2021年7月 第25页
-
-
不第后赋菊 ／ 菊花(bu di hou fu ju ju hua)
待dài到dào秋qiū来lái九jiǔ月yuè八bā，我wǒ花huā开kāi后hòu百bǎi花huā杀shā。 冲chōng天tiān香xiāng阵zhèn透tòu长zhǎng安ān，满mǎn城chéng尽jǐn带dài黄huáng金jīn甲jiǎ。 译yì文wén 等děng到dào秋qiū天tiān九jiǔ月yuè重zhòng阳yáng节jié来lái临lín的de时shí候hòu，菊jú花huā盛shèng开kāi以yǐ后hòu别bié的de花huā就jiù凋diāo零líng了le。...
-
莺梭(ying suo)
掷zhì柳liǔ迁qiān乔qiáo太tài有yǒu情qíng，交jiāo交jiāo时shí作zuò弄nòng机jī声shēng。 洛luò阳yáng三sān月yuè花huā如rú锦jǐn，多duō少shǎo工gōng夫fū织zhī得dé成chéng。 译yì文wén 春chūn天tiān，黄huáng莺yīng飞fēi鸣míng迅xùn速sù，穿chuān梭suō于yú园yuán林lín之zhī间jiān，时shí而ér在zài柳liǔ树shù上shàng，时shí而ér在zài乔qiáo木...
-
微雨(wei yu)
初chū随suí林lín霭ǎi动dòng，稍shāo共gòng夜yè凉liáng分fēn。 窗chuāng迥jiǒng侵qīn灯dēng冷lěng，庭tíng虚xū近jìn水shuǐ闻wén。 译yì文wén 微wēi雨yǔ初chū起qǐ时shí，只zhǐ觉jué它tā像xiàng林lín中zhōng雾wù气qì一yī样yàng浮fú动dòng；逐zhú渐jiàn地dì，伴bàn随suí着zhe夜yè幕mù降jiàng临lín，它tā分fēn得dé了le夜yè的de丝sī丝sī凉liáng意y...
-
五岁咏花(wu sui yong hua)
花huā开kāi满mǎn树shù红hóng，花huā落luò万wàn枝zhī空kōng。 唯wéi余yú一yī朵duǒ在zài，明míng日rì定dìng随suí风fēng。 译yì文wén 花huā开kāi时shí节jié满mǎn树shù鲜xiān红hóng，花huā落luò之zhī后hòu万wàn枝zhī皆jiē空kōng。 剩shèng下xià的de唯wéi一yī的de那nà朵duǒ花huā呀ya，明míng天tiān也yě要yào随suí风fēng飘piāo落luò了le。 ...
-
画鸡(hua ji)
头tóu上shàng红hóng冠guān不bù用yòng裁cái，满mǎn身shēn雪xuě白bái走zǒu将jiāng来lái。(裁cái 一yī作zuò：戴dài) 平píng生shēng不bù敢gǎn轻qīng言yán语yǔ，一yī叫jiào千qiān门mén万wàn户hù开kāi。 译yì文wén 它tā头tóu上shàng的de红hóng色sè冠guān子zi不bù用yòng裁cái剪jiǎn是shì天tiān生shēng的de，身shēn披pī雪xuě白bái的de羽yǔ毛máo雄...
-
古柏行(gu bai xing)
孔kǒng明míng庙miào前qián有yǒu老lǎo柏bǎi，柯kē如rú青qīng铜tóng根gēn如rú石shí。 霜shuāng皮pí溜liū雨yǔ四sì十shí围wéi，黛dài色sè参cān天tiān二èr千qiān尺chǐ。 君jūn臣chén已yǐ与yǔ时shí际jì会huì，树shù木mù犹yóu为wèi人rén爱ài惜xī。 云yún来lái气qì接jiē巫wū峡xiá长zhǎng，月yuè出chū寒hán通tōng雪xuě山shān白bái。 忆yì昨zuó路lù...
