修身齐家治国平天下(xiu shen qi jia zhi guo ping tian xia)

　　古gǔ之zhī欲yù明míng明míng德dé于yú天tiān下xià者zhě，先xiān治zhì其qí国guó；欲yù治zhì其qí国guó者zhě，先xiān齐qí其qí家jiā；欲yù齐qí其qí家jiā者zhě，先xiān修xiū其qí身shēn；欲yù修xiū其qí身shēn者zhě，先xiān正zhèng其qí心xīn；欲yù正zhèng其qí心xīn者zhě，先xiān诚chéng其qí意yì；欲yù诚chéng其qí意yì者zhě，先xiān致zhì其qí知zhī，致zhì知zhī在zài格gé物wù。

　　物wù格gé而ér后hòu知zhī至zhì，知zhī至zhì而ér后hòu意yì诚chéng，意yì诚chéng而ér后hòu心xīn正zhèng，心xīn正zhèng而ér后hòu身shēn修xiū，身shēn修xiū而ér后hòu家jiā齐qí，家jiā齐qí而ér后hòu国guó治zhì，国guó治zhì而ér后hòu天tiān下xià平píng。自zì天tiān子zi以yǐ至zhì于yú庶shù人rén，壹yī是shì皆jiē以yǐ修xiū身shēn为wèi本běn。

　　译yì文wén

　　古gǔ代dài那nà些xiē要yào使shǐ美měi德dé彰zhāng明míng于yú天tiān下xià的de人rén，要yào先xiān治zhì理lǐ好hǎo自zì己jǐ的de国guó家jiā；要yào想xiǎng治zhì理lǐ好hǎo自zì己jǐ的de国guó家jiā，先xiān要yào管guǎn理lǐ好hǎo自zì己jǐ的de家jiā庭tíng和hé家jiā族zú；要yào想xiǎng管guǎn理lǐ好hǎo自zì己jǐ的de家jiā庭tíng和hé家jiā族zú，要yào先xiān进jìn行xíng自zì我wǒ修xiū养yǎng；要yào先xiān进jìn行xíng自zì我wǒ修xiū养yǎng，先xiān要yào端duān正zhèng自zì己jǐ的de思sī想xiǎng；要yào端duān正zhèng自zì己jǐ的de思sī想xiǎng，先xiān要yào使shǐ自zì己jǐ的de意yì念niàn真zhēn诚chéng；要yào想xiǎng使shǐ自zì己jǐ的de意yì念niàn真zhēn诚chéng，先xiān要yào使shǐ自zì己jǐ获huò得dé知zhī识shí，获huò得dé知zhī识shí的de途tú径jìng在zài于yú认rèn知zhī研yán究jiū万wàn事shì万wàn物wù。

　　通tōng过guò对duì万wàn事shì万wàn物wù的de认rèn识shí研yán究jiū，才cái能néng获huò得dé知zhī识shí；获huò得dé知zhī识shí后hòu，意yì念niàn才cái能néng真zhēn诚chéng；意yì念niàn真zhēn诚chéng后hòu，心xīn思sī才cái能néng端duān正zhèng；心xīn思sī端duān正zhèng后hòu，才cái能néng修xiū养yǎng品pǐn性xìng；品pǐn性xìng修xiū养yǎng后hòu，才cái能néng管guǎn理lǐ好hǎo家jiā庭tíng家jiā族zú；家jiā庭tíng家jiā族zú管guǎn理lǐ好hǎo了le，才cái能néng治zhì理lǐ好hǎo国guó家jiā；治zhì理lǐ好hǎo国guó家jiā后hòu天tiān下xià才cái能néng太tài平píng。从cóng天tiān子zi到dào平píng民mín，一yī切qiè都dōu以yǐ修xiū身shēn为wèi根gēn本běn。

　　注zhù释shì

　　欲yù：想xiǎng要yào。

　　治zhì：治zhì理lǐ。

　　格gé物wù：格gé，就jiù是shì确què实shí研yán究jiū清qīng楚chǔ。“格gé物wù”就jiù是shì要yào求qiú人rén们men亲qīn历lì其qí事shì，亲qīn操cāo其qí物wù，即jí物wù穷qióng理lǐ，增zēng长zhǎng见jiàn识shí。在zài读dú书shū中zhōng求qiú知zhī，在zài实shí践jiàn中zhōng求qiú知zhī，而ér后hòu明míng辩biàn事shì物wù，尽jǐn事shì物wù之zhī理lǐ。

