晚春田园杂兴(wan chun tian yuan za xing)

　　紫zǐ青qīng莼chún菜cài卷juǎn荷hé香xiāng，玉yù雪xuě芹qín芽yá拔bá薤xiè长zhǎng。自zì撷xié溪xī毛máo充chōng晚wǎn供gōng，短duǎn篷péng风fēng雨yǔ宿sù横héng塘táng。

　　湖hú莲lián旧jiù荡dàng藕ǒu新xīn翻fān，小xiǎo小xiǎo荷hé钱qián没méi涨zhǎng痕hén。斟zhēn酌zhuó梅méi天tiān风fēng浪làng紧jǐn，更gèng从cóng外wài水shuǐ种zhǒng芦lú根gēn。

　　胡hú蝶dié双shuāng双shuāng入rù菜cài花huā，日rì长zhǎng无wú客kè到dào田tián家jiā。鸡jī飞fēi过guò篱lí犬quǎn吠fèi窦dòu，知zhī有yǒu行xíng商shāng来lái买mǎi茶chá。

　　湔jiān裙qún水shuǐ满mǎn绿lǜ苹píng洲zhōu，上shàng巳sì微wēi寒hán懒lǎn出chū游yóu。薄báo暮mù蛙wā声shēng连lián晓xiǎo闹nào，今jīn年nián田tián稻dào十shí分fēn秋qiū。

　　新xīn绿lǜ园yuán林lín晓xiǎo气qì凉liáng，晨chén炊chuī蚤zǎo出chū看kàn移yí秧yāng。百bǎi花huā飘piāo尽jǐn桑sāng麻má小xiǎo，来lái路lù风fēng来lái阿ā魏wèi香xiāng。

　　三sān旬xún蚕cán忌jì闭bì门mén中zhōng，邻lín曲qū都dōu无wú步bù往wǎng踪zōng。犹yóu是shì晓xiǎo晴qíng风fēng露lù下xià，采cǎi桑sāng时shí节jié暂zàn相xiāng逢féng。

　　污wū莱lái一yī棱léng水shuǐ周zhōu围wéi，岁suì岁suì蜗wō庐lú没méi半bàn扉fēi。不bù看kàn茭jiāo青qīng难nán护hù岸àn，小xiǎo舟zhōu撑chēng取qǔ葑fēng田tián归guī。

　　茅máo针zhēn香xiāng软ruǎn渐jiàn包bāo茸rōng，蓬péng櫑léi甘gān酸suān半bàn染rǎn红hóng。采cǎi采cǎi归guī来lái儿ér女nǚ笑xiào，杖zhàng头tóu高gāo挂guà小xiǎo筠yún笼lóng。

　　海hǎi雨yǔ江jiāng风fēng浪làng作zuò堆duī，时shí新xīn鱼yú菜cài逐zhú春chūn回huí。荻dí芽yá抽chōu笋sǔn河hé魨tún上shàng，楝liàn子zi开kāi花huā石shí首shǒu来lái。

　　谷gǔ雨yǔ如rú丝sī复fù似shì尘chén，煮zhǔ瓶píng浮fú蜡là正zhèng尝cháng新xīn。牡mǔ丹dān破pò萼è樱yīng桃táo熟shú，未wèi许xǔ飞fēi花huā减jiǎn却què春chūn。

　　雨yǔ后hòu山shān家jiā起qǐ较jiào迟chí，天tiān窗chuāng晓xiǎo色sè半bàn熹xī微wēi。老lǎo翁wēng欹yī枕zhěn听tīng莺yīng啭zhuàn，童tóng子zi开kāi门mén放fàng燕yàn飞fēi。

　　乌wū鸟niǎo投tóu林lín过guò客kè稀xī，前qián山shān烟yān暝míng到dào柴chái扉fēi。小xiǎo童tóng一yī棹zhào舟zhōu如rú叶yè，独dú自zì编biān阑lán鸭yā阵zhèn归guī。

