鹦鹉灭火(ying wu mie huo)

　　有yǒu鹦yīng鹉wǔ飞fēi集jí他tā山shān，山shān中zhōng禽qín兽shòu辄zhé相xiāng爱ài。鹦yīng鹉wǔ自zì念niàn，此cǐ山shān虽suī乐lè，然rán非fēi吾wú久jiǔ居jū之zhī地dì，遂suì去qù，禽qín兽shòu依yī依yī不bù舍shě。后hòu数shù月yuè，山shān中zhōng大dà火huǒ。鹦yīng鹉wǔ遥yáo见jiàn，心xīn急jí如rú焚fén，遂suì入rù水shuǐ沾zhān羽yǔ，飞fēi而ér洒sǎ之zhī。

　　天tiān神shén言yán：“汝rǔ虽suī有yǒu好hǎo意yì，然rán何hé足zú道dào也yě？”对duì曰yuē：“虽suī知zhī区qū区qū水shuǐ滴dī不bù能néng救jiù，然rán吾wú尝cháng侨qiáo居jū是shì山shān，禽qín兽shòu善shàn待dài，皆jiē为wèi兄xiōng弟dì，吾wú不bù忍rěn见jiàn其qí毁huǐ于yú火huǒ也yě！”

　　天tiān神shén嘉jiā其qí义yì，即jí为wèi之zhī灭miè火huǒ。

　　译yì文wén

　　有yǒu鹦yīng鹉wǔ飞fēi到dào其qí它tā山shān栖qī息xī， 山shān中zhōng的de飞fēi禽qín走zǒu兽shòu都dōu喜xǐ欢huān它tā。 鹦yīng鹉wǔ想xiǎng： 在zài这zhè山shān虽suī然rán快kuài乐lè，但dàn不bù是shì我wǒ长zhǎng时shí间jiān居jū住zhù的de地dì方fāng， 就jiù离lí开kāi了le。

　　好hǎo几jǐ个gè月yuè后hòu， 山shān中zhōng起qǐ大dà火huǒ， 鹦yīng鹉wǔ远yuǎn远yuǎn地dì看kàn见jiàn， 心xīn里lǐ急jí得dé像xiàng在zài焚fén烧shāo，于yú是shì用yòng水shuǐ沾zhān湿shī羽yǔ毛máo，飞fēi过guò去qù洒sǎ向xiàng山shān。

　　天tiān神shén说shuō:"你nǐ虽suī然rán有yǒu好hǎo的de心xīn意yì，但dàn又yòu有yǒu什shén么me用yòng呢ne?"

　　鹦yīng鹉wǔ回huí答dá:"我wǒ虽suī然rán知zhī道dào一yī点diǎn点diǎn的de水shuǐ不bù能néng救jiù它tā们men。但dàn是shì我wǒ曾céng经jīng寄jì居jū在zài这zhè座zuò山shān， 飞fēi禽qín走zǒu兽shòu友yǒu好hǎo地dì对duì待dài我wǒ如rú同tóng兄xiōng弟dì， 我wǒ只zhǐ是shì不bù忍rěn心xīn看kàn见jiàn它tā们men被bèi大dà火huǒ烧shāo死sǐ罢bà了le!"

　　天tiān上shàng的de神shén赞zàn扬yáng它tā的de行xíng为wèi， 立lì即jí为wèi它tā熄xī灭miè了le大dà火huǒ。

　　注zhù释shì

　　集jí：栖qī息xī ，停tíng留liú。

　　念niàn：想xiǎng。

　　濡rú：沾zhān湿shī 。

　　皆jiē:都dōu。

　　去qù：离lí开kāi 。

　　然rán何hé足zú道dào也yě：但dàn是shì怎zěn么me能néng够gòu灭miè火huǒ呢ne？

　　足zú：能néng够gòu。

　　然rán：但dàn是shì，然rán而ér。

　　侨qiáo居jū：寄jì居jū，寄jì住zhù。

　　志zhì：愿yuàn望wàng；指zhǐ灭miè火huǒ的de心xīn意yì 。

　　见jiàn：看kàn见jiàn 。

　　虽suī：即jí使shǐ 。

　　是shì：这zhè 。

　　善shàn：好hǎo的de。

　　尝cháng：曾céng经jīng。

　　1皆jiē：都dōu 。

　　对duì：答dá。

　　即jí：就jiù。

　　他tā山shān：别bié的de山shān头tóu。

　　相xiāng：互hù相xiāng。

　　相xiāng爱ài：喜xǐ欢huān它tā。

　　遥yáo：远yuǎn远yuǎn地dì。

　　足zú：值zhí得dé 。

　　汝rǔ：你nǐ。

　　嘉jiā：赞zàn美měi，嘉jiā奖jiǎng。

　　为wèi：给gěi……做zuò事shì。

　　1.帮bāng助zhù他tā人rén，不bù在zài于yú力lì量liàng的de大dà小xiǎo，而ér在zài于yú显xiǎn示shì一yī片piàn诚chéng心xīn。有yǒu人rén捐juān一yī元yuán钱qián帮bāng助zhù病bìng重zhòng的de同tóng学xué，有yǒu人rén出chū五wǔ十shí万wàn支zhī援yuán受shòu灾zāi的de百bǎi姓xìng，各gè尽jǐn其qí力lì，这zhè“义yì”的de分fēn量liàng是shì相xiāng当dāng的de。

