夔州歌十绝句(kui zhou ge shi jue ju)

　　中zhōng巴bā之zhī东dōng巴bā东dōng山shān，江jiāng水shuǐ开kāi辟pì流liú其qí间jiān。

　　白bái帝dì高gāo为wèi三sān峡xiá镇zhèn，瞿qú塘táng险xiǎn过guò百bǎi牢láo关guān。(其qí一yī 瞿qú塘táng 一yī作zuò：“夔kuí州zhōu”)

　　白bái帝dì夔kuí州zhōu各gè异yì城chéng，蜀shǔ江jiāng楚chǔ峡xiá混hùn殊shū名míng。

　　英yīng雄xióng割gē据jù非fēi天tiān意yì，霸bà主zhǔ并bìng吞tūn在zài物wù情qíng。(其qí二èr)

　　群qún雄xióng竞jìng起qǐ问wèn前qián朝cháo，王wáng者zhě无wú外wài见jiàn今jīn朝cháo。

　　比bǐ讶yà渔yú阳yáng结jié怨yuàn恨hèn，元yuán听tīng舜shùn日rì旧jiù箫xiāo韶sháo。(其qí三sān)

　　赤chì甲jiǎ白bái盐yán俱jù刺cì天tiān，闾lǘ阎yán缭liáo绕rào接jiē山shān巅diān。

　　枫fēng林lín橘jú树shù丹dān青qīng合hé，复fù道dào重zhòng楼lóu锦jǐn绣xiù悬xuán。(其qí四sì)

　　瀼ráng东dōng瀼ráng西xī一yī万wàn家jiā，江jiāng北běi江jiāng南nán春chūn冬dōng花huā。

　　背bèi飞fēi鹤hè子zi遗yí琼qióng蕊ruǐ，相xiāng趁chèn凫fú雏chú入rù蒋jiǎng牙yá。(其qí五wǔ)

　　东dōng屯tún稻dào畦qí一yī百bǎi顷qǐng，北běi有yǒu涧jiàn水shuǐ通tōng青qīng苗miáo。

　　晴qíng浴yù狎xiá鸥ōu分fēn处chù处chù，雨yǔ随suí神shén女nǚ下xià朝cháo朝cháo。(其qí六liù)

　　蜀shǔ麻má吴wú盐yán自zì古gǔ通tōng，万wàn斛hú之zhī舟zhōu行xíng若ruò风fēng。

　　长zhǎng年nián三sān老lǎo长zhǎng歌gē里lǐ，白bái昼zhòu摊tān钱qián高gāo浪làng中zhōng。(其qí七qī)

　　忆yì昔xī咸xián阳yáng都dōu市shì合hé，山shān水shuǐ之zhī图tú张zhāng卖mài时shí。

　　巫wū峡xiá曾céng经jīng宝bǎo屏píng见jiàn，楚chǔ宫gōng犹yóu对duì碧bì峰fēng疑yí。(其qí八bā)

　　武wǔ侯hóu祠cí堂táng不bù可kě忘wàng，中zhōng有yǒu松sōng柏bǎi参cān天tiān长zhǎng。

　　干gàn戈gē满mǎn地dì客kè愁chóu破pò，云yún日rì如rú火huǒ炎yán天tiān凉liáng。(其qí九jiǔ)

　　阆láng风fēng玄xuán圃pǔ与yǔ蓬péng壶hú，中zhōng有yǒu高gāo堂táng天tiān下xià无wú。

　　借jiè问wèn夔kuí州zhōu压yā何hé处chù，峡xiá门mén江jiāng腹fù拥yōng城chéng隅yú。(其qí十shí)

　　⑴中zhōng巴bā之zhī东dōng巴bā东dōng山shān：东dōng汉hàn末mò刘liú璋zhāng据jù蜀shǔ，分fēn其qí地dì为wèi三sān巴bā，有yǒu中zhōng巴bā、西xī巴bā、东dōng巴bā。夔kuí州zhōu为wèi巴bā东dōng郡jùn，在zài“中zhōng巴bā之zhī东dōng”。“巴bā东dōng山shān”即jí大dà巴bā山shān，在zài川chuān、陕shǎn、鄂è三sān省shěng边biān境jìng，诗shī中zhōng特tè指zhǐ三sān峡xiá两liǎng岸àn连lián山shān。

　　⑵江jiāng水shuǐ开kāi辟pì流liú其qí间jiān：是shì说shuō从cóng天tiān地dì开kāi辟pì以yǐ来lái，江jiāng水shuǐ即jí流liú于yú巴bā东dōng群qún山shān之zhī间jiān。

　　⑶白bái帝dì：白bái帝dì城chéng。三sān峡xiá：瞿qú塘táng峡xiá、巫wū峡xiá、西xī陵líng峡xiá，两liǎng岸àn连lián山shān，七qī百bǎi余yú里lǐ。城chéng扼è瞿qú塘táng峡xiá口kǒu，足zú资zī镇zhèn压yā，故gù曰yuē高gāo为wèi三sān峡xiá镇zhèn。

　　⑷夔kuí州zhōu险xiǎn过guò百bǎi牢láo关guān：百bǎi牢láo关guān在zài汉hàn中zhōng，两liǎng璧bì山shān相xiāng对duì，六liù十shí里lǐ不bù断duàn，汉hàn水shuǐ流liú其qí间jiān，因yīn与yǔ夔kuí州zhōu的de瞿qú塘táng相xiāng似shì，故gù以yǐ作zuò比bǐ。

　　⑸白bái帝dì夔kuí州zhōu各gè异yì城chéng：故gù白bái帝dì城chéng在zài夔kuí州zhōu城chéng东dōng。

　　⑹蜀shǔ江jiāng楚chǔ峡xiá混hùn殊shū名míng：瞿qú塘táng旧jiù名míng西xī陵líng峡xiá，与yǔ荆jīng州zhōu西xī陵líng峡xiá相xiāng混hùn。

　　⑺物wù情qíng：人rén心xīn归guī向xiàng。

　　⑻问wèn：一yī作zuò“向xiàng”，一yī作zuò“间jiān”。

　　⑼赤chì甲jiǎ白bái盐yán：二èr山shān名míng。俱jù刺cì天tiān：都dōu很hěn高gāo。

　　⑽闾lǘ阎yán缭liáo绕rào接jiē山shān巅diān：是shì说shuō从cóng山shān脚jiǎo到dào山shān顶dǐng都dōu有yǒu人rén家jiā。缭liáo绕rào：盘pán旋xuán。

