东城高且长(dong cheng gao qie zhang)

　　东dōng城chéng高gāo且qiě长zhǎng，逶wēi迤yí自zì相xiāng属shǔ。

　　回huí风fēng动dòng地dì起qǐ，秋qiū草cǎo萋qī已yǐ绿lǜ。

　　四sì时shí更gèng变biàn化huà，岁suì暮mù一yī何hé速sù！

　　晨chén风fēng怀huái苦kǔ心xīn，蟋xī蟀shuài伤shāng局jú促cù。

　　荡dàng涤dí放fàng情qíng志zhì，何hé为wèi自zì结jié束shù！

　　燕yàn赵zhào多duō佳jiā人rén，美měi者zhě颜yán如rú玉yù。

　　被bèi服fú罗luó裳shang衣yī，当dāng户hù理lǐ清qīng曲qū。

　　音yīn响xiǎng一yī何hé悲bēi！弦xián急jí知zhī柱zhù促cù。

　　驰chí情qíng整zhěng巾jīn带dài，沉chén吟yín聊liáo踯zhí躅zhú。

　　思sī为wèi双shuāng飞fēi燕yàn，衔xián泥ní巢cháo君jūn屋wū。

　　译yì文wén

　　洛luò阳yáng的de东dōng城chéng门mén外wài，高gāo高gāo的de城chéng墙qiáng。

　　从cóng曲qū折zhé绵mián长zhǎng鳞lín次cì栉zhì比bǐ的de楼lóu宇yǔ、房fáng舍shě外wài绕rào过guò一yī圈quān，又yòu回huí到dào原yuán处chù.。

　　四sì野yě茫máng茫máng，转zhuǎn眼yǎn又yòu有yǒu秋qiū风fēng在zài大dà地dì上shàng激jī荡dàng而ér起qǐ。空kōng旷kuàng地dì方fāng自zì下xià而ér上shàng吹chuī起qǐ的de旋xuán风fēng，犹yóu如rú动dòng地dì般bān的de吹chuī起qǐ。

　　使shǐ往wǎng昔xī葱cōng绿lǜ的de草cǎo野yě霎shà时shí变biàn得dé凄qī凄qī苍cāng苍cāng。

　　转zhuǎn眼yǎn一yī年nián又yòu过guò去qù了le!在zài怅chàng然rán失shī意yì的de心xīn境jìng中zhōng，就jiù是shì听tīng那nà天tiān地dì间jiān的de鸟niǎo啭zhuàn虫chóng鸣míng，也yě会huì让ràng人rén苦kǔ闷mèn。

　　鸷zhì鸟niǎo在zài风fēng中zhōng苦kǔ涩sè地dì啼tí叫jiào，蟋xī蟀shuài也yě因yīn寒hán秋qiū降jiàng临lín而ér伤shāng心xīn哀āi鸣míng。

　　不bù但dàn是shì人rén生shēng，自zì然rán界jiè的de一yī切qiè生shēng命mìng不bù都dōu感gǎn到dào了le时shí光guāng流liú逝shì。

　　与yǔ其qí处chù处chù自zì我wǒ约yuē束shù，等děng到dào迟chí暮mù之zhī际jì再zài悲bēi鸣míng哀āi叹tàn。

　　何hé不bù早zǎo些xiē涤dí除chú烦fán忧yōu，放fàng开kāi情qíng怀huái，去qù寻xún求qiú生shēng活huó的de乐lè趣qù呢ne!

　　那nà燕yàn赵zhào宛wǎn洛luò之zhī地dì本běn来lái就jiù有yǒu很hěn多duō的de佳jiā人rén美měi女nǚ，美měi女nǚ艳yàn丽lì其qí颜yán如rú玉yù般bān的de洁jié白bái秀xiù美měi。

　　穿chuān著zhe罗luó裳shang薄báo衣yī随suí风fēng飘piāo逸yì拂fú动dòng，仪yí态tài雍yōng容róng端duān坐zuò正zhèng铮zhēng铮zhēng地dì习xí练liàn著zhe筝zhēng商shāng之zhī曲qū。

　　《音yīn响xiǎng一yī何hé悲bēi》之zhī曲qū因yīn为wèi琴qín瑟sè之zhī柱zhù调diào得dé太tài紧jǐn促cù，那nà琴qín声shēng竟jìng似shì骤zhòu雨yǔ疾jí风fēng，听tīng起qǐ来lái分fēn外wài悲bēi惋wǎn动dòng人rén。

