渔家傲·反第二次大“围剿”(yu jia ao fan di er ci da wei jiao)

白bái云yún山shān头tóu云yún欲yù立lì，白bái云yún山shān下xià呼hū声shēng急jí，枯kū木mù朽xiǔ株zhū山shān努nǔ力lì。枪qiāng林lín逼bī，飞fēi将jiāng军jūn自zì重zhòng霄xiāo入rù。
七qī百bǎi里lǐ驱qū十shí五wǔ日rì，赣gàn水shuǐ苍cāng茫máng闽mǐn山shān碧bì，横héng扫sǎo千qiān军jūn如rú卷juǎn席xí。有yǒu人rén泣qì，为wèi营yíng步bù步bù嗟jiē何hé及jí！

译yì文wén及jí注zhù释shì

译yì文wén
白bái云yún山shān顶dǐng的de云yún层céng滚gǔn动dòng，好hǎo像xiàng要yào凌líng空kōng直zhí立lì起qǐ来lái一yī样yàng，山shān下xià的de敌dí人rén狂kuáng呼hū乱luàn喊hǎn，鼓gǔ噪zào而ér上shàng，根gēn据jù地dì的de军jūn民mín同tóng仇chóu敌dí忾kài，就jiù连lián干gàn枯kū的de树shù木mù，老lǎo朽xiǔ的de树shù桩zhuāng龃jǔ也yě山shān心xīn协xié力lì为wèi红hóng军jūn助zhù战zhàn。英yīng勇yǒng善shàn战zhàn的de红hóng军jūn好hǎo像xiàng飞fēi将jiāng军jūn从cóng天tiān而ér降jiàng，无wú数shù的de刀dāo枪qiāng刺cì向xiàng敌dí人rén。
在zài十shí五wǔ天tiān里lǐ，红hóng军jūn长zhǎng驱qū直zhí入rù，从cóng苍cāng茫máng的de赣gàn江jiāng到dào青qīng翠cuì的de闽mǐn山shān，驰chí骋chěng七qī百bǎi余yú里lǐ，把bǎ来lái犯fàn的de敌dí人rén收shōu拾shí得dé干gàn净jìng利lì索suǒ。国guó民mín党dǎng反fǎn动dòng派pài泣qì不bù成chéng声shēng，“步bù步bù为wèi营yíng”的de战zhàn术shù破pò产chǎn了le，叹tàn气qì又yòu有yǒu什shén么me用yòng！

