2021年8月 第55页
-
泮水(pan shui)
思sī乐lè泮pàn水shuǐ，薄báo采cǎi其qí芹qín。鲁lǔ侯hóu戾lì止zhǐ，言yán观guān其qí旂qí。其qí旂qí茷fá茷fá，鸾luán声shēng哕huì哕huì。无wú小xiǎo无wú大dà，从cóng公gōng于yú迈mài。 思sī乐lè泮pàn水shuǐ，薄báo采cǎi其qí藻zǎo。鲁lǔ侯hóu戾lì止zhǐ，其qí马mǎ蹻juē蹻juē。其qí马mǎ蹻juē蹻juē，其qí音yīn昭zhāo昭zhāo。载zài色sè载zài笑xiào，匪fěi怒nù伊yī教ji...
-
观书有感·其二(guan shu you gan qi er)
昨zuó夜yè江jiāng边biān春chūn水shuǐ生shēng，蒙méng冲chōng巨jù舰jiàn一yī毛máo轻qīng。(蒙méng冲chōng 一yī作zuò：艨méng艟chōng) 向xiàng来lái枉wǎng费fèi推tuī移yí力lì，此cǐ日rì中zhōng流liú自zì在zài行xíng。 译yì文wén 昨zuó天tiān夜yè晚wǎn江jiāng边biān的de春chūn水shuǐ大dà涨zhǎng，那nà艘sōu大dà船chuán就jiù像xiàng一yī片...
-
游青溪记(you qing xi ji)
青qīng溪xī之zhī跳tiào珠zhū溅jiàn雪xuě，亦yì无wú以yǐ异yì于yú诸zhū泉quán，独dú其qí水shuǐ色sè最zuì奇qí。盖gài世shì间jiān之zhī色sè，其qí为wèi正zhèng也yě间jiān也yě，吾wú知zhī之zhī，独dú于yú碧bì不bù甚shén了le然rán。今jīn见jiàn此cǐ水shuǐ，乃nǎi悟wù世shì间jiān真zhēn有yǒu碧bì色sè。如rú秋qiū天tiān，如rú晓xiǎo岚lán；比bǐ之zhī含hán烟yān新xīn柳l...
-
酒泉子·长忆观潮(jiu quan zi chang yi guan chao)
长zhǎng忆yì观guān潮cháo，满mǎn郭guō人rén争zhēng江jiāng上shàng望wàng。来lái疑yí沧cāng海hǎi尽jǐn成chéng空kōng，万wàn面miàn鼓gǔ声shēng中zhōng。 弄nòng潮cháo儿ér向xiàng涛tāo头tóu立lì，手shǒu把bǎ红hóng旗qí旗qí不bù湿shī。别bié来lái几jǐ向xiàng梦mèng中zhōng看kàn，梦mèng觉jué尚shàng心xīn寒hán。 译yì文wén 我wǒ经jīng常ch...
-
西过渭州见渭水思秦川(xi guo wei zhou jian wei shui si qin chuan)
渭wèi水shuǐ东dōng流liú去qù，何hé时shí到dào雍yōng州zhōu？ 凭píng添tiān两liǎng行xíng泪lèi，寄jì向xiàng故gù园yuán流liú。 译yì文wén 长zhǎng长zhǎng的de渭wèi水shuǐ东dōng流liú不bù休xiū，什shén么me时shí候hòu能néng流liú到dào雍yōng州zhōu？ 请qǐng带dài上shàng我wǒ的de两liǎng行xíng热rè泪lèi，向xiàng着zhe遥yáo远yuǎn的de...
-
寒食城东即事(han shi cheng dong ji shi)
清qīng溪xī一yī道dào穿chuān桃táo李lǐ，演yǎn漾yàng绿lǜ蒲pú涵hán白bái芷zhǐ。 溪xī上shàng人rén家jiā绿lǜ几jǐ家jiā，落luò花huā半bàn落luò东dōng流liú水shuǐ。 蹴cù踘jū屡lǚ过guò飞fēi鸟niǎo上shàng，秋qiū千qiān竞jìng出chū垂chuí杨yáng里lǐ。 少shǎo年nián分fēn日rì作zuò遨áo游yóu，不bù用yòng清qīng明míng兼jiān上shàng巳sì。 译yì...