　　⑾枫fēng林lín橘jú树shù丹dān青qīng合hé：枫fēng叶yè丹dān，橘jú叶yè青qīng，又yòu两liǎng山shān相xiāng对duì，所suǒ以yǐ说shuō丹dān青qīng合hé。

　　⑿复fù道dào：楼lóu阁gé通tōng行xíng之zhī道dào，因yīn上shàng下xià有yǒu道dào故gù谓wèi之zhī复fù道dào。锦jǐn绣xiù：形xíng容róng景jǐng物wù之zhī美měi观guān。

　　⒀趁chèn：《字zì书shū》：趁chèn，逐zhú也yě。

　　⒁东dōng屯tún：《困kùn学xué纪jì闻wén》：东dōng屯tún乃nǎi公gōng孙sūn述shù留liú屯tún之zhī所suǒ，距jù白bái帝dì城chéng五wǔ里lǐ。东dōng屯tún之zhī田tián可kě百bǎi顷qǐng，稻dào米mǐ为wèi蜀shǔ第dì一yī。

　　⒂白bái昼zhòu摊tān钱qián：一yī作zuò“白bái马mǎ滩tān前qián”。昼zhòu：一yī作zuò“买mǎi”。曾céng季jì狸lí《艇tǐng斋zhāi诗shī话huà》：“摊tān钱qián，即jí摊tān赌dǔ也yě。”

　　⒃合hé：会huì集jí。

　　⒄张zhāng卖mài：张zhāng图tú以yǐ卖mài于yú市shì也yě。

　　⒅宝bǎo屏píng：《西xī京jīng杂zá记jì》：武wǔ帝dì为wèi宝bǎo屏píng风fēng，设shè于yú桂guì宫gōng。

　　⒆祠cí堂táng：一yī作zuò“生shēng祠cí”。不bù可kě忘wàng：这zhè三sān字zì领lǐng起qǐ以yǐ下xià三sān句jù。

　　⒇高gāo堂táng：一yī作zuò“高gāo唐táng”。

　　唐táng代dài宗zōng大dà历lì元yuán年nián（766）杜dù甫fǔ几jǐ经jīng漂piào泊pō初chū寓yù夔kuí州zhōu（今jīn重zhòng庆qìng市shì奉fèng节jié县xiàn），山shān川chuān雄xióng壮zhuàng奇qí险xiǎn，历lì史shǐ古gǔ迹jī层céng积jī，初chū到dào夔kuí州zhōu杜dù甫fǔ一yī连lián写xiě下xià十shí首shǒu绝jué句jù歌gē咏yǒng夔kuí州zhōu的de山shān川chuān景jǐng色sè和hé人rén文wén景jǐng观guān，合hé为wèi《夔kuí州zhōu哥gē歌gē十shí绝jué句jù》。

　　【其qí一yī】

　　中zhōng巴bā之zhī东dōng巴bā东dōng山shān：首shǒu句jù点diǎn明míng夔kuí州zhōu的de位wèi置zhì并bìng突tū出chū一yī个gè“山shān”字zì。到dào过guò夔kuí州zhōu的de人rén往wǎng往wǎng惊jīng叹tàn夔kuí州zhōu的de莽mǎng莽mǎng群qún山shān。从cóng瞿qú塘táng起qǐ，下xià接jiē巫wū山shān峡xiá，两liǎng岸àn高gāo山shān奇qí峰fēng异yì岭lǐng。特tè别bié是shì瞿qú塘táng两liǎng崖yá，有yǒu如rú天tiān开kāi巨jù门mén，故gù称chēng夔kuí门mén。杜dù甫fǔ描miáo写xiě道dào：“三sān峡xiá传chuán何hé处chù？双shuāng崖yá壮zhuàng此cǐ门mén，入rù天tiān犹yóu石shí色sè，穿chuān水shuǐ忽hū云yún根gēn。猱náo玃jué须xū髯rán古gǔ，蛟jiāo龙lóng窟kū宅zhái尊zūn，羲xī和hé冬dōng驭yù近jìn，愁chóu畏wèi日rì车chē翻fān。”（《瞿qú塘táng两liǎng崖yá》）诗shī中zhōng说shuō状zhuàng如rú天tiān门mén的de两liǎng崖yá，雄xióng奇qí绝jué伦lún，连lián给gěi太tài阳yáng推tuī车chē的de羲xī和hé看kàn见jiàn了le都dōu生shēng怕pà车chē子zi翻fān了le跌diē落luò下xià来lái。清qīng人rén张zhāng问wèn陶táo在zài《瞿qú塘táng峡xiá》一yī诗shī中zhōng写xiě道dào：“便biàn将jiāng万wàn管guǎn玲líng珑lóng笔bǐ，难nán写xiě瞿qú塘táng两liǎng岸àn山shān。”

　　江jiāng水shuǐ开kāi辟pì流liú其qí间jiān：是shì说shuō自zì三sān峡xiá开kāi辟pì以yǐ来lái，江jiāng水shuǐ就jiù奔bēn流liú其qí间jiān。何hé时shí开kāi辟pì？在zài遥yáo远yuǎn的de古gǔ代dài，

　　白bái帝dì高gāo为wèi三sān峡xiá镇zhèn（镇zhèn，军jūn队duì重zhòng镇zhèn）：白bái帝dì城chéng下xià临lín瞿qú塘táng天tiān险xiǎn，有yǒu高gāo屋wū建jiàn瓴líng之zhī势shì，易yì守shǒu难nán攻gōng，故gù为wèi历lì代dài军jūn事shì重zhòng镇zhèn，如rú公gōng元yuán221年nián刘liú备bèi伐fá吴wú，翌yì年nián兵bīng败bài，退tuì守shǒu白bái帝dì城chéng，吴wú人rén不bù敢gǎn西xī上shàng。

