送董邵南序 ／ 送董邵南游河北序(song dong shao nan xu song dong shao nan you he bei xu)

　　燕yàn赵zhào古gǔ称chēng多duō感gǎn慨kǎi悲bēi歌gē之zhī士shì。董dǒng生shēng举jǔ进jìn士shì，屡lǚ不bù得dé志zhì于yú有yǒu司sī，怀huái抱bào利lì器qì，郁yù郁yù适shì兹zī土tǔ。吾wú知zhī其qí必bì有yǒu合hé也yě。董dǒng生shēng勉miǎn乎hū哉zāi！

　　夫fū以yǐ子zi之zhī不bù遇yù时shí，苟gǒu慕mù义yì强qiáng仁rén者zhě，皆jiē爱ài惜xī焉yān。矧shěn燕yàn赵zhào之zhī士shì出chū乎hū其qí性xìng者zhě哉zāi！然rán吾wú尝cháng闻wén风fēng俗sú与yǔ化huà移yí易yì，吾wú恶è知zhī其qí今jīn不bù异yì于yú古gǔ所suǒ云yún邪xié?聊liáo以yǐ吾wú子zi之zhī行xíng卜bo之zhī也yě。董dǒng生shēng勉miǎn乎hū哉zāi！

　　吾wú因yīn子zi有yǒu所suǒ感gǎn矣yǐ。为wèi我wǒ吊diào望wàng诸zhū君jūn之zhī墓mù，而ér观guān于yú其qí市shì，复fù有yǒu昔xī时shí屠tú狗gǒu者zhě乎hū？为wèi我wǒ谢xiè曰yuē：“明míng天tiān子zi在zài上shàng，可kě以yǐ出chū而ér仕shì矣yǐ。”

　　译yì文wén

　　燕yàn赵zhào一yī带dài自zì古gǔ就jiù称chēng说shuō多duō有yǒu慷kāng慨kǎi重zhòng义yì、悲bēi壮zhuàng高gāo歌gē的de豪háo杰jié之zhī士shì。董dǒng生shēng参cān加jiā进jìn士shì考kǎo试shì，接jiē连lián几jǐ次cì未wèi被bèi主zhǔ考kǎo官guān录lù取qǔ而ér不bù得dé志zhì，怀huái抱bào着zhe杰jié出chū的de才cái能néng，心xīn情qíng忧yōu郁yù地dì想xiǎng去qù燕yàn赵zhào地dì区qū（谋móu职zhí）。我wǒ料liào知zhī他tā此cǐ去qù一yī定dìng会huì有yǒu所suǒ遇yù合hé，（受shòu到dào赏shǎng识shí）。董dǒng生shēng努nǔ力lì吧ba！

　　像xiàng你nǐ这zhè样yàng不bù走zǒu运yùn，即jí使shǐ一yī般bān仰yǎng慕mù正zhèng义yì、力lì行xíng仁rén道dào的de人rén都dōu会huì同tóng情qíng爱ài惜xī你nǐ的de，更gèng何hé况kuàng燕yàn赵zhào一yī带dài豪háo杰jié之zhī士shì的de仰yǎng慕mù仁rén义yì是shì出chū自zì他tā们men的de本běn性xìng呢ne！然rán而ér我wǒ曾céng听tīng说shuō风fēng俗sú是shì随suí着zhe教jiào化huà而ér改gǎi变biàn的de，我wǒ怎zěn么me能néng知zhī道dào那nà里lǐ的de风fēng气qì跟gēn古gǔ时shí说shuō的de有yǒu什shén么me不bù同tóng呢ne？姑gū且qiě通tōng过guò你nǐ这zhè次cì的de前qián往wǎng测cè定dìng一yī下xià吧ba。董dǒng生shēng努nǔ力lì吧ba！

