游朝阳岩遂登西亭二十韵(you zhao yang yan sui deng xi ting er shi yun)

　　谪zhé弃qì殊shū隐yǐn沦lún，登dēng陟zhì非fēi远yuǎn郊jiāo。

　　所suǒ怀huái缓huǎn伊yī郁yù，讵jù欲yù肩jiān夷yí巢cháo。

　　高gāo岩yán瞰kàn清qīng江jiāng，幽yōu窟kū潜qián神shén蛟jiāo。

　　开kāi旷kuàng延yán阳yáng景jǐng，回huí薄báo攒zǎn林lín梢shāo。

　　西xī亭tíng构gòu其qí巅diān，反fǎn宇yǔ临lín呀ya庨xiāo。

　　背bèi瞻zhān星xīng辰chén兴xìng，下xià见jiàn云yún雨yǔ交jiāo。

　　惜xī非fēi吾wú乡xiāng土tǔ，得dé以yǐ荫yīn菁jīng茆máo。

　　羁jī贯guàn去qù江jiāng介jiè，世shì仕shì尚shàng函hán崤xiáo。

　　故gù墅shù即jí沣fēng川chuān，数shù亩mǔ均jūn肥féi硗qiāo。

　　台tái馆guǎn集jí荒huāng丘qiū，池chí塘táng疏shū沈shěn坳ào。

　　会huì有yǒu圭guī组zǔ恋liàn，遂suì贻yí山shān林lín嘲cháo。

　　薄báo躯qū信xìn无wú庸yōng，锁suǒ屑xiè剧jù斗dòu筲shāo。

　　囚qiú居jū固gù其qí宜yí，厚hòu羞xiū久jiǔ已yǐ包bāo。

　　庭tíng除chú植zhí蓬péng艾ài，隟xì牖yǒu悬xuán蟏xiāo蛸shāo。

　　所suǒ赖lài山shān水shuǐ客kè，扁biǎn舟zhōu柱zhù长zhǎng梢shāo。

　　挹yì流liú敌dí清qīng觞shāng，掇duō野yě代dài嘉jiā肴yáo。

　　适shì道dào有yǒu高gāo言yán，取qǔ乐lè非fēi弦xián匏páo。

　　逍xiāo遥yáo屏píng幽yōu昧mèi，澹dàn薄báo辞cí喧xuān呶náo。

　　晨chén鸡jī不bù余yú欺qī，风fēng雨yǔ闻wén嘐xiāo嘐xiāo。

　　再zài期qī永yǒng日rì闲xián，提tí挈qiè移yí中zhōng庖páo。

　　译yì文wén

　　遭zāo贬biǎn被bèi弃qì可kě不bù同tóng于yú隐yǐn逸yì，只zhǐ在zài近jìn郊jiāo登dēng山shān散sàn心xīn。

　　不bù敢gǎn与yǔ伯bó夷yí、巢cháo父fù比bǐ肩jiān，只zhǐ求qiú能néng缓huǎn解jiě心xīn中zhōng的de郁yù闷mèn。

　　高gāo高gāo的de朝cháo阳yáng岩yán俯fǔ瞰kàn清qīng江jiāng，幽yōu深shēn的de洞dòng窟kū神shén龙lóng深shēn潜qián。

　　朝cháo阳yáng才cái照zhào过guò开kāi阔kuò的de岩yán口kǒu，又yòu跃yuè过guò了le岩yán顶dǐng的de树shù林lín之zhī颠diān。

　　西xī亭tíng建jiàn在zài岩yán洞dòng顶dǐng端duān，突tū起qǐ的de屋wū檐yán伸shēn向xiàng蓝lán天tiān。

　　抬tái头tóu已yǐ看kàn见jiàn星xīng辰chén升shēng起qǐ，亭tíng下xià可kě看kàn见jiàn云yún腾téng雨yǔ欢huān。

　　可kě惜xī这zhè不bù是shì我wǒ的de故gù乡xiāng，广guǎng袤mào的de原yuán野yě香xiāng草cǎo弥mí漫màn。

　　儿ér时shí曾céng去qù过guò长zhǎng江jiāng边biān上shàng，历lì来lái求qiú仕shì都dōu只zhǐ在zài中zhōng原yuán.