　　由yóu于yú听tīng曲qū动dòng心xīn，不bù自zì觉jué地dì引yǐn起qǐ遐xiá思sī，手shǒu在zài摆bǎi弄nòng衣yī带dài，无wú以yǐ自zì遣qiǎn怅chàng惘wǎng的de心xīn情qíng。

　　反fǎn复fù沉chén吟yín，双shuāng足zú为wèi之zhī踯zhí躅zhú不bù前qián，被bèi佳jiā人rén深shēn沉chén的de曲qū调diào所suǒ感gǎn动dòng。

　　心xīn里lǐ遥yáo想xiǎng着zhe要yào与yǔ佳jiā人rén成chéng为wèi双shuāng飞fēi燕yàn，衔xián泥ní筑zhù巢cháo永yǒng结jié深shēn情qíng。

　　注zhù释shì

　　东dōng城chéng：洛luò阳yáng的de东dōng城chéng。

　　逶wēi迤yí：曲qū折zhé而ér绵mián长zhǎng的de样yàng子zi。

　　回huí风fēng动dòng地dì起qǐ：“回huí风fēng”空kōng旷kuàng地dì方fāng自zì下xià而ér上shàng吹chuī起qǐ的de旋xuán风fēng。“动dòng地dì起qǐ”言yán风fēng力lì之zhī劲jìn。

　　秋qiū草cǎo萋qī已yǐ绿lǜ：“已yǐ”，一yī作zuò“以yǐ”。“萋qī”，通tōng作zuò“凄qī”。绿lǜ是shì草cǎo的de生shēng命mìng力lì的de表biǎo现xiàn，“萋qī已yǐ绿lǜ”，犹yóu“绿lǜ已yǐ萋qī”，是shì说shuō在zài秋qiū风fēng摇yáo落luò之zhī中zhōng，草cǎo的de绿lǜ意yì已yǐ凄qī然rán向xiàng尽jǐn。

　　四sì时shí更gèng变biàn化huà二èr句jù：“更gèng”，替tì也yě。“更gèng变biàn化huà”，谓wèi互hù相xiāng更gèng替tì在zài变biàn化huà着zhe。

　　晨chén风fēng怀huái苦kǔ心xīn二èr句jù：“晨chén风fēng”，鸟niǎo名míng，就jiù是shì鹯zhān，鸷zhì鸟niǎo。是shì健jiàn飞fēi的de鸟niǎo。“怀huái苦kǔ心xīn”，即jí“忧yōu心xīn钦qīn钦qīn”之zhī意yì。“蟋xī蟀shuài”，是shì承chéng上shàng文wén“岁suì暮mù”而ér言yán。“局jú促cù”，不bù开kāi展zhǎn也yě。“蟋xī蟀shuài在zài堂táng”就jiù是shì“局jú促cù”的de意yì思sī。秋qiū季jì渐jiàn寒hán，蟋xī蟀shuài就jiù暖nuǎn，由yóu旷kuàng野yě入rù居jū室shì内nèi，到dào了le“在zài堂táng”，则zé是shì秋qiū意yì已yǐ深shēn的de时shí候hòu，而ér蟋xī蟀shuài的de生shēng命mìng也yě就jiù垂chuí垂chuí向xiàng尽jǐn了le。“伤shāng局jú促cù”，隐yǐn喻yù人rén生shēng短duǎn暂zàn的de悲bēi哀āi，提tí示shì下xià文wén“何hé为wèi自zì结jié束shù”的de及jí时shí行xíng乐lè的de想xiǎng法fǎ。

　　荡dàng涤dí放fàng情qíng志zhì二èr句jù：“荡dàng涤dí”，犹yóu言yán洗xǐ涤dí，指zhǐ扫sǎo除chú一yī切qiè忧yōu虑lǜ。“放fàng情qíng志zhì”，谓wèi展zhǎn胸xiōng怀huái。“结jié束shù”，犹yóu言yán拘jū束shù。“自zì结jié束shù”，指zhǐ自zì己jǐ在zài思sī想xiǎng上shàng拘jū束shù自zì己jǐ。

