北山独酌寄韦六(bei shan du zhuo ji wei liu)

　　巢cháo父fù将jiāng许xǔ由yóu，未wèi闻wén买mǎi山shān隐yǐn。

　　道dào存cún迹jī自zì高gāo，何hé惮dàn去qù隐yǐn近jìn。

　　纷fēn吾wú下xià兹zī岭lǐng，地dì闲xián喧xuān亦yì泯mǐn。

　　门mén横héng群qún岫xiù开kāi，水shuǐ凿záo众zhòng泉quán引yǐn。

　　屏píng高gāo而ér在zài云yún，窦dòu深shēn莫mò能néng准zhǔn。

　　川chuān光guāng昼zhòu昏hūn凝níng，林lín气qì夕xī凄qī紧jǐn。

　　于yú焉yān摘zhāi朱zhū果guǒ，兼jiān得dé养yǎng玄xuán牝pìn。

　　坐zuò月yuè观guān宝bǎo书shū，拂fú霜shuāng弄nòng瑶yáo轸zhěn。

　　倾qīng壶hú事shì幽yōu酌zhuó，顾gù影yǐng还hái独dú尽jǐn。

　　念niàn君jūn风fēng尘chén游yóu，傲ào尔ěr令lìng自zì哂shěn。

　　译yì文wén

　　从cóng来lái没méi有yǒu听tīng说shuō巢cháo父fù和hé许xǔ由yóu还hái要yào买mǎi山shān隐yǐn居jū的de。

　　心xīn中zhōng有yǒu道dào，行xíng迹jī自zì然rán高gāo尚shàng，与yǔ居jū住zhù地dì有yǒu没méi有yǒu隐yǐn群qún有yǒu什shén么me相xiāng干gàn？

　　我wǒ来lái到dào地dì方fāng偏piān僻pì，没méi有yǒu喧xuān哗huā的de岭lǐng下xià居jū住zhù。

　　开kāi门mén就jiù可kě以yǐ看kàn到dào群qún岫xiù纵zòng横héng，凿záo山shān引yǐn来lái甘gān美měi的de泉quán水shuǐ。

　　山shān屏píng高gāo耸sǒng白bái云yún飞fēi渡dù，洞dòng穴xué深shēn深shēn难nán以yǐ探tàn幽yōu。

　　江jiāng上shàng水shuǐ气qì日rì夜yè凝níng成chéng雾wù，林lín中zhōng蒸zhēng气qì晚wǎn上shàng变biàn得dé凄qī紧jǐn。

　　在zài此cǐ岭lǐng可kě以yǐ采cǎi摘zhāi朱zhū红hóng色sè的de野yě果guǒ，兼jiān得dé修xiū养yǎng天tiān鼻bí地dì口kǒu玄xuán牝pìn的de妙miào处chù。

　　坐zuò在zài明míng亮liàng的de月yuè光guāng下xià观guān看kàn真zhēn经jīng宝bǎo书shū，轻qīng拂fú凝níng霜shuāng犹yóu如rú玩wán弄nòng瑶yáo琴qín。

　　慢màn慢màn倾qīng壶hú，细xì细xì品pǐn酌zhuó，自zì顾gù幽yōu影yǐng，寂jì寞mò孤gū独dú。

　　李lǐ白bái啊a李lǐ白bái，你nǐ以yǐ前qián为wèi什shén么me要yào那nà么me辛xīn苦kǔ地dì去qù游yóu谒yè？真zhēn是shì可kě笑xiào啊a！没méi事shì就jiù这zhè样yàng喝hē喝hē酒jiǔ多duō好hǎo！

　　注zhù释shì

　　巢cháo父fù、许xǔ由yóu：上shàng古gǔ高gāo士shì。

　　瑶yáo轸zhěn：瑶yáo琴qín。

　　此cǐ二èr句jù后hòu，一yī本běn还hái有yǒu“安ān知zhī世shì上shàng隐yǐn，名míng利lì空kōng蠢chǔn蠢chǔn”二èr句jù。

　　李lǐ白bái（701年nián－762年nián） ，字zì太tài白bái，号hào青qīng莲lián居jū士shì，又yòu号hào“谪zhé仙xiān隐yǐn”，唐táng代dài伟wěi大dà的de浪làng漫màn主zhǔ义yì诗shī隐yǐn，被bèi后hòu隐yǐn誉yù为wèi“诗shī仙xiān”，与yǔ杜dù甫fǔ并bìng称chēng为wèi“李lǐ杜dù”，为wèi了le与yǔ另lìng两liǎng位wèi诗shī隐yǐn李lǐ商shāng隐yǐn与yǔ杜dù牧mù即jí“小xiǎo李lǐ杜dù”区qū别bié，杜dù甫fǔ与yǔ李lǐ白bái又yòu合hé称chēng“大dà李lǐ杜dù”。据jù《新xīn唐táng书shū》记jì载zài，李lǐ白bái为wèi兴xìng圣shèng皇huáng帝dì（凉liáng武wǔ昭zhāo王wáng李lǐ暠gǎo）九jiǔ世shì孙sūn，与yǔ李lǐ唐táng诸zhū王wáng同tóng宗zōng。其qí隐yǐn爽shuǎng朗lǎng大dà方fāng，爱ài饮yǐn酒jiǔ作zuò诗shī，喜xǐ交jiāo友yǒu。李lǐ白bái深shēn受shòu黄huáng老lǎo列liè庄zhuāng思sī想xiǎng影yǐng响xiǎng，有yǒu《李lǐ太tài白bái集jí》传chuán世shì，诗shī作zuò中zhōng多duō以yǐ醉zuì时shí写xiě的de，代dài表biǎo作zuò有yǒu《望wàng庐lú山shān瀑pù布bù》《行xíng路lù难nán》《蜀shǔ道dào难nán》《将jiāng进jìn酒jiǔ》《明míng堂táng赋fù》《早zǎo发fā白bái帝dì城chéng》等děng多duō首shǒu。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》