　　我wǒ的de故gù乡xiāng就jiù在zài沣fēng水shuǐ边biān，家jiā宅zhái附fù近jìn有yǒu数shù亩mǔ良liáng田tián。

　　山shān丘qiū上shàng建jiàn有yǒu亭tíng台tái馆guǎn舍shě，池chí塘táng与yǔ深shēn泽zé碧bì水shuǐ相xiāng连lián。

　　只zhǐ因yīn恋liàn着zhe仕shì途tú的de官guān职zhí，于yú是shì招zhāo来lái山shān林lín的de嘲cháo讽fěng。

　　微wēi薄báo的de我wǒ确què实shí没méi有yǒu用yòng，琐suǒ屑xiè的de俗sú事shì看kàn得dé太tài重zhòng。

　　囚qiú居jū异yì地dì固gù然rán是shì活huó该gāi，蒙méng受shòu的de羞xiū辱rǔ早zǎo已yǐ包bāo容róng。

　　我wǒ在zài庭tíng院yuàn里lǐ种zhǒng了le蓬péng艾ài，窄zhǎi小xiǎo的de窗chuāng户hù悬xuán着zhe蟏xiāo蛸shāo。

　　幸xìng有yǒu山shān水shuǐ客kè屈qū就jiù来lái访fǎng，驾jià一yī叶yè扁biǎn舟zhōu摇yáo着zhe长zhǎng梢shāo。

　　舀yǎo一yī瓢piáo清qīng流liú胜shèng过guò美měi酒jiǔ，采cǎi摘zhāi些xiē野yě菜cài可kě代dài佳jiā肴yáo。

　　志zhì趣qù相xiāng一yī致zhì言yán谈tán高gāo妙miào，互hù相xiāng娱yú乐lè也yě无wú需xū弦xián匏páo。

　　逍xiāo遥yáo的de生shēng活huó驱qū走zǒu了le晦huì气qì，淡dàn薄báo的de心xīn境jìng隔gé断duàn了le喧xuān嚣xiāo。

　　报bào晓xiǎo的de公gōng鸡jī不bù会huì欺qī骗piàn我wǒ，风fēng雨yǔ中zhōng听tīng见jiàn了le鸡jī鸣míng嘐xiāo嘐xiāo。

　　我wǒ希xī望wàng还hái会huì有yǒu更gèng多duō闲xián暇xiá，携xié家jiā厨chú再zài来lái此cǐ游yóu乐lè逍xiāo遥yáo。

　　注zhù释shì

　　朝cháo阳yáng岩yán：在zài今jīn永yǒng州zhōu芝zhī山shān城chéng西xī朝cháo阳yáng公gōng园yuán内nèi，位wèi于yú潇xiāo水shuǐ西xī岸àn。西xī亭tíng：即jí刺cì史shǐ窦dòu泌mì为wèi元yuán结jié建jiàn的de茅máo阁gé。唐táng诗shī人rén元yuán结jié到dào永yǒng州zhōu游yóu过guò朝cháo阳yáng岩yán并bìng为wèi之zhī命mìng名míng后hòu，窦dòu泌mì为wèi其qí建jiàn茅máo阁gé于yú其qí上shàng。元yuán结jié比bǐ柳liǔ宗zōng元yuán来lái永yǒng州zhōu早zǎo四sì十shí年nián，故gù西xī亭tíng即jí“茅máo阁gé”。

　　隐yǐn沦lún：隐yǐn居jū。登dēng陟zhì（zhì志zhì）：登dēng上shàng。

　　伊yī郁yù：忧yōu郁yù，忧yōu怨yuàn。夷yí巢cháo：即jí伯bó夷yí、巢cháo父fù，古gǔ代dài的de高gāo士shì。

　　回huí薄báo：动dòng荡dàng。

　　反fǎn宇yǔ：屋wū檐yán突tū起qǐ的de瓦wǎ头tóu。呀ya庨xiāo（xiào笑xiào）：深shēn广guǎng的de太tài空kōng。呀ya：太tài空kōng。庨xiāo：深shēn广guǎng的de样yàng子zi。

