2021年8月 第57页
-
望岳三首·其三(wang yue san shou qi san)
南nán岳yuè配pèi朱zhū鸟niǎo，秩zhì礼lǐ自zì百bǎi王wáng。 欻chuā吸xī领lǐng地dì灵líng，鸿hóng洞dòng半bàn炎yán方fāng。 邦bāng家jiā用yòng祀sì典diǎn，在zài德dé非fēi馨xīn香xiāng。 巡xún守shǒu何hé寂jì寥liáo，有yǒu虞yú今jīn则zé亡wáng。 洎jì吾wú隘ài世shì网wǎng，行xíng迈mài越yuè潇xiāo湘xiāng。 渴kě日rì绝jué壁bì出chū，漾y...
-
宝界山居记(bao jie shan ju ji)
太tài湖hú，东dōng南nán巨jù浸jìn也yě，广guǎng五wǔ百bǎi里lǐ，群qún峰fēng出chū于yú波bō涛tāo之zhī间jiān以yǐ百bǎi数shù。而ér重zhòng涯yá别bié坞wù，幽yōu谷gǔ曲qū隈wēi，无wú非fēi仙xiān灵líng之zhī所suǒ栖qī息xī。天tiān下xià之zhī山shān，得dé水shuǐ而ér悦yuè，水shuǐ或huò束shù隘ài迫pò狭xiá，不bù足zú以yǐ尽jǐn山shān之zhī奇qí；天tiān下xià之zhī水shu...
-
天目(tian mu)
天tiān目mù幽yōu邃suì奇qí古gǔ不bù可kě言yán，由yóu庄zhuāng至zhì颠diān，可kě二èr十shí余yú里lǐ。 凡fán山shān深shēn辟pì者zhě多duō荒huāng凉liáng，峭qiào削xuē者zhě鲜xiān迂yū曲qū；貌mào古gǔ则zé鲜xiān妍yán不bù足zú，骨gǔ大dà则zé玲líng珑lóng绝jué少shǎo，以yǐ至zhì山shān高gāo水shuǐ乏fá，石shí峻jùn毛máo枯kū：凡fán此cǐ皆jiē山shān之zhī病bìn...
-
初望淮山(chu wang huai shan)
风fēng裘qiú雪xuě帽mào别bié家jiā林lín，紫zǐ燕yàn黄huáng鹂lí已yǐ夏xià深shēn。 三sān釜fǔ古gǔ人rén干gàn禄lù意yì，一yī年nián慈cí母mǔ望wàng归guī心xīn。 劳láo生shēng逆nì旅lǚ何hé休xiū息xī，病bìng眼yǎn看kàn山shān力lì不bù禁jìn。 想xiǎng见jiàn夕xī阳yáng三sān径jìng里lǐ，乱luàn蝉chán嘶sī罢bà柳liǔ阴yīn阴yīn。 译yì文wén 穿c...
-
天作(tian zuo)
天tiān作zuò高gāo山shān，大dà王wáng荒huāng之zhī。彼bǐ作zuò矣yǐ，文wén王wáng康kāng之zhī。彼bǐ徂cú矣yǐ，岐qí有yǒu夷yí之zhī行xíng。子zi孙sūn保bǎo之zhī。 译yì文wén 上shàng天tiān造zào就jiù岐qí山shān高gāo，大dà王wáng开kāi始shǐ来lái开kāi荒huāng。百bǎi姓xìng在zài此cǐ盖gài新xīn房fáng，文wén王wáng让ràng民mín享xiǎng安ān康kāng。民mí...
-
一七令·山(yi qi ling shan)
山shān，耸sǒng峻jùn，回huí环huán。沧cāng海hǎi上shàng，白bái云yún间jiān。商shāng老lǎo深shēn寻xún，谢xiè公gōng远yuǎn攀pān。古gǔ岩yán泉quán滴dī滴dī，幽yōu谷gǔ鸟niǎo关guān关guān。树shù岛dǎo西xī连lián陇lǒng塞sāi，猿yuán声shēng南nán彻chè荆jīng蛮mán。世shì人rén只zhǐ向xiàng簪zān裾jū老lǎo，芳fāng草cǎo空kōng余yú麋mí鹿lù闲xián。 商sh...