　　我wǒ因yīn为wèi你nǐ的de这zhè次cì前qián往wǎng而ér产chǎn生shēng一yī些xiē感gǎn想xiǎng。请qǐng替tì我wǒ凭píng吊diào一yī下xià望wàng诸zhū君jūn（乐lè毅yì）的de墓mù，并bìng且qiě到dào那nà里lǐ的de集jí市shì上shàng去qù看kàn看kàn，还hái有yǒu像xiàng过guò去qù的de屠tú狗gǒu者zhě一yī类lèi的de埋mái没méi在zài草cǎo野yě的de志zhì士shì吗ma？替tì我wǒ向xiàng他tā们men致zhì意yì说shuō：“有yǒu圣shèng明míng的de天tiān子zi在zài上shàng面miàn当dāng政zhèng，可kě以yǐ出chū来lái做zuò官guān（为wèi国guó家jiā效xiào力lì）了le！”

　　注zhù释shì

　　燕yàn、赵zhào：借jiè指zhǐ的de河hé北běi一yī带dài。

　　慷kāng慨kǎi悲bēi歌gē之zhī士shì：用yòng悲bēi壮zhuàng的de歌gē声shēng抒shū发fā内nèi心xīn悲bēi愤fèn的de人rén，多duō指zhǐ有yǒu抱bào负fù而ér不bù得dé施shī展zhǎn的de人rén。

　　有yǒu司sī：这zhè里lǐ是shì指zhǐ礼lǐ部bù主zhǔ管guǎn考kǎo试shì的de官guān。

　　利lì器qì：锐ruì利lì的de武wǔ器qì，这zhè里lǐ比bǐ喻yù杰jié出chū的de才cái能néng。

　　郁yù郁yù适shì兹zī土tǔ：忧yōu郁yù地dì到dào那nà个gè地dì方fāng去qù。意yì思sī是shì董dǒng生shēng想xiǎng去qù燕yàn赵zhào地dì区qū谋móu职zhí。适shì，到dào……去qù。兹zī，这zhè。兹zī土tǔ，指zhǐ燕yàn赵zhào之zhī地dì，当dāng时shí受shòu地dì方fāng割gē据jù势shì力lì统tǒng治zhì。

　　有yǒu合hé：有yǒu所suǒ遇yù合hé，指zhǐ受shòu到dào赏shǎng识shí和hé重zhòng用yòng。

　　夫fū以yǐ子zi之zhī不bù遇yù时shí：像xiàng你nǐ这zhè样yàng不bù走zǒu运yùn的de人rén。

　　慕mù义yì强qiáng（qiǎng)仁rén者zhě：仰yǎng慕mù正zhèng义yì、力lì行xíng仁rén道dào的de人rén。

　　矧shěn（shěn)：何hé况kuàng。

　　出chū乎hū其qí性xìng：（仰yǎng慕mù正zhèng义yì）来lái自zì他tā们men的de本běn性xìng。这zhè句jù意yì思sī是shì，燕yàn赵zhào之zhī士shì由yóu于yú有yǒu这zhè样yàng的de本běn性xìng而ér更gèng加jiā同tóng情qíng董dǒng生shēng。

　　风fēng俗sú与yǔ化huà移yí易yì：风fēng俗sú随suí着zhe教jiào化huà而ér改gǎi变biàn。与yǔ，跟gēn随suí。易yì，改gǎi变biàn。

　　吾wú恶è（wū)知zhī其qí今jīn不bù异yì于yú古gǔ所suǒ云yún邪xié：我wǒ怎zěn么me能néng知zhī道dào那nà里lǐ的de风fēng气qì跟gēn古gǔ时shí说shuō得dé有yǒu什shén么me不bù同tóng呢ne？恶è，怎zěn么me。

　　聊liáo以yǐ吾wú子zi之zhī行xíng卜bo之zhī也yě：姑gū且qiě凭píng你nǐ这zhè次cì的de前qián往wǎng测cè定dìng一yī下xià吧ba。聊liáo：姑gū且qiě。卜bo：测cè验yàn、判pàn断duàn。

　　望wàng诸zhū君jūn：即jí战zhàn国guó时shí燕yàn国guó名míng将jiāng乐lè毅yì，后hòu因yīn政zhèng治zhì失shī意yì，离lí燕yàn至zhì赵zhào，赵zhào封fēng他tā为wèi望wàng诸zhū君jūn。望wàng诸zhū，古gǔ泽zé名míng，在zài河hé南nán东dōng北běi部bù，又yòu称chēng“孟mèng诸zhū”。

