咏秋江(yong qiu jiang)

　　苍cāng茫máng沙shā嘴zuǐ鹭lù鸶sī眠mián，片piàn水shuǐ无wú痕hén浸jìn碧bì天tiān。

　　最zuì爱ài芦lú花huā经jīng雨yǔ后hòu，一yī蓬péng烟yān火huǒ饭fàn鱼yú船chuán。

　　译yì文wén

　　苍cāng茫máng的de沙shā滩tān上shàng白bái鹭lù正zhèng好hǎo眠mián，江jiāng面miàn风fēng平píng浪làng静jìng倒dào映yìng着zhe一yī片piàn蓝lán天tiān。

　　那nà雨yǔ后hòu被bèi冲chōng洗xǐ得dé格gé外wài白bái净jìng的de芦lú花huā惹rě人rén怜lián爱ài，缕lǚ缕lǚ炊chuī烟yān从cóng停tíng靠kào在zài河hé岸àn的de渔yú船chuán升shēng起qǐ。

　　注zhù释shì

　　鹭lù鸶sī（sī）：白bái鹭lù。

　　宋sòng代dài“以yǐ梅méi为wèi妻qī、以yǐ鹤hè为wèi子zi”的de林lín逋bū，所suǒ著zhe《咏yǒng秋qiū江jiāng》一yī诗shī，堪kān称chēng是shì吟yín咏yǒng芦lú花huā的de千qiān古gǔ绝jué唱chàng。诗shī曰yuē“苍cāng茫máng沙shā嘴zuǐ鹭lù鸶sī眠mián，片piàn水shuǐ无wú痕hén浸jìn碧bì天tiān。最zuì爱ài芦lú花huā经jīng雨yǔ后hòu，一yī篷péng烟yān火huǒ饭fàn渔yú船chuán。”诗shī里lǐ描miáo绘huì了le一yī幅fú静jìng谧mì的de秋qiū江jiāng景jǐng色sè。鹭lù鸶sī安ān详xiáng地dì在zài苍cāng茫máng的de沙shā滩tān上shàng打dǎ盹dǔn，水shuǐ面miàn上shàng连lián一yī丝sī涟lián漪yī都dōu没méi有yǒu，一yī片piàn芦lú花huā被bèi刚gāng刚gāng下xià过guò的de雨yǔ冲chōng洗xǐ得dé格gé外wài白bái净jìng，缕lǚ缕lǚ炊chuī烟yān自zì渔yú船chuán上shàng徐xú徐xú升shēng起qǐ……

　　林lín逋bū（967一yī1028）字zì君jūn复fù，汉hàn族zú，浙zhè江jiāng大dà里lǐ黄huáng贤xián村cūn人rén（一yī说shuō杭háng州zhōu钱qián塘táng）。幼yòu时shí刻kè苦kǔ好hǎo学xué，通tōng晓xiǎo经jīng史shǐ百bǎi家jiā。书shū载zài性xìng孤gū高gāo自zì好hǎo，喜xǐ恬tián淡dàn，勿wù趋qū荣róng利lì。长zhǎng大dà后hòu，曾céng漫màn游yóu江jiāng淮huái间jiān，后hòu隐yǐn居jū杭háng州zhōu西xī湖hú，结jié庐lú孤gū山shān。常cháng驾jià小xiǎo舟zhōu遍biàn游yóu西xī湖hú诸zhū寺sì庙miào，与yǔ高gāo僧sēng诗shī友yǒu相xiāng往wǎng还hái。每měi逢féng客kè至zhì，叫jiào门mén童tóng子zi纵zòng鹤hè放fàng飞fēi，林lín逋bū见jiàn鹤hè必bì棹zhào舟zhōu归guī来lái。作zuò诗shī随suí就jiù随suí弃qì，从cóng不bù留liú存cún。1028年nián（天tiān圣shèng六liù年nián）卒zú。其qí侄zhí林lín彰zhāng（朝cháo散sàn大dà夫fū）、林lín彬bīn（盈yíng州zhōu令lìng）同tóng至zhì杭háng州zhōu，治zhì丧sàng尽jǐn礼lǐ。宋sòng仁rén宗zōng赐cì谥shì“和hé靖jìng先xiān生shēng”。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》