　　菁jīng茆máo（jīng máo京jīng毛máo）：即jí菁jīng茅máo，一yī种zhǒng香xiāng草cǎo，古gǔ代dài祭jì祀sì用yòng以yǐ漉lù酒jiǔ去qù滓zǐ。

　　羁jī贯guàn：儿ér童tóng的de发fā髻jì。函hán崤xiáo：函hán谷gǔ关guān、崤xiáo山shān，泛fàn指zhǐ中zhōng原yuán地dì区qū。

　　沣fēng（fēng风fēng）：沣fēng水shuǐ。肥féi硗qiāo（qiāo敲qiāo）：肥féi沃wò。

　　沈shěn坳ào：很hěn深shēn的de坳ào泽zé。

　　圭guī组zǔ：指zhǐ仕shì途tú，官guān场chǎng。圭guī：古gǔ代dài帝dì王wáng、诸zhū侯hóu举jǔ行xíng隆lóng重zhòng仪yí式shì时shí所suǒ用yòng的de玉yù制zhì礼lǐ器qì，形xíng制zhì大dà小xiǎo，因yīn爵jué位wèi及jí用yòng途tú不bù同tóng而ér异yì。组zǔ：古gǔ代dài佩pèi印yìn用yòng组zǔ，引yǐn申shēn为wèi官guān印yìn或huò作zuò官guān的de代dài称chēng。

　　锁suǒ屑xiè：即jí琐suǒ屑xiè，烦fán细xì，细xì碎suì。斗dòu筲shāo（shāo烧shāo）：量liàng器qì。斗dòu，容róng十shí升shēng；筲shāo，竹zhú器qì，容róng斗dòu二èr升shēng。

　　隟xì牖yǒu（xì yǒu细xì有yǒu）：狭xiá小xiǎo的de窗chuāng户hù。隟xì，同tóng隙xì；牖yǒu，窗chuāng户hù。蟏xiāo蛸shāo（xiāo shāo消xiāo烧shāo）：虫chóng名míng，长zhǎng脚jiǎo蛛zhū，俗sú称chēng喜xǐ蛛zhū。

　　觞shāng（shāng伤shāng）：盛shèng有yǒu酒jiǔ的de杯bēi。掇duō（duō多duō）摘zhāi取qǔ，拾shí取qǔ。

　　弦xián匏páo（páo袍páo）：指zhǐ乐lè器qì。琴qín瑟sè为wèi弦xián，笙shēng竽yú为wèi匏páo。

　　喧xuān呶náo（náo挠náo）：声shēng音yīn嘈cáo杂zá刺cì耳ěr。

　　嘐xiāo（xiāo消xiāo）嘐xiāo：鸡jī鸣míng声shēng，象xiàng声shēng词cí。

　　中zhōng庖páo（páo袍páo）：家jiā中zhōng的de庖páo厨chú。

　　公gōng元yuán766年nián，时shí任rèn道dào州zhōu刺cì史shǐ的de唐táng诗shī人rén元yuán结jié“自zì舂chōng陵líng至zhì零líng陵líng”，感gǎn叹tàn“岩yán洞dòng此cǐ邦bāng之zhī形xíng胜shèng也yě”，因yīn其qí东dōng向xiàng，每měi当dāng旭xù日rì东dōng升shēng，烟yān光guāng石shí气qì，激jī射shè成chéng彩cǎi，遂suì命mìng之zhī为wèi“朝cháo阳yáng岩yán”。柳liǔ宗zōng元yuán贬biǎn居jū永yǒng州zhōu后hòu，亦yì常cháng到dào此cǐ游yóu览lǎn，借jiè以yǐ排pái忧yōu遣qiǎn怨yuàn。此cǐ诗shī是shì公gōng元yuán806年nián（元yuán和hé元yuán年nián）柳liǔ宗zōng元yuán第dì一yī次cì游yóu朝cháo阳yáng岩yán所suǒ作zuò。

