古相思曲·其一(gu xiang si qu qi yi)

　　君jūn似shì明míng月yuè月yuè似shì雾wù，雾wù随suí月yuè隐yǐn空kōng留liú露lù。

　　君jūn善shàn抚fǔ琴qín月yuè善shàn舞wǔ，曲qū终zhōng人rén离lí心xīn若ruò堵dǔ。

　　只zhǐ缘yuán感gǎn君jūn一yī回huí顾gù，使shǐ月yuè思sī君jūn朝cháo与yǔ暮mù。

　　魂hún随suí君jūn去qù终zhōng不bù悔huǐ，绵mián绵mián相xiāng思sī为wèi君jūn苦kǔ。

　　相xiāng思sī苦kǔ，凭píng谁shuí诉sù？遥yáo遥yáo不bù知zhī君jūn何hé处chù。

　　扶fú门mén切qiè思sī君jūn之zhī嘱zhǔ，登dēng高gāo望wàng断duàn天tiān涯yá路lù。

　　译yì文wén

　　你nǐ好hǎo像xiàng是shì明míng月yuè月yuè好hǎo像xiàng是shì雾wù，雾wù随suí着zhe月yuè亮liàng渐jiàn渐jiàn隐yǐn去qù了le，只zhǐ剩shèng下xià露lù珠zhū。

　　你nǐ擅shàn长zhǎng弹dàn琴qín月yuè擅shàn长zhǎng跳tiào舞wǔ，一yī曲qū弹dàn罢bà，曲qū终zhōng人rén散sàn，只zhǐ剩shèng下xià心xīn内nèi的de拥yōng堵dǔ。

　　只zhǐ因yīn为wèi你nǐ对duì月yuè的de一yī次cì回huí眸móu，让ràng月yuè陷xiàn入rù日rì日rì夜yè夜yè的de思sī念niàn。

　　魂hún牵qiān梦mèng绕rào着zhe你nǐ，一yī点diǎn也yě不bù后hòu悔huǐ，这zhè漫màn长zhǎng的de相xiāng思sī都dōu是shì为wèi了le你nǐ而ér愁chóu苦kǔ。

　　想xiǎng思sī的de苦kǔ楚chǔ，月yuè又yòu去qù对duì向xiàng谁shuí倾qīng诉sù？路lù途tú遥yáo遥yáo远yuǎn不bù知zhī你nǐ在zài何hé处chù。

　　抚fǔ着zhe门mén框kuāng记jì着zhe你nǐ的de叮dīng嘱zhǔ，登dēng上shàng高gāo处chù望wàng尽jǐn了le天tiān涯yá的de道dào路lù。

　　注zhù释shì

　　善shàn：擅shàn长zhǎng。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》