-
子夜四时歌·渊冰厚三尺(zi ye si shi ge yuan bing hou san chi)
渊yuān冰bīng厚hòu三sān尺chǐ，素sù雪xuě覆fù千qiān里lǐ。 我wǒ心xīn如rú松sōng柏bǎi，君jūn情qíng复fù何hé似shì？ 译yì文wén 深shēn潭tán里lǐ的de水shuǐ结jié了le三sān尺chǐ厚hòu的de冰bīng，洁jié白bái的de雪xuě覆fù盖gài了le千qiān里lǐ大dà地dì。 尽jǐn管guǎn如rú此cǐ寒hán冷lěng，我wǒ的de心xīn仍réng然rán像xiàng松sōng柏bǎi一yī样yà...
-
香菱咏月·其三(xiang ling yong yue qi san)
精jīng华huá欲yù掩yǎn料liào应yīng难nán，影yǐng自zì娟juān娟juān魄pò自zì寒hán。一yī片piàn砧zhēn敲qiāo千qiān里lǐ白bái，半bàn轮lún鸡jī唱chàng五wǔ更gèng残cán。 绿lǜ蓑suō江jiāng上shàng秋qiū闻wén笛dí，红hóng袖xiù楼lóu头tóu夜yè倚yǐ栏lán。博bó得dé嫦cháng娥é应yīng借jiè问wèn，缘yuán何hé不bù使shǐ永yǒng团tuán圆yuán。 译yì文wén ...
-
红梅(hong mei)
桃táo李lǐ莫mò相xiāng妒dù，夭yāo姿zī元yuán不bù同tóng。 犹yóu余yú雪xuě霜shuāng态tài，未wèi肯kěn十shí分fēn红hóng。 译yì文wén 桃táo李lǐ不bù要yào嫉jí妒dù凛lǐn冬dōng绽zhàn放fàng的de红hóng梅méi，花huā与yǔ花huā开kāi放fàng的de姿zī态tài原yuán来lái就jiù不bù同tóng。 经jīng历lì了le风fēng雪xuě，身shēn上shàng还hái有yǒu雪xuě的...
-
薛宝钗咏白海棠(xue bao chai yong bai hai tang)
珍zhēn重zhòng芳fāng姿zī昼zhòu掩yǎn门mén，自zì携xié手shǒu瓮wèng灌guàn苔tái盆pén。 胭yān脂zhī洗xǐ出chū秋qiū阶jiē影yǐng，冰bīng雪xuě招zhāo来lái露lù砌qì魂hún。 淡dàn极jí始shǐ知zhī花huā更gèng艳yàn，愁chóu多duō焉yān得dé玉yù无wú痕hén。 欲yù偿cháng白bái帝dì宜yí清qīng洁jié，不bù语yǔ婷tíng婷tíng日rì又yòu昏hūn。 珍zhēn重z...
-
陋室铭(lou shi ming)
山shān不bù在zài高gāo，有yǒu仙xiān则zé名míng。水shuǐ不bù在zài深shēn，有yǒu龙lóng则zé灵líng。斯sī是shì陋lòu室shì，惟wéi吾wú德dé馨xīn。苔tái痕hén上shàng阶jiē绿lǜ，草cǎo色sè入rù帘lián青qīng。谈tán笑xiào有yǒu鸿hóng儒rú，往wǎng来lái无wú白bái丁dīng。可kě以yǐ调diào素sù琴qín，阅yuè金jīn经jīng。无wú丝sī竹zhú之zhī乱luàn耳ěr，无wú案àn牍dú之zhī...
-
鹧鸪(zhe gu)
暖nuǎn戏xì烟yān芜wú锦jǐn翼yì齐qí，品pǐn流liú应yīng得dé近jìn山shān鸡jī。 雨yǔ昏hūn青qīng草cǎo湖hú边biān过guò，花huā落luò黄huáng陵líng庙miào里lǐ啼tí。 游yóu子zi乍zhà闻wén征zhēng袖xiù湿shī，佳jiā人rén才cái唱chàng翠cuì眉méi低dī。 相xiāng呼hū相xiāng应yīng湘xiāng江jiāng阔kuò，苦kǔ竹zhú丛cóng深shēn日rì向xiàng西xī。 ...