　　诗shī的de前qián十shí四sì句jù抒shū写xiě诗shī人rén谪zhé居jū永yǒng州zhōu后hòu的de心xīn境jìng，描miáo绘huì朝cháo阳yáng岩yán及jí西xī亭tíng的de美měi景jǐng。首shǒu句jù的de“弃qì”，点diǎn出chū了le诗shī人rén谪zhé居jū的de心xīn情qíng。柳liǔ宗zōng元yuán来lái到dào偏piān远yuǎn的de永yǒng州zhōu，远yuǎn离lí了le政zhèng治zhì文wén化huà中zhōng心xīn，一yī种zhǒng遭zāo遗yí弃qì的de感gǎn觉jué始shǐ终zhōng折zhé磨mó着zhe他tā。诗shī人rén“弃qì”而ér来lái到dào偏piān远yuǎn的de永yǒng州zhōu，伯bó夷yí、曹cáo父fù洁jié身shēn自zì好hǎo，两liǎng种zhǒng心xīn境jìng大dà相xiāng径jìng庭tíng，所suǒ以yǐ在zài永yǒng州zhōu附fù近jìn登dēng山shān临lín水shuǐ，只zhǐ求qiú缓huǎn解jiě一yī下xià忧yōu郁yù的de心xīn情qíng。正zhèng如rú他tā在zài《与yǔ李lǐ翰hàn林lín建jiàn书shū》中zhōng所suǒ云yún，只zhǐ是shì“闷mèn即jí出chū游yóu”而ér已yǐ。这zhè次cì来lái到dào朝cháo阳yáng岩yán，景jǐng色sè果guǒ真zhēn异yì常cháng优yōu美měi：位wèi于yú潇xiāo水shuǐ西xī岸àn悬xuán崖yá绝jué壁bì上shàng的de朝cháo阳yáng岩yán俯fǔ瞰kàn着zhe奔bēn腾téng的de江jiāng水shuǐ，洞dòng窟kū幽yōu深shēn，岩yán口kǒu开kāi阔kuò，温wēn暖nuǎn的de阳yáng光guāng在zài树shù梢shāo盘pán旋xuán；岩yán顶dǐng的de西xī亭tíng檐yán牙yá高gāo啄zhuó，气qì势shì不bù凡fán，亭tíng后hòu星xīng光guāng点diǎn点diǎn，亭tíng下xià却què是shì云yún雨yǔ交jiāo替tì，一yī亭tíng之zhī上shàng下xià而ér气qì候hòu不bù齐qí，这zhè确què实shí是shì难nán得dé的de自zì然rán景jǐng观guān。如rú此cǐ美měi景jǐng，使shǐ诗shī人rén情qíng不bù自zì禁jìn的de发fā出chū了le“惜xī非fēi吾wú乡xiāng土tǔ”的de感gǎn叹tàn。眼yǎn前qián的de美měi景jǐng虽suī然rán赏shǎng心xīn悦yuè目mù，但dàn毕bì竟jìng不bù是shì自zì己jǐ的de故gù乡xiāng。“信xìn美měi非fēi所suǒ安ān，羁jī心xīn屡lǚ逡qūn巡xún。”（《登dēng蒲pú洲zhōu石shí矶jī望wàng横héng江jiāng口kǒu潭tán岛dǎo深shēn迥jiǒng斜xié对duì香xiāng零líng山shān》）此cǐ情qíng此cǐ景jǐng，不bù禁jìn勾gōu起qǐ诗shī人rén的de故gù乡xiāng之zhī思sī。