　　燕yàn赵zhào多duō佳jiā人rén二èr句jù：“燕yàn赵zhào”，犹yóu言yán美měi人rén。“如rú玉yù”，形xíng容róng肤fū色sè洁jié白bái。

　　被bèi服fú罗luó裳shang衣yī二èr句jù：“被bèi服fú”，犹yóu言yán穿chuān著zhe，“被bèi”，披pī也yě。“理lǐ”，指zhǐ“乐lè理lǐ”，当dāng时shí艺yì人rén练liàn习xí音yīn乐lè歌gē唱chàng叫jiào做zuò“理lǐ乐lè”。

　　弦xián急jí知zhī柱zhù促cù：“弦xián急j픓柱zhù促cù”是shì一yī个gè现xiàn象xiàng的de两liǎng面miàn，都dōu是shì表biǎo明míng弹dàn者zhě情qíng感gǎn的de激jī动dòng。

　　驰chí情qíng整zhěng巾jīn带dài二èr句jù：“驰chí情qíng”，犹yóu言yán遐xiá想xiǎng，深shēn思sī。“巾jīn带dài”，内nèi衣yī的de带dài子zi。一yī作zuò“衣yī带dài”。“沉chén吟yín”，沉chén思sī吟yín咏yǒng。“踯zhí躅zhú”，驻zhù足zú也yě。是shì一yī种zhǒng极jí端duān悲bēi哀āi的de情qíng感gǎn的de表biǎo现xiàn。这zhè两liǎng句jù是shì说shuō：由yóu于yú听tīng曲qū感gǎn心xīn，不bù自zì觉jué地dì引yǐn起qǐ遐xiá想xiǎng、深shēn思sī，反fǎn复fù沉chén吟yín，体tǐ味wèi曲qū中zhōng的de涵hán义yì，手shǒu在zài弄nòng着zhe衣yī带dài，足zú为wèi之zhī踯zhí躅zhú不bù前qián，完wán全quán被bèi歌gē者zhě深shēn沉chén的de悲bēi哀āi吸xī引yǐn住zhù了le。“聊liáo”，姑gū且qiě。表biǎo现xiàn无wú以yǐ自zì遗yí的de怅chàng惘wǎng心xīn情qíng。

　　思sī为wèi双shuāng飞fēi燕yàn二èr句jù：上shàng句jù是shì说shuō愿yuàn与yǔ歌gē者zhě成chéng为wèi“双shuāng飞fēi燕yàn”。下xià句jù是shì“君jūn”，指zhǐ歌gē者zhě。“衔xián泥ní巢cháo屋wū”，意yì指zhǐ同tóng居jū。

　　处chù在zài苦kǔ闷mèn的de时shí代dài，而ér又yòu悟wù到dào了le“人rén生shēng非fēi金jīn石shí，岂qǐ能néng长zhǎng寿shòu考kǎo”的de生shēng命mìng哲zhé理lǐ，其qí苦kǔ闷mèn就jiù尤yóu其qí深shēn切qiè。苦kǔ闷mèn而ér无wú法fǎ摆bǎi脱tuō，便biàn往wǎng往wǎng转zhuǎn向xiàng它tā的de对duì立lì一yī极jí——荡dàng情qíng行xíng乐lè。此cǐ诗shī所suǒ抒shū写xiě的de，就jiù正zhèng是shì这zhè种zhǒng由yóu苦kǔ闷mèn所suǒ触chù发fā的de滔tāo荡dàng之zhī思sī。

