hòu有yǒu人rén问wèn董dǒng行xíng成chéng如rú何hé看kàn出chū那nà人rén是shì贼zéi，董dǒng行xíng成chéng说shuō：“这zhè头tóu驴lǘ因yīn长zhǎng途tú急jí行xíng而ér流liú汗hàn，不bù是shì走zǒu了le很hěn长zhǎng的de路lù；而ér是shì这zhè人rén见jiàn了le路lù人rén也yě会huì引yǐn驴lǘ绕rào路lù，这zhè一yī定dìng是shì因yīn他tā心xīn虚xū；所suǒ以yǐ我wǒ判pàn定dìng他tā一yī定dìng是shì贼zéi。” 董dǒng行xíng成chéng将jiāng盗dào贼zéi送sòng到dào县xiàn衙yá，不bù一yī会huì儿ér，驴lǘ的de主zhǔ人rén寻xún着zhe踪zōng迹jī找zhǎo来lái了le，实shí际jì情qíng况kuàng和hé董dǒng行xíng成chéng说shuō的de一yī模mó一yī样yàng。

注zhù释shì
策cè：辨biàn认rèn
至zhì：到dào
遂suì：于yú是shì
人rén问wèn何hé“以yǐ”知zhī之zhī：凭píng借jiè
以yǐ此cǐ知zhī“之zhī”：代dài词cí，代dài这zhè个gè小xiǎo偷tōu

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》