注zhù释shì
渔yú家jiā傲ào·：词cí牌pái名míng，又yòu名míng“渔yú歌gē子zi”、“渔yú父fù词cí”等děng。双shuāng调diào六liù十shí二èr字zì，上shàng下xià片piàn各gè五wǔ句jù，五wǔ仄zè韵yùn。
白bái云yún山shān：位wèi于yú江jiāng西xī省shěng东dōng固gù和hé富fù田tián之zhī间jiān的de一yī座zuò大dà山shān，第dì二èr次cì反fǎn围wéi剿jiǎo时shí的de主zhǔ战zhàn场chǎng，山shān上shàng树shù木mù很hěn多duō，常cháng有yǒu白bái云yún笼lóng罩zhào。
云yún欲yù立lì：云yún层céng滚gǔn动dòng，好hǎo像xiàng要yào凌líng空kōng直zhí立lì起qǐ来lái一yī样yàng。
枯kū木mù朽xiǔ株zhū山shān努nǔ力lì：干gàn枯kū的de树shù木mù，老lǎo朽xiǔ的de树shù桩zhuāng龃jǔ振zhèn作zuò起qǐ来lái，好hǎo像xiàng也yě在zài为wèi保bǎo卫wèi红hóng色sè根gēn据jù地dì而ér努nǔ力lì助zhù战zhàn。
逼bī：逼bī近jìn。
飞fēi将jiāng军jūn：汉hàn武wǔ帝dì时shí，将jiāng领lǐng李lǐ广guǎng很hěn会huì带dài兵bīng打dǎ仗zhàng，行xíng军jūn神shén速sù，常cháng常cháng山shān敌dí不bù意yì，被bèi匈xiōng奴nú称chēng作zuò“飞fēi将jiāng军jūn”。这zhè里lǐ指zhǐ英yīng勇yǒng善shàn战zhàn的de红hóng军jūn。
重zhòng霄xiāo：天tiān空kōng，古gǔ人rén谓wèi天tiān有yǒu九jiǔ重zhòng。当dāng时shí红hóng军jūn隐yǐn蔽bì集jí结jié在zài山shān上shàng，敌dí人rén由yóu富fù田tián向xiàng东dōng固gù地dì区qū进jìn犯fàn，红hóng军jūn突tū然rán从cóng山shān上shàng打dǎ到dào山shān下xià，好hǎo像xiàng飞fēi将jiāng军jūn从cóng天tiān而ér降jiàng。
驱qū：驱qū逐zhú，追zhuī击jī。这zhè里lǐ指zhǐ长zhǎng驱qū直zhí入rù。
赣gàn（gàn）水shuǐ：赣gàn江jiāng的de旧jiù称chēng。赣gàn江jiāng是shì中zhōng国guó江jiāng西xī省shěng最zuì大dà河hé流liú，长zhǎng江jiāng下xià游yóu重zhòng要yào支zhī流liú之zhī一yī。位wèi于yú长zhǎng江jiāng以yǐ南nán、南nán岭lǐng以yǐ北běi。
闽mǐn（mǐn）山shān碧bì：福fú建jiàn和hé江jiāng西xī交jiāo界jiè处chù武wǔ夷yí山shān的de一yī段duàn为wèi闽mǐn山shān。碧bì，青qīng翠cuì湛zhàn绿lǜ。
横héng扫sǎo：南nán北běi为wèi“纵zòng”，东dōng西xī为wèi“横héng”，从cóng东dōng向xiàng西xī或huò从cóng西xī向xiàng东dōng进jìn行xíng扫sǎo荡dàng叫jiào“横héng扫sǎo”。
千qiān军jūn：指zhǐ大dà量liàng的de敌dí人rén。
如rú卷juǎn席xí：像xiàng卷juǎn席xí子zi一yī样yàng，极jí言yán收shōu拾shí得dé干gàn净jìng利lì索suǒ。
有yǒu人rén：指zhǐ国guó民mín党dǎng反fǎn动dòng派pài。
泣qì：有yǒu泪lèi无wú声shēng地dì哭kū。
为wèi营yíng步bù步bù：即jí“步bù步bù为wèi营yíng”，国guó民mín党dǎng发fā动dòng第dì二èr次cì大dà“围wéi剿jiǎo”时shí，每měi前qián进jìn一yī段duàn就jiù修xiū筑zhù堡bǎo垒lěi。营yíng，军jūn垒lěi。
嗟jiē（jiē）何hé及jí：叹tàn息xī又yòu有yǒu什shén么me用yòng。嗟jiē，叹tàn息xī。何hé及jí，来lái不bù及jí，怎zěn么me也yě没méi办bàn法fǎ达dá到dào目mù的de。

赏shǎng析xī

　　这zhè首shǒu词cí最zuì早zǎo发fā表biǎo在zài《人rén民mín文wén学xué》一yī九jiǔ六liù二èr年nián五wǔ月yuè号hào。此cǐ词cí创chuàng作zuò于yú1931年nián夏xià。1931年nián4月yuè，蒋jiǎng介jiè石shí对duì苏sū区qū发fā动dòng了le第dì二èr次cì大dà“围wéi剿jiǎo”。作zuò者zhě亲qīn自zì指zhǐ挥huī中zhōng央yāng红hóng军jūn，十shí五wǔ天tiān中zhōng（1931年nián5月yuè16日rì至zhì30日rì），痛tòng快kuài淋lín漓lí地dì打dǎ破pò了le‘围wéi剿jiǎo’。”此cǐ次cì反fǎn“围wéi剿jiǎo”胜shèng利lì之zhī后hòu，词cí人rén便biàn创chuàng作zuò了le这zhè一yī人rén民mín战zhàn争zhēng思sī想xiǎng胜shèng利lì的de颂sòng歌gē。 

创chuàng作zuò背bèi景jǐng

　　此cǐ词cí上shàng片piàn具jù体tǐ描miáo写xiě了le白bái云yún山shān战zhàn斗dòu的de经jīng过guò，下xià片piàn概gài括kuò了le反fǎn第dì二èr次cì大dà“围wéi剿jiǎo”整zhěng个gè战zhàn役yì胜shèng利lì的de情qíng况kuàng。全quán词cí气qì势shì雄xióng伟wěi，构gòu思sī巧qiǎo妙miào，语yǔ言yán生shēng动dòng形xíng象xiàng，运yùn用yòng了le具jù体tǐ描miáo绘huì和hé概gài括kuò叙xù述shù相xiāng结jié合hé的de方fāng法fǎ，同tóng时shí采cǎi用yòng了le对duì比bǐ的de方fāng法fǎ，具jù有yǒu很hěn强qiáng的de感gǎn染rǎn力lì。