　　瞿qú塘táng险xiǎn过guò百bǎi牢láo关guān：瞿qú塘táng峡xiá又yòu名míng广guǎng溪xī峡xiá。广guǎng溪xī，是shì广guǎng纳nà众zhòng溪xī的de意yì思sī。四sì川chuān境jìng内nèi的de水shuǐ和hé陕shǎn、甘gān、云yún、贵guì的de一yī部bù分fēn水shuǐ注zhù入rù长zhǎng江jiāng，汇huì总zǒng到dào狭xiá窄zhǎi的de瞿qú塘táng峡xiá。这zhè就jiù是shì杜dù甫fǔ在zài《长zhǎng江jiāng二èr首shǒu·其qí一yī》中zhōng写xiě的de“众zhòng水shuǐ汇huì涪fú万wàn，瞿qú塘táng争zhēng一yī门mén（夔kuí门mén）”，故gù瞿qú塘táng峡xiá水shuǐ奔bēn腾téng万wàn状zhuàng，如rú虎hǔ啸xiào龙lóng骧xiāng，加jiā之zhī峡xiá口kǒu巨jù礁jiāo耸sǒng立lì，这zhè就jiù是shì滟yàn滪yù。它tā是shì长zhǎng江jiāng的de“中zhōng流liú砥dǐ柱zhù”，巍wēi然rán而ér立lì。因yīn江jiāng水shuǐ湍tuān急jí，造zào成chéng回huí澜lán千qiān转zhuǎn，惊jīng涛tāo骇hài浪làng，所suǒ以yǐ人rén称chēng“瞿qú塘táng天tiān下xià险xiǎn”。（1959年nián冬dōng，人rén民mín政zhèng府fǔ整zhěng治zhì川chuān江jiāng航háng道dào，采cǎi取qǔ洞dòng石shí大dà爆bào破pò的de的de施shī工gōng方fāng案àn，把bǎ滟yàn滪yù消xiāo除chú了le。今jīn已yǐ成chéng了le高gāo峡xiá平píng湖hú。）百bǎi牢láo关guān：《光guāng绪xù奉fèng节jié县xiàn志zhì》载zài：“百bǎi牢láo关guān在zài县xiàn东dōng十shí五wǔ里lǐ，魏wèi辛xīn毗pí云yún：‘夔kuí州zhōu百bǎi牢láo关guān，兵bīng马mǎ不bù可kě越yuè。’ ”阎yán仑lún舒shū诗shī：“百bǎi牢láo关guān下xià古gǔ夔kuí州zhōu。”浦pǔ起qǐ龙lóng引yǐn《唐táng书shū》：汉hàn中zhōng郡jùn西xī县xiàn（即jí今jīn陕shǎn西xī勉miǎn县xiàn）有yǒu百bǎi牢láo关guān；《图tú经jīng》云yún：孔kǒng明míng所suǒ建jiàn，两liǎng壁bì山shān相xiāng对duì，六liù十shí里lǐ不bù断duàn，汉hàn江jiāng流liú其qí间jiān，乃nǎi入rù金jīn牛niú益yì昌chāng路lù也yě。杨yáng伦lún注zhù亦yì如rú此cǐ。但dàn从cóng杜dù甫fǔ平píng生shēng经jīng历lì的de地dì方fāng看kàn，他tā不bù曾céng到dào过guò汉hàn中zhōng郡jùn西xī县xiàn，也yě就jiù没méi有yǒu见jiàn过guò那nà里lǐ百bǎi牢láo关guān的de险xiǎn状zhuàng；见jiàn到dào夔kuí州zhōu的de百bǎi牢láo关guān则zé是shì肯kěn定dìng的de。诗shī中zhōng的de百bǎi牢láo关guān当dāng是shì指zhǐ夔kuí州zhōu的de百bǎi牢láo关guān，位wèi置zhì在zài古gǔ夔kuí州zhōu城chéng（今jīn下xià关guān城chéng）的de上shàng边biān。

　　【其qí二èr】

　　白bái帝dì夔kuí州zhōu各gè异yì城chéng：夔kuí州zhōu古gǔ子zi阳yáng城chéng（今jīn仍réng称chēng子zi阳yáng城chéng）下xià面miàn的de下xià关guān城chéng是shì唐táng时shí夔kuí州zhōu城chéng的de所suǒ在zài地dì，其qí下xià偏piān东dōng南nán处chù是shì白bái帝dì城chéng，它tā和hé古gǔ夔kuí州zhōu城chéng地dì界jiè相xiāng连lián。由yóu于yú白bái帝dì城chéng和hé夔kuí州zhōu城chéng的de营yíng建jiàn时shí间jiān相xiāng隔gé五wǔ百bǎi多duō年nián，这zhè两liǎng个gè古gǔ城chéng的de地dì界jiè早zǎo已yǐ淹yān没méi，看kàn不bù出chū来lái了le，所suǒ以yǐ诗shī中zhōng指zhǐ出chū“各gè异yì城chéng”，不bù是shì同tóng一yī个gè城chéng。

　　蜀shǔ江jiāng楚chǔ峡xiá混hùn殊shū名míng：蜀shǔ江jiāng的de瞿qú塘táng峡xiá旧jiù称chēng西xī陵líng峡xiá，与yǔ荆jīng州zhōu的de西xī陵líng峡xiá名míng称chēng相xiāng同tóng，所suǒ以yǐ说shuō“混hùn殊shū名míng”。

　　英yīng雄xióng割gē据jù非fēi天tiān意yì，霸bà王wáng（wàng）并bìng吞tūn在zài物wù情qíng：这zhè两liǎng句jù是shì互hù文wén，是shì说shuō“英yīng雄xióng割gē据jù”、“霸bà王wáng并bìng吞tūn”都dōu不bù是shì天tiān意yì使shǐ然rán，而ér在zài于yú人rén心xīn归guī向xiàng。这zhè两liǎng句jù概gài括kuò了le古gǔ往wǎng今jīn来lái政zhèng治zhì上shàng的de兴xìng衰shuāi成chéng败bài之zhī理lǐ。