-
合江亭记(he jiang ting ji)
沱tuó江jiāng自zì岷mín而ér别bié，张zhāng若ruò、李lǐ冰bīng之zhī守shǒu蜀shǔ，始shǐ作zuò堋péng以yǐ揵qián水shuǐ，而ér阔kuò．沟gōu以yǐ导dǎo之zhī，大dà溉gài蜀shǔ郡jùn、广guǎng汉hàn之zhī田tián，而ér蜀shǔ已yǐ富fù饶ráo。今jīn成chéng都dōu二èr水shuǐ，皆jiē江jiāng沱tuó支zhī流liú，来lái自zì西xī北běi而ér汇huì于yú府fǔ之zhī东dōng南nán，乃nǎi所suǒ...
-
赠汪伦(zeng wang lun)
李lǐ白bái乘chéng舟zhōu将jiāng欲yù行xíng，忽hū闻wén岸àn上shàng踏tà歌gē声shēng。 桃táo花huā潭tán水shuǐ深shēn千qiān尺chǐ，不bù及jí汪wāng伦lún送sòng我wǒ情qíng。 译yì文wén 李lǐ白bái乘chéng舟zhōu将jiāng要yào远yuǎn行xíng离lí去qù，忽hū听tīng岸àn上shàng传chuán来lái踏tà歌gē之zhī声shēng。 即jí使shǐ桃táo花huā潭tán水shu...
-
宿桐庐江寄广陵旧游(su tong lu jiang ji guang ling jiu you)
山shān暝míng听tīng猿yuán愁chóu，沧cāng江jiāng急jí夜yè流liú。 风fēng鸣míng两liǎng岸àn叶yè，月yuè照zhào一yī孤gū舟zhōu。 建jiàn德dé非fēi吾wú土tǔ，维wéi扬yáng忆yì旧jiù游yóu。 还hái将jiāng两liǎng行xíng泪lèi，遥yáo寄jì海hǎi西xī头tóu。 译yì文wén 山shān色sè昏hūn暗àn听tīng到dào猿yuán声shēng使shǐ人rén生shēng愁chóu...
-
开先寺(kai xian si)
瀑pù布bù半bàn天tiān上shàng，飞fēi响xiǎng落luò人rén间jiān。 莫mò言yán此cǐ潭tán小xiǎo，摇yáo动dòng匡kuāng庐lú山shān。 译yì文wén 瀑pù布bù半bàn挂guà在zài天tiān上shàng，带dài着zhe隆lóng隆lóng巨jù响xiǎng飞fēi泄xiè到dào人rén间jiān。 不bù要yào说shuō这zhè个gè潭tán面miàn积jī太tài小xiǎo，那nà飞fēi泄xiè下xià来lái的de瀑pù...
-
登江中孤屿赠白云先生王迥(deng jiang zhong gu yu zeng bai yun xian sheng wang jiong)
悠yōu悠yōu清qīng江jiāng水shuǐ，水shuǐ落luò沙shā屿yǔ出chū。回huí潭tán石shí下xià深shēn，绿lǜ筱xiǎo岸àn傍bàng密mì。 鲛jiāo人rén潜qián不bù见jiàn，渔yú父fù歌gē自zì逸yì。忆yì与yǔ君jūn别bié时shí，泛fàn舟zhōu如rú昨zuó日rì。 夕xī阳yáng开kāi返fǎn照zhào，中zhōng坐zuò兴xìng非fēi一yī。南nán望wàng鹿lù门mén山shān，归guī来lái恨hèn如rú失s...
-
与颜钱塘登障楼望潮作(yu yan qian tang deng zhang lou wang chao zuo)
百bǎi里lǐ闻wén雷léi震zhèn，鸣míng弦xián暂zàn辍chuò弹dàn。 府fǔ中zhōng连lián骑qí出chū，江jiāng上shàng待dài潮cháo观guān。 照zhào日rì秋qiū云yún迥jiǒng，浮fú天tiān渤bó澥xiè宽kuān。 惊jīng涛tāo来lái似shì雪xuě，一yī座zuò凛lǐn生shēng寒hán。 译yì文wén 江jiāng潮cháo如rú雷léi，声shēng震zhèn百bǎi里lǐ，隆lóng隆lóng滚...
