诉衷情·海棠珠缀一重重(su zhong qing hai tang zhu zhui yi chong chong)

　　海hǎi棠táng珠zhū缀zhuì一yī重zhòng重zhòng。清qīng晓xiǎo近jìn帘lián栊lóng。胭yān脂zhī谁shuí与yǔ匀yún淡dàn，近jìn向xiàng脸liǎn边biān浓nóng。

　　看kàn叶yè嫩nèn，惜xī花huā红hóng。意yì无wú穷qióng。如rú花huā似shì叶yè，岁suì岁suì年nián年nián，共gòng占zhàn春chūn风fēng。

　　译yì文wén

　　晨chén曦xī时shí分fēn天tiān刚gāng露lù白bái，窗chuāng边biān盛shèng开kāi的de海hǎi棠táng花huā如rú重zhòng重zhòng珠zhū缀zhuì。娇jiāo艳yàn的de颜yán色sè好hǎo似shì美měi人rén脸liǎn上shàng晕yūn晕yūn染rǎn染rǎn的de胭yān脂zhī红hóng。

　　花huā红hóng叶yè嫩nèn，意yì趣qù无wú穷qióng。只zhǐ愿yuàn我wǒ与yǔ你nǐ的de情qíng谊yì似shì这zhè海hǎi棠táng花huā叶yè，年nián年nián岁suì岁suì共gòng春chūn风fēng。

　　注zhù释shì

　　珠zhū缀zhuì：连lián缀zhuì珍zhēn珠zhū为wèi饰shì的de什shén物wù。

　　清qīng晓xiǎo：指zhǐ天tiān刚gāng亮liàng时shí。

　　帘lián栊lóng：窗chuāng户hù。

　　晏yàn殊shū【yàn shū】（991-1055）字zì同tóng叔shū，著zhe名míng词cí人rén、诗shī人rén、散sàn文wén家jiā，北běi宋sòng抚fǔ州zhōu府fǔ临lín川chuān城chéng人rén（今jīn江jiāng西xī进jìn贤xián县xiàn文wén港gǎng镇zhèn沙shā河hé人rén，位wèi于yú香xiāng楠nán峰fēng下xià，其qí父fù为wèi抚fǔ州zhōu府fǔ手shǒu力lì节jié级jí），是shì当dāng时shí的de抚fǔ州zhōu籍jí第dì一yī个gè宰zǎi相xiāng。晏yàn殊shū与yǔ其qí第dì七qī子zi晏yàn几jǐ道dào（1037-1110），在zài当dāng时shí北běi宋sòng词cí坛tán上shàng，被bèi称chēng为wèi“大dà晏yàn”和hé“小xiǎo晏yàn”。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》