　　【其qí三sān】

　　群qún雄xióng竟jìng起qǐ问wèn前qián朝cháo：前qián朝cháo，指zhǐ隋suí朝cháo；群qún雄xióng竟jìng起qǐ，是shì指zhǐ隋suí朝cháo末mò年nián民mín变biàn四sì起qǐ。隋suí炀yáng帝dì穷qióng兵bīng黩dú武wǔ，穷qióng奢shē极jí欲yù，残cán害hài忠zhōng良liáng，亲qīn幸xìng佞nìng臣chén，造zào成chéng民mín生shēng无wú比bǐ惨cǎn痛tòng，广guǎng大dà人rén民mín逼bī得dé走zǒu投tóu无wú路lù，群qún起qǐ反fǎn抗kàng。如rú邹zōu平píng人rén王wáng薄báo起qǐ兵bīng于yú齐qí郡jùn，漳zhāng南nán人rén窦dòu建jiàn德dé起qǐ兵bīng于yú高gāo鸡jī泊pō，俞yú县xiàn人rén张zhāng金jīn称chēng起qǐ兵bīng于yú太tài原yuán河hé曲qū，蓨tiáo（tiáo）县xiàn人rén高gāo士shì达dá起qǐ兵bīng清qīng河hé；统tǒng治zhì者zhě内nèi部bù也yě有yǒu不bù少shǎo人rén乘chéng机jī而ér起qǐ，如rú杨yáng玄xuán感gǎn是shì隋suí元yuán老lǎo重zhòng臣chén杨yáng素sù之zhī子zi，袭xí爵jué楚chǔ国guó公gōng，官guān至zhì柱zhù国guó将jiāng军jūn，负fù有yǒu朝cháo野yě重zhòng望wàng。隋suí炀yáng帝dì二èr征zhēng高gāo丽lì时shí，特tè用yòng玄xuán感gǎn主zhǔ持chí后hòu方fāng运yùn输shū补bǔ给gěi，驻zhù在zài黎lí阳yáng（今jīn河hé南nán浚jùn县xiàn）。这zhè时shí人rén心xīn厌yàn战zhàn，苦kǔ于yú兵bīng役yì，一yī时shí漕cáo运yùn不bù济jì，而ér君jūn命mìng督dū逼bī紧jǐn急jí，玄xuán感gǎn愤fèn道dào：“独dú夫fū肆sì虐nüè，陷xiàn身shēn绝jué域yù，此cǐ天tiān亡wáng之zhī时shí也yě！我wǒ今jīn帅shuài义yì兵bīng诛zhū无wú道dào如rú何hé？”各gè地dì响xiǎng应yīng者zhě十shí余yú万wàn人rén。于yú是shì玄xuán感gǎn率lǜ兵bīng进jìn攻gōng东dōng京jīng洛luò阳yáng，声shēng势shì浩hào大dà。从cóng公gōng元yuán611年nián（大dà业yè七qī年nián）至zhì618年nián（大dà业yè十shí四sì年nián）群qún雄xióng竟jìng起qǐ，天tiān下xià大dà乱luàn。

　　王wáng者zhě无wú外wài见jiàn今jīn朝cháo：这zhè句jù是shì承chéng上shàng句jù“群qún雄xióng竟jìng起qǐ”，天tiān下xià大dà乱luàn，转zhuǎn说shuō帝dì王wáng任rèn用yòng贤xián臣chén，励lì精jīng图tú治zhì，视shì国guó人rén如rú一yī家jiā而ér天tiān下xià大dà治zhì的de太tài平píng盛shèng世shì（贞zhēn观guān之zhī治zhì和hé开kāi元yuán之zhī治zhì）曾céng见jiàn于yú唐táng朝cháo。

　　比bǐ讶yà渔yú阳yáng结jié怨yuàn恨hèn，元yuán听tīng舜shùn日rì旧jiù箫xiāo韶sháo：比bǐ（bì），直zhí到dào，等děng到dào。讶yà，惊jīng讶yà，惊jīng奇qí。元yuán，为wèi首shǒu的de，此cǐ指zhǐ唐táng玄xuán宗zōng。玄xuán宗zōng前qián期qī知zhī人rén善shàn任rèn，励lì精jīng图tú治zhì，贞zhēn观guān之zhī风fēng，一yī朝cháo复fù振zhèn。他tā晚wǎn年nián昏hūn庸yōng，于yú是shì宫gōng内nèi有yǒu杨yáng贵guì妃fēi的de擅shàn宠chǒng，宫gōng外wài有yǒu李lǐ林lín甫fǔ、杨yáng国guó忠zhōng的de用yòng事shì，因yīn而ér国guó事shì日rì非fēi，兴xìng大dà狱yù，事shì聚jù敛liǎn，大dà小xiǎo官guān吏lì贪tān污wū腐fǔ化huà，百bǎi病bìng全quán生shēng。终zhōng于yú造zào成chéng安ān史shǐ之zhī乱luàn。凡fán此cǐ种zhǒng种zhǒng，诗shī人rén用yòng“元yuán听tīng舜shùn日rì旧jiù箫xiāo韶sháo”一yī句jù来lái概gài括kuò。箫xiāo韶sháo，传chuán说shuō是shì舜shùn的de乐lè曲qū，这zhè支zhī乐lè曲qū是shì体tǐ现xiàn他tā施shī行xíng教jiào化huà之zhī治zhì的de完wán成chéng。这zhè里lǐ反fǎn用yòng其qí意yì，指zhǐ玄xuán宗zōng在zài开kāi创chuàng盛shèng世shì之zhī后hòu，认rèn为wèi万wàn事shì已yǐ毕bì，不bù理lǐ政zhèng事shì，只zhǐ爱ài听tīng那nà支zhī《霓ní裳shang羽yǔ衣yī曲qū》。于yú是shì野yě心xīn家jiā乘chéng隙xì而ér入rù，佞nìng臣chén安ān禄lù山shān其qí人rén狡jiǎo黠xiá，取qǔ得dé玄xuán宗zōng深shēn信xìn，一yī身shēn兼jiān领lǐng三sān节jié度dù使shǐ，拥yōng有yǒu精jīng兵bīng二èr十shí万wàn，他tā拜bài杨yáng贵guì妃fēi为wèi干gàn娘niáng，自zì由yóu出chū入rù宫gōng廷tíng。直zhí到dào安ān禄lù山shān从cóng渔yú阳yáng起qǐ兵bīng反fǎn叛pàn，玄xuán宗zōng才cái感gǎn到dào惊jīng讶yà，如rú梦mèng初chū醒xǐng，怨yuàn恨hèn安ān禄lù山shān口kǒu蜜mì腹fù剑jiàn，大dà胆dǎn妄wàng为wèi。正zhèng如rú白bái居jū易yì所suǒ描miáo写xiě的de“渔yú阳yáng鼙pí鼓gǔ动dòng地dì来lái，惊jīng破pò霓ní裳shang羽yǔ衣yī曲qū。”“比bǐ讶yà渔yú阳yáng结jié怨yuàn恨hèn，元yuán听tīng舜shùn日rì旧jiù箫xiāo韶sháo”这zhè两liǎng句jù诗shī，是shì对duì玄xuán宗zōng的de指zhǐ责zé和hé讽fěng刺cì。全quán首shǒu诗shī则zé是shì概gài括kuò了le唐táng王wáng朝cháo由yóu盛shèng转zhuǎn衰shuāi的de一yī百bǎi多duō年nián历lì史shǐ。