-
秋江送别二首(qiu jiang song bie er shou)
早zǎo是shì他tā乡xiāng值zhí早zǎo秋qiū，江jiāng亭tíng明míng月yuè带dài江jiāng流liú。 已yǐ觉jué逝shì川chuān伤shāng别bié念niàn，复fù看kàn津jīn树shù隐yǐn离lí舟zhōu。 归guī舟zhōu归guī骑qí俨yǎn成chéng行xíng，江jiāng南nán江jiāng北běi互hù相xiāng望wàng。 谁shuí谓wèi波bō澜lán才cái一yī水shuǐ，已yǐ觉jué山shān川chuān是shì两l...
-
泾溪(jing xi)
泾jīng溪xī石shí险xiǎn人rén兢jīng慎shèn，终zhōng岁suì不bù闻wén倾qīng覆fù人rén。 却què是shì平píng流liú无wú石shí处chù，时shí时shí闻wén说shuō有yǒu沉chén沦lún。 译yì文wén 泾jīng溪xī里lǐ面miàn礁jiāo石shí很hěn险xiǎn浪làng很hěn急jí，人rén们men路lù过guò的de时shí候hòu都dōu非fēi常cháng小xiǎo心xīn，所suǒ以yǐ终zhōng年nián都d...
-
过洞庭湖(guo dong ting hu)
浪làng高gāo风fēng力lì大dà，挂guà席xí亦yì言yán迟chí。 及jí到dào堪kān忧yōu处chù，争zhēng如rú未wèi济jì时shí。 鱼yú龙lóng侵qīn莫mò测cè，雷léi雨yǔ动dòng须xū疑yí。 此cǐ际jì情qíng无wú赖lài，何hé门mén寄jì所suǒ思sī。 译yì文wén 湖hú上shàng狂kuáng风fēng大dà作zuò，波bō浪làng滔tāo天tiān，想xiǎng挂guà上shàng船chuán帆fān也yě...
-
安州应城玉女汤作(an zhou ying cheng yu nyu tang zuo)
神shén女nǚ殁mò幽yōu境jìng，汤tāng池chí流liú大dà川chuān。 阴yīn阳yáng结jié炎yán炭tàn，造zào化huà开kāi灵líng泉quán。 地dì底dǐ烁shuò朱zhū火huǒ，沙shā旁páng歊xiāo素sù烟yān。 沸fèi珠zhū跃yuè明míng月yuè，皎jiǎo镜jìng涵hán空kōng天tiān。 气qì浮fú兰lán芳fāng满mǎn，色sè涨zhǎng桃táo花huā然rán。 精jīng览lǎn万wàn殊shū入...
-
夜游宫·叶下斜阳照水(ye you gong ye xia xie yang zhao shui)
叶yè下xià斜xié阳yáng照zhào水shuǐ。卷juǎn轻qīng浪làng、沈shěn沈shěn千qiān里lǐ。桥qiáo上shàng酸suān风fēng射shè眸móu子zi。立lì多duō时shí，看kàn黄huáng昏hūn，灯dēng火huǒ市shì。 古gǔ屋wū寒hán窗chuāng底dǐ。听tīng几jǐ片piàn、井jǐng桐tóng飞fēi坠zhuì。不bù恋liàn单dān衾qīn再zài三sān起qǐ。有yǒu谁shuí知zhī，为wèi萧xiāo娘niáng，书shū一...
-
题西溪无相院(ti xi xi wu xiang yuan)
积jī水shuǐ涵hán虚xū上shàng下xià清qīng，几jǐ家jiā门mén静jìng岸àn痕hén平píng。 浮fú萍píng破pò处chù见jiàn山shān影yǐng，小xiǎo艇tǐng归guī时shí闻wén草cǎo声shēng。 入rù郭guō僧sēng寻xún尘chén里lǐ去qù，过guò桥qiáo人rén似shì鉴jiàn中zhōng行xíng。 已yǐ凭píng暂zàn雨yǔ添tiān秋qiū色sè，莫mò放fàng修xiū芦lú碍ài月yuè生shēng。 ...
