和张仆射塞下曲·其四(he zhang pu ye sai xia qu qi si)

　　野yě幕mù敞chǎng琼qióng筵yán，羌qiāng戎róng贺hè劳láo旋xuán。

　　醉zuì和hé金jīn甲jiǎ舞wǔ，雷léi鼓gǔ动dòng山shān川chuān。

　　译yì文wén

　　在zài野yě外wài天tiān幕mù下xià设shè下xià劳láo军jūn盛shèng宴yàn，边biān疆jiāng兄xiōng弟dì民mín族zú都dōu来lái祝zhù贺hè我wǒ军jūn凯kǎi旋xuán。

　　喝hē醉zuì酒jiǔ后hòu还hái要yào和hé着zhe金jīn甲jiǎ跳tiào舞wǔ，欢huān腾téng的de擂léi鼓gǔ声shēng震zhèn动dòng了le周zhōu围wéi的de山shān川chuān。

　　注zhù释shì

　　敞chǎng：一yī本běn作zuò“蔽bì”。

　　琼qióng筵yán：盛shèng宴yàn。

　　雷léi鼓gǔ：即jí“擂léi鼓gǔ”。

　　这zhè首shǒu诗shī系xì《塞sāi下xià曲qū》组zǔ诗shī之zhī一yī。卢lú纶lún《塞sāi下xià曲qū》共gòng六liù首shǒu一yī组zǔ，分fēn别bié写xiě发fā号hào施shī令lìng、射shè猎liè破pò敌dí、奏zòu凯kǎi庆qìng功gōng等děng等děng军jūn营yíng生shēng活huó。语yǔ多duō赞zàn美měi之zhī意yì。此cǐ为wèi第dì四sì首shǒu，描miáo写xiě边biān防fáng将jiāng士shì取qǔ得dé重zhòng大dà胜shèng利lì后hòu，边biān地dì兄xiōng弟dì民mín族zú在zài营yíng帐zhàng前qián设shè宴yàn劳láo军jūn的de场chǎng面miàn，气qì氛fēn热rè烈liè融róng洽qià，赞zàn颂sòng了le边biān地dì人rén民mín和hé守shǒu边biān将jiāng士shì团tuán结jié一yī心xīn，保bǎo卫wèi国guó家jiā安ān宁níng与yǔ统tǒng一yī的de豪háo迈mài气qì概gài。

　　此cǐ诗shī语yǔ言yán精jīng炼liàn含hán蓄xù，情qíng态tài活huó跃yuè鲜xiān明míng，细xì吟yín组zǔ诗shī，军jūn营yíng之zhī生shēng活huó，守shǒu边biān之zhī艰jiān苦kǔ，胜shèng利lì之zhī欢huān腾téng，无wú不bù历lì历lì在zài目mù，令lìng人rén感gǎn奋fèn。

　　卢lú纶lún（739年nián—799年nián），字zì允yǔn言yán，河hé中zhōng蒲pú州zhōu（今jīn山shān西xī永yǒng济jì县xiàn）人rén。唐táng代dài诗shī人rén，大dà历lì十shí才cái子zi之zhī一yī。唐táng玄xuán宗zōng天tiān宝bǎo末mò年nián举jǔ进jìn士shì，遇yù乱luàn不bù第dì；唐táng代dài宗zōng朝cháo又yòu应yīng举jǔ， 屡lǚ试shì不bù第dì。大dà历lì六liù年nián，经jīng宰zǎi相xiāng元yuán载zài举jǔ荐jiàn，授shòu阌wén乡xiāng尉wèi；后hòu由yóu宰zǎi相xiāng王wáng缙jìn荐jiàn为wèi集jí贤xián学xué士shì，秘mì书shū省shěng校xiào书shū郎láng，升shēng监jiān察chá御yù史shǐ。出chū为wèi陕shǎn州zhōu户hù曹cáo、河hé南nán密mì县xiàn令lìng。之zhī后hòu元yuán载zài、王wáng缙jìn获huò罪zuì，遭zāo到dào牵qiān连lián。唐táng德dé宗zōng朝cháo，复fù为wèi昭zhāo应yīng县xiàn令lìng，出chū任rèn河hé中zhōng元yuán帅shuài浑hún瑊jiān府fǔ判pàn官guān，官guān至zhì检jiǎn校xiào户hù部bù郎láng中zhōng。不bù久jiǔ去qù世shì。著zhe有yǒu《卢lú户hù部bù诗shī集jí》。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》