　　【其qí四sì】

　　赤chì甲jiǎ白bái盐yán俱jù刺cì（读dúqí，是shì穿chuān的de意yì思sī）天tiān：赤chì甲jiǎ，即jí赤chì甲jiǎ山shān，位wèi置zhì在zài瞿qú塘táng峡xiá西xī口kǒu的de北běi岸àn，南nán基jī连lián白bái帝dì山shān，土tǔ石shí皆jiē赤chì。宋sòng人rén称chēng西xī山shān、西xī郊jiāo和hé卧wò龙lóng山shān，今jīn人rén称chēng鸡jī公gōng山shān。白bái盐yán，即jí白bái盐yán山shān，位wèi置zhì在zài瞿qú塘táng峡xiá中zhōng段duàn的de北běi岸àn，今jīn称chēng桃táo子zi山shān。因yīn页yè岩yán遍biàn布bù，色sè如rú白bái盐yán故gù名míng。这zhè两liǎng座zuò山shān。均jūn高gāo入rù去qù霄xiāo。所suǒ以yǐ说shuō：“赤chì甲jiǎ白bái盐yán俱jù刺cì天tiān”。闾lǘ阎yán缭liáo绕rào接jiē山shān巅diān的de“山shān”，主zhǔ要yào是shì指zhǐ赤chì甲jiǎ山shān。在zài赤chì甲jiǎ山shān下xià，今jīn称chēng下xià关guān城chéng的de地dì方fāng，是shì古gǔ夔kuí州zhōu城chéng所suǒ在zài地dì，人rén烟yān稠chóu密mì，沿yán山shān逶wēi迤yí而ér上shàng有yǒu较jiào多duō的de人rén家jiā。所suǒ以yǐ说shuō“闾lǘ阎yán缭liáo绕rào接jiē山shān巅diān。”古gǔ时shí林lín木mù茂mào密mì，白bái帝dì、瞿qú塘táng一yī带dài枫fēng树shù很hěn多duō，杜dù甫fǔ在zài《秋qiū兴xìng八bā首shǒu·其qí一yī》中zhōng有yǒu“玉yù树shù凋diāo伤shāng枫fēng林lín”之zhī句jù。夔kuí州zhōu曾céng有yǒu“水shuǐ果guǒ之zhī乡xiāng”的de称chēng号hào，特tè别bié是shì柑gān桔jú，唐táng时shí为wèi贡gòng品pǐn。所suǒ以yǐ仰yǎng望wàng赤chì甲jiǎ、白bái盐yán，在zài复fù道dào（房fáng屋wū间jiān天tiān桥qiáo）重zhòng楼lóu之zhī间jiān，桔jú树shù青qīng青qīng，金jīn果guǒ累lèi累lèi，枫fēng叶yè为wèi醉zuì，有yǒu如rú锦jǐn绣xiù。所suǒ以yǐ说shuō，“枫fēng林lín桔jú树shù丹dān青qīng合hé，复fù道dào重zhòng楼lóu绵mián绣xiù悬xuán。”

　　【其qí五wǔ】

　　瀼ráng东dōng瀼ráng西xī一yī万wàn家jiā：夔kuí州zhōu人rén称chēng山shān间jiān之zhī流liú水shuǐ通tōng江jiāng者zhě为wèi瀼ráng，瀼ráng东dōng，是shì指zhǐ傍bàng唐táng时shí夔kuí州zhōu城chéng之zhī东dōng入rù江jiāng的de一yī条tiáo小xiǎo河hé——草cǎo堂táng河hé的de东dōng岸àn；瀼ráng西xī是shì指zhǐ距jù草cǎo堂táng河hé之zhī西xī十shí里lǐ流liú入rù长zhǎng江jiāng的de一yī条tiáo小xiǎo河hé——梅méi溪xī河hé的de西xī岸àn。瀼ráng东dōng即jí东dōng瀼ráng之zhī东dōng，瀼ráng西xī即jí西xī瀼ráng之zhī西xī。因yīn为wèi东dōng瀼ráng之zhī东dōng是shì唐táng时shí夔kuí州zhōu城chéng郊jiāo；西xī瀼ráng之zhī西xī是shì来lái往wǎng船chuán只zhǐ停tíng靠kào的de码mǎ头tóu，那nà里lǐ也yě比bǐ较jiào平píng矿kuàng。这zhè两liǎng处chù人rén烟yān比bǐ较jiào稠chóu密mì，故gù曰yuē“瀼ráng东dōng瀼ráng西xī一yī万wàn家jiā”。江jiāng南nán江jiāng北běi春chūn冬dōng花huā：江jiāng南nán指zhǐ长zhǎng江jiāng南nán岸àn，江jiāng北běi指zhǐ长zhǎng江jiāng北běi岸àn。“江jiāng南nán江jiāng北běi春chūn冬dōng花huā”，是shì说shuō夔kuí州zhōu长zhǎng江jiāng两liǎng岸àn四sì季jì花huā开kāi。

　　背bèi飞fēi鹤hè子zi遗yí琼qióng蕊ruǐ，相xiāng趁chèn凫fú雏chú入rù蒋jiǎng牙yá：这zhè两liǎng句jù是shì说shuō，白bái鹤hè常cháng从cóng茂mào林lín香xiāng花huā中zhōng飞fēi起qǐ，野yě鸭yā时shí时shí戏xì逐zhú于yú江jiāng水shuǐ之zhī中zhōng。诗shī中zhōng不bù说shuō“白bái鹤hè”而ér说shuō“鹤hè子zi”，不bù说shuō“野yě鸭yā”而ér说shuō“凫fú雏chú”，不bù说shuō“蒋jiǎng草cǎo”而ér说shuō“蒋jiǎng芽yá”，这zhè就jiù显xiǎn示shì出chū这zhè些xiē生shēng物wù在zài那nà里lǐ生shēng存cún繁fán衍yǎn、自zì得dé其qí所suǒ的de一yī派pài生shēng机jī勃bó勃bó的de景jǐng象xiàng。