　　屠tú狗gǒu者zhě：凡fán指zhǐ高gāo渐jiàn离lí一yī类lèi埋mái没méi在zài草cǎo野yě的de志zhì士shì。高gāo渐jiàn离lí，荆jīng轲kē的de朋péng友yǒu，他tā的de职zhí业yè是shì屠tú狗gǒu。荆jīng轲kē死sǐ后hòu，他tā也yě曾céng行xíng刺cì秦qín始shǐ皇huáng，失shī败bài后hòu被bèi杀shā。据jù《史shǐ记jì.刺cì客kè列liè传chuán》记jì载zài，战zhàn国guó时shí燕yàn国guó有yǒu以yǐ屠tú狗gǒu为wèi业yè的de义yì士shì，这zhè里lǐ泛fàn指zhǐ隐yǐn于yú市shì廛chán暂zàn不bù得dé志zhì的de侠xiá义yì之zhī士shì。

　　谢xiè：告gào诉sù。

　　出chū而ér仕shì：出chū来lái做zuò官guān。

　　从cóng文wén章zhāng的de题tí目mù看kàn，韩hán愈yù的de《送sòng董dǒng邵shào南nán游yóu河hé北běi序xù》应yīng是shì为wèi送sòng董dǒng邵shào南nán游yóu河hé北běi作zuò的de送sòng别bié赠zèng序xù，但dàn细xì思sī之zhī，又yòu有yǒu不bù同tóng情qíng味wèi。

　　其qí一yī，当dāng时shí的de河hé北běi是shì藩fān镇zhèn割gē据jù的de地dì方fāng，韩hán愈yù坚jiān决jué主zhǔ张zhāng削xuē藩fān平píng镇zhèn，实shí现xiàn唐táng王wáng朝cháo的de统tǒng一yī。因yīn而ér在zài他tā看kàn来lái，若ruò有yǒu人rén跑pǎo到dào河hé北běi去qù投tóu靠kào藩fān镇zhèn，那nà就jiù是shì“从cóng贼zéi”，必bì须xū鸣míng鼓gǔ而ér攻gōng之zhī。

　　其qí二èr，韩hán愈yù为wèi了le实shí现xiàn唐táng王wáng朝cháo的de统tǒng一yī，很hěn希xī望wàng朝cháo廷tíng能néng够gòu招zhāo揽lǎn人rén才cái，但dàn在zài这zhè一yī点diǎn上shàng朝cháo廷tíng使shǐ他tā大dà失shī所suǒ望wàng。所suǒ以yǐ他tā在zài许xǔ多duō诗shī文wén中zhōng，都dōu替tì自zì己jǐ与yǔ他tā人rén抒shū发fā过guò怀huái才cái不bù遇yù的de感gǎn慨kǎi。他tā有yǒu一yī篇piān《嗟jiē哉zāi董dǒng生shēng行xíng》的de诗shī，也yě是shì为wèi董dǒng邵shào南nán写xiě的de，诗shī中zhōng小xiǎo序xù有yǒu这zhè样yàng的de语yǔ句jù：“县xiàn人rén董dǒng生shēng邵shào南nán隐yǐn居jū行xíng义yì于yú其qí中zhōng，刺cì史shǐ不bù能néng荐jiàn，天tiān子zi不bù闻wén名míng声shēng，爵jué禄lù不bù及jí门mén。”全quán诗shī在zài赞zàn扬yáng董dǒng生shēng“隐yǐn居jū行xíng义yì”的de同tóng时shí，也yě对duì“刺cì史shǐ不bù能néng荐jiàn”表biǎo示shì遗yí憾hàn。这zhè位wèi董dǒng生shēng隐yǐn居jū了le一yī段duàn时shí间jiān，大dà约yuē不bù安ān于yú“天tiān子zi不bù闻wén名míng声shēng，爵jué禄lù不bù及jí门mén”的de现xiàn状zhuàng，终zhōng于yú主zhǔ动dòng出chū山shān了le，选xuǎn择zé了le去qù河hé北běi投tóu靠kào藩fān镇zhèn。对duì于yú董dǒng生shēng的de“郁yù郁yù不bù得dé志zhì”，韩hán愈yù自zì然rán是shì抱bào有yǒu一yī定dìng的de同tóng情qíng的de。

