减字木兰花·广昌路上(jian zi mu lan hua guang chang lu shang)

漫màn天tiān皆jiē白bái，雪xuě里lǐ行xíng军jūn情qíng更gèng迫pò。头tóu上shàng高gāo山shān，风fēng卷juǎn红hóng旗qí过guò大dà关guān。
此cǐ行xíng何hé去qù？赣gàn江jiāng风fēng雪xuě迷mí漫màn处chù。命mìng令lìng昨zuó颁bān，十shí万wàn工gōng农nóng下xià吉jí安ān。

译yì文wén及jí注zhù释shì

译yì文wén
满mǎn天tiān白bái茫máng茫máng的de一yī片piàn，大dà军jūn在zài雪xuě中zhōng前qián进jìn，心xīn情qíng更gèng加jiā迫pò切qiè。头tóu上shàng是shì险xiǎn峻jùn高gāo山shān，狂kuáng风fēng漫màn卷juǎn红hóng旗qí越yuè过guò那nà险xiǎn要yào关guān隘ài。
此cǐ行xíng将jiāng要yào去qù往wǎng何hé处chù？赣gàn江jiāng江jiāng畔pàn风fēng雪xuě正zhèng迷mí乱luàn。命mìng令lìng昨zuó日rì已yǐ下xià达dá，十shí万wàn工gōng农nóng武wǔ装zhuāng就jiù要yào直zhí取qǔ吉jí安ān。

注zhù释shì
减jiǎn字zì木mù兰lán花huā：词cí牌pái名míng。
广guǎng昌chāng：江jiāng西xī南nán丰fēng县xiàn南nán，抚fǔ水shuǐ上shàng游yóu西xī北běi岸àn。
漫màn天tiān：满mǎn天tiān。
情qíng更gèng迫pò：发fā表biǎo时shí原yuán作zuò“无wú翠cuì柏bǎi”，人rén民mín文wén学xué出chū版bǎn社shè一yī九jiǔ六liù三sān年nián十shí二èr月yuè版bǎn《毛máo主zhǔ席xí诗shī词cí》改gǎi为wèi“情qíng更gèng迫pò”。
大dà关guān：指zhǐ险xiǎn要yào关guān隘ài。
赣gàn（gàn）江jiāng：江jiāng名míng，位wèi于yú长zhǎng江jiāng以yǐ南nán、南nán岭lǐng以yǐ北běi西xī源yuán章zhāng水shuǐ出chū自zì广guǎng东dōng省shěng毗pí连lián江jiāng西xī南nán部bù的de大dà庾yǔ岭lǐng。
吉jí安ān：现xiàn为wèi市shì，在zài江jiāng西xī中zhōng部bù，赣gàn江jiāng西xī岸àn。

