首夏山中行吟(shou xia shan zhong xing yin)

　　梅méi子zi青qīng，梅méi子zi黄huáng，菜cài肥féi麦mài熟shú养yǎng蚕cán忙máng。

　　山shān僧sēng过guò岭lǐng看kàn茶chá老lǎo，村cūn女nǚ当dāng垆lú煮zhǔ酒jiǔ香xiāng。

　　译yì文wén

　　梅méi子zi熟shú了le，从cóng青qīng色sè变biàn成chéng了le黄huáng色sè，地dì里lǐ的de菜cài和hé麦mài子zi也yě都dōu成chéng熟shú了le，又yòu到dào了le忙máng着zhe养yǎng蚕cán缫sāo丝sī的de时shí节jié。

　　山shān寺sì里lǐ悠yōu闲xián自zì在zài的de僧sēng人rén，烹pēng煮zhǔ着zhe老lǎo茶chá树shù的de茶chá汤tāng，村cūn里lǐ的de姑gū娘niáng站zhàn在zài酒jiǔ垆lú边biān煮zhǔ酒jiǔ，酒jiǔ香xiāng四sì溢yì。

　　注zhù释shì

　　当dāng垆lú：对duì着zhe酒jiǔ垆lú；在zài酒jiǔ垆lú前qián。

　　祝zhù枝zhī山shān(字zì允yǔn明míng）的de《首shǒu夏xià山shān中zhōng行xíng吟yín》所suǒ写xiě苏sū州zhōu西xī郊jiāo一yī带dài村cūn女nǚ当dāng垆lú煮zhǔ酒jiǔ的de景jǐng象xiàng，让ràng人rén读dú起qǐ来lái像xiàng吴wú语yǔ一yī般bān，轻qīng快kuài闲xián谈tán，很hěn具jù姑gū苏sū特tè色sè。他tā的de“有yǒu花huā有yǒu酒jiǔ有yǒu吟yín咏yǒng，便biàn是shì书shū生shēng富fù贵guì时shí”，表biǎo达dá了le那nà份fèn满mǎn足zú，那nà份fèn陶táo醉zuì，一yī切qiè功gōng名míng利lì禄lù、人rén世shì烦fán恼nǎo，在zài诗shī酒jiǔ风fēng流liú前qián，烟yān消xiāo云yún散sàn。这zhè首shǒu酒jiǔ诗shī反fǎn映yìng了le诗shī人rén人rén性xìng的de自zì由yóu复fù归guī的de愿yuàn望wàng，重zhòng新xīn发fā现xiàn自zì我wǒ，找zhǎo到dào人rén生shēng真zhēn正zhèng的de归guī宿sù。

　　祝zhù允yǔn明míng（1460—1527）字zì希xī哲zhé，号hào枝zhī山shān，因yīn右yòu手shǒu有yǒu六liù指zhǐ，自zì号hào“枝zhī指zhǐ生shēng”，又yòu署shǔ枝zhī山shān老lǎo樵qiáo、枝zhī指zhǐ山shān人rén等děng。汉hàn族zú，长zhǎng洲zhōu（今jīn江jiāng苏sū苏sū州zhōu）人rén。他tā家jiā学xué渊yuān源yuán，能néng诗shī文wén，工gōng书shū法fǎ，特tè别bié是shì其qí狂kuáng草cǎo颇pō受shòu世shì人rén赞zàn誉yù，流liú传chuán有yǒu“唐táng伯bó虎hǔ的de画huà，祝zhù枝zhī山shān的de字zì”之zhī说shuō。祝zhù枝zhī山shān所suǒ书shū写xiě的de“六liù体tǐ书shū诗shī赋fù卷juǎn”、“草cǎo书shū杜dù甫fǔ诗shī卷juǎn”、“古gǔ诗shī十shí九jiǔ首shǒu”、“草cǎo书shū唐táng人rén诗shī卷juǎn”及jí“草cǎo书shū诗shī翰hàn卷juǎn”等děng都dōu是shì传chuán世shì墨mò迹jī的de精jīng品pǐn。并bìng与yǔ唐táng寅yín、文wén徵zhēng明míng、徐xú祯zhēn卿qīng齐qí名míng，明míng历lì称chēng其qí为wèi“吴wú中zhōng四sì才cái子zi”之zhī一yī。由yóu于yú与yǔ唐táng寅yín遭zāo际jì与yǔ共gòng，情qíng性xìng相xiāng投tóu，民mín间jiān流liú传chuán着zhe两liǎng人rén的de种zhǒng种zhǒng趣qù事shì。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》