　　在zài董dǒng生shēng临lín行xíng之zhī前qián，韩hán愈yù要yào送sòng一yī篇piān序xù文wén给gěi他tā。但dàn这zhè样yàng的de序xù文wén是shì很hěn难nán措cuò辞cí的de。赞zàn成chéng他tā去qù吗ma？固gù然rán如rú此cǐ，因yīn对duì他tā有yǒu一yī定dìng的de同tóng情qíng，但dàn若ruò赞zàn成chéng，则zé违wéi背bèi了le韩hán愈yù自zì己jǐ的de政zhèng治zhì主zhǔ张zhāng；阻zǔ止zhǐ他tā去qù吗ma？说shuō明míng那nà是shì“从cóng贼zéi”，那nà就jiù是shì变biàn成chéng了le“留liú行xíng”，而ér不bù是shì送sòng别bié，也yě不bù合hé“赠zèng序xù”的de要yào求qiú，更gèng何hé况kuàng对duì于yú“怀huái抱bào利lì器qì”的de董dǒng生shēng去qù求qiú发fā展zhǎn（藩fān镇zhèn名míng义yì上shàng还hái是shì唐táng王wáng朝cháo的de一yī部bù分fēn）提tí出chū反fǎn对duì意yì见jiàn，毕bì竟jìng是shì说shuō不bù通tōng的de，作zuò者zhě毕bì竟jìng对duì董dǒng生shēng怀huái有yǒu一yī定dìng的de同tóng情qíng。由yóu此cǐ看kàn来lái，这zhè篇piān“赠zèng序xù”实shí在zài是shì难nán以yǐ下xià笔bǐ了le。

　　但dàn韩hán愈yù毕bì竟jìng是shì文wén章zhāng大dà家jiā，倡chàng导dǎo“惟wéi陈chén言yán之zhī务wù去qù”的de他tā，写xiě文wén章zhāng常cháng常cháng因yīn难nán见jiàn巧qiǎo，以yǐ巧qiǎo取qǔ胜shèng。这zhè篇piān赠zèng序xù的de构gòu思sī、用yòng语yǔ就jiù颇pō为wèi精jīng巧qiǎo。

　　文wén章zhāng一yī上shàng来lái就jiù先xiān赞zàn美měi河hé北běi“多duō感gǎn慨kǎi悲bēi歌gē之zhī士shì”；接jiē着zhe即jí叙xù述shù董dǒng生shēng“怀huái抱bào利lì器qì”而ér“不bù得dé志zhì于yú有yǒu司sī”，因yīn而ér要yào到dào河hé北běi去qù，“吾wú知zhī其qí必bì有yǒu合hé也yě”，这zhè很hěn有yǒu点diǎn为wèi董dǒng生shēng预yù贺hè的de味wèi道dào。再zài加jiā上shàng一yī句jù：“董dǒng生shēng勉miǎn乎hū哉zāi！”仿fǎng佛fú是shì说shuō：你nǐ就jiù要yào找zhǎo到dào出chū路lù了le，努nǔ力lì争zhēng取qǔ吧ba！除chú此cǐ外wài，作zuò者zhě还hái深shēn入rù一yī层céng：像xiàng你nǐ这zhè样yàng怀huái才cái不bù遇yù的de人rén，只zhǐ要yào是shì“慕mù义yì强qiáng仁rén”的de人rén都dōu会huì爱ài惜xī的de，何hé况kuàng那nà些xiē“仁rén义yì出chū乎hū其qí性xìng”的de“燕yàn赵zhào之zhī士shì”呢ne？又yòu将jiāng河hé北běi赞zàn美měi一yī通tōng，为wèi董dǒng生shēng贺hè。意yì思sī仿fǎng佛fú是shì：你nǐ的de出chū路lù的de确què找zhǎo对duì了le！