　　致zhì知zhī：就jiù是shì求qiú为wèi真zhēn知zhī。

　　诚chéng意yì：是shì要yào意yì念niàn诚chéng实shí。

　　正zhèng心xīn：就jiù是shì要yào除chú去qù各gè种zhǒng不bù安ān的de情qíng绪xù，不bù为wèi物wù欲yù所suǒ蔽bì，保bǎo持chí心xīn灵líng的de安ān静jìng。

　　修xiū身shēn：就jiù是shì要yào不bù断duàn提tí高gāo自zì己jǐ的de品pǐn德dé修xiū养yǎng。

　　齐qí家jiā：就jiù是shì要yào经jīng营yíng管guǎn理lǐ好hǎo自zì己jǐ的de家jiā庭tíng，只zhǐ有yǒu教jiào育yù好hǎo自zì己jǐ的de家jiā庭tíng成chéng员yuán，才cái能néng教jiào化huà人rén民mín。

　　治zhì国guó：就jiù是shì要yào为wèi政zhèng以yǐ德dé，实shí行xíng德dé治zhì，布bù仁rén政zhèng于yú国guó中zhōng。

　　平píng天tiān下xià：就jiù是shì要yào布bù仁rén政zhèng于yú天tiān下xià，使shǐ天tiān下xià太tài平píng。

　　全quán文wén在zài阐chǎn释shì“平píng天tiān下xià在zài治zhì其qí国guó”的de主zhǔ题tí下xià，具jù体tǐ展zhǎn开kāi了le如rú下xià几jǐ方fāng面miàn的de内nèi容róng，一yī、君jūn子zi有yǒu絜jié矩jǔ之zhī道dào。二èr、民mín心xīn的de重zhòng要yào：得dé众zhòng则zé得dé国guó，失shī众zhòng则zé失shī国guó。三sān、德dé行xíng的de重zhòng要yào：德dé本běn财cái末mò。四sì、用yòng人rén的de问wèn题tí：唯wéi仁rén人rén为wèi能néng爱ài人rén，能néng恶è人rén。五wǔ、利lì与yǔ义yì的de问wèn题tí：国guó不bù以yǐ利lì为wèi利lì，以yǐ义yì为wèi利lì。

　　所suǒ谓wèi絜jié矩jǔ之zhī道dào，是shì与yǔ前qián一yī章zhāng所suǒ强qiáng调diào的de“恕shù道dào”一yī脉mài相xiāng承chéng的de。如rú果guǒ说shuō，“恕shù道dào”重zhòng点diǎn强qiáng调diào的de是shì“己jǐ所suǒ不bù欲yù，勿wù施shī于yú人rén”的de将jiāng心xīn比bǐ己jǐ方fāng面miàn，那nà么me，“絜jié矩jǔ之zhī道dào”则zé是shì重zhòng在zài强qiáng调diào以yǐ身shēn作zuò则zé的de示shì范fàn作zuò用yòng方fāng面miàn。如rú孔kǒng子zi对duì季jì康kāng子zi说shuō：“当dāng政zhèng者zhě的de德dé行xíng好hǎo比bǐ是shì风fēng，老lǎo百bǎi姓xìng的de德dé行xíng好hǎo比bǐ是shì草cǎo，只zhǐ要yào风fēng吹chuī草cǎo上shàng，草cǎo必bì然rán随suí风fēng倒dào伏fú。”（《论lùn语yǔ-颜yán渊yuān》）世shì道dào人rén心xīn，上shàng行xíng下xià效xiào。关guān键jiàn是shì看kàn你nǐ说shuō什shén么me，提tí倡chàng什shén么me，做zuò什shén么me。榜bǎng样yàng的de力lì量liàng是shì无wú穷qióng的de，领lǐng袖xiù的de力lì量liàng更gèng是shì不bù可kě估gū量liàng的de。所suǒ以yǐ，当dāng政zhèng治zhì国guó的de人rén必bì须xū要yào有yǒu“絜jié矩jǔ之zhī道dào”。

