书韩干牧马图(shu han gan mu ma tu)

　　南nán山shān之zhī下xià，汧qiān渭wèi之zhī间jiān，想xiǎng见jiàn开kāi元yuán天tiān宝bǎo年nián。

　　八bā坊fāng分fēn屯tún隘ài秦qín川chuān，四sì十shí万wàn匹pǐ如rú云yún烟yān。

　　骓zhuī駓pī骃yīn骆luò骊lí骝liú騵yuán，白bái鱼yú赤chì兔tù骍xīng騜huáng鶾hàn。

　　龙lóng颅lú凤fèng颈jǐng狞níng且qiě妍yán，奇qí姿zī逸yì态tài隐yǐn驽nú顽wán。

　　碧bì眼yǎn胡hú儿ér手shǒu足zú鲜xiān，岁suì时shí翦jiǎn刷shuā供gōng帝dì闲xián。

　　柘zhè袍páo临lín池chí侍shì三sān千qiān，红hóng妆zhuāng照zhào日rì光guāng流liú渊yuān。

　　楼lóu下xià玉yù螭chī吐tǔ清qīng寒hán，往wǎng来lái蹙cù踏tà生shēng飞fēi湍tuān。

　　众zhòng工gōng舐shì笔bǐ和hé朱zhū铅qiān，先xiān生shēng曹cáo霸bà弟dì子zi韩hán。

　　厩jiù马mǎ多duō肉ròu尻kāo脽shuí圆yuán，肉ròu中zhōng画huà骨gǔ夸kuā尤yóu难nán。

　　金jīn羁jī玉yù勒lēi绣xiù罗luó鞍ān，鞭biān箠chuí刻kè烙lào伤shāng天tiān全quán，不bù如rú此cǐ图tú近jìn自zì然rán。

　　平píng沙shā细xì草cǎo荒huāng芊qiān绵mián，惊jīng鸿hóng脱tuō兔tù争zhēng后hòu先xiān。

　　王wáng良liáng挟xié策cè飞fēi上shàng天tiān，何hé必bì俯fǔ首shǒu服fú短duǎn辕yuán？

　　译yì文wén

　　南nán山shān之zhī下xià，汧qiān水shuǐ渭wèi水shuǐ之zhī间jiān，我wǒ可kě以yǐ想xiǎng象xiàng出chū开kāi元yuán天tiān宝bǎo那nà些xiē年nián。

　　朝cháo廷tíng建jiàn立lì八bā坊fāng养yǎng马mǎ，连lián秦qín川chuān都dōu觉jué得dé太tài狭xiá隘ài，四sì十shí万wàn匹pǐ骏jùn马mǎ奔bēn驰chí，似shì阵zhèn阵zhèn云yún烟yān。

　　马mǎ儿ér毛máo色sè各gè异yì，五wǔ花huā八bā门mén，应yīng有yǒu尽jǐn有yǒu；

　　头tóu似shì龙lóng，颈jǐng似shì凤fèng，有yǒu狞níng恶è有yǒu俊jùn妍yán。奇qí姿zī逸yì态tài，令lìng人rén叹tàn为wèi观guān止zhǐ，也yě有yǒu些xiē劣liè性xìng马mǎ，跳tiào踉liáng嘶sī叫jiào，混hùn杂zá其qí间jiān。

　　绿lǜ眼yǎn睛jīng的de胡hú人rén以yǐ善shàn养yǎng马mǎ出chū名míng，每měi年nián剪jiǎn毛máo刷shuā马mǎ，精jīng心xīn挑tiāo选xuǎn，供gōng给gěi天tiān子zi的de御yù马mǎ监jiān。

　　天tiān子zi临lín池chí观guān马mǎ，左zuǒ右yòu侍shì从cóng美měi女nǚ三sān千qiān，红hóng妆zhuāng在zài日rì光guāng的de照zhào耀yào下xià分fēn外wài光guāng鲜xiān。

　　楼lóu下xià的de玉yù螭chī口kǒu中zhōng吐tǔ出chū不bù绝jué的de寒hán水shuǐ，马mǎ群qún在zài水shuǐ波bō中zhōng奔bēn跑pǎo溅jiàn起qǐ水shuǐ花huā似shì箭jiàn。