　　这zhè其qí实shí都dōu是shì些xiē反fǎn话huà，所suǒ谓wèi的de“心xīn否fǒu而ér词cí唯wéi”。

　　作zuò者zhě在zài赞zàn美měi河hé北běi时shí有yǒu意yì识shí地dì埋mái伏fú了le一yī个gè“古gǔ”字zì。为wèi什shén么me这zhè样yàng说shuō呢ne？因yīn为wèi作zuò者zhě特tè意yì在zài“古gǔ”字zì后hòu面miàn用yòng了le一yī个gè“称chēng”，使shǐ“古gǔ”隐yǐn藏cáng其qí中zhōng，不bù那nà么me引yǐn人rén注zhù目mù。“古gǔ称chēng”云yún云yún，即jí历lì史shǐ上shàng如rú何hé如rú何hé。历lì史shǐ上shàng说shuō，“燕yàn赵zhào多duō感gǎn慨kǎi悲bēi歌gē之zhī士shì”，那nà呢ne？还hái是shì那nà样yàng，或huò许xǔ已yǐ不bù是shì那nà样yàng了le。后hòu文wén用yòng一yī个gè“然rán”突tū转zhuǎn，将jiāng笔bǐ锋fēng从cóng“古gǔ称chēng”移yí向xiàng现xiàn实shí，现xiàn实shí怎zěn样yàng，不bù言yán而ér喻yù了le。由yóu此cǐ可kě见jiàn，文wén章zhāng写xiě“古gǔ”正zhèng是shì为wèi了le衬chèn“今jīn”，为wèi下xià文wén写xiě“今jīn”蓄xù势shì。

　　如rú今jīn之zhī燕yàn赵zhào是shì不bù是shì还hái多duō“感gǎn慨kǎi悲bēi歌gē之zhī士shì”呢ne？在zài作zuò者zhě心xīn中zhōng，这zhè个gè答dá案àn当dāng然rán是shì否fǒu定dìng的de。但dàn作zuò者zhě并bìng不bù立lì刻kè否fǒu定dìng，也yě不bù明míng确què否fǒu定dìng，而ér是shì提tí了le一yī个gè原yuán则zé：“风fēng俗sú与yǔ化huà移yí易yì”。既jì然rán是shì“风fēng俗sú与yǔ化huà移yí易yì”，那nà言yán外wài之zhī意yì不bù言yán自zì明míng。既jì然rán河hé北běi已yǐ被bèi“反fǎn叛pàn朝cháo廷tíng”的de藩fān镇zhèn“化huà”了le好hǎo多duō年nián，其qí风fēng俗sú怎zěn么me能néng不bù变biàn呢ne？既jì然rán变biàn了le，那nà也yě就jiù不bù再zài多duō“感gǎn慨kǎi悲bēi歌gē之zhī士shì”了le，那nà么me你nǐ董dǒng生shēng到dào那nà里lǐ去qù，就jiù不bù能néng“有yǒu合hé”。