　　【其qí六liù】

　　东dōng屯tún稻dào畦qí一yī百bǎi顷qǐng：东dōng屯tún在zài白bái帝dì城chéng东dōng北běi角jiǎo，因yīn公gōng孙sūn述shù曾céng在zài此cǐ屯tún田tián，故gù称chēng东dōng屯tún。“东dōng屯tún稻dào畦qí一yī百bǎi顷qǐng，”一yī百bǎi顷qǐng就jiù是shì一yī万wàn亩mǔ，但dàn东dōng屯tún远yuǎn远yuǎn没méi有yǒu这zhè么me宽kuān的de稻dào田tián面miàn积jī，这zhè是shì一yī个gè疑yí问wèn。谭tán文wén兴xìng教jiào授shòu多duō方fāng研yán究jiū的de结jié论lùn是shì：东dōng屯tún的de范fàn围wéi不bù仅jǐn在zài白bái帝dì城chéng东dōng北běi角jiǎo，应yīng当dāng是shì从cóng黄huáng连lián树shù（地dì名míng）下xià面miàn的de大dà桥qiáo村cūn起qǐ，一yī直zhí到dào白bái帝dì庙miào东dōng面miàn的de沿yán东dōng瀼ráng水shuǐ西xī岸àn比bǐ较jiào平píng坦tǎn的de土tǔ地dì。这zhè一yī大dà片piàn土tǔ地dì正zhèng有yǒu一yī百bǎi顷qǐng左zuǒ右yòu宽kuān。所suǒ以yǐ说shuō“东dōng屯tún稻dào畦qí一yī百bǎi顷qǐng。”

　　北běi有yǒu涧jiàn水shuǐ通tōng青qīng苗miáo：北běi，指zhǐ东dōng屯tún北běi面miàn。涧jiàn水shuǐ，就jiù是shì两liǎng山shān之zhī间jiān的de流liú水shuǐ，就jiù是shì上shàng坝bà（地dì名míng）上shàng面miàn那nà一yī段duàn东dōng瀼ráng水shuǐ。东dōng屯tún的de稻dào田tián可kě以yǐ从cóng东dōng瀼ráng水shuǐ上shàng游yóu直zhí接jiē引yǐn水shuǐ自zì流liú灌guàn溉gài稻dào田tián。所suǒ以yǐ说shuō，“北běi有yǒu涧jiàn水shuǐ通tōng青qīng苗miáo”。

　　晴qíng浴yù狎xiá鸥ōu分fēn处chù处chù：由yóu于yú东dōng瀼ráng水shuǐ源yuán远yuǎn流liú长zhǎng，流liú量liàng大dà，就jiù是shì晴qíng天tiān流liú量liàng也yě不bù小xiǎo，鸥ōu鸟niǎo到dào处chù可kě以yǐ游yóu玩wán洗xǐ濯zhuó，所suǒ以yǐ说shuō：“晴qíng浴yù狎xiá鸥ōu分fēn处chù处chù。”

　　雨yǔ随suí神shén女nǚ下xià朝cháo朝cháo：用yòng“神shén女nǚ”这zhè个gè典diǎn故gù，一yī是shì点diǎn明míng东dōng屯tún距jù巫wū山shān近jìn，二èr是shì说shuō当dāng地dì经jīng常cháng下xià雨yǔ。因yīn为wèi雨yǔ水shuǐ充chōng沛pèi，灌guàn溉gài东dōng屯tún稻dào田tián的de涧jiàn水shuǐ充chōng足zú。因yīn为wèi雨yǔ水shuǐ充chōng沛pèi，东dōng屯tún稻dào田tián还hái可kě以yǐ经jīng常cháng得dé到dào大dà量liàng的de天tiān花huā水shuǐ和hé两liǎng边biān山shān上shàng的de地dì面miàn流liú水shuǐ灌guàn概gài。

　　【其qí七qī】

　　蜀shǔ麻má吴wú盐yán自zì古gǔ通tōng：是shì说shuō四sì川chuān和hé长zhǎng江jiāng下xià游yóu一yī带dài古gǔ已yǐ有yǒu物wù资zī交jiāo流liú，不bù仅jǐn指zhǐ蜀shǔ吴wú两liǎng地dì；商shāng品pǐn也yě非fēi定dìng指zhǐ麻má盐yán，夔kuí州zhōu并bìng不bù缺quē盐yán。杜dù甫fǔ《负fù薪xīn行xíng》中zhōng“死sǐ生shēng射shè利lì兼jiān盐yán进jìn”可kě证zhèng。万wàn斛hú之zhī舟zhōu行xíng若ruò风fēng：说shuō明míng当dāng时shí已yǐ常cháng有yǒu巨jù舟zhōu大dà商shāng来lái往wǎng。

　　长zhǎng年nián三sān老lǎo长zhǎng歌gē里lǐ，白bái昼zhòu昼zhòu摊tān钱qián高gāo浪làng中zhōng：长zhǎng年nián，篙gāo师shī。“三sān老lǎo”船chuán工gōng。这zhè两liǎng句jù是shì说shuō，船chuán工gōng们men在zài高gāo浪làng中zhōng驾jià船chuán飞fēi速sù行xíng驶shǐ，放fàng声shēng歌gē唱chàng；商shāng贾jiǎ们men则zé只zhǐ顾gù在zài阳yáng光guāng下xià摊tān钱qián赌dǔ博bó。“长zhǎng歌gē”，当dāng是shì一yī种zhǒng减jiǎn轻qīng疲pí劳láo、抒shū胸xiōng臆yì的de川chuān江jiāng号hào子zi。诗shī中zhōng对duì行xíng船chuán、船chuán工gōng、商shāng贾jiǎ写xiě得dé形xíng象xiàng生shēng动dòng，语yǔ言yán朴pǔ实shí。

