三衢道中(san qu dao zhong)

梅méi子zi黄huáng时shí日rì日rì晴qíng，小xiǎo溪xī泛fàn尽jǐn却què山shān行xíng。
绿lǜ阴yīn不bù减jiǎn来lái时shí路lù，添tiān得dé黄huáng鹂lí四sì五wǔ声shēng。

译yì文wén及jí注zhù释shì

译yì文wén
梅méi子zi成chéng熟shú的de时shí候hòu，天tiān天tiān都dōu是shì晴qíng朗lǎng的de好hǎo天tiān气qì，乘chéng小xiǎo船chuán走zǒu到dào小xiǎo溪xī的de尽jǐn头tóu，再zài走zǒu山shān间jiān小xiǎo路lù。
山shān路lù上shàng古gǔ树shù苍cāng翠cuì，与yǔ来lái的de时shí候hòu一yī样yàng浓nóng密mì，深shēn林lín丛cóng中zhōng传chuán来lái几jǐ声shēng黄huáng鹂lí的de欢huān鸣míng声shēng，比bǐ来lái时shí更gèng增zēng添tiān了le些xiē幽yōu趣qù。

注zhù释shì
三sān衢qú道dào中zhōng：在zài去qù三sān衢qú州zhōu的de道dào路lù上shàng。三sān衢qú即jí衢qú州zhōu，今jīn浙zhè江jiāng省shěng常cháng山shān县xiàn，因yīn境jìng内nèi有yǒu三sān衢qú山shān而ér得dé名míng。
梅méi子zi黄huáng时shí：指zhǐ五wǔ月yuè，梅méi子zi成chéng熟shú的de季jì节jié。
小xiǎo溪xī泛fàn尽jǐn：乘chéng小xiǎo船chuán走zǒu到dào小xiǎo溪xī的de尽jǐn头tóu。小xiǎo溪xī，小xiǎo河hé沟gōu。泛fàn，乘chéng船chuán。尽jǐn，尽jǐn头tóu。
却què山shān行xíng：再zài走zǒu山shān间jiān小xiǎo路lù。却què，再zài的de意yì思sī。
阴yīn：树shù荫yīn。
不bù减jiǎn：并bìng没méi有yǒu少shǎo多duō少shǎo，差chà不bù多duō。
黄huáng鹂lí：黄huáng莺yīng。

赏shǎng析xī

　　诗shī写xiě初chū夏xià时shí宁níng静jìng的de景jǐng色sè和hé诗shī人rén山shān行xíng时shí轻qīng松sōng愉yú快kuài的de心xīn情qíng。此cǐ诗shī首shǒu句jù写xiě出chū行xíng时shí间jiān，次cì句jù写xiě出chū行xíng路lù线xiàn，第dì三sān句jù写xiě绿lǜ阴yīn那nà美měi好hǎo的de景jǐng象xiàng仍réng然rán不bù减jiǎn登dēng山shān时shí的de浓nóng郁yù，第dì四sì句jù写xiě黄huáng莺yīng声shēng，路lù边biān绿lǜ林lín中zhōng又yòu增zēng添tiān了le几jǐ声shēng悦yuè耳ěr的de黄huáng莺yīng的de鸣míng叫jiào声shēng，为wèi三sān衢qú山shān的de道dào中zhōng增zēng添tiān了le无wú穷qióng的de生shēng机jī和hé意yì趣qù。全quán诗shī明míng快kuài自zì然rán，极jí富fù有yǒu生shēng活huó韵yùn味wèi。

　　第dì一yī句jù句jù点diǎn明míng此cǐ行xíng的de时shí间jiān，“梅méi子zi黄huáng时shí”正zhèng是shì江jiāng南nán梅méi雨yǔ时shí节jié（黄huáng梅méi天tiān），难nán得dé有yǒu这zhè样yàng“日rì日rì晴qíng”的de好hǎo天tiān气qì，因yīn此cǐ诗shī人rén的de心xīn情qíng自zì然rán也yě为wèi之zhī一yī爽shuǎng，游yóu兴xìng愈yù浓nóng。诗shī人rén乘chéng轻qīng舟zhōu泛fàn溪xī而ér行xíng，溪xī尽jǐn而ér兴xìng不bù尽jǐn，于yú是shì舍shě舟zhōu登dēng岸àn，山shān路lù步bù行xíng。一yī个gè“却què”字zì，道dào出chū了le他tā高gāo涨zhǎng的de游yóu兴xìng。

　　三sān四sì句jù紧jǐn承chéng“山shān行xíng”，写xiě绿lǜ树shù荫yīn浓nóng，爽shuǎng静jìng宜yí人rén，更gèng有yǒu黄huáng鹂lí啼tí鸣míng，幽yōu韵yùn悦yuè耳ěr，渲xuàn染rǎn出chū诗shī人rén舒shū畅chàng愉yú悦yuè的de情qíng怀huái。“来lái时shí路lù”将jiāng此cǐ行xíng悄qiāo然rán过guò渡dù到dào归guī程chéng，“添tiān得dé”二èr字zì则zé暗àn示shì出chū行xíng归guī而ér兴xìng致zhì犹yóu浓nóng，故gù能néng注zhù意yì到dào归guī途tú有yǒu黄huáng鹂lí助zhù兴xìng，由yóu此cǐ可kě见jiàn出chū此cǐ作zuò构gòu思sī之zhī机jī巧qiǎo、剪jiǎn裁cái之zhī精jīng当dāng。