-
多丽·咏白菊(duo li yong bai ju)
小xiǎo楼lóu寒hán，夜yè长zhǎng帘lián幕mù低dī垂chuí。恨hèn萧xiāo萧xiāo、无wú情qíng风fēng雨yǔ，夜yè来lái揉róu损sǔn琼qióng肌jī。也yě不bù似shì、贵guì妃fēi醉zuì脸liǎn，也yě不bù似shì、孙sūn寿shòu愁chóu眉méi。韩hán令lìng偷tōu香xiāng，徐xú娘niáng傅fù粉fěn，莫mò将jiāng比bǐ拟nǐ未wèi新xīn奇qí。细xì看kàn取qǔ、屈qū平píng陶táo令lìng，风fēng韵yùn...
-
原落魄·咏鹰(yuan luo tuo yong ying)
寒hán山shān几jǐ堵dǔ，风fēng低dī削xuē碎suì中zhōng原yuán路lù。秋qiū空kōng一yī碧bì无wú今jīn古gǔ，原yuán袒tǎn貂diāo裘qiú，略lüè记jì寻xún呼hū处chù。 男nán儿ér身shēn手shǒu和hé谁shuí赌dǔ。老lǎo来lái猛měng气qì还hái轩xuān举jǔ。人rén间jiān多duō少shǎo闲xián狐hú兔tù。月yuè黑hēi沙shā黄huáng，此cǐ际jì偏piān思sī汝rǔ。 译yì文wén 冰bī...
-
书院二小松(shu yuan er xiao song)
一yī双shuāng幽yōu色sè出chū凡fán尘chén，数shù粒lì秋qiū烟yān二èr尺chǐ鳞lín。 从cóng此cǐ静jìng窗chuāng闻wén细xì韵yùn，琴qín声shēng长zhǎng伴bàn读dú书shū人rén。 译yì文wén 两liǎng株zhū小xiǎo松sōng为wèi这zhè普pǔ通tōng的de小xiǎo院yuàn增zēng添tiān了le一yī抹mǒ幽yōu趣qù之zhī色sè，小xiǎo松sōng初chū生shēng的de枝zhī叶yè如rú堆...
-
红梅三首·其一(hong mei san shou qi yi)
怕pà愁chóu贪tān睡shuì独dú开kāi迟chí，自zì恐kǒng冰bīng容róng不bù入rù时shí。 故gù作zuò小xiǎo红hóng桃táo杏xìng色sè，尚shàng余yú孤gū瘦shòu雪xuě霜shuāng姿zī。 寒hán心xīn未wèi肯kěn随suí春chūn态tài，酒jiǔ晕yūn无wú端duān上shàng玉yù肌jī。 诗shī老lǎo不bù知zhī梅méi格gé在zài，更gèng看kàn绿lǜ叶yè与yǔ青qīng枝zhī。 译yì文wén...
-
严郑公宅同咏竹(yan zheng gong zhai tong yong zhu)
绿lǜ竹zhú半bàn含hán箨tuò，新xīn梢shāo才cái出chū墙qiáng。色sè侵qīn书shū帙zhì晚wǎn，阴yīn过guò酒jiǔ樽zūn凉liáng。 雨yǔ洗xǐ娟juān娟juān净jìng，风fēng吹chuī细xì细xì香xiāng。但dàn令lìng无wú剪jiǎn伐fá，会huì见jiàn拂fú云yún长zhǎng。 译yì文wén 嫩nèn绿lǜ的de竹zhú子zi有yǒu一yī半bàn还hái包bāo着zhe笋sǔn壳ké，新xīn长zhǎng的de枝z...