-
扬之水(yang zhi shui)
扬yáng之zhī水shuǐ，白bái石shí凿záo凿záo。素sù衣yī朱zhū襮bó，从cóng子zi于yú沃wò。既jì见jiàn君jūn子zi，云yún何hé不bù乐lè？ 扬yáng之zhī水shuǐ，白bái石shí皓hào皓hào。素sù衣yī朱zhū绣xiù，从cóng子zi于yú鹄gǔ。既jì见jiàn君jūn子zi，云yún何hé其qí忧yōu？ 扬yáng之zhī水shuǐ，白bái石shí粼lín粼lín。我wǒ闻wén有yǒu命mìng，不bù敢gǎn以yǐ告gào人ré...
-
沟水诗(gou shui shi)
门mén前qián一yī沟gōu水shuǐ，日rì夜yè向xiàng东dōng流liú。 借jiè问wèn归guī何hé处chù？沧cāng溟míng是shì住zhù头tóu。 译yì文wén 门mén前qián一yī沟gōu淙cóng淙cóng流liú水shuǐ，不bù知zhī疲pí倦juàn地dì日rì夜yè流liú向xiàng东dōng方fāng。 请qǐng问wèn它tā们men究jiū竟jìng流liú到dào哪nǎ里lǐ呢ne？遥yáo远yuǎn的de大dà海hǎi就jiù是...
-
横江词·其六(heng jiang ci qi liu)
月yuè晕yūn天tiān风fēng雾wù不bù开kāi，海hǎi鲸jīng东dōng蹙cù百bǎi川chuān回huí。 惊jīng波bō一yī起qǐ三sān山shān动dòng，公gōng无wú渡dù河hé归guī去qù来lái。 译yì文wén 月yuè出chū星xīng天tiān起qǐ大dà风fēng，江jiāng雾wù不bù开kāi，海hǎi潮cháo就jiù像xiàng是shì海hǎi中zhōng大dà鲸jīng东dōng游yóu一yī样yàng，压yā促cù着zhe百bǎi川ch...
-
由桂林朔漓江至兴安(you gui lin shuo li jiang zhi xing an)
江jiāng到dào兴xìng安ān水shuǐ最zuì清qīng，青qīng山shān簇cù簇cù水shuǐ中zhōng生shēng。 分fēn明míng看kàn见jiàn青qīng山shān顶dǐng，船chuán在zài青qīng山shān顶dǐng上shàng行xíng。 译yì文wén 江jiāng水shuǐ流liú到dào兴xìng安ān时shí水shuǐ最zuì清qīng澈chè，青qīng山shān倒dào映yìng在zài水shuǐ中zhōng，就jiù像xiàng是shì在z...
-
江上值水如海势聊短述(jiang shang zhi shui ru hai shi liao duan shu)
为wèi人rén性xìng僻pì耽dān佳jiā句jù，语yǔ不bù惊jīng人rén死sǐ不bù休xiū。 老lǎo去qù诗shī篇piān浑hún漫màn与yǔ，春chūn来lái花huā鸟niǎo莫mò深shēn愁chóu。(漫màn与yǔ 一yī作zuò：漫màn兴xìng) 新xīn添tiān水shuǐ槛kǎn供gōng垂chuí钓diào，故gù着zhe浮fú槎chá替tì入rù舟zhōu。 焉yān得dé思sī如rú陶táo谢xiè手shǒu，令lìng渠qú述shù作zuò与y...