　　画huà工gōng们men把bǎ笔bǐ舐shì满mǎn了le颜yán料liào临lín摹mó，曹cáo霸bà和hé弟dì子zi韩hán干gàn的de画huà技jì压yā倒dào群qún贤xián。

　　内nèi厩jiù的de马mǎ多duō肉ròu臀tún部bù肥féi圆yuán，能néng在zài画huà肉ròu时shí画huà出chū骨gǔ相xiāng，真zhēn是shì难nán上shàng加jiā难nán。

　　马mǎ匹pǐ戴dài着zhe黄huáng金jīn羁jī白bái玉yù勒lēi，马mǎ鞍ān子zi是shì罗luó绫líng绣xiù成chéng，它tā们men遭zāo到dào鞭biān打dǎ火huǒ烙lào已yǐ伤shāng天tiān全quán，怎zěn比bǐ得dé韩hán干gàn画huà上shàng的de马mǎ，神shén骏jùn天tiān然rán。

　　你nǐ看kàn，一yī望wàng无wú际jì的de平píng沙shā上shàng，细xì草cǎo蒙méng蒙méng似shì绵mián，马mǎ儿ér轻qīng逸yì快kuài捷jié，恐kǒng后hòu争zhēng先xiān。

　　这zhè些xiē马mǎ真zhēn该gāi让ràng王wáng良liáng挟xié着zhe鞭biān子zi赶gǎn上shàng青qīng天tiān，为wèi什shén么me要yào俯fǔ首shǒu拉lā车chē，留liú在zài人rén间jiān？

　　注zhù释shì

　　韩hán干gàn：大dà梁liáng人rén，官guān太tài府fǔ寺sì丞chéng。善shàn画huà人rén物wù，尤yóu工gōng鞍ān马mǎ。初chū师shī曹cáo霸bà。天tiān宝bǎo中zhōng召zhào入rù供gōng奉fèng，悉xī图tú宫gōng中zhōng名míng马mǎ。

　　南nán山shān：指zhǐ秦qín岭lǐng，在zài陕shǎn西xī陇lǒng县xiàn南nán。

　　汧qiān（qiān）渭wèi：汧qiān水shuǐ及jí渭wèi水shuǐ，均jūn在zài陕shǎn西xī。

　　开kāi元yuán、天tiān宝bǎo：唐táng玄xuán宗zōng年nián号hào。

　　八bā坊fāng：唐táng时shí置zhì八bā坊fāng于yú岐qí、豳bīn、泾jīng、宁níng间jiān，管guǎn理lǐ马mǎ匹pǐ，地dì广guǎng千qiān里lǐ。秦qín川chuān：指zhǐ陕shǎn西xī、甘gān肃sù东dōng部bù一yī带dài。

　　四sì十shí万wàn匹pǐ：开kāi元yuán时shí令lìng王wáng毛máo仲zhòng管guǎn马mǎ政zhèng，至zhì十shí三sān年nián，马mǎ有yǒu四sì十shí三sān万wàn。杜dù甫fǔ《天tiān育yù骠biāo骑qí图tú歌gē》有yǒu“当dāng时shí四sì十shí万wàn匹pǐ马mǎ”句jù。

　　“骓zhuī”二èr句jù：指zhǐ形xíng形xíng色sè色sè的de马mǎ。骓zhuī（zhuī），毛máo色sè苍cāng白bái相xiāng杂zá的de马mǎ。駓pī（pī），毛máo色sè黄huáng白bái相xiāng杂zá的de马mǎ。骃yīn（yīn），浅qiǎn黑hēi间jiān白bái的de马mǎ。骆luò（luò），黑hēi鬣liè的de白bái马mǎ。骊lí（lí），纯chún黑hēi的de马mǎ。骝liú（liú），黑hēi鬣liè的de红hóng马mǎ。騵yuán（yuán），白bái腹fù的de红hóng马mǎ。白bái鱼yú，两liǎng目mù似shì鱼yú目mù的de马mǎ。赤chì兔tù，红hóng马mǎ。骍xīng（xīng），红hóng黄huáng色sè的de马mǎ。騜huáng（huáng），毛máo色sè黄huáng白bái相xiāng杂zá的de马mǎ。鶾hàn（hàn），长zhǎng毛máo马mǎ。