　　关guān于yú民mín心xīn的de重zhòng要yào性xìng，已yǐ经jīng是shì古gǔ往wǎng今jīn来lái都dōu勿wù庸yōng置zhì疑yí的de了le。水shuǐ能néng载zài舟zhōu，也yě能néng覆fù舟zhōu。不bù过guò，启qǐ发fā虽suī然rán是shì勿wù庸yōng置zhì疑yí的de，但dàn纵zòng现xiàn历lì史shǐ，却què往wǎng往wǎng是shì当dāng局jú者zhě迷mí，旁páng观guān者zhě清qīng。所suǒ以yǐ，才cái会huì有yǒu王wáng朝cháo的de更gèng迭dié，江jiāng山shān的de改gǎi姓xìng，当dāng政zhèng者zhě“为wèi天tiān下xià僇lù”。

　　德dé行xíng是shì儒rú学xué反fǎn复fù记jì述shù、强qiáng调diào的de中zhōng心xīn问wèn题tí之zhī一yī。把bǎ德dé与yǔ财cái对duì举jǔ起qǐ来lái进jìn行xíng比bǐ较jiào，提tí出chū“德dé本běn财cái未wèi”的de思sī想xiǎng，尽jǐn管guǎn从cóng儒rú学xué的de全quán部bù治zhì国guó方fāng略lüè来lái看kàn，也yě有yǒu“先xiān富fù后hòu教jiào”（《论lùn语yǔ-子zi路lù》）、“有yǒu恒héng产chǎn者zhě有yǒu恒héng心xīn”（《孟mèng子zi-膝xī文wén公gōng上shàng》）等děng强qiáng调diào经jīng济jì基jī础chǔ的de思sī想xiǎng，但dàn总zǒng的de说shuō来lái，重zhòng精jīng神shén而ér轻qīng物wù质zhì，崇chóng德dé而ér抑yì财cái的de倾qīng向xiàng仍réng是shì非fēi常cháng突tū出chū的de。

　　正zhèng因yīn为wèi“德dé本běn财cái末mò”，因yīn为wèi德dé行xíng对duì于yú治zhì国guó平píng天tiān下xià有yǒu第dì一yī位wèi的de重zhòng要yào作zuò用yòng，所suǒ以yǐ就jiù牵qiān涉shè到dào一yī个gè用yòng人rén的de问wèn题tí。而ér在zài用yòng人rén的de问wèn题tí上shàng，同tóng样yàng是shì品pǐn德dé第dì一yī，才cái能néng第dì二èr。对duì于yú这zhè一yī点diǎn，《大dà学xué》不bù厌yàn其qí烦fán地dì引yǐn述shù了le《尚shàng书shū-秦qín誓shì》里lǐ的de一yī大dà段duàn话huà，说shuō明míng一yī个gè人rén即jí使shǐ没méi有yǒu什shén么me才cái能néng，但dàn只zhǐ要yào心xīn胸xiōng宽kuān广guǎng能néng容róng人rén，“宰zǎi相xiāng肚dù里lǐ能néng撑chēng船chuán”，便biàn可kě以yǐ重zhòng用yòng。相xiāng反fǎn，即jí使shǐ你nǐ非fēi常cháng有yǒu才cái能néng，但dàn如rú果guǒ你nǐ嫉jí贤xián妒dù能néng，容róng不bù得dé人rén，也yě是shì危wēi害hài无wú穷qióng，不bù能néng任rèn用yòng的de。所suǒ以yǐ，“唯wéi仁rén人rén为wèi能néng爱ài人rén，能néng恶è人rén。”当dāng政zhèng治zhì国guó的de人rén必bì须xū要yào有yǒu识shí别bié人rén才cái的de本běn领lǐng。

　　与yǔ“德dé本běn财cái末mò ”密mì切qiè相xiāng关guān的de另lìng一yī对duì范fàn畴chóu便biàn是shì“利lì”与yǔ“义yì”的de问wèn题tí。