　　于yú是shì，诗shī歌gē自zì然rán而ér然rán地dì转zhuǎn写xiě思sī乡xiāng述shù旧jiù之zhī情qíng，抒shū写xiě其qí抱bào负fù与yǔ不bù幸xìng。公gōng元yuán784年nián（德dé宗zōng兴xìng元yuán元yuán年nián），柳liǔ宗zōng元yuán曾céng随suí父fù亲qīn移yí居jū夏xià口kǒu（今jīn湖hú北běi武wǔ昌chāng），“羁jī贯guàn”句jù指zhǐ的de应yīng该gāi就jiù是shì这zhè次cì南nán迁qiān，这zhè时shí柳liǔ宗zōng元yuán12岁suì。可kě历lì来lái求qiú仕shì都dōu只zhǐ在zài经jīng济jì文wén化huà相xiāng对duì发fā达dá的de中zhōng原yuán地dì区qū，柳liǔ宗zōng元yuán也yě在zài16岁suì那nà年nián回huí到dào了le他tā出chū生shēng、成chéng长zhǎng的de长zhǎng安ān。当dāng然rán，诗shī人rén追zhuī求qiú的de不bù是shì功gōng名míng利lì禄lù，而ér是shì“利lì安ān元yuán元yuán”的de政zhèng治zhì理lǐ想xiǎng。他tā21岁suì中zhōng进jìn士shì，因yīn父fù丧sàng耽dān误wù了le几jǐ年nián，至zhì26岁suì始shǐ任rèn集jí贤xián殿diàn正zhèng字zì，此cǐ后hòu春chūn风fēng得dé意yì，一yī路lù青qīng云yún，33岁suì时shí被bèi提tí升shēng为wèi礼lǐ部bù员yuán外wài郎láng，与yǔ王wáng叔shū文wén、刘liú禹yǔ锡xī等děng人rén大dà刀dāo阔kuò斧fǔ革gé新xīn政zhèng治zhì，兴xìng利lì除chú弊bì。那nà是shì他tā一yī生shēng最zuì得dé意yì的de时shí期qī。诗shī人rén满mǎn怀huái留liú恋liàn地dì描miáo写xiě了le他tā在zài长zhǎng安ān的de故gù居jū：故gù居jū就jiù在zài沣fēng水shuǐ边biān上shàng，那nà里lǐ有yǒu肥féi沃wò的de田tián地dì、宽kuān敞chǎng的de台tái阁gé馆guǎn舍shě、碧bì波bō荡dàng漾yàng的de池chí塘táng。如rú此cǐ美měi好hǎo的de故gù居jū不bù能néng不bù令lìng囚qiú居jū蛮mán夷yí之zhī地dì的de柳liǔ宗zōng元yuán思sī念niàn，更gèng何hé况kuàng那nà是shì他tā施shī展zhǎn才cái华huá，实shí现xiàn理lǐ想xiǎng和hé抱bào负fù的de地dì方fāng。诗shī人rén虽suī然rán是shì以yǐ自zì嘲cháo的de口kǒu吻wěn说shuō自zì己jǐ曾céng迷mí恋liàn仕shì途tú官guān场chǎng，落luò得dé贻yí笑xiào山shān林lín的de尴gān尬gà，说shuō自zì己jǐ太tài微wēi薄báo无wú用yòng，把bǎ官guān场chǎng升shēng迁qiān的de琐suǒ事shì看kàn得dé过guò重zhòng，但dàn这zhè自zì嘲cháo里lǐ包bāo含hán的de是shì万wàn般bān无wú奈nài与yǔ满mǎn腔qiāng忧yōu愤fèn，是shì“出chū师shī未wèi捷jié身shēn先xiān死sǐ，长zhǎng使shǐ英yīng雄xióng泪lèi沾zhān巾jīn”的de叹tàn惋wǎn。实shí际jì上shàng，志zhì大dà才cái高gāo的de柳liǔ宗zōng元yuán就jiù是shì被bèi贬biǎn到dào永yǒng州zhōu后hòu，也yě一yī直zhí没méi有yǒu熄xī灭miè他tā的de理lǐ想xiǎng之zhī火huǒ，这zhè在zài他tā羁jī永yǒng期qī间jiān的de许xǔ多duō诗shī文wén中zhōng都dōu可kě以yǐ找zhǎo到dào明míng证zhèng。