　　奇qí姿zī：特tè殊shū的de姿zī态tài；上shàng面miàn所suǒ说shuō的de“狞níng”，其qí实shí就jiù是shì奇qí姿zī。逸yì德dé：秉bǐng性xìng纯chún良liáng。弩nǔ顽wán：难nán以yǐ驯xún服fú、质zhì地dì不bù好hǎo的de劣liè等děng马mǎ。隐yǐn：隐yǐn藏cáng，夹jiā在zài中zhōng间jiān。

　　碧bì眼yǎn胡hú儿ér：谓wèi牧mù马mǎ人rén，据jù诗shī，知zhī唐táng时shí牧mù马mǎ人rén多duō为wèi长zhǎng着zhe碧bì蓝lán眼yǎn睛jīng的de少shǎo数shù民mín族zú的de人rén。胡hú儿ér，西xī域yù少shǎo数shù民mín族zú。鲜xiān：鲜xiān明míng，此cǐ处chù意yì为wèi灵líng活huó。

　　剪jiǎn刷shuā：剪jiǎn毛máo和hé洗xǐ刷shuā，此cǐ乃nǎi牧mù马mǎ人rén分fēn内nèi的de事shì。帝dì闲xián：内nèi廷tíng的de马mǎ厩jiù。《新xīn唐táng书shū·兵bīng志zhì》：“以yǐ尚shàng乘chéng掌zhǎng天tiān子zi之zhī御yù。左zuǒ右yòu六liù闲xián，一yī曰yuē飞fēi黄huáng，二èr日rì吉jí良liáng，三sān曰yuē龙lóng媒méi，四sì日rì驹jū验yàn，五wǔ曰yuē映yìng骚sāo，六liù曰yuē天tiān苑yuàn。总zǒng十shí有yǒu二èr闲xián为wèi二èr厩jiù，一yī曰yuē祥xiáng麟lín，二èr曰yuē凤fèng苑yuàn，以yǐ系xì饲sì之zhī。”

　　柘zhè（zhè）袍páo：黄huáng袍páo。此cǐ代dài指zhǐ皇huáng帝dì。临lín池chí：谓wèi临lín池chí学xué习xí书shū法fǎ。池chí，砚yàn池chí。三sān千qiān：谓wèi宫gōng女nǚ之zhī多duō。

　　螭chī（chī）：传chuán说shuō中zhōng无wú角jiǎo的de龙lóng。古gǔ代dài常cháng雕diāo刻kè其qí形xíng作zuò为wèi器qì物wù装zhuāng饰shì。此cǐ指zhǐ池chí边biān吐tǔ水shuǐ的de螭chī首shǒu。

　　蹙cù（cù）踏tà：踢tī，踏tà。

　　舐shì（shì）：以yǐ舌shé取qǔ食shí或huò舔tiǎn物wù，这zhè里lǐ是shì说shuō用yòng手shǒu舔tiǎn笔bǐ。众zhòng工gōng：众zhòng画huà工gōng。朱zhū铅qiān：指zhǐ绘huì画huà的de颜yán料liào。

　　曹cáo霸bà：唐táng著zhe名míng画huà家jiā，魏wèi曹cáo髦máo之zhī后hòu。天tiān宝bǎo末mò曾céng奉fèng诏zhào画huà御yù马mǎ及jí功gōng臣chén，官guān至zhì左zuǒ武wǔ卫wèi将jiāng军jūn。

　　“厩jiù马mǎ”二èr句jù：说shuō内nèi厩jiù马mǎ肥féi胖pàng，难nán以yǐ画huà出chū骨gǔ相xiāng。尻kāo脽shuí，臀tún部bù。韩hán干gàn画huà马mǎ善shàn于yú表biǎo现xiàn骨gǔ相xiāng，故gù云yún。