-
闻鹊喜·吴山观涛(wen que xi wu shan guan tao)
天tiān水shuǐ碧bì，染rǎn就jiù一yī江jiāng秋qiū色sè。鳌áo戴dài雪xuě山shān龙lóng起qǐ蛰zhé，快kuài风fēng吹chuī海hǎi立lì。 数shù点diǎn烟yān鬟huán青qīng滴dī，一yī杼zhù霞xiá绡xiāo红hóng湿shī，白bái鸟niǎo明míng边biān帆fān影yǐng直zhí，隔gé江jiāng闻wén夜yè笛dí。 译yì文wén 天tiān光guāng水shuǐ色sè一yī片piàn澄chéng碧bì，染rǎn成...
-
水龙吟·听兮清佩琼瑶些(shui long yin ting xi qing pei qiong yao xie)
用yòng“些xiē语yǔ”再zài题tí瓢piáo泉quán，歌gē以yǐ饮yǐn客kè，声shēng韵yùn甚shén谐xié，客kè皆jiē为wèi之zhī釂jiào。 听tīng兮xī清qīng佩pèi琼qióng瑶yáo些xiē。明míng兮xī镜jìng秋qiū毫háo些xiē。君jūn无wú去qù此cǐ，流liú昏hūn涨zhǎng腻nì，生shēng蓬péng蒿hāo些xiē。虎hǔ豹bào甘gān人rén，渴kě而ér饮yǐn汝rǔ，宁níng猿yuán猱náo些xiē。大dà而ér流l...
-
听嘉陵江水声寄深上人(ting jia ling jiang shui sheng ji shen shang ren)
凿záo崖yá泄xiè奔bēn湍tuān，古gǔ称chēng神shén禹yǔ迹jī。 夜yè喧xuān山shān门mén店diàn，独dú宿sù不bù迹jī席xí。 水shuǐ性xìng自zì云yún静jìng，石shí中zhōng本běn无wú声shēng； 如rú何hé两liǎng相xiāng激jī，雷léi转zhuǎn空kōng山shān惊jīng？ 贻yí之zhī道dào门mén旧jiù，了le此cǐ物wù我wǒ情qíng。 译yì文wén 击jī凿záo山shān崖...
-
渡青草湖(du qing cao hu)
洞dòng庭tíng春chūn溜liū满mǎn，平píng湖hú锦jǐn帆fān张zhāng。 沅yuán水shuǐ桃táo花huā色sè，湘xiāng流liú杜dù若ruò香xiāng。 穴xué去qù茅máo山shān近jìn，江jiāng连lián巫wū峡xiá长zhǎng。 带dài天tiān澄chéng迥jiǒng碧bì，映yìng日rì动dòng浮fú光guāng。 行xíng舟zhōu逗dòu远yuǎn树shù，度dù鸟niǎo息xī危wēi樯qiáng。 滔tāo滔...
-
西江月·渔父词(xi jiang yue yu fu ci)
千qiān丈zhàng悬xuán崖yá削xuē翠cuì，一yī川chuān落luò日rì镕róng金jīn。白bái鸥ōu来lái往wǎng本běn无wú心xīn。选xuǎn甚shén风fēng波bō一yī任rèn。 别bié浦pǔ鱼yú肥féi堪kān脍kuài，前qián村cūn酒jiǔ美měi重zhòng斟zhēn。千qiān年nián往wǎng事shì已yǐ沉chén沉chén。闲xián管guǎn兴xìng亡wáng则zé甚shén。 译yì文wén 陡dǒu峭qiào的de绿lǜ崖...
-
下泾县陵阳溪至涩滩(xia jing xian ling yang xi zhi se tan)
涩sè滩tān鸣míng嘈cáo嘈cáo，两liǎng山shān足zú猿yuán猱náo。 白bái波bō若ruò卷juǎn雪xuě，侧cè足zú不bù容róng舠dāo。 渔yú子zi与yǔ舟zhōu人rén，撑chēng折zhé万wàn张zhāng篙gāo。 译yì文wén 涩sè滩tān的de流liú水shuǐ嘈cáo嘈cáo不bù休xiū，两liǎng岸àn山shān上shàng到dào处chù跑pǎo着zhe猿yuán猴hóu。 陵líng阳yáng溪xī水shuǐ卷ju...