　　2.尽jǐn心xīn尽jǐn力lì去qù做zuò看kàn似shì无wú用yòng的de事shì情qíng，而ér以yǐ诚chéng心xīn感gǎn动dòng了le他tā人rén并bìng得dé到dào帮bāng助zhù。

　　3.人rén要yào有yǒu毅yì力lì， 不bù管guǎn这zhè股gǔ力lì量liàng是shì多duō么me的de微wēi小xiǎo， 持chí之zhī以yǐ恒héng的de应yīng对duì ，一yī定dìng会huì有yǒu回huí报bào的de 。

　　4.一yī个gè人rén要yào靠kào自zì己jǐ的de力lì量liàng去qù完wán成chéng一yī件jiàn艰jiān巨jù的de任rèn务wù是shì不bù容róng易yì的de，如rú果guǒ有yǒu贵guì人rén相xiāng助zhù就jiù简jiǎn单dān得dé多duō，但dàn是shì贵guì人rén（天tiān神shén）并bìng不bù是shì随suí意yì帮bāng助zhù别bié人rén的de，所suǒ谓wèi天tiān助zhù自zì助zhù者zhě，自zì己jǐ不bù努nǔ力lì，是shì不bù能néng寄jì望wàng得dé到dào别bié人rén的de帮bāng助zhù；如rú果guǒ所suǒ从cóng事shì的de任rèn务wù是shì基jī于yú一yī项xiàng伟wěi大dà的de情qíng操cāo，则zé更gèng容róng易yì得dé到dào别bié人rén的de帮bāng助zhù，大dà家jiā一yī起qǐ共gòng襄xiāng盛shèng举jǔ。

　　5.我wǒ们men要yào知zhī恩ēn图tú报bào,不bù要yào忘wàng恩ēn负fù义yì。

　　6.常cháng怀huái一yī颗kē感gǎn恩ēn的de心xīn，善shàn待dài亲qīn人rén，善shàn待dài友yǒu人rén，善shàn待dài路lù人rén……你nǐ会huì收shōu获huò更gèng多duō。

　　7动dòng物wù也yě有yǒu灵líng性xìng,它tā们men就jiù像xiàng人rén一yī样yàng,也yě是shì通tōng感gǎn情qíng的de,所suǒ以yǐ我wǒ一yī向xiàng都dōu尊zūn重zhòng每měi一yī个gè生shēng命mìng.总zǒng觉jué得dé我wǒ们men的de一yī举jǔ一yī动dòng都dōu在zài它tā们men的de眼yǎn下xià,而ér它tā们men对duì我wǒ们men总zǒng是shì一yī次cì又yòu一yī次cì的de包bāo容róng,一yī次cì又yòu一yī次cì的de忍rěn让ràng.其qí实shí它tā们men才cái是shì自zì然rán中zhōng最zuì伟wěi大dà的de,而ér并bìng非fēi人rén类lèi最zuì伟wěi大dà.

　　8 有yǒu时shí候hòu人rén会huì被bèi感gǎn官guān所suǒ迷mí惑huò,但dàn动dòng物wù却què很hěn少shǎo出chū现xiàn这zhè中zhōng情qíng况kuàng.因yīn为wèi它tā们men真zhēn正zhèng的de用yòng上shàng了le心xīn去qù感gǎn受shòu世shì界jiè,用yòng真zhēn心xīn去qù爱ài护hù这zhè个gè我wǒ们men赖lài以yǐ生shēng存cún的de世shì界jiè.所suǒ以yǐ"神shén"才cái会huì被bèi它tā们men所suǒ感gǎn动dòng,所suǒ以yǐ大dà自zì然rán报bào复fù的de往wǎng往wǎng也yě只zhǐ是shì不bù爱ài护hù它tā的de人rén类lèi...

　　9.对duì待dài朋péng友yǒu要yào真zhēn心xīn真zhēn意yì我wǒ觉jué得dé我wǒ们men确què实shí应yīng该gāi反fǎn思sī,我wǒ们men所suǒ做zuò的de究jiū竟jìng是shì对duì是shì错cuò,是shì过guò错cuò还hái是shì真zhēn的de让ràng大dà自zì然rán觉jué得dé幸xìng福fú...

　　10.这zhè个gè故gù事shì跟gēn愚yú公gōng移yí山shān有yǒu点diǎn像xiàng，但dàn更gèng加jiā入rù了le感gǎn人rén的de友yǒu谊yì。

　　刘liú义yì庆qìng（403年nián - 444年nián），彭péng城chéng郡jùn彭péng城chéng县xiàn（今jīn江jiāng苏sū省shěng徐xú州zhōu市shì）人rén，南nán朝cháo宋sòng宗zōng室shì、文wén学xué家jiā。宋sòng武wǔ帝dì刘liú裕yù的de侄zhí子zi。袭xí封fēng南nán郡jùn公gōng，永yǒng初chū元yuán年nián（420年nián）封fēng临lín川chuān王wáng，征zhēng为wèi侍shì中zhōng。文wén帝dì元yuán嘉jiā时shí，历lì仕shì秘mì书shū监jiān、丹dān阳yáng尹yǐn、尚shàng书shū左zuǒ仆pū射shè、中zhōng书shū令lìng、荆jīng州zhōu刺cì史shǐ等děng。著zhe有yǒu《后hòu汉hàn书shū》、《徐xú州zhōu先xiān贤xián传chuán》、《江jiāng左zuǒ名míng士shì传chuán》、《世shì说shuō新xīn语yǔ》。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》