　　①梅méi天tiān：即jí江jiāng南nán黄huáng梅méi天tiān气qì。

　　②犬quǎn吠fèi窦dòu：狗gǒu在zài洞dòng边biān叫jiào。

　　③湔jiān（jiān）裙qún：一yī种zhǒng风fēng俗sú。旧jiù俗sú于yú农nóng历lì正zhèng月yuè元yuán日rì至zhì月yuè晦huì，士shì女nǚ酹lèi酒jiǔ洗xǐ衣yī于yú水shuǐ边biān，以yǐ辟pì灾zāi度dù厄è。

　　④三sān旬xún：三sān十shí日rì。

　　⑤污wū莱lái：洼wā下xià荒huāng芜wú之zhī地dì。

　　⑥茭jiāo青qīng：江jiāng南nán呼hū菰gū为wèi茭jiāo，其qí新xīn芽yá如rú笋sǔn，名míng“茭jiāo白bái”，故gù相xiāng对duì称chēng已yǐ长zhǎng成chéng者zhě为wèi“茭jiāo青qīng”。

　　⑦河hé魨tún：即jí河hé豚tún。

　　⑧投tóu林lín：回huí到dào树shù林lín。烟yān暝míng：烟yān霭ǎi、云yún气qì。柴chái扉fēi：简jiǎn陋lòu的de木mù门mén。

　　⑨棹zhào：船chuán桨jiǎng。编biān阑lán：也yě叫jiào约yuē阑lán，挡dǎng拦lán、赶gǎn拦lán的de意yì思sī。

　　“紫zǐ青qīng莼chún菜cài卷juǎn荷hé香xiāng，玉yù雪xuě芹qín芽yá拔bá薤xiè长zhǎng。自zì撷xié溪xī毛máo充chōng晚wǎn供gōng，短duǎn篷péng风fēng雨yǔ宿sù横héng塘táng。”

　　第dì一yī首shǒu诗shī很hěn潇xiāo洒sǎ。前qián两liǎng句jù，紫zǐ青qīng的de莼chún菜cài带dài着zhe淡dàn淡dàn荷hé叶yè香xiāng，玉yù雪xuě似shì的de芹qín芽yá像xiàng薤xiè草cǎo一yī样yàng长zhǎng。在zài溪xī边biān随suí便biàn摘zhāi些xiē野yě菜cài，随suí便biàn充chōng当dāng晚wǎn饭fàn，最zuì后hòu一yī句jù，短duǎn篷péng风fēng雨yǔ宿sù横héng塘táng，从cóng音yīn韵yùn上shàng和hé画huà面miàn上shàng，都dōu颇pō有yǒu“一yī蓑suō烟yān雨yǔ任rèn平píng生shēng”的de感gǎn觉jué。短duǎn篷péng，竹zhú字zì头tóu，指zhǐ有yǒu篷péng的de小xiǎo船chuán。此cǐ时shí横héng塘táng可kě理lǐ解jiě为wèi泛fàn指zhǐ的de水shuǐ塘táng，小xiǎo船chuán、寂jì寥liáo的de水shuǐ塘táng、风fēng雨yǔ，这zhè几jǐ个gè意yì象xiàng，同tóng时shí又yòu增zēng添tiān了le些xiē“野yě渡dù无wú人rén舟zhōu自zì横héng”的de感gǎn慨kǎi。短duǎn篷péng，一yī作zuò“短duǎn蓬péng”。如rú果guǒ是shì草cǎo字zì头tóu的de蓬péng，短duǎn蓬péng，即jí彩cǎi虹hóng。短duǎn蓬péng、风fēng雨yǔ这zhè两liǎng个gè意yì象xiàng也yě不bù是shì没méi有yǒu逻luó辑jí关guān系xì。这zhè样yàng横héng塘táng可kě推tuī测cè为wèi指zhǐ苏sū州zhōu。石shí湖hú亦yì有yǒu“年nián年nián送sòng客kè横héng塘táng路lù”句jù，现xiàn苏sū州zhōu就jiù有yǒu横héng塘táng路lù。