　　诗shī人rén大dà约yuē是shì独dú自zì一yī人rén，徘pái徊huái在zài洛luò阳yáng的de东dōng城chéng门mén外wài。高gāo高gāo的de城chéng墙qiáng，从cóng眼yǎn前qián“逶wēi迤yí”（绵mián长zhǎng貌mào）而ér去qù，在zài鳞lín次cì栉zhì比bǐ的de楼lóu宇yǔ、房fáng舍shě外wài绕rào过guò一yī圈quān，又yòu回huí到dào原yuán处chù、自zì相xiāng连lián接jiē——这zhè景jǐng象xiàng正zhèng如rú周zhōu而ér复fù始shǐ的de苦kǔ闷mèn生shēng活huó一yī样yàng，单dān调diào而ér又yòu乏fá味wèi。四sì野yě茫máng茫máng，转zhuǎn眼yǎn又yòu有yǒu“初chū淅xī沥lì以yǐ萧xiāo飒sà，忽hū奔bēn腾téng而ér砰pēng湃pài”的de秋qiū风fēng，在zài大dà地dì上shàng激jī荡dàng而ér起qǐ，使shǐ往wǎng昔xī葱cōng绿lǜ的de草cǎo野yě，霎shà时shí变biàn得dé凄qī凄qī苍cāng苍cāng。这zhè开kāi篇piān四sì句jù，不bù仅jǐn描miáo述shù着zhe诗shī人rén目mù击jī的de景jǐng象xiàng，其qí中zhōng还hái隐yǐn隐yǐn透tòu露lù着zhe诗shī人rén内nèi心xīn的de痛tòng苦kǔ骚sāo动dòng。生shēng活huó竟jìng如rú此cǐ重zhòng复fù、单dān调diào变biàn化huà的de只zhǐ有yǒu匆cōng匆cōng逝shì去qù的de无wú情qíng时shí光guāng。想xiǎng到dào人rén的de生shēng命mìng，就jiù如rú这zhè风fēng中zhōng的de绿lǜ草cǎo一yī般bān，繁fán茂mào的de春chūn夏xià一yī过guò，便biàn又yòu步bù入rù凄qī凄qī的de衰shuāi秋qiū，诗shī人rén能néng不bù惊jīng心xīn而ér呼hū：“四sì时shí更gèng变biàn化huà，岁suì暮mù一yī何hé速sù”！眼yǎn前qián的de凄qī凄qī秋qiū景jǐng，正zhèng这zhè样yàng引yǐn发fā出chū诗shī人rén对duì时shí光guāng速sù逝shì的de震zhèn竦sǒng之zhī感gǎn。在zài怅chàng然rán扔rēng失shī意yì的de心xīn境jìng中zhōng，就jiù是shì听tīng那nà天tiān地dì间jiān的de鸟niǎo啭zhuàn虫chóng鸣míng，似shì乎hū也yě多duō一yī重zhòng苦kǔ闷mèn难nán伸shēn的de韵yùn调diào：“晨chén风fēng怀huái苦kǔ心xīn，蟋xī蟀shuài伤shāng局jú促cù。”“晨chén风fēng”即jí“?鸟niǎo”，“局jú促cù”有yǒu紧jǐn迫pò、窘jiǒng困kùn之zhī意yì。鸟niǎo在zài风fēng中zhōng苦kǔ涩sè地dì啼tí叫jiào，蟋xī蟀shuài也yě因yīn寒hán秋qiū降jiàng临lín、生shēng命mìng窘jiǒng急jí而ér伤shāng心xīn哀āi鸣míng。不bù但dàn是shì人rén生shēng，自zì然rán界jiè的de一yī切qiè生shēng命mìng，都dōu受shòu到dào了le时shí光guāng流liú驶shǐ的de迟chí暮mù之zhī悲bēi。这zhè一yī切qiè似shì乎hū都dōu从cóng相xiāng反fǎn方fāng面miàn，加jiā强qiáng着zhe诗shī人rén对duì人rén生shēng的de一yī种zhǒng思sī索suǒ和hé意yì念niàn：与yǔ其qí处chù处chù自zì我wǒ约yuē束shù，等děng到dào迟chí暮mù之zhī际jì再zài悲bēi鸣míng哀āi叹tàn，应yīng当dāng早zǎo些xiē涤dí除chú烦fán忧yōu、放fàng开kāi情qíng怀huái，去qù寻xún求qiú生shēng活huó的de乐lè趣qù——这zhè就jiù是shì突tū发fā于yú诗shī中zhōng的de浩hào然rán问wèn叹tàn：“荡dàng涤dí放fàng情qíng志zhì，何hé为wèi自zì结jié束shù？”

