马诗二十三首·其二十三(ma shi er shi san shou qi er shi san)

　　武wǔ帝dì爱ài神shén仙xiān，烧shāo金jīn得dé紫zǐ烟yān。

　　厩jiù中zhōng皆jiē肉ròu马mǎ，不bù解jiě上shàng青qīng天tiān。

　　译yì文wén

　　汉hàn武wǔ帝dì祈qí求qiú长zhǎng生shēng迷mí恋liàn神shén仙xiān，让ràng方fāng士shì烧shāo炼liàn金jīn石shí药yào物wù却què只zhǐ得dé到dào一yī缕lǚ青qīng烟yān。

　　御yù马mǎ棚péng里lǐ饲sì养yǎng的de全quán是shì痴chī肥féi的de凡fán马mǎ，这zhè种zhǒng马mǎ啊a又yòu怎zěn能néng懂dǒng得dé驰chí上shàng蓝lán天tiān？

　　注zhù释shì

　　武wǔ帝dì：汉hàn武wǔ帝dì刘liú彻chè，汉hàn景jǐng帝dì之zhī子zi，《史shǐ记jì·孝xiào武wǔ本běn纪jì》谓wèi其qí“尤yóu敬jìng鬼guǐ神shén之zhī祀sì”，《汉hàn武wǔ内nèi传chuán》称chēng其qí“好hǎo神shén仙xiān之zhī道dào”。据jù《汉hàn书shū·武wǔ帝dì纪jì》载zài，武wǔ帝dì又yòu喜xǐ爱ài西xī域yù汗hàn血xuè马mǎ，使shǐ贰èr师shī将jiāng军jūn李lǐ广guǎng利lì伐fá大dà宛wǎn，得dé马mǎ甚shén众zhòng。

　　烧shāo金jīn：谓wèi烧shāo炼liàn金jīn石shí药yào物wù以yǐ制zhì丹dān，迷mí信xìn者zhě认rèn为wèi服fú之zhī可kě以yǐ长zhǎng生shēng。

　　厩jiù：马mǎ棚péng。

　　肉ròu马mǎ：痴chī肥féi的de马mǎ，凡fán庸yōng的de马mǎ。

　　诗shī人rén借jiè古gǔ喻yù今jīn，用yòng诙huī谐xié、辛xīn辣là的de笔bǐ墨mò表biǎo现xiàn严yán肃sù、深shēn刻kè的de主zhǔ题tí。

　　前qián二èr句jù写xiě汉hàn武wǔ帝dì炼liàn丹dān求qiú仙xiān的de事shì。汉hàn武wǔ帝dì一yī心xīn想xiǎng长zhǎng生shēng不bù老lǎo，命mìng方fāng士shì炼liàn丹dān砂shā为wèi黄huáng金jīn以yǐ服fú食shí，耗hào费fèi了le大dà量liàng钱qián财cái。结jié果guǒ，所suǒ得dé的de不bù过guò是shì一yī缕lǚ紫zǐ烟yān而ér已yǐ。“得dé”字zì，看kàn似shì平píng常cháng，却què极jí有yǒu份fèn量liàng，对duì炼liàn丹dān求qiú仙xiān的de荒huāng诞dàn行xíng径jìng作zuò了le无wú情qíng的de鞭biān挞tà和hé辛xīn辣là的de嘲cháo讽fěng，深shēn得dé“一yī字zì褒bāo贬biǎn”之zhī妙miào。

　　后hòu两liǎng句jù写xiě马mǎ，紧jǐn扣kòu诗shī题tí。“厩jiù中zhōng皆jiē肉ròu马mǎ，不bù解jiě上shàng青qīng天tiān”，迫pò切qiè希xī望wàng能néng飞fēi升shēng成chéng仙xiān的de汉hàn武wǔ帝dì，不bù豢huàn养yǎng能néng够gòu“拂fú云yún飞fēi”、“捉zhuō飘piāo风fēng”的de天tiān马mǎ，而ér让ràng不bù中zhōng用yòng的de“肉ròu马mǎ”充chōng斥chì马mǎ厩jiù。用yòng“肉ròu马mǎ”形xíng容róng马mǎ平píng庸yōng低dī劣liè，非fēi常cháng精jīng当dāng。由yóu于yú是shì“御yù马mǎ”，吃chī住zhù条tiáo件jiàn优yōu越yuè，一yī个gè个gè喂wèi得dé肥féi大dà笨bèn重zhòng。这zhè样yàng的de马mǎ在zài地dì面miàn上shàng奔bēn跑pǎo都dōu有yǒu困kùn难nán，更gèng不bù可kě能néng骑qí着zhe它tā上shàng天tiān。这zhè两liǎng句jù寓yù意yì颇pō深shēn，除chú了le暗àn示shì汉hàn武wǔ帝dì求qiú天tiān马mǎ上shàng青qīng天tiān的de迷mí梦mèng破pò灭miè之zhī外wài，还hái隐yǐn喻yù当dāng时shí有yǒu才cái有yǒu识shí之zhī士shì被bèi弃qì置zhì不bù用yòng，而ér平píng庸yōng无wú能néng之zhī辈bèi，一yī个gè个gè受shòu到dào拔bá擢zhuó，窃qiè据jù高gāo位wèi，挤jǐ满mǎn朝cháo廷tíng。依yī靠kào这zhè些xiē人rén是shì不bù可kě能néng使shǐ国guó家jiā蒸zhēng蒸zhēng日rì上shàng，实shí现xiàn清qīng明míng的de政zhèng治zhì理lǐ想xiǎng的de。此cǐ诗shī集jí中zhōng地dì讽fěng刺cì了le当dāng时shí最zuì高gāo统tǒng治zhì者zhě迷mí信xìn昏hūn庸yōng，所suǒ用yòng非fēi人rén，颖yǐng锋fēng内nèi藏cáng，含hán蕴yùn丰fēng富fù，而ér又yòu用yòng“嬉xī笑xiào”的de口kǒu吻wěn说shuō出chū来lái，读dú来lái使shǐ人rén感gǎn到dào轻qīng松sōng爽shuǎng快kuài，这zhè在zài李lǐ贺hè作zuò品pǐn中zhōng是shì很hěn少shǎo见jiàn的de。

