生查子·三尺龙泉剑(sheng zha zi san chi long quan jian)

　　三sān尺chǐ龙lóng泉quán剑jiàn，匣xiá里lǐ无wú人rén见jiàn。

　　一yī张zhāng落luò雁yàn弓gōng，百bǎi支zhī金jīn花huā箭jiàn。

　　为wèi国guó竭jié忠zhōng贞zhēn，苦kǔ处chù曾céng征zhēng战zhàn。

　　先xiān望wàng立lì功gōng勋xūn，后hòu见jiàn君jūn王wáng面miàn。

　　译yì文wén

　　三sān尺chǐ宝bǎo剑jiàn名míng龙lóng泉quán，藏cáng在zài匣xiá里lǐ无wú人rén见jiàn。

　　一yī张zhāng宝bǎo弓gōng号hào落luò雁yàn，又yòu配pèi百bǎi支zhī金jīn花huā箭jiàn。

　　竭jié尽jǐn全quán力lì为wèi国guó尽jǐn忠zhōng，几jǐ番fān沙shā场chǎng苦kǔ征zhēng战zhàn。

　　先xiān望wàng立lì功gōng把bǎ勋xūn建jiàn，后hòu去qù朝cháo拜bài君jūn王wáng面miàn。

　　注zhù释shì

　　生shēng查chá子zi：唐táng教jiào坊fāng曲qū名míng，后hòu用yòng为wèi词cí调diào。任rèn半bàn塘táng《教jiào坊fāng记jì笺jiān订dìng》言yán：“《生shēng查chá子zi》乃nǎi五wǔ言yán八bā句jù仄zè韵yùn之zhī声shēng诗shī。今jīn传chuán辞cí虽suī以yǐ韩hán偓wò之zhī作zuò为wèi早zǎo，但dàn盛shèng唐táng间jiān韦wéi应yīng物wù已yǐ有yǒu其qí调diào。”旧jiù说shuō认rèn为wèi“查chá”即jí古gǔ“槎chá”字zì，词cí名míng取qǔ义yì与yǔ张zhāng骞qiān乘chéng槎chá到dào天tiān河hé的de传chuán说shuō。

　　“龙lóng泉quán剑jiàn”，为wèi古gǔ代dài传chuán说shuō中zhōng的de宝bǎo剑jiàn。《太tài平píng寰huán宇yǔ记jì》载zài，据jù传chuán有yǒu人rén用yòng龙lóng泉quán县xiàn的de水shuǐ铸zhù成chéng宝bǎo剑jiàn，剑jiàn化huà龙lóng飞fēi去qù，故gù称chēng。

　　“一yī张zhāng落luò雁yàn弓gōng”原yuán作zuò“金jīn落luò雁yàn一yī张zhāng弓gōng”，刘liú盼pàn遂suì校xiào此cǐ句jù衍yǎn“金jīn”字zì；任rèn中zhōng敏mǐn（号hào二èr北běi）《敦dūn煌huáng曲qū校xiào录lù》改gǎi为wèi“一yī张zhāng落luò雁yàn弓gōng”。

　　戍shù边biān将jiāng军jūn腰yāo缠chán三sān尺chǐ龙lóng泉quán宝bǎo剑jiàn，吹chuī毛máo断duàn发fā，寒hán光guāng闪shǎn闪shǎn。只zhǐ是shì平píng日rì里lǐ，它tā静jìng静jìng地dì斜xié卧wò金jīn鞘qiào之zhī中zhōng，很hěn少shǎo有yǒu人rén识shí得dé其qí庐lú山shān真zhēn面miàn目mù。他tā身shēn上shàng佩pèi戴dài的de那nà张zhāng良liáng弓gōng，射shè雁yàn如rú探tàn囊náng取qǔ物wù，易yì如rú反fǎn掌zhǎng；随suí身shēn携xié带dài的de百bǎi只zhǐ神shén箭jiàn，箭jiàn羽yǔ迸bèng发fā似shì金jīn华huá，耀yào人rén眼yǎn目mù。他tā曾céng在zài出chū生shēng入rù死sǐ的de前qián线xiàn冲chōng杀shā征zhēng战zhàn，曾céng为wèi保bǎo家jiā卫wèi国guó戍shù边biān守shǒu土tǔ竭jié尽jǐn忠zhōng贞zhēn。他tā立lì志zhì不bù断duàn地dì建jiàn功gōng立lì业yè，期qī望wàng有yǒu一yī天tiān能néng够gòu得dé到dào君jūn王wáng的de召zhào见jiàn，扬yáng名míng天tiān下xià，威wēi震zhèn八bā方fāng。

　　《生shēng查chá子zi·三sān尺chǐ龙lóng泉quán剑jiàn》是shì一yī首shǒu赞zàn颂sòng爱ài国guó将jiāng军jūn之zhī词cí。上shàng片piàn通tōng过guò爱ài国guó将jiāng军jūn佩pèi备bèi的de剑jiàn和hé弓gōng来lái塑sù造zào将jiāng军jūn的de形xíng象xiàng。龙lóng泉quán宝bǎo剑jiàn三sān尺chǐ长zhǎng，剑jiàn匣xiá里lǐ面miàn暗àn收shōu藏cáng，一yī张zhāng良liáng弓gōng射shè落luò雁yàn，百bǎi只zhǐ箭jiàn镞zú闪shǎn金jīn光guāng。妙miào在zài不bù直zhí接jiē描miáo绘huì将jiāng军jūn魁kuí梧wú的de身shēn材cái，而ér是shì通tōng过guò这zhè罕hǎn有yǒu的de宝bǎo剑jiàn良liáng马mǎ，使shǐ读dú者zhě感gǎn受shòu到dào将jiāng军jūn的de威wēi武wǔ和hé超chāo群qún武wǔ艺yì。下xià片piàn着zhe重zhòng写xiě将jiāng军jūn的de精jīng神shén风fēng貌mào，揭jiē示shì其qí内nèi心xīn活huó动dòng。他tā为wèi国guó竭jié尽jǐn忠zhōng心xīn，南nán征zhēng北běi战zhàn，历lì尽jǐn艰jiān辛xīn，他tā渴kě望wàng建jiàn功gōng立lì业yè，博bó得dé君jūn王wáng赏shǎng赐cì。至zhì此cǐ，一yī个gè性xìng情qíng略lüè显xiǎn张zhāng狂kuáng，但dàn质zhì朴pǔ率lǜ真zhēn、憨hān直zhí爽shuǎng朗lǎng、英yīng武wǔ过guò人rén的de将jiāng军jūn形xíng象xiàng跃yuè然rán纸zhǐ上shàng，光guāng彩cǎi照zhào人rén。

　　《生shēng查chá子zi·三sān尺chǐ龙lóng泉quán剑jiàn》语yǔ言yán浅qiǎn显xiǎn明míng白bái，词cí风fēng朴pǔ实shí自zì然rán。字zì里lǐ行xíng间jiān，洋yáng溢yì着zhe一yī种zhǒng爱ài国guó主zhǔ义yì的de乐lè观guān情qíng调diào，抒shū发fā了le爱ài国guó将jiāng军jūn要yào求qiú为wèi国guó建jiàn功gōng的de英yīng豪háo之zhī气qì。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》