-
武夷山(wu yi shan)
只zhǐ得dé流liú霞xiá酒jiǔ一yī杯bēi，空kōng中zhōng箫xiāo鼓gǔ几jǐ时shí回huí。 武wǔ夷yí洞dòng里lǐ生shēng毛máo竹zhú，老lǎo尽jǐn曾céng孙sūn更gèng不bù来lái。 译yì文wén （被bèi称chēng为wèi曾céng孙sūn）的de众zhòng乡xiāng人rén只zhǐ得dé到dào仙xiān人rén们men赏shǎng赐cì的de一yī杯bēi流liú霞xiá仙xiān酒jiǔ，今jīn天tiān所suǒ听tīn...
-
沁园春·再次韵(qin yuan chun zai ci yun)
混hùn沌dùn凿záo开kāi，天tiān险xiǎn巍wēi巍wēi，东dōng岩yán峻jùn兮xī。是shì云yún髓suǐ凝níng成chéng，半bàn空kōng高gāo矗chù，天tiān风fēng吹chuī裂liè，一yī线xiàn中zhōng开kāi。妙miào出chū神shén功gōng，高gāo擎qíng仙xiān界jiè，鸟niǎo道dào疑yí当dāng太tài白bái西xī。凭píng高gāo处chù，见jiàn云yún嘘xū岩yán腹fù，鼓gǔ舞wǔ风fēng雷léi。 落l...
-
题君山(ti jun shan)
曾céng于yú方fāng外wài见jiàn麻má姑gū，闻wén说shuō君jūn山shān自zì古gǔ无wú。 元yuán是shì昆kūn仑lún山shān顶dǐng石shí，海hǎi风fēng吹chuī落luò洞dòng庭tíng湖hú。 译yì文wén 曾céng经jīng在zài世shì外wài见jiàn到dào麻má姑gū，听tīng说shuō君jūn山shān古gǔ时shí候hòu本běn无wú。 原yuán是shì昆kūn仑lún山shān顶dǐng一yī块kuài石sh...
-
题西林壁(ti xi lin bi)
横héng看kàn成chéng岭lǐng侧cè成chéng峰fēng，远yuǎn近jìn高gāo低dī各gè不bù同tóng。 不bù识shí庐lú山shān真zhēn面miàn目mù，只zhǐ缘yuán身shēn在zài此cǐ山shān中zhōng。 译yì文wén 从cóng正zhèng面miàn、侧cè面miàn看kàn庐lú山shān山shān岭lǐng连lián绵mián起qǐ伏fú、山shān峰fēng耸sǒng立lì，从cóng远yuǎn处chù、近jìn处chù、高gāo处ch...
-
经火山(jing huo shan)
火huǒ山shān今jīn始shǐ见jiàn，突tū兀wù蒲pú昌chāng东dōng。 赤chì焰yàn烧shāo虏lǔ云yún，炎yán氛fēn蒸zhēng塞sāi空kōng。 不bù知zhī阴yīn阳yáng炭tàn，何hé独dú烧shāo此cǐ中zhōng？ 我wǒ来lái严yán冬dōng时shí，山shān下xià多duō炎yán风fēng。 人rén马mǎ尽jǐn汗hàn流liú，孰shú知zhī造zào化huà工gōng！ 译yì文wén 久jiǔ已yǐ听tī...
-
生查子·独游西岩(sheng zha zi du you xi yan)
青qīng山shān招zhāo不bù来lái，偃yǎn蹇jiǎn谁shuí怜lián汝rǔ？岁suì晚wǎn太tài寒hán生shēng，唤huàn我wǒ溪xī边biān住zhù。 山shān头tóu明míng月yuè来lái，本běn在zài天tiān高gāo处chù。夜yè夜yè入rù青qīng溪xī，听tīng读dú《离lí骚sāo》去qù。 译yì文wén 耸sǒng立lì的de青qīng山shān啊a，你nǐ孤gū傲ào不bù听tīng召zhào唤huàn，还hái会huì有yǒu谁...