　　羁jī（jī）：马mǎ笼lóng头tóu。勒lēi：马mǎ络luò头tóu。

　　鞭biān箠chuí（chuí）：用yòng马mǎ鞭biān子zi鞭biān打dǎ。箠chuí，马mǎ鞭biān。烙lào（lào）：灼zhuó，烧shāo。伤shāng：伤shāng害hài。天tiān全quán：不bù遭zāo受shòu任rèn何hé伤shāng害hài的de自zì然rán状zhuàng态tài，即jí本běn性xìng。

　　平píng沙shā：广guǎng漠mò的de沙shā源yuán，此cǐ谓wèi草cǎo原yuán。荒huāng芊qiān（qiān）绵mián：草cǎo原yuán上shàng的de荒huāng草cǎo，长zhǎng得dé很hěn茂mào盛shèng，绵mián延yán不bù断duàn。芊qiān，茂mào盛shèng。

　　惊jīng鸿hóng：曹cáo植zhí《洛luò神shén赋fù》：“翩piān若ruò惊jīng鸿hóng。”鸿hóng受shòu惊jīng就jiù飞fēi得dé快kuài。脱tuō兔tù：逃táo跑pǎo的de兔tù子zi。比bǐ喻yù行xíng动dòng非fēi常cháng迅xùn速sù。脱tuō，逃táo脱tuō。

　　王wáng良liáng：《苏sū轼shì诗shī集jí》引yǐn宋sòng人rén注zhù：“王wáng良liáng，赵zhào简jiǎn子zi时shí御yù者zhě。”《淮huái南nán子zi·览lǎn冥míng训xùn》说shuō王wáng良liáng善shàn御yù马mǎ。后hòu引yǐn申shēn为wèi星xīng名míng。《晋jìn书shū·天tiān文wén志zhì》：“王wáng良liáng五wǔ星xīng，在zài奎kuí北běi，居jū河hé中zhōng，天tiān子zi奉fèng车chē御yù官guān也yě。”“挟xié策cè飞fēi上shàng天tiān”出chū于yú此cǐ。策cè：马mǎ鞭biān。

　　辕yuán（yuán）：车chē前qián驾jià牲shēng畜chù的de直zhí木mù。据jù《苏sū轼shì诗shī集jí》宋sòng人rén注zhù引yǐn《晋jìn书shū》：“蔡cài漠mò戏xì王wáng导dǎo，短duǎn辕yuán犊dú车chē。”

　　《乌wū台tái诗shī案àn》载zài，熙xī宁níng十shí年nián（1077）二èr月yuè，苏sū轼shì经jīng济jì南nán到dào了le汴biàn京jīng开kāi封fēng。三sān月yuè初chū三sān日rì，他tā的de朋péng友yǒu王wáng诜shēn送sòng唐táng韩hán干gàn画huà马mǎ十shí二èr匹pǐ，共gòng六liù轴zhóu，求qiú苏sū轼shì为wèi跋bá，作zuò者zhě于yú是shì作zuò此cǐ诗shī。

　　题tí画huà马mǎ的de诗shī，自zì从cóng杜dù甫fǔ写xiě了le《韦wéi讽fěng录lù事shì宅zhái观guān曹cáo将jiāng军jūn画huà马mǎ图tú》等děng名míng作zuò后hòu，数shù百bǎi年nián间jiān，几jǐ成chéng绝jué响xiǎng，到dào了le苏sū轼shì，才cái继jì武wǔ杜dù甫fǔ，作zuò了le此cǐ诗shī及jí《韩hán干gàn马mǎ十shí四sì匹pǐ》等děng优yōu秀xiù作zuò品pǐn。