赏shǎng析xī

　　上shàng阕què描miáo写xiě行xíng军jūn的de场chǎng面miàn。这zhè首shǒu《减jiǎn字zì木mù兰lán花huā·广guǎng昌chāng路lù上shàng》却què是shì抑yì扬yáng起qǐ伏fú，开kāi篇piān就jiù以yǐ漫màn天tiān雪xuě花huā为wèi材cái，为wèi整zhěng首shǒu词cí设shè置zhì了le异yì常cháng广guǎng阔kuò的de背bèi景jǐng，同tóng时shí也yě为wèi全quán篇piān定dìng下xià了le基jī调diào。在zài勾gōu勒lēi出chū这zhè广guǎng阔kuò的de背bèi景jǐng后hòu，再zài转zhuǎn而ér写xiě人rén，描miáo绘huì出chū一yī幅fú雪xuě中zhōng行xíng军jūn的de图tú画huà。红hóng军jūn战zhàn士shì不bù畏wèi严yán寒hán，顶dǐng风fēng冒mào雪xuě前qián进jìn，“雪xuě里lǐ行xíng军jūn情qíng更gèng迫pò”，军jūn情qíng紧jǐn急jí，风fēng雪xuě严yán寒hán，无wú疑yí增zēng加jiā了le行xíng军jūn的de困kùn难nán，而ér红hóng军jūn战zhàn士shì完wán成chéng任rèn务wù的de决jué心xīn却què更gèng为wèi强qiáng烈liè、迫pò切qiè。起qǐ首shǒu这zhè一yī句jù既jì写xiě出chū了le雪xuě中zhōng行xíng军jūn时shí的de自zì然rán环huán境jìng，也yě显xiǎn示shì了le当dāng时shí的de军jūn事shì形xíng势shì和hé社shè会huì环huán境jìng，红hóng军jūn战zhàn士shì英yīng勇yǒng无wú畏wèi的de精jīng神shén宛wǎn然rán可kě见jiàn。雪xuě天tiān行xíng军jūn，虽suī不bù乏fá雄xióng心xīn壮zhuàng志zhì，然rán结jié果guǒ如rú何hé呢ne？词cí人rén接jiē下xià来lái并bìng不bù顺shùn接jiē直zhí写xiě，反fǎn以yǐ形xíng象xiàng之zhī语yǔ转zhuǎn写xiě他tā物wù。高gāo山shān巍wēi巍wēi，矗chù立lì在zài眼yǎn前qián，又yòu像xiàng横héng在zài人rén头tóu上shàng，似shì是shì道dào难nán以yǐ逾yú越yuè的de屏píng障zhàng，但dàn是shì“风fēng卷juǎn红hóng旗qí过guò大dà关guān”，在zài此cǐ未wèi直zhí接jiē写xiě人rén，而ér写xiě的de是shì红hóng旗qí，但dàn是shì不bù难nán想xiǎng见jiàn，真zhēn正zhèng过guò关guān者zhě，人rén也yě，漫màn天tiān飞fēi雪xuě中zhōng，伴bàn随suí着zhe狂kuáng风fēng翻fān卷juǎn着zhe红hóng旗qí，红hóng军jūn战zhàn士shì就jiù轻qīng松sōng地dì跨kuà越yuè了le山shān上shàng的de古gǔ道dào雄xióng关guān，困kùn难nán虽suī大dà，然rán可kě一yī举jǔ迈mài过guò，丝sī毫háo不bù以yǐ为wèi难nán，这zhè是shì何hé等děng豪háo迈mài的de气qì概gài！风fēng雪xuě严yán寒hán，凸tū显xiǎn出chū环huán境jìng形xíng势shì之zhī恶è劣liè，也yě衬chèn托tuō出chū人rén的de壮zhuàng志zhì豪háo情qíng。这zhè里lǐ虽suī未wèi直zhí接jiē写xiě人rén，实shí则zé借jiè旗qí写xiě人rén，以yǐ红hóng旗qí来lái映yìng照zhào、表biǎo现xiàn广guǎng大dà工gōng农nóng红hóng军jūn勇yǒng往wǎng直zhí前qián、顽wán强qiáng不bù屈qū的de性xìng格gé和hé不bù畏wèi困kùn难nán、坚jiān忍rěn不bù拔bá的de精jīng神shén，虚xū与yǔ实shí，直zhí笔bǐ与yǔ侧cè写xiě，写xiě实shí与yǔ浪làng漫màn在zài此cǐ自zì然rán地dì融róng为wèi一yī体tǐ。

　　下xià片piàn则zé指zhǐ明míng了le此cǐ次cì行xíng军jūn的de目mù的de和hé方fāng向xiàng。在zài描miáo绘huì了le漫màn天tiān飞fēi雪xuě与yǔ风fēng中zhōng红hóng旗qí后hòu，又yòu用yòng设shè问wèn引yǐn起qǐ下xià文wén：“此cǐ行xíng何hé处chù？”继jì而ér自zì答dá：“赣gàn江jiāng风fēng雪xuě迷mí漫màn处chù。”答dá语yǔ并bìng未wèi明míng指zhǐ此cǐ次cì行xíng军jūn的de具jù体tǐ方fāng向xiàng，而ér只zhǐ是shì泛fàn言yán滔tāo滔tāo赣gàn江jiāng上shàng的de风fēng雪xuě迷mí漫màn之zhī处chù。风fēng雪xuě茫máng茫máng，道dào路lù迢tiáo迢tiáo，似shì困kùn难nán重zhòng重zhòng，崎qí岖qū难nán行xíng，词cí之zhī思sī致zhì至zhì此cǐ显xiǎn得dé有yǒu些xiē低dī沉chén、迷mí茫máng。但dàn紧jǐn接jiē着zhe最zuì后hòu一yī句jù：“命mìng令lìng昨zuó颁bān，十shí万wàn工gōng农nóng下xià吉jí安ān。”明míng确què点diǎn出chū此cǐ次cì部bù队duì出chū征zhēng的de最zuì终zhōng目mù标biāo，又yòu立lì时shí将jiāng情qíng绪xù提tí起qǐ，语yǔ极jí平píng易yì，然rán力lì有yǒu千qiān钧jūn，让ràng人rén仿fǎng佛fú看kàn到dào千qiān百bǎi万wàn已yǐ被bèi革gé命mìng唤huàn醒xǐng并bìng组zǔ织zhī起qǐ来lái的de工gōng农nóng武wǔ装zhuāng，正zhèng精jīng神shén抖dǒu擞sǒu、信xìn心xīn百bǎi倍bèi地dì奔bēn赴fù战zhàn场chǎng，在zài他tā们men面miàn前qián，没méi有yǒu不bù可kě克kè服fú的de困kùn难nán，没méi有yǒu不bù可kě战zhàn胜shèng的de地dì方fāng。词cí至zhì此cǐ又yòu完wán成chéng了le一yī个gè更gèng大dà的de起qǐ伏fú，先xiān抑yì后hòu扬yáng，重zhòng点diǎn在zài后hòu，使shǐ整zhěng篇piān的de情qíng感gǎn、气qì氛fēn完wán全quán改gǎi观guān。

