和韦苏州秋斋独宿(he wei su zhou qiu zhai du su)

　　冷lěng晕yūn侵qīn残cán烛zhú，雨yǔ声shēng在zài深shēn竹zhú。

　　惊jīng鸟niǎo时shí一yī鸣míng，寒hán枝zhī不bù成chéng宿sù。

　　译yì文wén

　　清qīng冷lěng的de月yuè光guāng侵qīn蚀shí着zhe快kuài要yào燃rán尽jǐn的de蜡là烛zhú，雨yǔ声shēng在zài幽yōu深shēn的de竹zhú林lín中zhōng作zuò响xiǎng。

　　夜yè雨yǔ阵zhèn阵zhèn鸟niǎo儿ér难nán耐nài不bù时shí惨cǎn声shēng叫jiào，枝zhī头tóu湿shī寒hán难nán以yǐ入rù睡shuì。

　　注zhù释shì

　　韦wéi苏sū州zhōu：即jí韦wéi应yīng物wù，因yīn其qí曾céng任rèn苏sū州zhōu刺cì史shǐ，故gù称chēng“韦wéi苏sū州zhōu”。

　　秋qiū斋zhāi独dú宿sù：韦wéi应yīng物wù的de诗shī作zuò。

　　冷lěng晕yūn：借jiè“晕yūn”代dài月yuè。

　　赵zhào秉bǐng文wén（1159～1232）金jīn代dài学xué者zhě、书shū法fǎ家jiā。字zì周zhōu臣chén，号hào闲xián闲xián居jū士shì，晚wǎn年nián称chēng闲xián闲xián老lǎo人rén。磁cí州zhōu滏fǔ阳yáng（今jīn河hé北běi磁cí县xiàn）人rén。世shì宗zōng大dà定dìng二èr十shí五wǔ年nián进jìn士shì，调diào安ān塞sāi主zhǔ簿bù。历lì平píng定dìng州zhōu刺cì史shǐ，为wèi政zhèng宽kuān简jiǎn。累lèi拜bài礼lǐ部bù尚shàng书shū。哀āi宗zōng即jí位wèi，改gǎi翰hàn林lín学xué士shì，同tóng修xiū国guó史shǐ。历lì仕shì五wǔ朝cháo，自zì奉fèng如rú寒hán士shì，未wèi尝cháng一yī日rì废fèi书shū。能néng诗shī文wén，诗shī歌gē多duō写xiě自zì然rán景jǐng物wù，又yòu工gōng草cǎo书shū，所suǒ著zhe有yǒu《闲xián闲xián老lǎo人rén滏fǔ水shuǐ文wén集jí》。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》