月(yue)

　　池chí上shàng与yǔ桥qiáo边biān，难nán忘wàng复fù可kě怜lián。

　　帘lián开kāi最zuì明míng夜yè，簟diàn卷juǎn已yǐ凉liáng天tiān。

　　流liú处chù水shuǐ花huā急jí，吐tǔ时shí云yún叶yè鲜xiān。

　　姮héng娥é无wú粉fěn黛dài，只zhǐ是shì逞chěng婵chán娟juān。

　　译yì文wén

　　桥qiáo边biān的de池chí水shuǐ里lǐ的de月yuè亮liàng，真zhēn是shì难nán忘wàng惹rě人rén怜lián爱ài。

　　帘lián子zi在zài明míng亮liàng的de夜yè晚wǎn打dǎ开kāi，竹zhú帘lián卷juǎn起qǐ时shí已yǐ经jīng是shì很hěn凉liáng的de天tiān气qì了le。

　　月yuè光guāng流liú转zhuǎn处chù水shuǐ花huā湍tuān急jí，蟾chán辉huī倾qīng吐tǔ出chū来lái使shǐ得dé云yún朵duǒ也yě有yǒu了le光guāng彩cǎi。

　　月yuè中zhōng的de女nǚ神shén不bù施shī粉fěn黛dài，她tā的de美měi貌mào全quán靠kào这zhè月yuè光guāng了le。

　　注zhù释shì

　　簟diàn：竹zhú帘lián。

　　云yún叶yè：云yún朵duǒ。

　　姮héng娥é：神shén话huà中zhōng的de月yuè中zhōng女nǚ神shén。

　　婵chán娟juān：月yuè亮liàng。

　　李lǐ商shāng隐yǐn（约yuē813年nián-约yuē858年nián），字zì义yì山shān，号hào玉yù溪xī（谿xī）生shēng、樊fán南nán生shēng，唐táng代dài著zhe名míng诗shī人rén，祖zǔ籍jí河hé内nèi（今jīn河hé南nán省shěng焦jiāo作zuò市shì）沁qìn阳yáng，出chū生shēng于yú郑zhèng州zhōu荥xíng阳yáng。他tā擅shàn长zhǎng诗shī歌gē写xiě作zuò，骈pián文wén文wén学xué价jià值zhí也yě很hěn高gāo，是shì晚wǎn唐táng最zuì出chū色sè的de诗shī人rén之zhī一yī，和hé杜dù牧mù合hé称chēng“小xiǎo李lǐ杜dù”，与yǔ温wēn庭tíng筠yún合hé称chēng为wèi“温wēn李lǐ”，因yīn诗shī文wén与yǔ同tóng时shí期qī的de段duàn成chéng式shì、温wēn庭tíng筠yún风fēng格gé相xiāng近jìn，且qiě三sān人rén都dōu在zài家jiā族zú里lǐ排pái行xíng第dì十shí六liù，故gù并bìng称chēng为wèi“三sān十shí六liù体tǐ”。其qí诗shī构gòu思sī新xīn奇qí，风fēng格gé秾nóng丽lì，尤yóu其qí是shì一yī些xiē爱ài情qíng诗shī和hé无wú题tí诗shī写xiě得dé缠chán绵mián悱fěi恻cè，优yōu美měi动dòng人rén，广guǎng为wèi传chuán诵sòng。但dàn部bù分fēn诗shī歌gē过guò于yú隐yǐn晦huì迷mí离lí，难nán于yú索suǒ解jiě，至zhì有yǒu“诗shī家jiā总zǒng爱ài西xī昆kūn好hǎo，独dú恨hèn无wú人rén作zuò郑zhèng笺jiān”之zhī说shuō。因yīn处chù于yú牛niú李lǐ党dǎng争zhēng的de夹jiā缝fèng之zhī中zhōng，一yī生shēng很hěn不bù得dé志zhì。死sǐ后hòu葬zàng于yú家jiā乡xiāng沁qìn阳yáng（今jīn河hé南nán焦jiāo作zuò市shì沁qìn阳yáng与yǔ博bó爱ài县xiàn交jiāo界jiè之zhī处chù）。作zuò品pǐn收shōu录lù为wèi《李lǐ义yì山shān诗shī集jí》。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》