　　“湖hú莲lián旧jiù荡dàng藕ǒu新xīn翻fān，小xiǎo小xiǎo荷hé钱qián没méi涨zhǎng痕hén。斟zhēn酌zhuó梅méi天tiān风fēng浪làng紧jǐn，更gèng从cóng外wài水shuǐ种zhǒng芦lú根gēn。”

　　湖hú莲lián旧jiù荡dàng，还hái是shì那nà片piàn水shuǐ塘táng，藕ǒu是shì新xīn翻fān过guò的de。小xiǎo小xiǎo的de荷hé叶yè没méi过guò了le之zhī前qián的de“涨zhǎng痕hén”，琢zuó磨mó着zhe初chū生shēng的de小xiǎo荷hé抵dǐ挡dǎng不bù住zhù黄huáng梅méi天tiān下xià雨yǔ风fēng浪làng大dà，赶gǎn快kuài在zài水shuǐ的de外wài围wéi种zhǒng上shàng一yī圈quān芦lú根gēn作zuò保bǎo护hù。“荷hé钱qián”很hěn形xíng象xiàng，指zhǐ初chū生shēng的de小xiǎo小xiǎo的de状zhuàng如rú铜tóng钱qián的de荷hé叶yè。

　　“胡hú蝶dié双shuāng双shuāng入rù菜cài花huā，日rì长zhǎng无wú客kè到dào田tián家jiā。鸡jī飞fēi过guò篱lí犬quǎn吠fèi窦dòu，知zhī有yǒu行xíng商shāng来lái买mǎi茶chá。”

　　这zhè首shǒu诗shī的de前qián两liǎng句jù，写xiě日rì常cháng农nóng村cūn静jìng景jǐng。胡hú蝶dié即jí蝴hú蝶dié。蝴hú蝶dié双shuāng双shuāng在zài菜cài花huā田tián里lǐ飞fēi来lái飞fēi去qù；白bái昼zhòu慢màn慢màn显xiǎn得dé长zhǎng了le，田tián户hù人rén家jiā没méi有yǒu客kè人rén来lái临lín，村cūn子zi里lǐ十shí分fēn恬tián静jìng。这zhè是shì从cóng正zhèng面miàn描miáo写xiě日rì常cháng农nóng村cūn景jǐng物wù，首shǒu句jù也yě说shuō明míng是shì晚wǎn春chūn，诗shī的de后hòu两liǎng句jù写xiě茶chá商shāng来lái到dào时shí的de动dòng景jǐng。茶chá商shāng来lái是shì为wèi了le采cǎi购gòu茶chá叶yè，但dàn却què连lián鸡jī犬quǎn都dōu为wèi之zhī震zhèn动dòng，这zhè反fǎn衬chèn出chū平píng时shí极jí少shǎo有yǒu外wài人rén到dào来lái，来lái了le陌mò生shēng人rén，大dà家jiā都dōu十shí分fēn注zhù意yì。这zhè是shì动dòng景jǐng，却què是shì进jìn一yī步bù说shuō明míng农nóng村cūn的de恬tián静jìng。

　　“湔jiān裙qún水shuǐ满mǎn绿lǜ苹píng洲zhōu，上shàng巳sì微wēi寒hán懒lǎn出chū游yóu。薄báo暮mù蛙wā声shēng连lián晓xiǎo闹nào，今jīn年nián田tián稻dào十shí分fēn秋qiū。”