　　以yǐ上shàng为wèi全quán诗shī之zhī第dì一yī节jié。读dú者zhě可kě以yǐ看kàn到dào，在zài此cǐ节jié中zhōng盘pán旋xuán往wǎng复fù的de，其qí实shí只zhǐ有yǒu一yī个gè意yì念niàn，即jí“荡dàng涤dí放fàng情qíng”之zhī思sī。这zhè种zhǒng思sī绪xù，原yuán本běn来lái自zì于yú诗shī人rén自zì身shēn生shēng活huó中zhōng的de苦kǔ闷mèn，与yǔ所suǒ见jiàn景jǐng象xiàng并bìng无wú关guān涉shè。但dàn诗shī人rén却què将jiāng它tā移yí之zhī于yú外wài物wù，从cóng衰shuāi飒sà悲bēi凉liáng的de秋qiū景jǐng中zhōng写xiě来lái。便biàn令lìng人rén感gǎn到dào，从cóng“高gāo且qiě长zhǎng”的de东dōng城chéng，到dào凄qī凄qī变biàn衰shuāi的de秋qiū草cǎo，以yǐ至zhì于yú?鸟niǎo、蟋xī蟀shuài，似shì乎hū都dōu成chéng了le苦kǔ闷mèn人rén生shēng的de某mǒu种zhǒng象xiàng征zhēng，似shì乎hū都dōu在zài用yòng同tóng一yī个gè声shēng调diào哀āi叹tàn：“何hé为wèi自zì结jié束shù”、“何hé为wèi自zì结jié束shù”！这zhè就jiù是shì审shěn美měi心xīn理lǐ上shàng的de“移yí情qíng”效xiào果guǒ。这zhè种zhǒng贯guàn注zhù于yú外wài物wù、又yòu为wèi外wài物wù所suǒ烘hōng托tuō而ér强qiáng化huà的de情qíng感gǎn抒shū写xiě，较jiào之zhī于yú直zhí抒shū其qí怀huái，无wú疑yí具jù有yǒu更gèng蓬péng勃bó的de葱cōng茏lóng的de感gǎn染rǎn力lì。自zì“燕yàn赵zhào多duō佳jiā人rén”以yǐ下xià，即jí上shàng承chéng“荡dàng情qíng”之zhī意yì，抒shū写xiě诗shī人rén的de行xíng乐lè之zhī境jìng。－－当dāng“何hé为wèi自zì结jié束shù”的de疑yí虑lǜ一yī经jīng解jiě除chú，诗shī人rén那nà久jiǔ抑yì心xīn底dǐ的de声shēng色sè之zhī欲yù便biàn勃bó然rán而ér兴xìng。此cǐ刻kè，身shēn在zài“东dōng城chéng”外wài的de诗shī人rén，竟jìng做zuò了le一yī个gè极jí美měi妙miào的de“燕yàn赵zhào佳jiā人rén”梦mèng：他tā恍huǎng惚hū间jiān在zài众zhòng多duō粉fěn黛dài丛cóng中zhōng，得dé遇yù了le一yī位wèi“颜yán如rú玉yù”的de佳jiā人rén；而ér且qiě奇qí特tè的de是shì，一yī转zhuǎn眼yǎn，这zhè佳jiā从cóng便biàn“罗luó裳shang”飘piāo拂fú、仪yí态tài雍yōng容róng地dì端duān坐zuò在zài诗shī人rén家jiā中zhōng，分fēn明míng正zhèng铮zhēng铮zhēng地dì习xí练liàn着zhe靖jìng商shāng之zhī曲qū。大dà约yuē是shì因yīn为wèi琴qín瑟sè之zhī柱zhù调diào得dé太tài紧jǐn促cù，那nà琴qín间jiān竟jìng似shì骤zhòu雨yǔ急jí风fēng，听tīng来lái分fēn外wài悲bēi惋wǎn动dòng人rén——读dú者zhě自zì然rán明míng白bái，这zhè情qíng景jǐng虽suī然rán描miáo述shù得dé煞shā在zài介jiè事shì，实shí际jì上shàng不bù过guò是shì诗shī人rén那nà“荡dàng情qíng”之zhī思sī所suǒ幻huàn化huà的de虚xū境jìng而ér已yǐ。所suǒ以yǐ画huà面miàn飘piāo忽hū、转zhuǎn换huàn也yě快kuài，呈chéng现xiàn出chū一yī种zhǒng梦mèng寐mèi般bān的de恍huǎng惚hū感gǎn。