　　苏sū轼shì这zhè首shǒu古gǔ风fēng，题tí的de是shì《牧mù马mǎ图tú》，起qǐ首shǒu便biàn擒qín题tí，从cóng韩hán干gàn所suǒ处chù的de时shí代dài及jí地dì点diǎn写xiě起qǐ，说shuō见jiàn了le这zhè幅fú图tú，仿fǎng佛fú见jiàn到dào了le关guān中zhōng南nán山shān下xià、汧qiān渭wèi二èr水shuǐ间jiān开kāi元yuán、天tiān宝bǎo年nián间jiān养yǎng马mǎ的de盛shèng况kuàng。诗shī没méi有yǒu直zhí接jiē从cóng图tú入rù手shǒu，故gù意yì示shì以yǐ迂yū回huí，便biàn给gěi人rén以yǐ突tū如rú其qí来lái的de感gǎn觉jué。词cí句jù又yòu有yǒu意yì长zhǎng短duǎn参cān差chà，中zhōng间jiān以yǐ排pái比bǐ，跳tiào荡dàng突tū兀wù。清qīng方fāng东dōng树shù感gǎn叹tàn说shuō“如rú生shēng龙lóng活huó虎hǔ”，纪jì昀yún对duì这zhè句jù式shì也yě很hěn赞zàn赏shǎng，说shuō：“若ruò第dì二èr句jù去qù一yī‘之zhī’字zì作zuò一yī句jù，神shén味wèi便biàn减jiǎn。”古gǔ人rén论lùn诗shī，认rèn为wèi贵guì在zài工gōng于yú发fā端duān，清qīng沈shěn德dé潜qián《说shuō诗shī晬zuì语yǔ》卷juǎn上shàng说shuō：“起qǐ手shǒu贵guì突tū兀wù。”并bìng举jǔ王wáng维wéi“风fēng劲jìn角jiǎo弓gōng鸣míng”，杜dù甫fǔ“莽mǎng莽mǎng万wàn重zhòng山shān”、“带dài甲jiǎ满mǎn天tiān地dì”，岑cén参cān“送sòng客kè飞fēi鸟niǎo外wài”等děng篇piān，认rèn为wèi“直zhí疑yí高gāo山shān坠zhuì石shí，不bù知zhī其qí来lái，令lìng人rén惊jīng绝jué”。苏sū轼shì这zhè首shǒu诗shī的de开kāi端duān也yě是shì如rú此cǐ，明míng明míng是shì题tí画huà，却què对duì画huà不bù着zhe一yī字zì，旁páng出chū奇qí兵bīng，令lìng人rén瞠chēng目mù，为wèi下xià吟yín咏yǒng铺pù设shè了le广guǎng阔kuò的de余yú地dì。

　　由yóu时shí间jiān、地dì点diǎn，诗shī接jiē着zhe咏yǒng马mǎ，仍réng不bù写xiě画huà而ér述shù实shí事shì。诗shī写xiě道dào，唐táng玄xuán宗zōng时shí，设shè置zhì八bā坊fāng，养yǎng有yǒu四sì十shí万wàn匹pǐ马mǎ，各gè种zhǒng毛máo色sè的de马mǎ都dōu很hěn齐qí全quán，而ér皇huáng帝dì御yù厩jiù中zhōng的de马mǎ，气qì概gài更gèng是shì不bù凡fán。从cóng“八bā坊fāng分fēn屯tún”句jù至zhì“往wǎng来lái蹙cù踏tà”句jù十shí二èr句jù，诗shī用yòng绚xuàn丽lì的de词cí藻zǎo，铺pù排pái马mǎ的de神shén态tài毛máo色sè，使shǐ人rén应yīng接jiē不bù暇xiá。在zài形xíng容róng时shí又yòu各gè有yǒu侧cè重zhòng，二èr句jù写xiě颜yán色sè，二èr句jù写xiě神shén态tài，二èr句jù写xiě牧mù马mǎ人rén应yīng题tí；余yú下xià数shù句jù，又yòu旁páng及jí宫gōng廷tíng盛shèng况kuàng，带dài写xiě到dào马mǎ，才cái思sī横héng溢yì，喷pēn薄báo而ér出chū。在zài句jù格gé上shàng富fù有yǒu变biàn化huà，写xiě毛máo色sè的de句jù子zi，《御yù选xuǎn唐táng宋sòng诗shī醇chún》指zhǐ出chū是shì本běn韩hán愈yù《陆lù浑hún山shān火huǒ和hé皇huáng甫fǔ湜shí用yòng其qí韵yùn》诗shī“鸦yā鸱chī雕diāo鹰yīng雉zhì鹄gǔ”句jù，清qīng王wáng士shì禛zhēn又yòu提tí出chū是shì学xué《急jí就jiù篇piān》句jù法fǎ，“由yóu其qí气qì大dà，故gù不bù见jiàn其qí累lèi重zhòng之zhī迹jī”。这zhè首shǒu诗shī全quán篇piān学xué杜dù甫fǔ，插chā入rù这zhè两liǎng句jù学xué韩hán愈yù的de诗shī，便biàn在zài雄xióng浑hún肆sì荡dàng中zhōng带dài有yǒu了le奇qí崛jué生shēng新xīn、硬yìng语yǔ盘pán空kōng之zhī态tài。