　　当dāng时shí的de藩fān镇zhèn为wèi了le壮zhuàng大dà自zì己jǐ的de势shì力lì，“竞jìng引yǐn豪háo杰jié为wèi谋móu主zhǔ”。董dǒng生shēng到dào河hé北běi去qù，“合hé”的de可kě能néng性xìng是shì很hěn大dà的de，他tā将jiāng会huì受shòu到dào藩fān镇zhèn的de重zhòng用yòng。果guǒ如rú此cǐ，岂qǐ不bù证zhèng明míng了le“今jīn”之zhī燕yàn赵zhào“不bù异yì于yú古gǔ所suǒ云yún”了le吗ma？但dàn是shì作zuò者zhě是shì早zǎo有yǒu埋mái伏fú的de。他tā说shuō“燕yàn赵zhào古gǔ称chēng多duō感gǎn慨kǎi悲bēi歌gē之zhī士shì”，又yòu说shuō“感gǎn慨kǎi悲bēi歌gē”的de“燕yàn赵zhào之zhī士sh씓仁rén义yì出chū乎hū其qí性xìng”。预yù言yán董dǒng生shēng与yǔ“仁rén义yì出chū乎hū其qí性xìng”的de人rén“必bì有yǒu合hé”，这zhè是shì褒bāo奖jiǎng董dǒng生shēng的de话huà，但dàn也yě是shì作zuò者zhě埋mái下xià的de伏fú笔bǐ：如rú果guǒ你nǐ能néng同tóng如rú今jīn的de“风fēng俗sú与yǔ化huà移yí易yì”的de藩fān镇zhèn们men相xiāng合hé，那nà只zhǐ能néng证zhèng明míng你nǐ已yǐ经jīng丧sàng失shī了le“仁rén义yì”。前qián面miàn的de“扬yáng”是shì为wèi了le后hòu面miàn的de“抑yì”。“吾wú恶è知zhī其qí今jīn不bù异yì于yú古gǔ所suǒ云yún邪xié，聊liáo以yǐ吾wú子zi之zhī行xíng卜bo之zhī也yě”的de“邪xié”和hé“卜bo”，与yǔ其qí说shuō是shì卜bo燕yàn赵zhào，毋wú宁níng说shuō是shì卜bo董dǒng生shēng此cǐ行xíng的de正zhèng确què与yǔ错cuò误wù，使shǐ语yǔ气qì婉wǎn转zhuǎn，又yòu暗àn含hán警jǐng戒jiè之zhī意yì。“董dǒng生shēng勉miǎn乎hū哉zāi！”此cǐ处chù当dāng为wèi“好hǎo自zì为wèi之zhī”讲jiǎng，勉miǎn其qí不bù可kě“从cóng贼zéi”也yě。

　　最zuì后hòu一yī段duàn，作zuò者zhě借jiè原yuán燕yàn国guó大dà将jiāng乐lè毅yì被bèi迫pò逃táo到dào赵zhào国guó去qù的de故gù事shì，来lái暗àn示shì董dǒng生shēng。“为wèi我wǒ吊diào望wàng诸zhū君jūn之zhī墓mù”，是shì提tí醒xǐng董dǒng生shēng应yīng妥tuǒ善shàn处chù理lǐ他tā和hé唐táng王wáng朝cháo的de关guān系xì。还hái进jìn一yī步bù照zhào应yīng前qián面miàn的de“古gǔ”字zì，委wěi托tuō他tā到dào燕yàn市shì上shàng去qù看kàn看kàn还hái有yǒu没méi有yǒu高gāo渐jiàn离lí那nà样yàng的de“屠tú狗gǒu者zhě”；如rú果guǒ有yǒu的de话huà，就jiù劝quàn其qí入rù朝cháo廷tíng效xiào忠zhōng。连lián河hé北běi的de“屠tú狗gǒu者zhě”都dōu要yào劝quàn他tā入rù朝cháo，则zé对duì董dǒng生shēng投tóu奔bēn河hé北běi依yī附fù藩fān镇zhèn之zhī举jǔ所suǒ抱bào态tài度dù也yě就jiù不bù言yán而ér喻yù了le。

　　文wén章zhāng表biǎo面miàn上shàng一yī直zhí是shì送sòng董dǒng生shēng游yóu河hé北běi。开kāi头tóu就jiù预yù言yán前qián去qù“必bì有yǒu合hé”，是shì送sòng他tā去qù；第dì二èr段duàn虽suī怀huái疑yí燕yàn赵zhào的de风fēng俗sú可kě能néng变biàn了le，但dàn要yào“以yǐ吾wú子zi之zhī行xíng卜bo之zhī”，还hái是shì要yào送sòng他tā去qù；结jié尾wěi托tuō他tā去qù吊diào望wàng诸zhū君jūn之zhī墓mù、劝quàn谕yù燕yàn赵zhào之zhī士shì归guī顺shùn朝cháo廷tíng，仍réng然rán是shì送sòng他tā去qù。总zǒng之zhī，的de确què是shì一yī篇piān送sòng行xíng的de文wén章zhāng，但dàn送sòng之zhī正zhèng是shì为wèi了le留liú之zhī，微wēi情qíng妙miào旨zhǐ，全quán寄jì于yú笔bǐ墨mò之zhī外wài。