　　最zuì妙miào的de是shì接jiē着zhe两liǎng句jù：“驰chí情qíng整zhěng中zhōng带dài，沈shěn吟yín聊liáo踯zhí躅zhú（且qiě前qián且qiě退tuì貌mào）”。“中zhōng带dài”，一yī本běn作zuò“巾jīn带dài”。关guān于yú这zhè两liǎng句jù写xiě的de指zhǐ何hé人rén，照zhào张zhāng庚gēng的de说shuō法fǎ：“凡fán人rén心xīn慕mù其qí人rén，而ér欲yù动dòng其qí人rén之zhī亲qīn爱ài于yú我wǒ，必bì先xiān自zì正zhèng其qí容róng仪yí……以yǐ希xī感gǎn到dào佳jiā人rén也yě”（《古gǔ诗shī十shí九jiǔ首shǒu解jiě》）。那nà么me，“驰chí情qíng”而ér“整zhěng中zhōng带dài”者zhě，就jiù是shì诗shī人rén了le。那nà当dāng然rán也yě有yǒu道dào理lǐ（只zhǐ与yǔ整zhěng句jù不bù太tài连lián贯guàn）。不bù过guò，苦kǔ将jiāng其qí视shì为wèi佳jiā人rén的de神shén态tài表biǎo现xiàn，恐kǒng怕pà还hái更gèng有yǒu韵yùn致zhì些xiē。因yīn为wèi佳jiā人rén之zhī“当dāng户hù”理lǐ琴qín，本běn来lái并bìng非fēi孤gū身shēn一yī人rén。此cǐ刻kè在zài她tā对duì面miàn，正zhèng目mù光guāng灼zhuó灼zhuó注zhù视shì着zhe她tā，并bìng为wèi她tā的de容róng颜yán、琴qín音yīn所suǒ打dǎ动dòng，而ér为wèi之zhī目mù凝níng神shén移yí的de，还hái有yǒu一yī位wèi梦mèng想xiǎng着zhe“荡dàng涤dí放fàng情qíng志zhì”的de诗shī人rén。正zhèng如rú吴wú淇qí所suǒ说shuō：“曰yuē‘美měi者zhě’，分fēn明míng有yǒu个gè人rén选xuǎn他tā（按àn，即jí“她tā”）；曰yuē‘知zhī柱zhù促cù’，分fēn明míng有yǒu个gè人rén促cù他tā”分fēn明míng有yǒu个gè人rén在zài听tīng他tā；“曰yuē‘整zhěng中zhōng带dài’，分fēn明míng有yǒu个gè人rén看kàn他tā；曰yuē‘踯zhí躅zhú’，分fēn明míng有yǒu个gè人rén在zài促cù他tā”（《选xuǎn诗shī定dìng论lùn》）。“驰chí情qíng整zhěng巾jīn带dài”两liǎng句jù，正zhèng是shì写xiě佳jiā人rén在zài这zhè“选xuǎn”、“听tīng”、“看kàn”、“促cù”之zhī下xià的de反fǎn应yīng——多duō情qíng的de佳jiā人rén面miàn对duì着zhe诗shī人rén的de忘wàng形xíng之zhī态tài，也yě不bù觉jué心xīn旌jīng摇yáo荡dàng了le。但dàn她tā不bù免miǎn又yòu有yǒu些xiē羞xiū涩sè，有yǒu些xiē踌chóu躇chú，故gù又yòu是shì“沉chén吟yín”、又yòu是shì“踯zhí躅zhú”（已yǐ舍shě琴qín而ér起qǐ），表biǎo现xiàn出chū一yī种zhǒng“理lǐ欲yù交jiāo战zhàn情qíng形xíng”；但dàn内nèi心xīn则zé“早zǎo已yǐ倾qīng心xīn于yú君jūn矣yǐ”——这zhè就jiù是shì前qián人rén称chēng叹tàn的de“‘驰chí情qíng’二èr句jù描miáo写xiě入rù神shén”处chù。在zài这zhè种zhǒng图tú画huà也yě“画huà不bù出chū的de捉zhuō衣yī弄nòng影yǐng光guāng景jǐng”中zhōng，佳jiā人rén终zhōng于yú羞xiū羞xiū答dá答dá地dì吐tǔ露lù了le心xīn意yì：“思sī为wèi双shuāng飞fēi燕yàn，衔xián泥ní巢cháo君jūn屋wū”。借jiè飞fēi燕yàn双shuāng双shuāng衔xián泥ní巢cháo屋wū之zhī语yǔ，传chuán达dá与yǔ诗shī人rén永yǒng结jié伉kàng俪lì之zhī谐xié的de深shēn情qíng，真zhēn是shì“结jié得dé又yòu超chāo脱tuō、又yòu缥piāo缈miǎo，把bǎ一yī万wàn世shì才cái子zi佳jiā人rén勾gōu当dāng，俱jù被bèi他tā说shuō尽jǐn”（朱zhū筠yún《古gǔ诗shī十shí九jiǔ首shǒu说shuō》）。