　　作zuò者zhě将jiāng一yī次cì平píng平píng常cháng常cháng的de行xíng程chéng，写xiě得dé错cuò落luò有yǒu致zhì，平píng中zhōng见jiàn奇qí，不bù仅jǐn写xiě出chū了le初chū夏xià的de宜yí人rén风fēng光guāng，而ér且qiě诗shī人rén的de愉yú悦yuè情qíng状zhuàng也yě栩xǔ栩xǔ如rú生shēng，让ràng人rén领lǐng略lüè到dào平píng的de意yì趣qù。

　　诗shī还hái有yǒu个gè特tè点diǎn，就jiù是shì通tōng过guò对duì比bǐ融róng入rù感gǎn情qíng。诗shī将jiāng往wǎng年nián阴yīn雨yǔ连lián绵mián的de黄huáng梅méi天tiān与yǔ眼yǎn下xià的de晴qíng朗lǎng对duì比bǐ；将jiāng来lái时shí的de绿lǜ树shù及jí山shān林lín的de幽yōu静jìng与yǔ眼yǎn前qián的de绿lǜ树shù与yǔ黄huáng莺yīng叫jiào声shēng对duì比bǐ，于yú是shì产chǎn生shēng了le起qǐ伏fú，引yǐn出chū了le新xīn意yì。全quán诗shī又yòu全quán用yòng景jǐng语yǔ，浑hún然rán天tiān成chéng，描miáo绘huì了le浙zhè西xī山shān区qū初chū夏xià的de秀xiù丽lì景jǐng色sè；虽suī然rán没méi有yǒu铺pù写xiě自zì己jǐ的de感gǎn情qíng，却què在zài景jǐng物wù的de描miáo绘huì中zhōng锲qiè入rù了le自zì己jǐ愉yú快kuài欢huān悦yuè的de心xīn情qíng。曾céng几jǐ虽suī然rán是shì江jiāng西xī诗shī派pài的de一yī员yuán，但dàn这zhè首shǒu绝jué句jù写xiě得dé清qīng新xīn流liú畅chàng，没méi有yǒu江jiāng西xī诗shī派pài生shēng吞tūn活huó剥bō、拗ǎo折zhé诘jí屈qū的de弊bì病bìng。他tā的de学xué生shēng陆lù游yóu就jiù专zhuān学xué这zhè种zhǒng，蔚wèi成chéng大dà家jiā。

创chuàng作zuò背bèi景jǐng

　　曾céng几jǐ是shì一yī位wèi旅lǚ游yóu爱ài好hǎo者zhě。这zhè首shǒu诗shī是shì他tā游yóu浙zhè江jiāng衢qú州zhōu三sān衢qú山shān时shí写xiě的de，抒shū写xiě诗shī人rén对duì旅lǚ途tú风fēng物wù的de新xīn鲜xiān感gǎn受shòu。 

曾céng几jǐ

　　曾céng几jǐ（1085--1166）中zhōng国guó南nán宋sòng诗shī人rén。字zì吉jí甫fǔ，自zì号hào茶chá山shān居jū士shì。其qí先xiān赣gàn州zhōu（今jīn江jiāng西xī赣gàn县xiàn）人rén，徙xǐ居jū河hé南nán府fǔ（今jīn河hé南nán洛luò阳yáng）。历lì任rèn江jiāng西xī、浙zhè西xī提tí刑xíng、秘mì书shū少shǎo监jiān、礼lǐ部bù侍shì郎láng。曾céng几jǐ学xué识shí渊yuān博bó，勤qín于yú政zhèng事shì。他tā的de学xué生shēng陆lù游yóu替tì他tā作zuò《墓mù志zhì铭míng》，称chēng他tā“治zhì经jīng学xué道dào之zhī余yú，发fā于yú文wén章zhāng，雅yǎ正zhèng纯chún粹cuì，而ér诗shī尤yóu工gōng。”后hòu人rén将jiāng其qí列liè入rù江jiāng西xī诗shī派pài。其qí诗shī多duō属shǔ抒shū情qíng遣qiǎn兴xìng、唱chàng酬chóu题tí赠zèng之zhī作zuò，闲xián雅yǎ清qīng淡dàn。五wǔ、七qī言yán律lǜ诗shī讲jiǎng究jiū对duì仗zhàng自zì然rán，气qì韵yùn疏shū畅chàng。古gǔ体tǐ如rú《赠zèng空kōng上shàng人rén》，近jìn体tǐ诗shī如rú《南nán山shān除chú夜yè》等děng，均jūn见jiàn功gōng力lì。所suǒ著zhe《易yì释shì象xiàng》及jí文wén集jí已yǐ佚yì。《四sì库kù全quán书shū》有yǒu《茶chá山shān集jí》8卷juǎn，辑jí自zì《永yǒng乐lè大dà典diǎn》。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》