-
生查子·重叶梅(sheng zha zi zhong ye mei)
百bǎi花huā头tóu上shàng开kāi，冰bīng雪xuě寒hán中zhōng见jiàn。霜shuāng月yuè定dìng相xiāng知zhī，先xiān识shí春chūn风fēng面miàn。 主zhǔ人rén情qíng意yì深shēn，不bù管guǎn江jiāng妃fēi怨yuàn。折zhé我wǒ最zuì繁fán枝zhī，还hái许xǔ冰bīng壶hú荐jiàn。 译yì文wén 梅méi花huā啊a，你nǐ在zài百bǎi花huā开kāi放fàng之zhī前qián绽zhàn开kā...
-
牡丹(mu dan)
锦jǐn帏wéi初chū卷juǎn卫wèi夫fū人rén，绣xiù被bèi犹yóu堆duī越yuè鄂è君jūn。 垂chuí手shǒu乱luàn翻fān犹yóu玉yù佩pèi，折zhé腰yāo争zhēng舞wǔ郁yù金jīn裙qún。 石shí家jiā蜡là烛zhú何hé曾céng剪jiǎn，荀xún令lìng香xiāng炉lú可kě待dài熏xūn。 我wǒ是shì梦mèng中zhōng传chuán彩cǎi笔bǐ，欲yù书shū花huā叶yè寄jì朝cháo云yún。 译yì文wén...
-
霜天晓角·桂花(shuang tian xiao jiao gui hua)
绿lǜ云yún剪jiǎn叶yè，低dī护hù黄huáng金jīn屑xiè。占zhàn断duàn花huā中zhōng声shēng誉yù，香xiāng与yǔ韵yùn、占zhàn清qīng洁jié。 胜shèng绝jué，君jūn听tīng说shuō。是shì他tā来lái处chù别bié。试shì看kàn仙xiān衣yī犹yóu带dài，金jīn庭tíng露lù、玉yù阶jiē月yuè。 译yì文wén 桂guì树shù的de绿lǜ叶yè青qīng翠cuì欲yù滴dī，仿fǎng佛fú是shì用y...
-
江神子·赋梅寄余叔良(jiang shen zi fu mei ji yu shu liang)
暗àn香xiāng横héng路lù雪xuě垂chuí垂chuí。晚wǎn风fēng吹chuī。晓xiǎo风fēng吹chuī。花huā意yì争zhēng春chūn，先xiān出chū岁suì寒hán枝zhī。毕bì竟jìng一yī年nián春chūn事shì了le，缘yuán太tài早zǎo，却què成chéng迟chí。 未wèi应yīng全quán是shì雪xuě霜shuāng姿zī。欲yù开kāi时shí。未wèi开kāi时shí。粉fěn面miàn朱zhū唇chún，一yī半bàn点diǎn胭yā...
-
紫薇花(zi wei hua)
晓xiǎo迎yíng秋qiū露lù一yī枝zhī新xīn，不bù占zhàn园yuán中zhōng最zuì上shàng春chūn。 桃táo李lǐ无wú言yán又yòu何hé在zài，向xiàng风fēng偏piān笑xiào艳yàn阳yáng人rén。 译yì文wén 一yī支zhī初chū绽zhàn的de紫zǐ薇wēi在zài秋qiū露lù里lǐ迎yíng接jiē晨chén光guāng，而ér不bù是shì在zài早zǎo春chūn与yǔ百bǎi花huā争zhēng奇qí斗dòu艳yàn。...
-
咏芭蕉(yong ba jiao)
芭bā蕉jiāo叶yè叶yè为wèi多duō情qíng，一yī叶yè才cái舒shū一yī叶yè生shēng。 自zì是shì相xiāng思sī抽chōu不bù尽jǐn，却què教jiào风fēng雨yǔ怨yuàn秋qiū声shēng。 芭bā蕉jiāo叶yè是shì那nà样yàng多duō情qíng，一yī片piàn叶yè子zi才cái舒shū展zhǎn开kāi一yī片piàn叶yè子zi又yòu生shēng长zhǎng了le。（芭bā蕉jiāo叶yè初chū生shēng多duō卷juǎn曲qū，...