　　这zhè首shǒu诗shī写xiě的de是shì，去qù水shuǐ边biān洗xǐ衣yī服fú，水shuǐ面miàn漫màn上shàng了le岸àn边biān的de绿lǜ苹píng。三sān月yuè三sān的de天tiān气qì春chūn寒hán料liào峭qiào，懒lǎn得dé出chū门mén。蛙wā声shēng却què从cóng薄báo暮mù傍bàng晚wǎn到dào拂fú晓xiǎo，听tīng这zhè蛙wā声shēng，想xiǎng必bì今jīn年nián也yě收shōu成chéng大dà好hǎo。秋qiū，收shōu成chéng。一yī作zuò“收shōu”。温wēn庭tíng筠yún有yǒu词cí，肠cháng断duàn白bái苹píng洲zhōu。白bái苹píng洲zhōu，指zhǐ江jiāng中zhōng长zhǎng有yǒu白bái苹píng的de小xiǎo渚zhǔ。白bái苹píng为wèi水shuǐ中zhōng的de一yī种zhǒng浮fú草cǎo，夏xià秋qiū开kāi小xiǎo白bái花huā，古gǔ时shí男nán女nǚ采cǎi苹píng花huā赠zèng别bié，故gù，白bái苹píng洲zhōu代dài指zhǐ分fēn别bié之zhī处chù。绿lǜ苹píng，或huò许xǔ是shì晚wǎn春chūn时shí节jié还hái未wèi开kāi花huā的de白bái苹píng。上shàng巳sì，古gǔ时shí以yǐ夏xià历lì三sān月yuè第dì一yī个gè巳sì日rì为wèi“上shàng巳sì”，三sān月yuè初chū三sān多duō逢féng巳sì日rì，汉hàn代dài时shí定dìng为wèi节jié日rì。上shàng巳sì之zhī后hòu就jiù进jìn入rù农nóng忙máng。

　　“新xīn绿lǜ园yuán林lín晓xiǎo气qì凉liáng，晨chén炊chuī蚤zǎo出chū看kàn移yí秧yāng。百bǎi花huā飘piāo尽jǐn桑sāng麻má小xiǎo，来lái路lù风fēng来lái阿ā魏wèi香xiāng。”

　　蚤zǎo通tōng“早zǎo”，阿ā魏wèi其qí实shí是shì一yī种zhǒng有yǒu臭chòu气qì的de植zhí物wù，根gēn茎jīng的de浆jiāng液yè干gàn燥zào后hòu，中zhōng医yī用yòng为wèi帮bāng助zhù消xiāo化huà、杀shā虫chóng戒jiè毒dú的de药yào物wù。章zhāng炳bǐng麟lín《国guó故gù论lùn衡héng·辨biàn性xìng上shàng》：“故gù阿ā魏wèi非fēi香xiāng也yě，臭chòu之zhī不bù可kě于yú鼻bí，用yòng足zú以yǐ辟pì诸zhū腐fǔ臭chòu，故gù准zhǔn之zhī香xiāng。”其qí实shí这zhè里lǐ有yǒu些xiē地dì方fāng存cún在zài矛máo盾dùn，晚wǎn春chūn时shí节jié百bǎi花huā飘piāo尽jǐn不bù可kě能néng还hái是shì新xīn绿lǜ，三sān月yuè三sān不bù会huì有yǒu蛙wā声shēng。因yīn此cǐ不bù求qiú甚shén解jiě很hěn重zhòng要yào。

　　“三sān旬xún蚕cán忌jì闭bì门mén中zhōng，邻lín曲qū都dōu无wú步bù往wǎng踪zōng。犹yóu是shì晓xiǎo晴qíng风fēng露lù下xià，采cǎi桑sāng时shí节jié暂zàn相xiāng逢féng。”

　　这zhè首shǒu诗shī表biǎo明míng，古gǔ时shí养yǎng蚕cán的de三sān十shí天tiān有yǒu禁jìn忌jì，大dà概gài是shì邻lín里lǐ不bù相xiāng往wǎng来lái，只zhǐ是shì采cǎi桑sāng叶yè的de时shí候hòu会huì相xiāng逢féng。