　　这zhè首shǒu《减jiǎn字zì木mù兰lán花huā·广guǎng昌chāng路lù上shàng》简jiǎn洁jié平píng实shí，明míng白bái晓xiǎo畅chàng，同tóng时shí又yòu波bō澜lán起qǐ伏fú，抑yì扬yáng有yǒu致zhì，意yì象xiàng择zé取qǔ和hé遣qiǎn词cí造zào句jù都dōu匠jiàng心xīn独dú运yùn，精jīng彩cǎi毕bì现xiàn。全quán篇piān于yú质zhì实shí凝níng炼liàn之zhī中zhōng，寓yù深shēn远yuǎn宏hóng大dà之zhī意yì，洋yáng溢yì着zhe乐lè观guān的de气qì氛fēn，澎pēng湃pài着zhe昂áng扬yáng的de激jī情qíng。词cí中zhōng也yě不bù避bì革gé命mìng征zhēng途tú中zhōng的de困kùn难nán，让ràng人rén在zài为wèi广guǎng大dà工gōng农nóng武wǔ装zhuāng不bù畏wèi困kùn难nán的de精jīng神shén和hé百bǎi折zhé不bù挠náo的de信xìn念niàn所suǒ震zhèn撼hàn、感gǎn染rǎn的de同tóng时shí，又yòu分fēn明míng体tǐ会huì到dào征zhēng途tú上shàng的de艰jiān难nán险xiǎn阻zǔ，感gǎn受shòu到dào革gé命mìng成chéng功gōng之zhī不bù易yì。正zhèng如rú古gǔ人rén所suǒ云yún“君jūn诗shī妙miào处chù吾wú能néng识shí，正zhèng在zài山shān程chéng水shuǐ驿yì中zhōng”（陆lù游yóu《题tí庐lú陵líng萧xiāo彦yàn毓yù秀xiù才cái诗shī卷juǎn后hòu》二èr首shǒu之zhī二èr），好hǎo的de诗shī文wén，取qǔ材cái于yú火huǒ热rè的de生shēng活huó，来lái自zì真zhēn切qiè的de感gǎn受shòu，只zhǐ要yào将jiāng身shēn之zhī所suǒ历lì，心xīn之zhī所suǒ感gǎn真zhēn实shí写xiě出chū，毋wú须xū雕diāo琢zuó，自zì是shì佳jiā作zuò。这zhè首shǒu小xiǎo令lìng取qǔ自zì革gé命mìng征zhēng程chéng中zhōng，自zì然rán地dì将jiāng豪háo情qíng与yǔ现xiàn实shí、写xiě实shí与yǔ浪làng漫màn紧jǐn密mì绾wǎn合hé，既jì有yǒu鼓gǔ舞wǔ人rén心xīn的de力lì量liàng，又yòu有yǒu持chí久jiǔ的de艺yì术shù魅mèi力lì。

创chuàng作zuò背bèi景jǐng

　　这zhè首shǒu词cí写xiě于yú雪xuě中zhōng行xíng军jūn。1930年nián1月yuè，彭péng德dé怀huái率lǜ红hóng五wǔ军jūn从cóng湘xiāng赣gàn来lái到dào赣gàn西xī并bìng与yǔ黄huáng公gōng略lüè新xīn成chéng立lì的de新xīn六liù军jūn对duì吉jí安ān进jìn行xíng包bāo围wéi。同tóng年nián1月yuè下xià旬xún，毛máo泽zé东dōng率lǜ领lǐng的de红hóng四sì军jūn第dì二èr纵zòng队duì抵dǐ达dá江jiāng西xī广guǎng昌chāng县xiàn的de塘táng坊fāng，顶dǐng风fēng冒mào雪xuě，翻fān山shān越yuè岭lǐng，向xiàng广guǎng昌chāng县xiàn城chéng疾jí进jìn。月yuè底dǐ，与yǔ朱zhū德dé部bù队duì会huì合hé，并bìng占zhàn领lǐng宁níng都dōu等děng县xiàn，继jì而ér向xiàng吉jí水shuǐ一yī带dài活huó动dòng。2月yuè6日rì～9日rì红hóng四sì军jūn、五wǔ军jūn、六liù军jūn及jí赣gàn西xī特tè委wěi在zài吉jí安ān县xiàn陂bēi头tóu召zhào开kāi联lián席xí会huì议yì，会huì议yì作zuò出chū了le攻gōng打dǎ吉jí安ān城chéng的de决jué定dìng，并bìng作zuò出chū相xiāng应yīng的de战zhàn略lüè部bù署shǔ。据jù推tuī断duàn，这zhè首shǒu词cí作zuò于yú这zhè次cì联lián席xí会huì议yì之zhī时shí或huò之zhī后hòu。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》