　　故gù乡xiāng之zhī恋liàn，往wǎng事shì之zhī思sī，使shǐ诗shī人rén的de心xīn灵líng备bèi受shòu煎jiān熬áo。于yú是shì诗shī人rén又yòu回huí到dào现xiàn实shí，写xiě他tā在zài永yǒng州zhōu的de囚qiú居jū生shēng活huó。“囚qiú居jū固gù其qí宜yí”自zì然rán也yě是shì自zì我wǒ解jiě嘲cháo。诗shī人rén在zài《对duì贺hè者zhě》中zhōng也yě曾céng说shuō“凡fán吾wú之zhī贬biǎn斥chì，幸xìng矣yǐ，而ér吾wú又yòu戚qī戚qī焉yān何hé哉zāi？”但dàn在zài内nèi心xīn深shēn处chù，他tā并bìng不bù认rèn为wèi自zì己jǐ是shì罪zuì有yǒu应yīng得dé，在zài《与yǔ许xǔ京jīng兆zhào孟mèng容róng书shū》里lǐ，他tā曾céng那nà样yàng执zhí着zhe地dì为wèi自zì己jǐ辩biàn解jiě过guò。“厚hòu羞xiū久jiǔ已yǐ包bāo”则zé是shì真zhēn实shí的de表biǎo白bái，也yě正zhèng是shì因yīn为wèi有yǒu能néng包bāo容róng“厚hòu羞xiū”的de胸xiōng怀huái，才cái成chéng就jiù了le一yī个gè伟wěi大dà的de思sī想xiǎng家jiā、文wén学xué家jiā柳liǔ宗zōng元yuán。诗shī人rén接jiē着zhe描miáo写xiě了le他tā在zài永yǒng州zhōu的de陋lòu居jū：院yuàn子zi里lǐ种zhǒng植zhí着zhe蓬péng艾ài，狭xiá小xiǎo的de窗chuāng户hù上shàng结jié满mǎn了le蜘zhī蛛zhū网wǎng。这zhè与yǔ他tā的de故gù居jū形xíng成chéng了le非fēi常cháng鲜xiān明míng的de对duì比bǐ。初chū到dào永yǒng州zhōu的de柳liǔ宗zōng元yuán寄jì居jū在zài龙lóng兴xìng寺sì，终zhōng日rì与yǔ僧sēng人rén为wèi邻lín，过guò着zhe孤gū寂jì的de幽yōu居jū生shēng活huó，所suǒ幸xìng常cháng有yǒu一yī些xiē喜xǐ好hǎo山shān水shuǐ的de客kè人rén来lái访fǎng，于yú是shì诗shī人rén常cháng与yǔ他tā们men结jié伴bàn而ér行xíng，登dēng山shān临lín水shuǐ，访fǎng寻xún名míng胜shèng，饮yǐn清qīng流liú，烹pēng野yě菜cài，志zhì趣qù相xiāng投tóu，言yán谈tán高gāo妙miào，醉zuì舞wǔ欢huān歌gē，其qí乐lè也yě融róng融róng。诗shī人rén说shuō，这zhè种zhǒng逍xiāo遥yáo的de生shēng活huó驱qū除chú了le心xīn中zhōng的de晦huì气qì，淡dàn泊pō的de心xīn境jìng隔gé断duàn了le尘chén世shì的de喧xuān嚣xiāo，荒huāng僻pì的de谪zhé居jū地dì倒dào成chéng了le他tā躲duǒ风fēng避bì浪làng的de宁níng静jìng港gǎng弯wān。于yú是shì，当dāng他tā每měi天tiān清qīng晨chén听tīng见jiàn鸡jī鸣míng嘐xiāo嘐xiāo的de时shí候hòu，竟jìng萌méng生shēng了le希xī望wàng这zhè样yàng的de日rì子zi更gèng多duō些xiē，或huò者zhě干gàn脆cuì把bǎ家jiā厨chú也yě带dài来lái过guò过guò这zhè种zhǒng逍xiāo遥yáo生shēng活huó的de念niàn头tóu。表biǎo面miàn上shàng看kàn，诗shī人rén把bǎ自zì己jǐ的de囚qiú居jū生shēng活huó写xiě得dé充chōng满mǎn乐lè趣qù，其qí实shí不bù然rán，他tā在zài《与yǔ李lǐ翰hàn林lín建jiàn书shū》中zhōng给gěi自zì己jǐ的de囚qiú居jū生shēng活huó打dǎ了le个gè比bǐ方fāng：譬pì如rú常cháng年nián关guān在zài监jiān狱yù里lǐ的de囚qiú徒tú，遇yù上shàng好hǎo天tiān气qì出chū来lái活huó动dòng一yī下xià筋jīn骨gǔ，在zài墙qiáng上shàng磨mó擦cā搔sāo痒yǎng，也yě感gǎn到dào很hěn舒shū服fú，但dàn这zhè样yàng的de舒shū服fú不bù是shì能néng长zhǎng久jiǔ享xiǎng受shòu的de。这zhè才cái是shì诗shī人rén心xīn灵líng的de真zhēn实shí表biǎo白bái。