　　“污wū莱lái一yī棱léng水shuǐ周zhōu围wéi，岁suì岁suì蜗wō庐lú没méi半bàn扉fēi。不bù看kàn茭jiāo青qīng难nán护hù岸àn，小xiǎo舟zhōu撑chēng取qǔ葑fēng田tián归guī。”

　　污wū莱lái指zhǐ洼wā下xià荒huāng芜wú之zhī地dì。蜗wō庐lú指zhǐ像xiàng蜗wō牛niú壳ké一yī样yàng狭xiá小xiǎo的de房fáng子zi。葑fēng菲fēi都dōu是shì菜cài名míng，其qí根gēn略lüè带dài苦kǔ味wèi，人rén们men有yǒu因yīn其qí苦kǔ而ér弃qì之zhī。《诗shī经jīng·邶bèi风fēng·谷gǔ风fēng》：“采cǎi葑fēng采cǎi菲fēi，无wú以yǐ下xià体tǐ。”葑fēng菲fēi表biǎo示shì尚shàng有yǒu一yī德dé可kě取qǔ的de意yì思sī，葑fēng菲fēi之zhī采cǎi指zhǐ不bù可kě因yīn为wèi葑fēng菲fēi根gēn茎jīng苦kǔ而ér连lián叶yè子zi也yě不bù采cǎi，比bǐ喻yù夫fū妻qī相xiāng处chù应yīng以yǐ德dé为wèi重zhòng，不bù能néng因yīn为wèi女nǚ子zi容róng颜yán衰shuāi退tuì而ér遗yí弃qì。后hòu常cháng用yòng“葑fēng菲fēi之zhī采cǎi”作zuò为wèi请qǐng人rén有yǒu所suǒ采cǎi用yòng的de谦qiān辞cí。

　　“茅máo针zhēn香xiāng软ruǎn渐jiàn包bāo茸rōng，蓬péng櫑léi甘gān酸suān半bàn染rǎn红hóng。采cǎi采cǎi归guī来lái儿ér女nǚ笑xiào，杖zhàng头tóu高gāo挂guà小xiǎo筠yún笼lóng。”

　　这zhè里lǐ说shuō的de都dōu是shì吃chī的de。茅máo针zhēn，就jiù是shì茅máo草cǎo将jiāng要yào开kāi花huā的de花huā苞bāo，藏cáng在zài绿lǜ茎jīng内nèi，尖jiān尖jiān的de，白bái白bái的de，尝cháng一yī尝cháng，清qīng香xiāng，爽shuǎng口kǒu。所suǒ以yǐ说shuō茅máo针zhēn香xiāng软ruǎn。櫑léi指zhǐ指zhǐ饰shì有yǒu饕tāo餮tiè纹wén的de食shí物wù盛shèng器qì，这zhè里lǐ蓬péng櫑léi可kě能néng是shì草cǎo编biān的de，被bèi啥shà东dōng西xī染rǎn红hóng了le。觅mì食shí回huí来lái小xiǎo孩hái子zi们men都dōu很hěn开kāi心xīn，杖zhàng头tóu高gāo高gāo挂guà着zhe装zhuāng吃chī食shí的de小xiǎo笼lóng子zi。

　　“海hǎi雨yǔ江jiāng风fēng浪làng作zuò堆duī，时shí新xīn鱼yú菜cài逐zhú春chūn回huí。荻dí芽yá抽chōu笋sǔn河hé豚tún上shàng，楝liàn子zi花huā开kāi石shí首shǒu来lái。”

　　这zhè首shǒu诗shī写xiě的de也yě都dōu是shì吃chī的de东dōng西xī。

　　“谷gǔ雨yǔ如rú丝sī复fù似shì尘chén，煮zhǔ瓶píng浮fú蜡là正zhèng尝cháng新xīn。牡mǔ丹dān破pò萼è樱yīng桃táo熟shú，未wèi许xǔ飞fēi花huā减jiǎn却què春chūn。”

