雉子班(zhi zi ban)

　　雉zhì子zi，班bān如rú此cǐ。之zhī于yú雉zhì梁liáng。无wú以yǐ吾wú翁wēng孺rú，雉zhì子zi。知zhī得dé雉zhì子zi高gāo蜚fēi止zhǐ，黄huáng鹄gǔ蜚fēi，之zhī以yǐ千qiān里lǐ，王wáng可kě思sī。雄xióng来lái蜚fēi从cóng雌cí，视shì子zi趋qū一yī雉zhì。雉zhì子zi，车chē大dà驾jià马mǎ滕téng，被bèi王wáng送sòng行xíng所suǒ中zhōng。尧yáo羊yáng蜚fēi从cóng王wáng孙sūn行xíng。

　　译yì文wén

　　幼yòu雉zhì的de毛máo羽yǔ色sè彩cǎi斑bān斓lán，它tā飞fēi到dào了le可kě以yǐ觅mì食shí的de稻dào粱liáng之zhī处chù。老lǎo雉zhì叮dīng嘱zhǔ它tā要yào小xiǎo心xīn被bèi人rén类lèi捉zhuō了le，不bù要yào不bù懂dǒng得dé知zhī足zú，因yīn贪tān食shí而ér忘wàng了le危wēi险xiǎn。老lǎo雉zhì知zhī道dào幼yòu雉zhì被bèi捉zhuō就jiù飞fēi来lái了le，但dàn它tā们men没méi有yǒu黄huáng鹄gǔ那nà样yàng强qiáng壮zhuàng有yǒu力lì，它tā们men真zhēn羡xiàn慕mù黄huáng鹄gǔ能néng够gòu高gāo飞fēi，如rú果guǒ在zài这zhè个gè时shí候hòu能néng有yǒu力lì高gāo飞fēi，那nà就jiù可kě以yǐ救jiù救jiù幼yòu雉zhì了le啊a！可kě惜xī它tā们men没méi有yǒu那nà样yàng的de才cái能néng。见jiàn幼yòu雉zhì被bèi捉zhuō，母mǔ雉zhì和hé公gōng雉zhì都dōu赶gǎn来lái救jiù自zì己jǐ的de孩hái子zi，但dàn猎liè人rén已yǐ经jīng将jiāng幼yòu雉zhì捉zhuō住zhù，驾jià上shàng车chē，猎liè人rén的de马mǎ已yǐ经jīng迅xùn速sù跑pǎo起qǐ来lái了le，幼yòu雉zhì将jiāng被bèi活huó捉zhuō到dào猎liè人rén的de住zhù处chù。老lǎo雉zhì仍réng依yī依yī不bù舍shě地dì跟gēn着zhe猎liè人rén的de车chē飞fēi行xíng，久jiǔ久jiǔ不bù愿yuàn离lí去qù。

　　注zhù释shì

　　雉zhì（zhì）子zi：指zhǐ幼yòu雉zhì。

　　班bān：同tóng“斑bān”，指zhǐ幼yòu雉zhì毛máo羽yǔ色sè彩cǎi斑bān斓lán。

　　之zhī：一yī作zuò“至zhì”，到dào的de意yì思sī。

　　梁liáng：一yī作zuò“粱liáng”，指zhǐ有yǒu稻dào粱liáng之zhī处chù。

　　翁wēng孺rú：指zhǐ人rén类lèi。

　　得dé：这zhè里lǐ指zhǐ被bèi抓zhuā住zhù。

　　王wáng：与yǔ“旺wàng”相xiāng通tōng，强qiáng壮zhuàng有yǒu力lì的de意yì思sī。

　　滕téng：一yī作zuò“腾téng”，跑pǎo的de意yì思sī。

　　王wáng：一yī作zuò“生shēng”，活huó捉zhuō的de意yì思sī。

　　尧yáo羊yáng：翱áo翔xiáng。

　　这zhè是shì一yī首shǒu寓yù言yán诗shī。写xiě老lǎo雉zhì目mù睹dǔ幼yòu雉zhì被bèi捕bǔ的de生shēng离lí死sǐ别bié之zhī情qíng。《乐lè府fǔ解jiě题tí》曰yuē：“古gǔ词cí云yún：‘雉zhì子zi高gāo飞fēi止zhǐ，黄huáng鹄gǔ飞fēi之zhī以yǐ千qiān里lǐ，雄xióng来lái飞fēi，从cóng雌cí视shì。’若ruò梁liáng简jiǎn文wén帝dì‘妒dù场chǎng时shí向xiàng陇lǒng’，但dàn咏yǒng雉zhì而ér已yǐ。”

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》