十二月八日步至西村(shi er yue ba ri bu zhi xi cun)

　　腊là月yuè风fēng和hé意yì已yǐ春chūn，时shí因yīn散sàn策cè过guò吾wú邻lín。

　　草cǎo烟yān漠mò漠mò柴chái门mén里lǐ，牛niú迹jī重zhòng重zhòng野yě水shuǐ滨bīn。

　　多duō病bìng所suǒ须xū唯wéi药yào物wù，差chà科kē未wèi动dòng是shì闲xián人rén。

　　今jīn朝cháo佛fú粥zhōu更gèng相xiāng馈kuì，更gèng觉jué江jiāng村cūn节jié物wù新xīn。

　　译yì文wén

　　腊là月yuè的de微wēi风fēng里lǐ已yǐ经jīng微wēi微wēi有yǒu了le些xiē许xǔ春chūn意yì，因yīn时shí而ér动dòng拄zhǔ着zhe拐guǎi杖zhàng散sàn步bù路lù过guò邻lín家jiā。

　　看kàn到dào邻lín家jiā的de柴chái门mén里lǐ面miàn炊chuī烟yān袅niǎo袅niǎo，野yě外wài水shuǐ边biān耕gēng牛niú的de脚jiǎo印yìn重zhòng重zhòng叠dié叠dié。

　　体tǐ弱ruò多duō病bìng需xū要yào的de只zhǐ有yǒu药yào物wù，没méi有yǒu徭yáo役yì征zhēng召zhào所suǒ以yǐ赋fù闲xián在zài家jiā。

　　今jīn天tiān邻lín居jū送sòng了le我wǒ腊là八bā粥zhōu，越yuè发fā觉jué出chū江jiāng边biān小xiǎo村cūn春chūn的de气qì息xī。

　　注zhù释shì

　　水shuǐ滨bīn：岸àn边biān。

　　差chà科kē：指zhǐ差chà役yì和hé赋fù税shuì。

　　节jié物wù：季jì节jié物wù象xiàng。

　　早zǎo在zài宋sòng代dài，每měi逢féng腊là八bā，东dōng京jīng开kāi封fēng各gè大dà寺sì院yuàn都dōu要yào煮zhǔ七qī宝bǎo五wǔ味wèi粥zhōu，即jí“腊là八bā粥zhōu”，所suǒ以yǐ“腊là八bā粥zhōu”又yòu称chēng“佛fú粥zhōu”。作zuò这zhè首shǒu诗shī的de时shí候hòu陆lù游yóu四sì十shí岁suì左zuǒ右yòu，罢bà官guān回huí到dào家jiā乡xiāng，对duì于yú赋fù闲xián在zài家jiā，他tā的de心xīn情qíng是shì矛máo盾dùn的de，既jì对duì现xiàn实shí世shì界jiè感gǎn到dào激jī愤fèn不bù满mǎn，又yòu尚shàng未wèi完wán全quán意yì冷lěng心xīn灰huī，依yī然rán渴kě望wàng东dōng山shān再zài起qǐ。

　　陆lù游yóu（1125年nián11月yuè13日rì－1210年nián1月yuè26日rì），字zì务wù观guān，号hào放fàng翁wēng，汉hàn族zú，越yuè州zhōu山shān阴yīn（今jīn浙zhè江jiāng绍shào兴xìng）人rén，尚shàng书shū右yòu丞chéng陆lù佃diàn之zhī孙sūn，南nán宋sòng文wén学xué家jiā、史shǐ学xué家jiā、爱ài国guó诗shī人rén。陆lù游yóu生shēng逢féng北běi宋sòng灭miè亡wáng之zhī际jì，少shǎo年nián时shí即jí深shēn受shòu家jiā庭tíng爱ài国guó思sī想xiǎng的de熏xūn陶táo。宋sòng高gāo宗zōng时shí，参cān加jiā礼lǐ部bù考kǎo试shì，因yīn受shòu宰zǎi臣chén秦qín桧guì排pái斥chì而ér仕shì途tú不bù畅chàng。孝xiào宗zōng时shí赐cì进jìn士shì出chū身shēn。中zhōng年nián入rù蜀shǔ，投tóu身shēn军jūn旅lǚ生shēng活huó。嘉jiā泰tài二èr年nián（1202年nián），宋sòng宁níng宗zōng诏zhào陆lù游yóu入rù京jīng，主zhǔ持chí编biān修xiū孝xiào宗zōng、光guāng宗zōng《两liǎng朝cháo实shí录lù》和hé《三sān朝cháo史shǐ》，官guān至zhì宝bǎo章zhāng阁gé待dài制zhì。晚wǎn年nián退tuì居jū家jiā乡xiāng。创chuàng作zuò诗shī歌gē今jīn存cún九jiǔ千qiān多duō首shǒu，内nèi容róng极jí为wèi丰fēng富fù。著zhe有yǒu《剑jiàn南nán诗shī稿gǎo》、《渭wèi南nán文wén集jí》、《南nán唐táng书shū》、《老lǎo学xué庵ān笔bǐ记jì》等děng。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》