　　本běn诗shī是shì组zǔ诗shī中zhōng的de最zuì后hòu一yī首shǒu。李lǐ贺hè是shì唐táng室shì宗zōng孙sūn，系xì出chū郑zhèng王wáng李lǐ亮liàng之zhī后hòu。但dàn积jī久jiǔ年nián深shēn，他tā这zhè唐táng室shì宗zōng枝zhī，却què早zǎo被bèi皇huáng家jiā忘wàng却què，直zhí败bài落luò到dào山shān坡pō村cūn居jū、门mén庭tíng冷lěng落luò、甲jiǎ蔬shū淡dàn饭fàn难nán于yú为wèi继jì的de清qīng苦kǔ地dì步bù。尽jǐn管guǎn才cái华huá横héng溢yì，砺lì志zhì苦kǔ读dú，诗shī名míng早zǎo著zhe，但dàn由yóu于yú得dé不bù到dào力lì者zhě的de引yǐn荐jiàn，他tā终zhōng是shì不bù被bèi赏shǎng识shí，只zhǐ能néng挣zhēng扎zhā于yú社shè会huì下xià层céng，于yú是shì带dài着zhe忧yōu愤fèn之zhī情qíng创chuàng作zuò了le这zhè组zǔ诗shī。

　　这zhè组zǔ诗shī历lì来lái被bèi认rèn为wèi非fēi一yī时shí一yī地dì之zhī作zuò。吴wú企qǐ明míng《李lǐ贺hè集jí》则zé认rèn为wèi作zuò于yú元yuán和hé九jiǔ年nián（814），时shí逢féng马mǎ年nián，诗shī人rén感gǎn慨kǎi万wàn千qiān，一yī气qì呵ā成chéng创chuàng作zuò了le这zhè组zǔ诗shī。

　　李lǐ贺hè（约yuē公gōng元yuán790年nián-约yuē817年nián），字zì长zhǎng吉jí，汉hàn族zú，唐táng代dài河hé南nán福fú昌chāng（今jīn河hé南nán洛luò阳yáng宜yí阳yáng县xiàn）人rén，家jiā居jū福fú昌chāng昌chāng谷gǔ，后hòu世shì称chēng李lǐ昌chāng谷gǔ，是shì唐táng宗zōng室shì郑zhèng王wáng李lǐ亮liàng后hòu裔yì。有yǒu“诗shī鬼guǐ”之zhī称chēng，是shì与yǔ“诗shī圣shèng”杜dù甫fǔ、“诗shī仙xiān”李lǐ白bái、“诗shī佛fú”王wáng维wéi相xiāng齐qí名míng的de唐táng代dài著zhe名míng诗shī人rén。著zhe有yǒu《昌chāng谷gǔ集jí》。李lǐ贺hè是shì中zhōng唐táng的de浪làng漫màn主zhǔ义yì诗shī人rén，与yǔ李lǐ白bái、李lǐ商shāng隐yǐn称chēng为wèi唐táng代dài三sān李lǐ。有yǒu“‘太tài白bái仙xiān才cái，长zhǎng吉jí鬼guǐ才cái’之zhī说shuō。李lǐ贺hè是shì继jì屈qū原yuán、李lǐ白bái之zhī后hòu，中zhōng国guó文wén学xué史shǐ上shàng又yòu一yī位wèi颇pō享xiǎng盛shèng誉yù的de浪làng漫màn主zhǔ义yì诗shī人rén。李lǐ贺hè长zhǎng期qī的de抑yì郁yù感gǎn伤shāng，焦jiāo思sī苦kǔ吟yín的de生shēng活huó方fāng式shì，元yuán和hé八bā年nián（813年nián）因yīn病bìng辞cí去qù奉fèng礼lǐ郎láng回huí昌chāng谷gǔ，27岁suì英yīng年nián早zǎo逝shì。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》