　　【其qí八bā】

　　这zhè首shǒu诗shī的de大dà意yì是shì：回huí忆yì当dāng年nián长zhǎng安ān都dōu市shì上shàng商shāng贾jiǎ云yún集jí，有yǒu人rén张zhāng挂guà山shān水shuǐ画huà出chū售shòu。我wǒ眼yǎn前qián的de巫wū峡xiá曾céng在zài画huà屏píng上shàng见jiàn过guò，至zhì于yú画huà上shàng的de楚chǔ宫gōng是shì否fǒu在zài我wǒ面miàn对duì的de碧bì峰fēng里lǐ，尚shàng存cún疑yí问wèn。

　　诗shī中zhōng的de“巫wū峡xiá”是shì指zhǐ瞿qú塘táng峡xiá。杜dù甫fǔ在zài夔kuí州zhōu诗shī中zhōng，常cháng把bǎ巫wū山shān峡xiá和hé瞿qú塘táng峡xiá统tǒng称chēng巫wū峡xiá。也yě常cháng把bǎ夔kuí州zhōu的de山shān称chēng巫wū山shān。如rú“巫wū山shān巫wū峡xiá气qì萧xiāo森sēn”（《秋qiū兴xìng八bā首shǒu·其qí一yī》）中zhōng的de巫wū山shān是shì指zhǐ夔kuí州zhōu的de山shān，巫wū峡xiá是shì指zhǐ瞿qú塘táng峡xiá。关guān于yú楚chǔ宫gōng：杜dù甫fǔ在zài夔kuí州zhōu诗shī中zhōng提tí到dào的de楚chǔ宫gōng是shì夔kuí州zhōu府fǔ治zhì所suǒ在zài地dì的de传chuán说shuō中zhōng的de楚chǔ宫gōng。楚chǔ宫gōng遗yí址zhǐ究jiū竟jìng在zài何hé处chù，尚shàng无wú一yī致zhì、准zhǔn确què的de说shuō法fǎ，所suǒ以yǐ说shuō“楚chǔ宫gōng犹yóu对duì碧bì峰fēng疑yí”。

　　【其qí九jiǔ】

　　武wǔ侯hóu祠cí堂táng不bù可kě忘wàng：武wǔ侯hóu，即jí三sān国guó蜀shǔ相xiāng诸zhū葛gé亮liàng。刘liú备bèi死sǐ，亮liàng辅fǔ后hòu主zhǔ刘liú禅chán，以yǐ丞chéng相xiāng封fēng武wǔ乡xiāng侯hóu，谥shì为wèi忠zhōng武wǔ侯hóu。武wǔ侯hóu祠cí堂táng：供gōng俸fèng诸zhū葛gé亮liàng的de祠cí堂táng，在zài白bái帝dì城chéng西xī数shù里lǐ的de关guān庙miào沱tuó附fù近jìn，解jiě放fàng初chū尚shàng存cún，改gǎi为wèi村cūn初chū级jí小xiǎo学xué校xiào舍shě，不bù久jiǔ圮pǐ废fèi。为wèi什shén么me说shuō诸zhū葛gé的de祠cí堂táng不bù可kě遗yí忘wàng呢ne？因yīn为wèi诸zhū葛gé亮liàng有yǒu卓zhuō越yuè的de见jiàn识shí和hé军jūn事shì才cái干gàn。他tā帮bāng助zhù刘liú备bèi建jiàn立lì蜀shǔ汉hàn，刘liú备bèi死sǐ后hòu又yòu辅fǔ佐zuǒ后hòu主zhǔ刘liú禅chán治zhì理lǐ国guó家jiā。他tā对duì刘liú备bèi忠zhōng心xīn耿gěng耿gěng，他tā的de“鞠jū躬gōng尽jǐn瘁cuì，死sǐ而ér后hòu已yǐ”的de忠zhōng贞zhēn气qì节jié深shēn为wèi杜dù甫fǔ所suǒ尊zūn崇chóng。杜dù甫fǔ的de《咏yǒng怀huái古gǔ迹jī五wǔ首shǒu·之zhī五wǔ》写xiě道dào：“诸zhū葛gé大dà名míng垂chuí宇yǔ宙zhòu，宗zōng臣chén遗yí像xiàng肃sù清qīng高gāo，三sān分fēn割gē据jù纡yū筹chóu策cè，万wàn古gǔ云yún霄xiāo一yī羽yǔ毛máo，伯bó仲zhòng之zhī间jiān见jiàn伊yī吕lǚ，指zhǐ挥huī若ruò空kōng失shī箫xiāo曹cáo。运yùn移yí汉hàn祚zuò终zhōng难nán复fù，志zhì决jué身shēn歼jiān军jūn务wù劳láo。”对duì诸zhū葛gé亮liàng的de评píng价jià极jí高gāo。

　　中zhōng有yǒu松sōng柏bǎi参cān天tiān长zhǎng：这zhè既jì是shì写xiě实shí又yòu是shì以yǐ松sōng柏bǎi之zhī长zhǎng青qīng喻yù诸zhū葛gé之zhī不bù朽xiǔ和hé坚jiān贞zhēn；以yǐ“参cān天tiān长zhǎng”喻yù诸zhū葛gé之zhī人rén品pǐn的de高gāo洁jié。

　　干gàn戈gē满mǎn地dì客kè愁chóu破pò，云yún日rì如rú火huǒ炎yán天tiān凉liáng：为wèi什shén么me“干gàn戈gē满mǎn地dì客kè愁chóu破pò”这zhè种zhǒng感gǎn受shòu呢ne？因yīn为wèi刘liú备bèi是shì明míng君jūn，诸zhū葛gé是shì良liáng臣chén。诸zhū葛gé的de一yī生shēng是shì明míng良liáng遇yù合hé的de一yī生shēng。杜dù甫fǔ虽suī然rán生shēng不bù逢féng时shí，但dàn他tā为wèi诸zhū葛gé的de明míng良liáng遇yù合hé感gǎn到dào欣xīn慰wèi而ér客kè愁chóu破pò。