-
初见嵩山(chu jian song shan)
年nián来lái鞍ān马mǎ困kùn尘chén埃āi，赖lài有yǒu青qīng山shān豁huō我wǒ怀huái。 日rì暮mù北běi风fēng吹chuī雨yǔ去qù，数shù峰fēng清qīng瘦shòu出chū云yún来lái。 译yì文wén 多duō少shǎo年nián来lái，鞍ān马mǎ劳láo顿dùn，被bèi困kùn于yú尘chén埃āi之zhī中zhōng，尘chén世shì污wū浊zhuó，我wǒ的de呼hū吸xī都dōu有yǒu些xiē不bù畅chàng了le。还h...
-
柏林寺南望(bo lin si nan wang)
溪xī上shàng遥yáo闻wén精jīng舍shě钟zhōng，泊pō舟zhōu微wēi径jìng度dù深shēn松sōng。 青qīng山shān霁jì后hòu云yún犹yóu在zài，画huà出chū东dōng南nán四sì五wǔ峰fēng。(东dōng南nán 一yī作zuò：西xī南nán) 译yì文wén 还hái在zài溪xī上shàng航háng行xíng，就jiù已yǐ听tīng到dào寺sì庙miào的de悠yōu悠yōu钟zhōng声shēng。停tíng船chuán拾s...
-
剑阁赋(jian ge fu)
咸xián阳yáng之zhī南nán，直zhí望wàng五wǔ千qiān里lǐ，见jiàn云yún峰fēng之zhī崔cuī嵬wéi。前qián有yǒu剑jiàn阁gé横héng断duàn，倚yǐ青qīng天tiān而ér中zhōng开kāi。上shàng则zé松sōng风fēng萧xiāo飒sà瑟sè飓jù，有yǒu巴bā猿yuán兮xī相xiāng哀āi。旁páng则zé飞fēi湍tuān走zǒu壑hè，洒sǎ石shí喷pēn阁gé，汹xiōng涌yǒng而ér惊jīng雷léi。 送sòng佳jiā...
-
送温处士归黄山白鹅峰旧居(song wen chu shi gui huang shan bai e feng jiu ju)
黄huáng山shān四sì千qiān仞rèn，三sān十shí二èr莲lián峰fēng。 丹dān崖yá夹jiā石shí柱zhù，菡hàn萏dàn金jīn芙fú蓉róng。 伊yī昔xī升shēng绝jué顶dǐng，下xià窥kuī天tiān目mù松sōng。 仙xiān人rén炼liàn玉yù处chù，羽yǔ化huà留liú馀yú踪zōng。 亦yì闻wén温wēn伯bó雪xuě，独dú往wǎng今jīn相xiāng逢féng。 采cǎi秀xiù辞cí五wǔ岳yuè，攀pā...
-
酒泉子·长忆孤山(jiu quan zi chang yi gu shan)
长zhǎng忆yì孤gū山shān，山shān在zài湖hú心xīn如rú黛dài簇cù。僧sēng房fáng四sì面miàn向xiàng湖hú开kāi。轻qīng棹zhào去qù还hái来lái。 芰jì荷hé香xiāng喷pēn连lián云yún阁gé。阁gé上shàng清qīng声shēng檐yán下xià铎duó。别bié来lái尘chén土tǔ污wū人rén衣yī。空kōng役yì梦mèng魂hún飞fēi。 黛dài簇cù：形xíng容róng山shān峰fēng如rú同tóng眉méi...