　　诗shī写xiě到dào这zhè里lǐ，已yǐ经jīng神shén旺wàng气qì足zú，把bǎ唐táng玄xuán宗zōng时shí有yǒu关guān养yǎng马mǎ的de事shì作zuò了le详xiáng尽jǐn的de介jiè绍shào，以yǐ下xià才cái开kāi始shǐ入rù题tí，但dàn仍réng用yòng“众zhòng工gōng舐shì笔bǐ和hé朱zhū铅qiān”作zuò衬chèn，引yǐn入rù绘huì画huà；接jiē句jù写xiě到dào了le韩hán干gàn，但dàn前qián四sì字zì“先xiān生shēng曹cáo霸bà”还hái是shì衬chèn，真zhēn正zhèng入rù题tí只zhǐ有yǒu“弟dì子zi韩hán”三sān字zì而ér已yǐ。能néng在zài大dà段duàn描miáo写xiě后hòu入rù题tí，已yǐ打dǎ破pò了le题tí画huà诗shī的de常cháng规guī；入rù题tí后hòu仍réng然rán不bù急jí于yú着zhe题tí，更gèng属shǔ不bù易yì。出chū人rén意yì料liào的de是shì，诗shī在zài匆cōng匆cōng轻qīng点diǎn题tí后hòu，忽hū然rán又yòu远yuǎn荡dàng开kāi去qù，转zhuǎn写xiě画huà马mǎ之zhī难nán。诗shī说shuō天tiān子zi马mǎ厩jiù中zhōng的de马mǎ肥féi而ér多duō肉ròu，不bù易yì表biǎo现xiàn骨gǔ相xiāng，韩hán干gàn却què能néng“肉ròu中zhōng画huà骨gǔ”，更gèng见jiàn工gōng力lì。同tóng时shí，又yòu用yòng厩jiù马mǎ装zhuāng饰shì华huá美měi、加jiā鞍ān着zhe辔pèi、烙lào上shàng火huǒ印yìn，失shī却què马mǎ的de神shén韵yùn作zuò反fǎn衬chèn，正zhèng式shì赞zàn叹tàn韩hán干gàn所suǒ画huà“近jìn自zì然rán”，笔bǐ力lì奇qí横héng。诗shī中zhōng真zhēn正zhèng花huā在zài写xiě画huà上shàng的de只zhǐ有yǒu这zhè几jǐ句jù，因yīn为wèi衬chèn跌diē得dé很hěn足zú，所suǒ以yǐ表biǎo现xiàn得dé十shí分fēn饱bǎo满mǎn，回huí观guān前qián面miàn大dà段duàn描miáo写xiě，又yòu似shì乎hū句jù句jù写xiě的de是shì画huà面miàn。因yīn此cǐ，下xià文wén便biàn立lì即jí进jìn入rù收shōu煞shā。收shōu煞shā时shí，诗shī仍réng不bù肯kěn平píng平píng，又yòu别bié出chū一yī意yì，说shuō画huà中zhōng马mǎ的de神shén骏jùn，应yīng当dāng与yǔ天tiān马mǎ相xiāng并bìng共gòng提tí。这zhè样yàng一yī结jié，陡dǒu起qǐ波bō澜lán，被bèi纪jì昀yún赞zàn为wèi：“到dào末mò又yòu拖tuō一yī意yì，变biàn化huà不bù测cè。”诗shī的de结jié句jù，又yòu是shì苏sū轼shì借jiè马mǎ陈chén述shù胸xiōng中zhōng的de抱bào负fù，抒shū发fā不bù平píng。“不bù合hé作zuò诗shī云yún‘王wáng良liáng挟xié矢shǐ飞fēi上shàng天tiān，何hé必bì俯fǔ首shǒu求qiú短duǎn辕yuán’，意yì以yǐ骐qí骥jì自zì比bǐ，讥jī讽fěng执zhí政zhèng大dà臣chén无wú能néng尽jǐn我wǒ之zhī才cái，如rú王wáng良liáng之zhī能néng驭yù者zhě，何hé必bì折zhé节jié干gàn求qiú进jìn用yòng也yě”（《乌wū台tái诗shī案àn》）。这zhè意yì思sī，也yě与yǔ苏sū轼shì在zài同tóng年nián所suǒ作zuò《韩hán干gàn马mǎ十shí四sì匹pǐ》诗shī的de结jié句jù“世shì无wú伯bó乐lè亦yì无wú韩hán，此cǐ诗shī此cǐ画huà谁shuí当dāng看kàn”相xiāng同tóng。