　　这zhè就jiù是shì诗shī人rén在zài“东dōng城chéng高gāo且qiě长zhǎng”的de风fēng物wù触chù发fā下xià，所suǒ抒shū写xiě的de“荡dàng涤dí放fàng情qíng志zhì”的de一yī幕mù；或huò者zhě说shuō，是shì诗shī人rén苦kǔ闷mèn之zhī际jì所suǒ做zuò的de一yī个gè“白bái日rì梦mèng”。这zhè“梦mèng”在zài表biǎo面miàn上shàng很hěn“驰chí情qíng”、很hěn美měi妙miào。但dàn若ruò将jiāng它tā放fàng在zài上shàng文wén的de衰shuāi秋qiū、“岁suì暮mù”、鸟niǎo苦kǔ虫chóng悲bēi的de苍cāng凉liáng之zhī境jìng中zhōng观guān察chá，就jiù可kě知zhī道dào：那nà不bù过guò是shì苦kǔ闷mèn时shí代dài人rén性xìng备bèi受shòu压yā抑yì一yī种zhǒng“失shī却què的de快kuài东dōng与yǔ美měi感gǎn的de补bǔ偿cháng（尼ní采cǎi），一yī种zhǒng现xiàn实shí中zhōng无wú法fǎ“达dá成chéng”的de虚xū幻huàn的de“愿yuàn望wàng”而ér已yǐ。当dāng诗shī人rén从cóng这zhè样yàng的de“白bái日rì梦mèng”中zhōng醒xǐng来lái的de时shí候hòu，还hái是shì会huì因yīn苦kǔ闷mèn时shí代dài所suǒ无wú法fǎ摆bǎi脱tuō的de“局jú促cù”和hé“结jié束shù”，而ér倍bèi觉jué凄qī怆chuàng和hé痛tòng苦kǔ。

　　此cǐ诗shī是shì《古gǔ诗shī十shí九jiǔ首shǒu》之zhī一yī。《古gǔ诗shī十shí九jiǔ首shǒu》大dà约yuē是shì东dōng汉hàn后hòu期qī作zuò品pǐn，作zuò者zhě已yǐ佚yì，大dà多duō是shì文wén人rén模mó仿fǎng乐lè府fǔ之zhī作zuò。今jīn人rén综zōng合hé考kǎo察chá十shí九jiǔ首shǒu诗shī所suǒ表biǎo现xiàn的de情qíng感gǎn倾qīng向xiàng、所suǒ折zhé射shè的de社shè会huì生shēng活huó情qíng状zhuàng以yǐ及jí它tā纯chún熟shú的de艺yì术shù技jì巧qiǎo，一yī般bān认rèn为wèi这zhè十shí九jiǔ首shǒu诗shī所suǒ产chǎn生shēng的de年nián代dài应yīng当dāng在zài东dōng汉hàn献xiàn帝dì建jiàn安ān之zhī前qián的de几jǐ十shí年nián间jiān。此cǐ诗shī正zhèng是shì因yīn苦kǔ闷mèn而ér触chù发fā滔tāo荡dàng的de情qíng怀huái而ér作zuò的de，大dà约yuē作zuò于yú诗shī人rén独dú自zì一yī人rén徘pái徊huái在zài洛luò阳yáng的de东dōng城chéng门mén外wài之zhī时shí。

免费下载：微信扫码关注网站官方公众号【中小学趣味数学 qwshuxue】

1、回复 “101”免费领取《【小学奥数】学er思内部题库word可打印》
2、回复 “102”免费领取《【记忆力教程】快速高效学习教程》
3、回复 “103”免费领取《一分钟速算教程》
4、回复 “104”免费领取《Top 32经典英文启蒙绘本PDF+MP3》
5、回复 “105”免费领取《儿童英语绘本195本【PDF版】》
6、回复 “106、107、108”免费领取《更多神秘礼物……》