-
涌金亭示同游诸君(yong jin ting shi tong you zhu jun)
太tài行xíng元yuán气qì老lǎo不bù死sǐ，上shàng与yǔ左zuǒ界jiè分fēn山shān河hé。 有yǒu如rú巨jù鳌áo昂áng头tóu西xī入rù海hǎi，突tū兀wù已yǐ过guò余yú坡pō陀tuó。 我wǒ从cóng汾fén晋jìn来lái，山shān之zhī面miàn目mù腹fù背bèi皆jiē经jīng过guò。 济jì源yuán盘pán谷gǔ非fēi不bù佳jiā，烟yān景jǐng独dú觉jué苏sū门mén多duō。 涌yǒng金jīn亭tíng...
-
与浩初上人同看山寄京华亲故(yu hao chu shang ren tong kan shan ji jing hua qin gu)
海hǎi畔pàn尖jiān山shān似shì剑jiàn铓máng，秋qiū来lái处chù处chù割gē愁chóu肠cháng。 若ruò为wèi化huà得dé身shēn千qiān亿yì，散sàn上shàng峰fēng头tóu望wàng故gù乡xiāng。 译yì文wén 海hǎi边biān的de高gāo耸sǒng突tū出chū的de尖jiān山shān好hǎo像xiàng利lì剑jiàn锋fēng芒máng，到dào秋qiū天tiān处chù处chù割gē断duàn人rén的de愁chóu肠...
-
木兰花·西山不似庞公傲(mu lan hua xi shan bu shi pang gong ao)
西xī山shān不bù似shì庞páng公gōng傲ào。城chéng府fǔ有yǒu楼lóu山shān便biàn到dào。欲yù将jiāng华huá发fā染rǎn晴qíng岚lán，千qiān里lǐ青qīng青qīng浓nóng可kě扫sǎo。 人rén言yán华huá发fā因yīn愁chóu早zǎo。劝quàn我wǒ消xiāo愁chóu惟wéi酒jiǔ好hǎo。夜yè来lái一yī饮yǐn尽jǐn千qiān钟zhōng，今jīn日rì醒xǐng来lái依yī旧jiù老lǎo。 译yì文wén ...
-
焦山望寥山(jiao shan wang liao shan)
石shí壁bì望wàng松sōng寥liáo，宛wǎn然rán在zài碧bì霄xiāo。 安ān得dé五wǔ彩cǎi虹hóng，驾jià天tiān作zuò长zhǎng桥qiáo。 仙xiān人rén如rú爱ài我wǒ，举jǔ手shǒu来lái相xiāng招zhāo。 译yì文wén 站zhàn在zài焦jiāo山shān陡dǒu峭qiào的de石shí壁bì上shàng，遥yáo望wàng松sōng寥liáo山shān，就jiù像xiàng站zhàn在zài碧bì蓝lán的de云yún霄...
-
秃山(tu shan)
吏lì役yì沧cāng海hǎi上shàng，瞻zhān山shān一yī停tíng舟zhōu。 怪guài此cǐ秃tū谁shuí使shǐ，乡xiāng人rén语yǔ舟zhōu由yóu。 一yī狙jū山shān上shàng鸣míng，一yī狙jū从cóng之zhī游yóu。 相xiāng匹pǐ乃nǎi生shēng子zi，子zi众zhòng孙sūn还hái稠chóu。 山shān中zhōng草cǎo木mù盛shèng，根gēn实shí始shǐ易yì求qiú。 攀pān挽wǎn上shàng...
-
岘山怀古(xian shan huai gu)
访fǎng古gǔ登dēng岘xiàn首shǒu，凭píng高gāo眺tiào襄xiāng中zhōng。 天tiān清qīng远yuǎn峰fēng出chū，水shuǐ落luò寒hán沙shā空kōng。 弄nòng珠zhū见jiàn游yóu女nǚ，醉zuì酒jiǔ怀huái山shān公gōng。 感gǎn叹tàn发fā秋qiū兴xìng，长zhǎng松sōng鸣míng夜yè风fēng。 译yì文wén 登dēng临lín岘xiàn山shān顶dǐng，寻xún找zhǎo游yóu览l...
