晚春二首·其二(wan chun er shou qi er)

　　谁shuí收shōu春chūn色sè将jiāng归guī去qù，慢màn绿lǜ妖yāo红hóng半bàn不bù存cún。

　　榆yú荚jiá只zhǐ能néng随suí柳liǔ絮xù，等děng闲xián撩liāo乱luàn走zǒu空kōng园yuán。

　　译yì文wén

　　是shì谁shuí将jiāng要yào把bǎ这zhè春chūn景jǐng收shōu回huí去qù，红hóng红hóng绿lǜ绿lǜ的de花huā草cǎo已yǐ是shì半bàn开kāi放fàng半bàn凋diāo谢xiè了le。

　　一yī阵zhèn风fēng过guò，树shù梢shāo的de榆yú荚jiá只zhǐ能néng随suí着zhe那nà柳liǔ絮xù在zài空kōng中zhōng到dào处chù飘piāo荡dàng游yóu走zǒu。

　　注zhù释shì

　　慢màn绿lǜ妖yāo红hóng：指zhǐ红hóng红hóng绿lǜ绿lǜ绝jué丽lì的de花huā草cǎo。

　　榆yú荚jiá：也yě叫jiào榆yú钱qián儿ér，是shì榆yú树shù的de种zhǒng子zi，因yīn为wèi它tā酷kù似shì古gǔ代dài串chuàn起qǐ来lái的de麻má钱qián儿ér，故gù名míng榆yú钱qián儿ér。

　　柳liǔ絮xù：即jí柳liǔ树shù的de种zhǒng子zi，上shàng面miàn有yǒu白bái色sè绒róng毛máo，随suí风fēng飞fēi散sàn如rú飘piāo絮xù，所suǒ以yǐ称chēng柳liǔ絮xù。

　　等děng闲xián：寻xún常cháng，随suí便biàn。

　　走zǒu：疾jí趋qū曰yuē走zǒu。此cǐ处chù是shì说shuō被bèi风fēng吹chuī跑pǎo。

　　本běn篇piān是shì一yī首shǒu写xiě晚wǎn春chūn景jǐng物wù的de诗shī。作zuò品pǐn运yùn用yòng拟nǐ人rén的de修xiū辞cí手shǒu法fǎ，通tōng过guò描miáo写xiě花huā草cǎo树shù木mù得dé知zhī春chūn天tiān不bù久jiǔ就jiù要yào归guī去qù，于yú是shì各gè逞chěng姿zī色sè，争zhēng芳fāng斗dòu艳yàn，欲yù将jiāng春chūn天tiān留liú住zhù，就jiù连lián那nà本běn来lái没méi有yǒu任rèn何hé姿zī色sè的de杨yáng花huā、榆yú荚jiá也yě不bù甘gān示shì弱ruò，好hǎo像xiàng雪xuě花huā随suí风fēng飞fēi舞wǔ，加jiā入rù了le留liú春chūn的de行xíng列liè，表biǎo达dá了le诗shī人rén惜xī春chūn的de思sī想xiǎng感gǎn情qíng,同tóng时shí也yě提tí示shì人rén们men应yīng抓zhuā住zhù时shí机jī，乘chéng时shí而ér进jìn，创chuàng造zào美měi好hǎo的de未wèi来lái。

　　韩hán愈yù（768年nián－824年nián12月yuè25日rì），字zì退tuì之zhī，河hé南nán河hé阳yáng（今jīn河hé南nán省shěng孟mèng州zhōu市shì）人rén，自zì称chēng“祖zǔ籍jí昌chāng黎lí郡jùn”，世shì称chēng“韩hán昌chāng黎lí”、“昌chāng黎lí先xiān生shēng”。唐táng代dài中zhōng期qī大dà臣chén，文wén学xué家jiā、思sī想xiǎng家jiā、政zhèng治zhì家jiā，秘mì书shū郎láng韩hán仲zhòng卿qīng之zhī子zi。元yuán和hé十shí二èr年nián（817年nián），出chū任rèn宰zǎi相xiāng裴péi度dù行xíng军jūn司sī马mǎ，从cóng平píng“淮huái西xī之zhī乱luàn”。直zhí言yán谏jiàn迎yíng佛fú骨gǔ，贬biǎn为wèi潮cháo州zhōu刺cì史shǐ。宦huàn海hǎi沉chén浮fú，累lèi迁qiān吏lì部bù侍shì郎láng，人rén称chēng“韩hán吏lì部bù”。长zhǎng庆qìng四sì年nián（824年nián），韩hán愈yù病bìng逝shì，年nián五wǔ十shí七qī，追zhuī赠zèng礼lǐ部bù尚shàng书shū，谥shì号hào为wèi“文wén”，故gù称chēng“韩hán文wén公gōng”。元yuán丰fēng元yuán年nián（1078年nián），追zhuī封fēng昌chāng黎lí郡jùn伯bó，并bìng从cóng祀sì孔kǒng庙miào。韩hán愈yù作zuò为wèi唐táng代dài古gǔ文wén运yùn动dòng的de倡chàng导dǎo者zhě，名míng列liè“唐táng宋sòng八bā大dà家jiā”之zhī首shǒu，有yǒu“文wén章zhāng巨jù公gōng”和hé“百bǎi代dài文wén宗zōng”之zhī名míng。与yǔ柳liǔ宗zōng元yuán并bìng称chēng“韩hán柳liǔ”，与yǔ柳liǔ宗zōng元yuán、欧ōu阳yáng修xiū和hé苏sū轼shì并bìng称chēng“千qiān古gǔ文wén章zhāng四sì大dà家jiā”。倡chàng导dǎo“文wén道dào合hé一yī”、“气qì盛shèng言yán宜yí”、“务wù去qù陈chén言yán”、“文wén从cóng字zì顺shùn”等děng写xiě作zuò理lǐ论lùn，对duì后hòu人rén具jù有yǒu指zhǐ导dǎo意yì义yì。著zhe有yǒu《韩hán昌chāng黎lí集jí》等děng。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》