　　为wèi了le阐chǎn迷mí“利lì”与yǔ“义yì”的de关guān系xì问wèn题tí，《大dà学xué》提tí出chū了le“生shēng财cái有yǒu大dà道dào”的de看kàn法fǎ，即jí生shēng产chǎn的de人rén多duō，消xiāo费fèi的de人rén少shǎo；生shēng产chǎn的de人rén勤qín奋fèn，消xiāo费fèi的de人rén节jié省shěng。这zhè是shì一yī段duàn很hěn富fù于yú经jīng济jì学xué色sè彩cǎi的de论lùn述shù，浅qiǎn显xiǎn易yì懂dǒng而ér勿wù庸yōng置zhì疑yí。值zhí得dé我wǒ们men注zhù意yì的de倒dào是shì下xià面miàn的de两liǎng句jù话huà：“仁rén者zhě以yǐ财cái发fā身shēn，不bù仁rén者zhě以yǐ身shēn发fā财cái，”“以yǐ财cái发fā身shēn”的de人rén把bǎ财cái产chǎn看kàn作zuò身shēn外wài之zhī物wù，所suǒ以yǐ能néng仗zhàng义yì疏shū财cái以yǐ修xiū养yǎng自zì身shēn的de德dé行xíng。就jiù像xiàng著zhe名míng的de列liè夫fū-托tuō尔ěr斯sī泰tài那nà样yàng，解jiě散sàn农nóng奴nú，实shí行xíng自zì身shēn禁jìn欲yù，以yǐ实shí现xiàn良liáng心xīn与yǔ道dào德dé的de自zì我wǒ完wán善shàn，“以yǐ身shēn发fā财cái”的de人rén爱ài财cái如rú命mìng，奉fèng行xíng“人rén为wèi财cái死sǐ，鸟niǎo为wèi食shí亡wáng”的de原yuán则zé，不bù惜xī以yǐ生shēng命mìng为wèi代dài价jià去qù敛liǎn钱qián发fā财cái。或huò贪tān赃zāng枉wǎng法fǎ，铤dìng而ér走zǒu险xiǎn，或huò贪tān婪lán吝lìn啬sè如rú巴bā尔ěr扎zhā克kè笔bǐ下xià的de葛gé朗lǎng台tái，果guǒ戈gē理lǐ笔bǐ下xià的de泼pō留liú希xī金jīn等děng。都dōu是shì“终zhōng朝cháo只zhǐ恨hèn聚jù无wú多duō，及jí到dào多duō时shí眼yǎn闭bì了le。”（《红hóng楼lóu梦mèng-好hǎo了le歌gē》）所suǒ以yǐ，还hái是shì“以yǐ财cái发fā身shēn”，超chāo脱tuō一yī点diǎn好hǎo。

　　总zǒng起qǐ来lái说shuō，这zhè一yī章zhāng收shōu束shù《大dà学xué》全quán篇piān，内nèi容róng丰fēng富fù，包bāo含hán了le儒rú学xué的de不bù少shǎo重zhòng要yào思sī想xiǎng。我wǒ们men将jiāng会huì看kàn到dào，这zhè些xiē思sī想xiǎng在zài《中zhōng庸yōng》、《论lùn语yǔ》、《孟mèng子zi》等děng儒rú家jiā经jīng典diǎn中zhōng还hái有yǒu反fǎn复fù的de论lùn述shù和hé展zhǎn开kāi。

　　曾céng参cān（公gōng元yuán前qián505—前qián436年nián），字zì子zi舆yú，门mén人rén尊zūn称chēng为wèi曾céng子zi。春chūn秋qiū末mò期qī鲁lǔ国guó南nán武wǔ城chéng（今jīn山shān东dōng平píng邑yì，一yī说shuō山shān东dōng嘉jiā祥xiáng）人rén。孔kǒng子zi晚wǎn年nián的de重zhòng要yào弟dì子zi之zhī一yī，造zào诣yì很hěn深shēn，七qī十shí子zi之zhī一yī。他tā们men父fù子zi都dōu是shì孔kǒng子zi的de学xué生shēng,俱jù列liè孔kǒng门mén七qī十shí二èr贤xián。以yǐ修xiū身shēn和hé孝xiào行xíng著zhe称chēng，又yòu颇pō多duō著zhe述shù，是shì一yī位wèi很hěn有yǒu名míng的de儒rú家jiā大dà师shī。身shēn后hòu被bèi尊zūn为wèi“宗zōng圣shèng”。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》