　　这zhè篇piān文wén章zhāng的de具jù体tǐ创chuàng作zuò时shí间jiān不bù详xiáng。唐táng宪xiàn宗zōng元yuán和hé年nián间jiān，安ān徽huī寿shòu县xiàn的de董dǒng邵shào南nán到dào长zhǎng安ān应yīng进jìn士shì举jǔ，屡lǚ试shì不bù第dì，准zhǔn备bèi投tóu靠kào河hé北běi的de藩fān镇zhèn。韩hán愈yù一yī直zhí主zhǔ张zhāng全quán国guó“大dà一yī统tǒng”，反fǎn对duì地dì方fāng分fēn裂liè主zhǔ义yì。董dǒng与yǔ韩hán交jiāo谊yì甚shén厚hòu，知zhī董dǒng“怀huái抱bào利lì器qì”，往wǎng投tóu河hé北běi，“必bì有yǒu合hé”然rán而ér这zhè对duì韩hán来lái讲jiǎng，是shì一yī种zhǒng“从cóng贼zéi”；可kě董dǒng又yòu“不bù得dé志zhì于yú有yǒu司sī”，也yě正zhèng由yóu于yú此cǐ，韩hán提tí笔bǐ写xiě下xià了le这zhè篇piān有yǒu名míng的de赠zèng序xù。

　　韩hán愈yù（768年nián－824年nián12月yuè25日rì），字zì退tuì之zhī，河hé南nán河hé阳yáng（今jīn河hé南nán省shěng孟mèng州zhōu市shì）人rén，自zì称chēng“祖zǔ籍jí昌chāng黎lí郡jùn”，世shì称chēng“韩hán昌chāng黎lí”、“昌chāng黎lí先xiān生shēng”。唐táng代dài中zhōng期qī大dà臣chén，文wén学xué家jiā、思sī想xiǎng家jiā、政zhèng治zhì家jiā，秘mì书shū郎láng韩hán仲zhòng卿qīng之zhī子zi。元yuán和hé十shí二èr年nián（817年nián），出chū任rèn宰zǎi相xiāng裴péi度dù行xíng军jūn司sī马mǎ，从cóng平píng“淮huái西xī之zhī乱luàn”。直zhí言yán谏jiàn迎yíng佛fú骨gǔ，贬biǎn为wèi潮cháo州zhōu刺cì史shǐ。宦huàn海hǎi沉chén浮fú，累lèi迁qiān吏lì部bù侍shì郎láng，人rén称chēng“韩hán吏lì部bù”。长zhǎng庆qìng四sì年nián（824年nián），韩hán愈yù病bìng逝shì，年nián五wǔ十shí七qī，追zhuī赠zèng礼lǐ部bù尚shàng书shū，谥shì号hào为wèi“文wén”，故gù称chēng“韩hán文wén公gōng”。元yuán丰fēng元yuán年nián（1078年nián），追zhuī封fēng昌chāng黎lí郡jùn伯bó，并bìng从cóng祀sì孔kǒng庙miào。韩hán愈yù作zuò为wèi唐táng代dài古gǔ文wén运yùn动dòng的de倡chàng导dǎo者zhě，名míng列liè“唐táng宋sòng八bā大dà家jiā”之zhī首shǒu，有yǒu“文wén章zhāng巨jù公gōng”和hé“百bǎi代dài文wén宗zōng”之zhī名míng。与yǔ柳liǔ宗zōng元yuán并bìng称chēng“韩hán柳liǔ”，与yǔ柳liǔ宗zōng元yuán、欧ōu阳yáng修xiū和hé苏sū轼shì并bìng称chēng“千qiān古gǔ文wén章zhāng四sì大dà家jiā”。倡chàng导dǎo“文wén道dào合hé一yī”、“气qì盛shèng言yán宜yí”、“务wù去qù陈chén言yán”、“文wén从cóng字zì顺shùn”等děng写xiě作zuò理lǐ论lùn，对duì后hòu人rén具jù有yǒu指zhǐ导dǎo意yì义yì。著zhe有yǒu《韩hán昌chāng黎lí集jí》等děng。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》