　　这zhè首shǒu诗shī第dì一yī句jù写xiě小xiǎo雨yǔ，如rú丝sī又yòu像xiàng尘chén，煮zhǔ瓶píng浮fú蜡là不bù知zhī道dào是shì干gàn啥shà啊a，感gǎn觉jué像xiàng是shì温wēn酒jiǔ。牡mǔ丹dān开kāi了le，樱yīng桃táo熟shú了le，过guò不bù多duō久jiǔ就jiù要yào花huā谢xiè花huā飞fēi春chūn归guī去qù了le。

　　“雨yǔ后hòu山shān家jiā起qǐ较jiào迟chí，天tiān窗chuāng晓xiǎo色sè半bàn熹xī微wēi。老lǎo翁wēng欹yī枕zhěn听tīng莺yīng啭zhuàn，童tóng子zi开kāi门mén放fàng燕yàn飞fēi。”

　　这zhè首shǒu诗shī说shuō，春chūn日rì的de夜yè里lǐ，下xià了le一yī场chǎng雨yǔ。山shān村cūn居jū民mín起qǐ床chuáng比bǐ较jiào晚wǎn，清qīng晨chén的de光guāng亮liàng朦méng朦méng胧lóng胧lóng通tōng过guò天tiān窗chuāng才cái透tòu进jìn屋wū里lǐ。年nián迈mài的de老lǎo人rén家jiā半bàn靠kào着zhe枕zhěn头tóu听tīng屋wū外wài黄huáng莺yīng宛wǎn转zhuǎn啼tí唱chàng，可kě活huó泼pō好hǎo动dòng的de男nán孩hái子zi却què已yǐ经jīng打dǎ开kāi屋wū门mén，把bǎ盘pán旋xuán在zài门mén口kǒu的de燕yàn子zi放fàng了le出chū去qù。

　　“乌wū鸟niǎo投tóu林lín过guò客kè稀xī，前qián山shān烟yān暝míng到dào柴chái扉fēi。小xiǎo童tóng一yī棹zhào舟zhōu如rú叶yè，独dú自zì编biān阑lán鸭yā阵zhèn归guī。”

　　这zhè首shǒu诗shī开kāi头tóu写xiě轻qīng烟yān谈tán霭ǎi从cóng山shān前qián渐jiàn渐jiàn飘piāo起qǐ，暮mù色sè由yóu远yuǎn而ér近jìn了le。后hòu两liǎng句jù说shuō，村cūn童tóng驾jià着zhe小xiǎo船chuán，独dú自zì把bǎ鸭yā群qún赶gǎn回huí家jiā来lái。

　　范fàn成chéng大dà（1126-1193），字zì致zhì能néng，号hào称chēng石shí湖hú居jū士shì。汉hàn族zú，平píng江jiāng吴wú县xiàn（今jīn江jiāng苏sū苏sū州zhōu）人rén。南nán宋sòng诗shī人rén。谥shì文wén穆mù。从cóng江jiāng西xī派pài入rù手shǒu，后hòu学xué习xí中zhōng、晚wǎn唐táng诗shī，继jì承chéng了le白bái居jū易yì、王wáng建jiàn、张zhāng籍jí等děng诗shī人rén新xīn乐lè府fǔ的de现xiàn实shí主zhǔ义yì精jīng神shén，终zhōng于yú自zì成chéng一yī家jiā。风fēng格gé平píng易yì浅qiǎn显xiǎn、清qīng新xīn妩wǔ媚mèi。诗shī题tí材cái广guǎng泛fàn，以yǐ反fǎn映yìng农nóng村cūn社shè会huì生shēng活huó内nèi容róng的de作zuò品pǐn成chéng就jiù最zuì高gāo。他tā与yǔ杨yáng万wàn里lǐ、陆lù游yóu、尤yóu袤mào合hé称chēng南nán宋sòng“中zhōng兴xìng四sì大dà诗shī人rén”。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》