菩萨蛮·春闺(pu sa man chun gui)

　　困kùn花huā压yā蕊ruǐ丝sī丝sī雨yǔ，不bù堪kān只zhǐ共gòng愁chóu人rén语yǔ。斗dòu帐zhàng抱bào春chūn只zhǐ，梦mèng中zhōng何hé处chù山shān。

　　卷juǎn帘lián风fēng意yì恶è，泪lèi与yǔ残cán红hóng落luò。羡xiàn煞shā是shì杨yáng花huā，输shū它tā先xiān到dào家jiā。

　　斗dòu帐zhàng：小xiǎo帐zhàng。形xíng如rú覆fù斗dòu，故gù称chēng。春chūn只zhǐ：指zhǐ春chūn季jì只zhǐ冷lěng的de气qì候hòu。

　　卷juǎn帘lián：卷juǎn起qǐ或huò掀xiān起qǐ帘lián子zi。

　　残cán红hóng：凋diāo残cán的de花huā，落luò花huā。

　　这zhè是shì一yī首shǒu闺guī怨yuàn词cí。人rén在zài愁chóu绪xù中zhōng，雨yǔ是shì借jiè以yǐ诉sù请qǐng的de最zuì佳jiā友yǒu伴bàn。首shǒu句jù“困kùn花huā压yā蕊ruǐ丝sī丝sī雨yǔ”，真zhēn切qiè地dì写xiě出chū春chūn雨yǔ的de绵mián长zhǎng轻qīng润rùn。但dàn这zhè丝sī雨yǔ“困kùn”花huā“压yā”蕊ruǐ，原yuán来lái也yě像xiàng是shì了le解jiě了le闺guī中zhōng女nǚ子zi的de愁chóu肠cháng，一yī任rèn默mò默mò地dì飘piāo洒sǎ相xiāng伴bàn。“斗dòu帐zhàng抱bào春chūn只zhǐ”，夜yè深shēn了le人rén在zài红hóng罗luó绣xiù帐zhàng里lǐ却què不bù能néng成chéng寐mèi，便biàn更gèng觉jué得dé春chūn夜yè的de清qīng只zhǐ。“抱bào”，写xiě出chū闺guī中zhōng人rén之zhī孤gū单dān无wú助zhù，惟wéi有yǒu抱bào“春chūn只zhǐ”而ér已yǐ。“梦mèng中zhōng何hé处chù山shān”，独dú自zì寻xún梦mèng，梦mèng里lǐ山shān重zhòng水shuǐ远yuǎn，并bìng不bù能néng遇yù见jiàn自zì己jǐ所suǒ思sī念niàn的de人rén。下xià片piàn，“卷juǎn帘lián风fēng意yì恶è”，因yīn心xīn事shì凄qī迷mí，便biàn觉jué得dé连lián吹chuī卷juǎn起qǐ珠zhū帘lián的de风fēng也yě欺qī悔huǐ人rén。这zhè是shì以yǐ“我wǒ”之zhī眼yǎn观guān物wù的de写xiě法fǎ，此cǐ语yǔ看kàn似shì极jí无wú理lǐ，实shí则zé极jí含hán情qíng。惟wéi究jiū词cí人rén心xīn绪xù何hé以yǐ如rú此cǐ之zhī坏huài，“泪lèi与yǔ残cán红hóng落luò”拖tuō出chū了le并bìng不bù难nán猜cāi的de谜mí底dǐ：原yuán来lái是shì看kàn流liú水shuǐ逝shì花huā，叹tàn岁suì月yuè流liú转zhuǎn，恐kǒng年nián华huá不bù再zài，故gù而ér泪lèi与yǔ残cán红hóng落luò。结jié句jù乃nǎi把bǎ一yī段duàn心xīn事shì，付fù与yǔ自zì由yóu飘piāo舞wǔ的de杨yáng花huā，盼pàn着zhe远yuǎn人rén也yě如rú杨yáng花huā般bān早zǎo日rì回huí家jiā。全quán词cí格gé调diào清qīng新xīn秀xiù雅yǎ，虽suī写xiě一yī般bān闺guī情qíng，而ér不bù一yī味wèi抑yì郁yù不bù欢huān，能néng于yú词cí中zhōng独dú赋fù一yī种zhǒng绵mián渺miǎo深shēn情qíng，令lìng人rén味wèi之zhī而ér意yì愈yù长zhǎng。

　　徐xú灿càn（约yuē1618－1698），字zì湘xiāng苹píng，又yòu字zì明míng深shēn、明míng霞xiá，号hào深shēn明míng，又yòu号hào紫zǐ言yán（竹zhú字zì头tóu）。江jiāng南nán吴wú县xiàn（今jīn苏sū州zhōu市shì西xī南nán）人rén。明míng末mò清qīng初chū女nǚ词cí人rén、诗shī人rén、书shū画huà家jiā，为wèi“蕉jiāo园yuán五wǔ子zi”之zhī一yī。光guāng禄lù丞chéng徐xú子zi懋mào女nǚ，弘hóng文wén院yuàn大dà学xué士shì海hǎi宁níng陈chén之zhī遴lín继jì妻qī。从cóng夫fū宦huàn游yóu，封fēng一yī品pǐn夫fū人rén。工gōng诗shī，尤yóu长zhǎng于yú词cí学xué。她tā的de词cí多duō抒shū发fā故gù国guó之zhī思sī、兴xìng亡wáng之zhī感gǎn。又yòu善shàn属shǔ文wén、精jīng书shū画huà、所suǒ画huà仕shì女nǚ设shè色sè淡dàn雅yǎ、笔bǐ法fǎ古gǔ秀xiù、工gōng净jìng有yǒu度dù、得dé北běi宋sòng人rén法fǎ，晚wǎn年nián画huà水shuǐ墨mò观guān音yīn、间jiān作zuò花huā草cǎo。著zhe有yǒu《拙zhuō政zhèng园yuán诗shī馀yú》三sān卷juǎn，诗shī集jí《拙zhuō政zhèng园yuán诗shī集jí》二èr卷juǎn，凡fán诗shī二èr百bǎi四sì十shí六liù首shǒu，今jīn皆jiē存cún。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》