　　“云yún日rì如rú火huǒ炎yán天tiān凉liáng”：在zài葱cōng葱cōng郁yù郁yù的de林lín木mù中zhōng，哪nǎ怕pà是shì盛shèng夏xià也yě觉jué凉liáng快kuài。这zhè是shì写xiě实shí。另lìng一yī方fāng面miàn，在zài这zhè特tè定dìng环huán境jìng——武wǔ侯hóu祠cí里lǐ的de参cān天tiān柏bǎi松sōng庇bì荫yīn下xià，好hǎo像xiàng诸zhū葛gé之zhī神shén对duì他tā有yǒu所suǒ慰wèi藉jí而ér感gǎn到dào身shēn心xīn爽shuǎng适shì。

　　【其qí十shí】

　　阆láng风fēng玄xuán圃pǔ与yǔ蓬péng壶hú，中zhōng有yǒu高gāo堂táng天tiān下xià无wú：阆láng风fēng，阆láng风fēng颠diān；玄xuán圃pǔ，玄xuán圊qīng堂táng。都dōu是shì传chuán说shuō中zhōng为wèi人rén仙xiān人rén所suǒ居jū之zhī处chù，都dōu在zài昆kūn仑lún之zhī顶dǐng。蓬péng壶hú，即jí蓬péng莱lái，传chuán说shuō为wèi东dōng海hǎi三sān仙xiān山shān之zhī一yī。高gāo堂táng，也yě作zuò高gāo唐táng，高gāo唐táng观guān。浦pǔ起qǐ龙lóng《读dú杜dù心xīn解jiě》引yǐn范fàn成chéng大dà《吴wú船chuán录lù》：“阳yáng台tái、高gāo唐táng观guān在zài来lái鹤hè峰fēng上shàng（来lái鹤hè峰fēng在zài今jīn奉fèng节jié县xiàn城chéng对duì岸àn偏piān西xī的de文wén峰fēng山shān上shàng，其qí形xíng似shì鹤hè展zhǎn翅chì乘chéng来lái，）是shì诗shī夸kuā美měi夔kuí州zhōu，以yǐ为wèi十shí首shǒu结jié局jú。‘高gāo唐táng’句jù，意yì不bù在zài古gǔ迹jī，特tè举jǔ本běn地dì仙xiān灵líng之zhī境jìng，谓wèi足zú与yǔ蓬péng阆láng相xiāng抗kàng耳ěr。推tuī崇chóng高gāo唐táng，即jí是shì推tuī崇chóng夔kuí州zhōu也yě。”杜dù甫fǔ有yǒu三sān首shǒu诗shī都dōu写xiě到dào“高gāo唐táng”，但dàn“高gāo唐táng”实shí际jì在zài云yún梦mèng泽zé中zhōng，杜dù诗shī中zhōng的de“高gāo唐táng”是shì据jù传chuán说shuō而ér言yán，所suǒ以yǐ说shuō“意yì不bù在zài古gǔ迹jī”。

　　借jiè问wèn夔kuí州zhōu压yā何hé处chù，峡xiá门mén江jiāng腹fù拥yōng城chéng隅yú：“借jiè问wèn”是shì假jiǎ设shè的de问wèn语yǔ；“压yā”本běn是shì压yā住zhù的de意yì思sī，这zhè里lǐ作zuò“坐zuò落luò”解jiě；“城chéng隅yú”，本běn是shì城chéng楼lóu的de意yì思sī，这zhè里lǐ指zhǐ夔kuí州zhōu城chéng。这zhè两liǎng句jù是shì说shuō：夔kuí州zhōu城chéng坐zuò落luò在zài哪nǎ里lǐ？它tā坐zuò落luò在zài瞿qú塘táng峡xiá口kǒu长zhǎng江jiāng腹fù部bù。

　　《夔kuí州zhōu歌gē十shí绝jué句jù》在zài体tǐ例lì、语yǔ言yán和hé内nèi容róng方fāng面miàn有yǒu如rú夔kuí州zhōu民mín歌gē《竹zhú枝zhī词cí》，但dàn每měi首shǒu末mò两liǎng句jù都dōu对duì偶ǒu成chéng韵yùn，这zhè是shì诗shī人rén吸xī取qǔ了le民mín歌gē的de营yíng养yǎng，又yòu有yǒu所suǒ创chuàng新xīn，是shì竹zhú枝zhī的de别bié唱chàng。《夔kuí州zhōu歌gē十shí绝jué句jù》对duì后hòu世shì颇pō有yǒu影yǐng响xiǎng，它tā开kāi后hòu来lái以yǐ“竹zhú枝zhī词cí”为wèi题tí，专zhuān写xiě一yī个gè地dì方fāng的de风fēng光guāng和hé民mín俗sú的de组zǔ诗shī之zhī先xiān。

　　杜dù甫fǔ（712－770），字zì子zi美měi，自zì号hào少shǎo陵líng野yě老lǎo，世shì称chēng“杜dù工gōng部bù”、“杜dù少shǎo陵líng”等děng，汉hàn族zú，河hé南nán府fǔ巩gǒng县xiàn（今jīn河hé南nán省shěng巩gǒng义yì市shì）人rén，唐táng代dài伟wěi大dà的de现xiàn实shí主zhǔ义yì诗shī人rén，杜dù甫fǔ被bèi世shì人rén尊zūn为wèi“诗shī圣shèng”，其qí诗shī被bèi称chēng为wèi“诗shī史shǐ”。杜dù甫fǔ与yǔ李lǐ白bái合hé称chēng“李lǐ杜dù”，为wèi了le跟gēn另lìng外wài两liǎng位wèi诗shī人rén李lǐ商shāng隐yǐn与yǔ杜dù牧mù即jí“小xiǎo李lǐ杜dù”区qū别bié开kāi来lái，杜dù甫fǔ与yǔ李lǐ白bái又yòu合hé称chēng“大dà李lǐ杜dù”。他tā忧yōu国guó忧yōu民mín，人rén格gé高gāo尚shàng，他tā的de约yuē1400余yú首shǒu诗shī被bèi保bǎo留liú了le下xià来lái，诗shī艺yì精jīng湛zhàn，在zài中zhōng国guó古gǔ典diǎn诗shī歌gē中zhōng备bèi受shòu推tuī崇chóng，影yǐng响xiǎng深shēn远yuǎn。759-766年nián间jiān曾céng居jū成chéng都dōu，后hòu世shì有yǒu杜dù甫fǔ草cǎo堂táng纪jì念niàn。