-
榴花 ／ 题榴花(liu hua ti liu hua)
五wǔ月yuè榴liú花huā照zhào眼yǎn明míng，枝zhī间jiān时shí见jiàn子zi初chū成chéng。 可kě怜lián此cǐ地dì无wú车chē马mǎ，颠diān倒dào青qīng苔tái落luò绛jiàng英yīng。 译yì文wén 五wǔ月yuè如rú火huǒ的de榴liú花huā映yìng入rù眼yǎn帘lián格gé外wài鲜xiān明míng，枝zhī叶yè间jiān时shí时shí可kě以yǐ看kàn到dào初chū结jié的de小xiǎo果guǒ。 ...
-
撼庭秋·别来音信千里(han ting qiu bie lai yin xin qian li)
别bié来lái音yīn信xìn千qiān里lǐ，恨hèn此cǐ情qíng难nán寄jì。碧bì纱shā秋qiū月yuè，梧wú桐tóng夜yè雨yǔ，几jǐ回huí无wú寐mèi。 楼lóu高gāo目mù断duàn，天tiān遥yáo云yún黯àn，只zhǐ堪kān憔qiáo悴cuì。念niàn兰lán堂táng红hóng烛zhú，心xīn长zhǎng焰yàn短duǎn，向xiàng人rén垂chuí泪lèi。 译yì文wén 碧bì纱shā窗chuāng里lǐ看kàn惯guàn了le春ch...
-
题三义塔(ti san yi ta)
三sān义yì塔tǎ者zhě，中zhōng国guó上shàng海hǎi闸zhá北běi三sān义yì里lǐ遗yí鸠jiū埋mái骨gǔ之zhī塔tǎ也yě，在zài日rì本běn，农nóng人rén共gòng建jiàn。 奔bēn霆tíng飞fēi熛biāo歼jiān人rén子zi，败bài井jǐng颓tuí垣yuán剩shèng饿è鸠jiū。 偶ǒu值zhí大dà心xīn离lí火huǒ宅zhái，终zhōng遗yí高gāo塔tǎ念niàn瀛yíng洲zhōu。 精jīng禽qín梦mèng觉...
-
怨歌行(yuan ge xing)
新xīn裂liè齐qí纨wán素sù，皎jiǎo洁jié如rú霜shuāng雪xuě。(皎jiǎo洁jié 一yī作zuò：鲜xiān洁jié) 裁cái为wèi合hé欢huān扇shàn，团tuán团tuán似shì明míng月yuè。 出chū入rù君jūn怀huái袖xiù，动dòng摇yáo微wēi风fēng发fā。 常cháng恐kǒng秋qiū节jié至zhì，凉liáng飙biāo夺duó炎yán热rè。 弃qì捐juān箧qiè笥sì中zhōng，恩ēn情qíng中zhō...
-
咏雪(yong xue)
一yī片piàn两liǎng片piàn三sān四sì片piàn，五wǔ六liù七qī八bā九jiǔ十shí片piàn。 千qiān片piàn万wàn片piàn无wú数shù片piàn，飞fēi入rù梅méi花huā都dōu不bù见jiàn。 飘piāo飞fēi的de雪xuě花huā一yī片piàn两liǎng片piàn三sān四sì片piàn，五wǔ六liù七qī八bā九jiǔ十shí片piàn。 成chéng千qiān上shàng万wàn数shù也yě数shù不bù清qīng，飞fēi入rù...