　　苏sū诗shī多duō奇qí句jù奇qí篇piān，这zhè首shǒu诗shī尤yóu为wèi突tū出chū。诗shī是shì题tí画huà，但dàn全quán诗shī真zhēn正zhèng涉shè及jí画huà的de只zhǐ有yǒu数shù句jù，所suǒ以yǐ纪jì昀yún说shuō：“章zhāng法fǎ奇qí绝jué。”这zhè批pī语yǔ正zhèng点diǎn出chū了le苏sū诗shī恣zì肆sì不bù常cháng的de本běn色sè。

　　（1037年nián1月yuè8日rì-1101年nián8月yuè24日rì）字zì子zi瞻zhān、和hé仲zhòng，号hào铁tiě冠guān道dào人rén、东dōng坡pō居jū士shì，世shì称chēng苏sū东dōng坡pō、苏sū仙xiān，汉hàn族zú，眉méi州zhōu眉méi山shān（四sì川chuān省shěng眉méi山shān市shì）人rén，祖zǔ籍jí河hé北běi栾luán城chéng，北běi宋sòng著zhe名míng文wén学xué家jiā、书shū法fǎ家jiā、画huà家jiā，历lì史shǐ治zhì水shuǐ名míng人rén。苏sū轼shì是shì北běi宋sòng中zhōng期qī文wén坛tán领lǐng袖xiù，在zài诗shī、词cí、散sàn文wén、书shū、画huà等děng方fāng面miàn取qǔ得dé很hěn高gāo成chéng就jiù。文wén纵zòng横héng恣zì肆sì；诗shī题tí材cái广guǎng阔kuò，清qīng新xīn豪háo健jiàn，善shàn用yòng夸kuā张zhāng比bǐ喻yù，独dú具jù风fēng格gé，与yǔ黄huáng庭tíng坚jiān并bìng称chēng“苏sū黄huáng”；词cí开kāi豪háo放fàng一yī派pài，与yǔ辛xīn弃qì疾jí同tóng是shì豪háo放fàng派pài代dài表biǎo，并bìng称chēng“苏sū辛xīn”；散sàn文wén著zhe述shù宏hóng富fù，豪háo放fàng自zì如rú，与yǔ欧ōu阳yáng修xiū并bìng称chēng“欧ōu苏sū”，为wèi“唐táng宋sòng八bā大dà家jiā”之zhī一yī。苏sū轼shì善shàn书shū，“宋sòng四sì家jiā”之zhī一yī；擅shàn长zhǎng文wén人rén画huà，尤yóu擅shàn墨mò竹zhú、怪guài石shí、枯kū木mù等děng。作zuò品pǐn有yǒu《东dōng坡pō七qī集jí》《东dōng坡pō易yì传chuán》《东dōng坡pō乐lè府fǔ》《潇xiāo湘xiāng竹zhú石shí图tú卷juǎn》《古gǔ木mù怪guài石shí图tú卷juǎn》等děng。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》