　　开kāi篇piān的de“白bái云yún山shān头tóu云yún欲yù立lì，白bái云yún山shān下xià呼hū声shēng急jí，枯kū木mù朽xiǔ株zhū山shān努nǔ力lì”三sān句jù突tū兀wù而ér入rù，一yī气qì贯guàn下xià，通tōng过guò对duì战zhàn地dì景jǐng物wù拟nǐ人rén化huà的de描miáo写xiě，极jí有yǒu声shēng势shì地dì渲xuàn染rǎn了le白bái云yún山shān战zhàn斗dòu前qián的de紧jǐn张zhāng的de气qì氛fēn，热rè情qíng地dì歌gē颂sòng了le根gēn据jù地dì军jūn民mín同tóng仇chóu敌dí忾kài，团tuán结jié杀shā敌dí的de声shēng威wēi。在zài这zhè里lǐ，词cí人rén就jiù以yǐ简jiǎn洁jié的de笔bǐ调diào，形xíng象xiàng地dì描miáo绘huì出chū白bái云yún山shān战zhàn斗dòu的de雄xióng壮zhuàng场chǎng面miàn和hé根gēn据jù地dì军jūn民mín山shān心xīn杀shā敌dí的de壮zhuàng烈liè情qíng景jǐng。其qí中zhōng，“云yún欲yù立lì”三sān字zì用yòng拟nǐ人rén化huà的de手shǒu法fǎ，通tōng过guò描miáo写xiě自zì然rán景jǐng物wù，衬chèn托tuō了le根gēn据jù地dì军jūn民mín对duì敌dí人rén无wú比bǐ仇chóu恨hèn的de情qíng绪xù。“呼hū声shēng急jí”三sān字zì则zé写xiě出chū了le山shān下xià敌dí人rén狂kuáng喊hǎn乱luàn叫jiào、鼓gǔ噪zào而ér进jìn的de情qíng景jǐng。

　　“枯kū木mù朽xiǔ株zhū山shān努nǔ力lì”，面miàn对duì敌dí人rén的de猖chāng狂kuáng进jìn攻gōng，似shì乎hū自zì然rán界jiè的de草cǎo木mù也yě都dōu愤fèn怒nù而ér起qǐ，为wèi保bǎo卫wèi红hóng色sè根gēn据jù地dì而ér努nǔ力lì助zhù战zhàn。这zhè里lǐ，词cí人rén用yòng富fù有yǒu浪làng漫màn主zhǔ义yì的de想xiǎng象xiàng，写xiě出chū了le红hóng军jūn是shì得dé道dào多duō助zhù的de，反fǎn“围wéi剿jiǎo”战zhàn争zhēng是shì感gǎn天tiān动dòng地dì的de正zhèng义yì之zhī战zhàn。接jiē着zhe，“枪qiāng林lín逼bī，飞fēi将jiāng军jūn自zì重zhòng霄xiāo入rù”两liǎng句jù从cóng正zhèng面miàn高gāo度dù概gài括kuò地dì写xiě出chū了le当dāng时shí战zhàn斗dòu的de情qíng景jǐng和hé军jūn民mín杀shā敌dí的de气qì势shì，其qí中zhōng的de“逼bī”和hé“飞fēi将jiāng军jūn”写xiě出chū了le红hóng军jūn下xià山shān时shí似shì箭jiàn离lí弦xián，迅xùn猛měng异yì常cháng的de气qì势shì，表biǎo现xiàn了le红hóng军jūn“压yā倒dào一yī切qiè敌dí人rén”的de革gé命mìng英yīng雄xióng气qì概gài。