-
竹石(zhu shi)
咬yǎo定dìng青qīng山shān不bù放fàng松sōng，立lì根gēn原yuán在zài破pò岩yán中zhōng。 千qiān磨mó万wàn击jī还hái坚jiān劲jìn，任rèn尔ěr东dōng西xī南nán北běi风fēng。 译yì文wén 竹zhú子zi抓zhuā住zhù青qīng山shān一yī点diǎn也yě不bù放fàng松sōng，它tā的de根gēn牢láo牢láo地dì扎zhā在zài岩yán石shí缝fèng中zhōng。 经jīng历lì无wú数sh...
-
念奴娇·梅(nian nu jiao mei)
疏shū疏shū淡dàn淡dàn，问wèn阿ā谁shuí、堪kān比bǐ天tiān真zhēn颜yán色sè。笑xiào杀shā东dōng君jūn虚xū占zhàn断duàn，多duō少shǎo朱zhū朱zhū白bái白bái。雪xuě里lǐ温wēn柔róu，水shuǐ边biān明míng秀xiù，不bù借jiè春chūn工gōng力lì。骨gǔ清qīng香xiāng嫩nèn，迥jiǒng然rán天tiān与yǔ奇qí绝jué。 尝cháng记jì宝bǎo篽yù寒hán轻qīng，琐suǒ窗chuāng人ré...
-
题破山寺后禅院(ti po shan si hou chan yuan)
清qīng晨chén入rù古gǔ寺sì，初chū日rì照zhào高gāo林lín。 曲qū径jìng通tōng幽yōu处chù，禅chán房fáng花huā木mù深shēn。(曲qū径jìng 一yī作zuò：竹zhú径jìng) 山shān光guāng悦yuè鸟niǎo性xìng，潭tán影yǐng空kōng人rén心xīn。 万wàn籁lài此cǐ都dōu寂jì，但dàn余yú钟zhōng磬qìng音yīn。(都dōu寂jì 一yī作zuò：俱jù寂jì；但dàn余yú 一yī作zuò：惟...
-
添字丑奴儿·窗前谁种芭蕉树(tian zi chou nu er chuang qian shui zhong ba jiao shu)
窗chuāng前qián谁shuí种zhǒng芭bā蕉jiāo树shù，阴yīn满mǎn中zhōng庭tíng。阴yīn满mǎn中zhōng庭tíng。叶yè叶yè心xīn心xīn，舒shū卷juǎn有yǒu馀yú清qīng。(清qīng 一yī作zuò：情qíng) 伤shāng心xīn枕zhěn上shàng三sān更gèng雨yǔ，点diǎn滴dī霖lín霪yín。点diǎn滴dī霖lín霪yín。愁chóu损sǔn北běi人rén，不bù惯guàn起qǐ来lái听tīng。 译yì文wén...
-
流莺(liu ying)
流liú莺yīng漂piào荡dàng复fù参cān差chà，度dù陌mò临lín流liú不bù自zì持chí。 巧qiǎo啭zhuàn岂qǐ能néng无wú本běn意yì？良liáng辰chén未wèi必bì有yǒu佳jiā期qī。 风fēng朝cháo露lù夜yè阴yīn晴qíng里lǐ，万wàn户hù千qiān门mén开kāi闭bì时shí。 曾céng苦kǔ伤shāng春chūn不bù忍rěn听tīng，凤fèng城chéng何hé处chù有yǒu花huā枝zhī。 译yì文wé...
-
贺新郎·夏景(he xin lang xia jing)
乳rǔ燕yàn飞fēi华huá屋wū。悄qiāo无wú人rén、桐tóng阴yīn转zhuǎn午wǔ，晚wǎn凉liáng新xīn浴yù。手shǒu弄nòng生shēng绡xiāo白bái团tuán扇shàn，扇shàn手shǒu一yī时shí似shì玉yù。渐jiàn困kùn倚yǐ、孤gū眠mián清qīng熟shú。帘lián外wài谁shuí来lái推tuī绣xiù户hù，枉wǎng教jiào人rén、梦mèng断duàn瑶yáo台tái曲qū。又yòu却què是shì，风fēng敲qiāo竹zhú。...