　　柳liǔ宗zōng元yuán这zhè首shǒu五wǔ言yán古gǔ诗shī，以yǐ记jì游yóu为wèi题tí，从cóng描miáo绘huì眼yǎn前qián景jǐng物wù入rù手shǒu，继jì而ér写xiě故gù乡xiāng之zhī恋liàn，往wǎng事shì之zhī思sī，囚qiú居jū之zhī“趣qù”，运yùn思sī缜zhěn密mì，蕴yùn涵hán深shēn远yuǎn。他tā将jiāng个gè人rén遭zāo际jì与yǔ满mǎn怀huái忧yōu愤fèn含hán融róng在zài山shān水shuǐ诗shī之zhī中zhōng，将jiāng深shēn沉chén的de忧yōu思sī隐yǐn含hán在zài浅qiǎn淡dàn的de微wēi笑xiào之zhī内nèi，“句jù中zhōng有yǒu余yú味wèi，篇piān中zhōng有yǒu余yú意yì”（姜jiāng夔kuí），细xì细xì吟yín咏yǒng，回huí味wèi无wú穷qióng。

　　柳liǔ宗zōng元yuán（773年nián－819年nián），字zì子zi厚hòu，唐táng代dài河hé东dōng（今jīn山shān西xī运yùn城chéng）人rén，杰jié出chū诗shī人rén、哲zhé学xué家jiā、儒rú学xué家jiā乃nǎi至zhì成chéng就jiù卓zhuō著zhe的de政zhèng治zhì家jiā，唐táng宋sòng八bā大dà家jiā之zhī一yī。著zhe名míng作zuò品pǐn有yǒu《永yǒng州zhōu八bā记jì》等děng六liù百bǎi多duō篇piān文wén章zhāng，经jīng后hòu人rén辑jí为wèi三sān十shí卷juǎn，名míng为wèi《柳liǔ河hé东dōng集jí》。因yīn为wèi他tā是shì河hé东dōng人rén，人rén称chēng柳liǔ河hé东dōng，又yòu因yīn终zhōng于yú柳liǔ州zhōu刺cì史shǐ任rèn上shàng，又yòu称chēng柳liǔ柳liǔ州zhōu。柳liǔ宗zōng元yuán与yǔ韩hán愈yù同tóng为wèi中zhōng唐táng古gǔ文wén运yùn动dòng的de领lǐng导dǎo人rén物wù，并bìng称chēng“韩hán柳liǔ”。在zài中zhōng国guó文wén化huà史shǐ上shàng，其qí诗shī、文wén成chéng就jiù均jūn极jí为wèi杰jié出chū，可kě谓wèi一yī时shí难nán分fēn轩xuān轾zhì。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》