　　之zhī后hòu，“七qī百bǎi里lǐ驱qū十shí五wǔ日rì，赣gàn水shuǐ苍cāng茫máng闽mǐn山shān碧bì，横héng扫sǎo千qiān军jūn如rú卷juǎn席xí”三sān句jù生shēng动dòng地dì描miáo绘huì了le反fǎn第dì二èr次cì大dà“围wéi剿jiǎo”战zhàn斗dòu的de战zhàn局jú发fā展zhǎn和hé红hóng军jūn攻gōng无wú不bù克kè、战zhàn无wú不bù胜shèng的de伟wěi大dà气qì魄pò。“横héng扫sǎo千qiān军jūn如rú卷juǎn席xí”写xiě出chū了le红hóng军jūn疾jí风fēng迅xùn雷léi，所suǒ向xiàng披pī靡mí，干gàn净jìng、彻chè底dǐ消xiāo灭miè敌dí人rén的de英yīng雄xióng气qì概gài，“赣gàn水shuǐ苍cāng茫máng闽mǐn山shān碧bì”则zé写xiě出chū了le这zhè次cì进jìn军jūn的de起qǐ止zhǐ点diǎn。随suí着zhe红hóng军jūn的de胜shèng利lì进jìn军jūn，赣gàn江jiāng已yǐ远yuǎn远yuǎn地dì抛pāo在zài后hòu面miàn，迷mí茫máng一yī片piàn看kàn不bù很hěn清qīng楚chǔ，所suǒ以yǐ说shuō是shì“赣gàn水shuǐ苍cāng茫máng”。而ér闽mǐn山shān却què已yǐ呈chéng现xiàn眼yǎn前qián，这zhè里lǐ丛cóng山shān峻jùn岭lǐng，到dào处chù是shì一yī片piàn苍cāng翠cuì青qīng绿lǜ，所suǒ以yǐ说shuō是shì“闽mǐn山shān碧bì”。从cóng“赣gàn水shuǐ苍cāng茫máng”到dào“闽mǐn山shān碧bì”，不bù仅jǐn说shuō明míng红hóng军jūn进jìn军jūn的de迅xùn速sù，而ér且qiě展zhǎn现xiàn了le解jiě放fàng了le的de七qī百bǎi里lǐ大dà地dì的de壮zhuàng丽lì风fēng光guāng，抒shū发fā了le红hóng军jūn在zài节jié节jié胜shèng利lì之zhī中zhōng觉jué得dé赣gàn水shuǐ也yě格gé外wài茫máng远yuǎn，武wǔ夷yí山shān也yě特tè别bié青qīng翠cuì的de喜xǐ悦yuè心xīn情qíng，充chōng满mǎn了le革gé命mìng乐lè观guān主zhǔ义yì精jīng神shén。

　　“有yǒu人rén泣qì，为wèi营yíng步bù步bù嗟jiē何hé及jí！”最zuì后hòu，词cí人rén把bǎ笔bǐ锋fēng一yī转zhuǎn，在zài歌gē颂sòng了le第dì二èr次cì反fǎn“围wéi剿jiǎo”的de胜shèng利lì，赞zàn扬yáng了le根gēn据jù地dì军jūn民mín的de革gé命mìng英yīng雄xióng气qì概gài之zhī后hòu，以yǐ极jí其qí辛xīn辣là的de笔bǐ触chù，尖jiān锐ruì地dì指zhǐ出chū了le敌dí人rén的de可kě悲bēi下xià场chǎng，勾gōu画huà出chū蒋jiǎng介jiè石shí在zài第dì二èr次cì反fǎn革gé命mìng“围wéi剿jiǎo”遭zāo到dào惨cǎn败bài后hòu的de丑chǒu态tài，表biǎo现xiàn了le对duì国guó民mín党dǎng反fǎn动dòng派pài的de极jí大dà鄙bǐ视shì。一yī个gè“泣qì”字zì，写xiě出chū了le蒋jiǎng介jiè石shí国guó民mín党dǎng反fǎn动dòng派pài在zài伤shāng心xīn落luò泪lèi，反fǎn衬chèn了le红hóng军jūn的de伟wěi大dà胜shèng利lì。

　　这zhè是shì一yī首shǒu大dà气qì磅bàng礴bó的de战zhàn争zhēng史shǐ诗shī，是shì一yī曲qū慷kāng慨kǎi壮zhuàng美měi的de人rén民mín战zhàn争zhēng颂sòng歌gē。全quán词cí用yòng入rù声shēng韵yùn，固gù然rán为wèi词cí牌pái所suǒ规guī定dìng，但dàn诗shī人rén严yán守shǒu着zhe密mì集jí使shǐ用yòng入rù声shēng韵yùn的de原yuán则zé，也yě是shì服fú从cóng了le战zhàn场chǎng广guǎng阔kuò、战zhàn事shì紧jǐn张zhāng、战zhàn局jú陡dǒu变biàn的de表biǎo达dá需xū要yào。密mì集jí入rù声shēng韵yùn繁fán音yīn促cù节jié，紧jǐn锣luó密mì鼓gǔ，有yǒu如rú骏jùn马mǎ奋fèn蹄tí，红hóng旗qí猎liè猎liè，奋fèn迅xùn铿kēng锵qiāng，力lì扣kòu人rén心xīn。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》