-
南山诗(nan shan shi)
吾wú闻wén京jīng城chéng南nán，兹zī维wéi群qún山shān囿yòu。 东dōng西xī两liǎng际jì海hǎi，巨jù细xì难nán囿yòu究jiū。 山shān经jīng及jí地dì志zhì，茫máng昧mèi非fēi受shòu授shòu。 团tuán辞cí试shì提tí挈qiè，挂guà一yī念niàn万wàn漏lòu。 欲yù休xiū谅liàng不bù能néng，粗cū叙xù所suǒ经jīng觏gòu。 尝cháng升shēng崇chóng丘qiū望wà...
-
登大伾山诗(deng da pi shan shi)
晓xiǎo披pī烟yān雾wù入rù青qīng峦luán，山shān寺sì疏shū钟zhōng万wàn木mù寒hán。 千qiān古gǔ河hé流liú成chéng沃wò野yě，几jǐ年nián沙shā势shì自zì风fēng湍tuān。 水shuǐ穿chuān石shí甲jiǎ龙lóng鳞lín动dòng，日rì绕rào峰fēng头tóu佛fú顶dǐng宽kuān。 宫gōng阙quē五wǔ云yún天tiān北běi极jí，高gāo秋qiū更gèng上shàng九jiǔ霄xiāo看kàn。 ...
-
虞美人·影松峦峰(yu mei ren ying song luan feng)
有yǒu时shí云yún与yǔ高gāo峰fēng匹pǐ，不bù放fàng松sōng峦luán历lì历lì。望wàng里lǐ依yī岩yán附fù壁bì，一yī样yàng黏nián天tiān碧bì。 有yǒu时shí峰fēng与yǔ晴qíng云yún敌dí，不bù许xǔ露lù珠zhū轻qīng滴dī。别bié是shì娇jiāo酣hān颜yán色sè，浓nóng淡dàn随suí伊yī力lì。 译yì文wén 一yī时shí间jiān云yún彩cǎi与yǔ高gāo峰fēng相xiāng聚jù，与yǔ峰...
-
条山苍(tiao shan cang)
条tiáo山shān苍cāng，河hé水shuǐ黄huáng。浪làng波bō沄yún沄yún去qù，松sōng柏bǎi在zài高gāo冈gāng。 译yì文wén 苍cāng翠cuì的de中zhōng条tiáo山shān啊a，浪làng涛tāo滚gǔn滚gǔn的de黄huáng河hé水shuǐ。你nǐ的de浪làng涛tāo汹xiōng涌yǒng澎pēng湃pài，一yī泻xiè千qiān里lǐ，流liú向xiàng远yuǎn方fāng；苍cāng松sōng翠cuì柏bǎi，郁yù郁yù葱cōng...
-
独秀峰(du xiu feng)
来lái龙lóng去qù脉mài绝jué无wú有yǒu，突tū然rán一yī峰fēng插chā南nán斗dòu。 桂guì林lín山shān水shuǐ奇qí八bā九jiǔ，独dú秀xiù峰fēng尤yóu冠guān其qí首shǒu。 三sān百bǎi六liù级jí登dēng其qí巅diān，一yī城chéng烟yān水shuǐ来lái眼yǎn前qián。 青qīng山shān尚shàng且qiě直zhí如rú弦xián，人rén生shēng孤gū立lì何hé伤shāng焉yān？ 译yì...
-
忆秦娥·山重叠(yi qin e shan chong die)
山shān重zhòng叠dié。悬xuán崖yá一yī线xiàn天tiān疑yí裂liè。天tiān疑yí裂liè。断duàn碑bēi题tí字zì，古gǔ苔tái横héng啮niè。 风fēng声shēng雷léi动dòng鸣míng金jīn铁tiě。阴yīn森sēn潭tán底dǐ蛟jiāo龙lóng窟kū。蛟jiāo龙lóng窟kū。兴xìng亡wáng满mǎn眼yǎn，旧jiù时shí明míng月yuè。 龙lóng潭tán口kǒu：龙lóng潭tán山shān口kǒu，地dì在zài清qīng...