-
清平乐·弹琴峡题壁(qing ping le tan qin xia ti bi)
泠líng泠líng彻chè夜yè，谁shuí是shì知zhī音yīn者zhě。如rú梦mèng前qián朝cháo何hé处chù也yě，一yī曲qū如rú愁chóu难nán写xiě。 极jí天tiān关guān塞sāi云yún中zhōng，人rén随suí落luò雁yàn西xī风fēng。唤huàn取qǔ红hóng襟jīn翠cuì袖xiù，莫mò教jiào泪lèi洒sǎ英yīng雄xióng。 译yì文wén 水shuǐ声shēng清qīng幽yōu悦yuè耳ěr，彻chè夜yè回huí荡d...
-
横江词·其四(heng jiang ci qi si)
海hǎi神shén来lái过guò恶è风fēng回huí，浪làng打dǎ天tiān门mén石shí壁bì开kāi。 浙zhè江jiāng八bā月yuè何hé如rú此cǐ？涛tāo似shì连lián山shān喷pēn雪xuě来lái！ 译yì文wén 好hǎo像xiàng是shì海hǎi神shén来lái过guò之zhī后hòu一yī样yàng，又yòu来lái了le一yī阵zhèn恶è风fēng，巨jù浪làng拍pāi击jī着zhe天tiān门mén山shān，打dǎ开kāi了le山shā...
-
虞美人·浙江舟中作(yu mei ren zhe jiang zhou zhong zuo)
潮cháo生shēng潮cháo落luò何hé时shí了le？断duàn送sòng行xíng人rén老lǎo。消xiāo沉chén万wàn古gǔ意yì无wú穷qióng，尽jǐn在zài长zhǎng空kōng澹dàn澹dàn鸟niǎo飞fēi中zhōng。 海hǎi门mén几jǐ点diǎn青qīng山shān小xiǎo，望wàng极jí烟yān波bō渺miǎo。何hé当dāng驾jià我wǒ以yǐ长zhǎng风fēng？便biàn欲yù乘chéng桴fú浮fú到dào日rì华huá东dōng。 译y...
-
霜天晓角·仪真江上夜泊(shuang tian xiao jiao yi zhen jiang shang ye po)
寒hán江jiāng夜yè宿sù。长zhǎng啸xiào江jiāng之zhī曲qū。水shuǐ底dǐ鱼yú龙lóng惊jīng动dòng，风fēng卷juǎn地dì、浪làng翻fān屋wū。 诗shī情qíng吟yín未wèi足zú。酒jiǔ兴xìng断duàn还hái续xù。草cǎo草cǎo兴xìng亡wáng休xiū问wèn，功gōng名míng泪lèi、欲yù盈yíng掬jū。 译yì文wén 上shàng阕què：夜yè晚wǎn，（我wǒ）留liú宿sù在zài寒hán冷lěng的d...
-
采桑子·天容水色西湖好(cai sang zi tian rong shui se xi hu hao)
天tiān容róng水shuǐ色sè西xī湖hú好hǎo，云yún物wù俱jù鲜xiān。鸥ōu鹭lù闲xián眠mián，应yīng惯guàn寻xún常cháng听tīng管guǎn弦xián。 风fēng清qīng月yuè白bái偏piān宜yí夜yè，一yī片piàn琼qióng田tián。谁shuí羡xiàn骖cān鸾luán，人rén在zài舟zhōu中zhōng便biàn是shì仙xiān。 译yì文wén 西xī湖hú风fēng光guāng好hǎo，天tiān光guāng水shu...
-
凭阑人·江夜(ping lan ren jiang ye)
江jiāng水shuǐ澄chéng澄chéng江jiāng月yuè明míng，江jiāng上shàng何hé人rén搊chōu玉yù筝zhēng？隔gé江jiāng和hé泪lèi听tīng，满mǎn江jiāng长zhǎng叹tàn声shēng。 译yì文wén 江jiāng水shuǐ清qīng澈chè江jiāng月yuè空kōng明míng，江jiāng上shàng是shì谁shuí在zài弹dàn拨bō玉yù筝zhēng？隔gé着zhe江jiāng水shuǐ一yī边biān流liú泪lèi一yī边...
