冬至夜怀湘灵(dong zhi ye huai xiang ling)

　　艳yàn质zhì无wú由yóu见jiàn，寒hán衾qīn不bù可kě亲qīn。

　　何hé堪kān最zuì长zhǎng夜yè，俱jù作zuò独dú眠mián人rén。

　　译yì文wén

　　心xīn中zhōng思sī念niàn多duō年nián却què没méi办bàn法fǎ相xiāng见jiàn，棉mián被bèi冰bīng冷lěng简jiǎn直zhí无wú法fǎ挨āi身shēn。

　　怎zěn能néng忍rěn受shòu得dé了le这zhè一yī年nián中zhōng最zuì长zhǎng的de寒hán夜yè，更gèng何hé况kuàng你nǐ我wǒ都dōu是shì孤gū独dú失shī眠mián的de人rén。

　　注zhù释shì

　　艳yàn质zhì：指zhǐ女nǚ子zi艳yàn美měi的de资zī质zhì，这zhè里lǐ指zhǐ诗shī人rén怀huái念niàn的de“湘xiāng灵líng”。

　　无wú由yóu：没méi有yǒu办bàn法fǎ。

　　寒hán衾qīn：冰bīng凉liáng的de被bèi子zi。衾qīn，被bèi子zi。

　　亲qīn：动dòng词cí，亲qīn近jìn、接jiē近jìn，这zhè里lǐ指zhǐ挨āi着zhe身shēn子zi，接jiē触chù肌jī肤fū。

　　白bái居jū易yì（772年nián－846年nián），字zì乐lè天tiān，号hào香xiāng山shān居jū士shì，又yòu号hào醉zuì吟yín先xiān生shēng，祖zǔ籍jí太tài原yuán，到dào其qí曾céng祖zǔ父fù时shí迁qiān居jū下xià邽guī，生shēng于yú河hé南nán新xīn郑zhèng。是shì唐táng代dài伟wěi大dà的de现xiàn实shí主zhǔ义yì诗shī人rén，唐táng代dài三sān大dà诗shī人rén之zhī一yī。白bái居jū易yì与yǔ元yuán稹zhěn共gòng同tóng倡chàng导dǎo新xīn乐lè府fǔ运yùn动dòng，世shì称chēng“元yuán白bái”，与yǔ刘liú禹yǔ锡xī并bìng称chēng“刘liú白bái”。白bái居jū易yì的de诗shī歌gē题tí材cái广guǎng泛fàn，形xíng式shì多duō样yàng，语yǔ言yán平píng易yì通tōng俗sú，有yǒu“诗shī魔mó”和hé“诗shī王wáng”之zhī称chēng。官guān至zhì翰hàn林lín学xué士shì、左zuǒ赞zàn善shàn大dà夫fū。公gōng元yuán846年nián，白bái居jū易yì在zài洛luò阳yáng逝shì世shì，葬zàng于yú香xiāng山shān。有yǒu《白bái氏shì长zhǎng庆qìng集jí》传chuán世shì，代dài表biǎo诗shī作zuò有yǒu《长zhǎng恨hèn歌gē》、《卖mài炭tàn翁wēng》、《琵pí琶pá行xíng》等děng。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》