-
忆东山二首(yi dong shan er shou)
不bù向xiàng东dōng山shān久jiǔ，蔷qiáng薇wēi几jǐ度dù花huā。 白bái云yún还hái自zì散sàn，明míng月yuè落luò谁shuí家jiā。 我wǒ今jīn携xié谢xiè妓jì，长zhǎng啸xiào绝jué人rén群qún。 欲yù报bào东dōng山shān客kè，开kāi关guān扫sǎo白bái云yún。 译yì文wén 东dōng山shān我wǒ很hěn久jiǔ没méi有yǒu回huí去qù了le，不bù知zhī昔xī日rì种zhǒ...
-
登太白峰(deng tai bai feng)
西xī上shàng太tài白bái峰fēng，夕xī阳yáng穷qióng登dēng攀pān。 太tài白bái与yǔ我wǒ语yǔ，为wèi我wǒ开kāi天tiān关guān。 愿yuàn乘chéng泠líng风fēng去qù，直zhí出chū浮fú云yún间jiān。 举jǔ手shǒu可kě近jìn月yuè，前qián行xíng若ruò无wú山shān。 一yī别bié武wǔ功gōng去qù，何hé时shí复fù更gèng还hái？ 译yì文wén 向xiàng西xī攀pā...
-
丈人山(zhang ren shan)
自zì为wèi青qīng城chéng客kè，不bù唾tuò青qīng城chéng地dì。 为wèi爱ài丈zhàng人rén山shān，丹dān梯tī近jìn地dì意yì。 丈zhàng人rén祠cí西xī佳jiā气qì浓nóng，缘yuán云yún拟nǐ住zhù最zuì高gāo峰fēng。 扫sǎo除chú白bái发fā黄huáng精jīng在zài，君jūn看kàn他tā时shí冰bīng雪xuě容róng。 译yì文wén 自zì己jǐ认rèn为wèi自zì己jǐ是shì青q...
-
泰山吟(tai shan yin)
峨é峨é东dōng岳yuè高gāo，秀xiù极jí冲chōng青qīng天tiān。 岩yán中zhōng间jiān虚xū宇yǔ，寂jì寞mò幽yōu以yǐ玄xuán。 非fēi工gōng复fù非fēi匠jiàng，云yún构gòu发fā自zì然rán。 器qì象xiàng尔ěr何hé物wù？遂suì令lìng我wǒ屡lǚ迁qiān。 逝shì将jiāng宅zhái斯sī宇yǔ，可kě以yǐ尽jǐn天tiān年nián。 译yì文wén 雄xióng伟wěi高gāo大dà的d...
-
浪淘沙·云藏鹅湖山(lang tao sha yun cang e hu shan)
台tái上shàng凭píng栏lán干gàn，犹yóu怯qiè春chūn寒hán。被bèi谁shuí偷tōu了le最zuì高gāo山shān？将jiāng谓wèi六liù丁dīng移yí取qǔ去qù，不bù在zài人rén间jiān。 却què是shì晓xiǎo云yún闲xián，特tè地dì遮zhē拦lán。与yǔ天tiān一yī样yàng白bái漫màn漫màn。喜xǐ得dé东dōng风fēng收shōu卷juǎn尽jǐn，依yī旧jiù追zhuī还hái。 译yì文wén 我wǒ站zh...
-
望岳三首·其二(wang yue san shou qi er)
西xī岳yuè崚léng嶒céng竦sǒng处chù尊zūn，诸zhū峰fēng罗luó立lì似shì儿ér孙sūn。 安ān得dé仙xiān人rén九jiǔ节jié杖zhàng，拄zhǔ到dào玉yù女nǚ洗xǐ头tóu盆pén。 车chē箱xiāng入rù谷gǔ无wú归guī路lù，箭jiàn栝guā通tōng天tiān有yǒu一yī门mén。 稍shāo待dài秋qiū风fēng凉liáng冷lěng后hòu，高gāo寻xún白bái帝dì问wèn真zhēn源yuán。 译yì文w...
