2021年7月 第29页
-
春宵(chun xiao)
春chūn宵xiāo一yī刻kè值zhí千qiān金jīn，花huā有yǒu清qīng香xiāng月yuè有yǒu阴yīn。 歌gē管guǎn楼lóu台tái声shēng细xì细xì，秋qiū千qiān院yuàn落luò夜yè沉chén沉chén。 译yì文wén 春chūn天tiān的de夜yè晚wǎn，即jí使shǐ一yī刻kè钟zhōng也yě价jià值zhí千qiān金jīn。花huā儿ér散sàn发fā着zhe淡dàn淡dàn的de清qīng香xiāng，月yuè光guāng在zài...
-
暮江吟(mu jiang yin)
一yī道dào残cán阳yáng铺pù水shuǐ中zhōng，半bàn江jiāng瑟sè瑟sè半bàn江jiāng红hóng。 可kě怜lián九jiǔ月yuè初chū三sān夜yè，露lù似shì真zhēn珠zhū月yuè似shì弓gōng。 译yì文wén 残cán阳yáng倒dào映yìng在zài江jiāng面miàn上shàng，霞xiá光guāng洒sǎ下xià，波bō光guāng粼lín粼lín；江jiāng水shuǐ一yī半bàn呈chéng现xiàn出chū深shēn深shē...
-
江南(jiang nan)
江jiāng南nán可kě采cǎi莲lián，莲lián叶yè何hé田tián田tián。鱼yú戏xì莲lián叶yè间jiān。 鱼yú戏xì莲lián叶yè东dōng，鱼yú戏xì莲lián叶yè西xī，鱼yú戏xì莲lián叶yè南nán，鱼yú戏xì莲lián叶yè北běi。 译yì文wén 江jiāng南nán又yòu到dào了le适shì宜yí采cǎi莲lián的de季jì节jié了le，莲lián叶yè浮fú出chū水shuǐ面miàn，挨āi挨āi挤jǐ挤jǐ，重zhòng重z...
-
村夜(cun ye)
霜shuāng草cǎo苍cāng苍cāng虫chóng切qiè切qiè，村cūn南nán村cūn北běi行xíng人rén绝jué。 独dú出chū门mén前qián望wàng野yě田tián，月yuè明míng荞qiáo麦mài花huā如rú雪xuě。(门mén前qián 一yī作zuò：前qián门mén) 译yì文wén 被bèi寒hán霜shuāng打dǎ过guò的de灰huī白bái色sè秋qiū草cǎo中zhōng，小xiǎo虫chóng在zài窃qiè窃qiè私sī语yǔ着zhe...
-
秋兴八首·其一(qiu xing ba shou qi yi)
玉yù露lù凋diāo伤shāng枫fēng树shù林lín，巫wū山shān巫wū峡xiá气qì萧xiāo森sēn。 江jiāng间jiān波bō浪làng兼jiān天tiān涌yǒng，塞sāi上shàng风fēng云yún接jiē地dì阴yīn。 丛cóng菊jú两liǎng开kāi他tā日rì泪lèi，孤gū舟zhōu一yī系xì故gù园yuán心xīn。 寒hán衣yī处chù处chù催cuī刀dāo尺chǐ，白bái帝dì城chéng高gāo急jí暮mù砧zhēn。 译yì文...
-
山村咏怀(shan cun yong huai)
一yī去qù二èr三sān里lǐ，烟yān村cūn四sì五wǔ家jiā。 亭tíng台tái六liù七qī座zuò，八bā九jiǔ十shí枝zhī花huā。 译yì文wén 不bù知zhī不bù觉jué一yī走zǒu就jiù离lí家jiā二èr三sān里lǐ远yuǎn了le，轻qīng雾wù笼lóng罩zhào着zhe四sì五wǔ户hù人rén家jiā。 路lù边biān亭tíng台tái楼lóu阁gé有yǒu六liù七qī座zuò，还hái有yǒu八bā九jiǔ十shí枝zhī的de鲜...
-
宿新市徐公店(su xin shi xu gong dian)
篱lí落luò疏shū疏shū一yī径jìng深shēn，树shù头tóu新xīn绿lǜ未wèi成chéng阴yīn。(新xīn绿lǜ 一yī作zuò：花huā落luò) 儿ér童tóng急jí走zǒu追zhuī黄huáng蝶dié，飞fēi入rù菜cài花huā无wú处chù寻xún。 译yì文wén 稀xī稀xī落luò落luò的de篱lí笆bā旁páng，一yī条tiáo小xiǎo路lù通tōng向xiàng远yuǎn方fāng，路lù旁páng树shù上shàng的de花huā瓣bàn...
-
赠刘景文(zeng liu jing wen)
荷hé尽jǐn已yǐ无wú擎qíng雨yǔ盖gài，菊jú残cán犹yóu有yǒu傲ào霜shuāng枝zhī。 一yī年nián好hǎo景jǐng君jūn须xū记jì，最zuì是shì橙chéng黄huáng橘jú绿lǜ时shí。(最zuì是shì 一yī作zuò：正zhèng是shì) 译yì文wén 荷hé花huā凋diāo谢xiè连lián那nà擎qíng雨yǔ的de荷hé叶yè也yě枯kū萎wēi了le，只zhǐ有yǒu那nà开kāi败bài了le菊jú花huā的de花huā枝zhī...
-
观潮(guan chao)
浙zhè江jiāng之zhī潮cháo，天tiān下xià之zhī伟wěi观guān也yě。自zì既jì望wàng以yǐ至zhì十shí八bā日rì为wèi盛shèng。方fāng其qí远yuǎn出chū海hǎi门mén，仅jǐn如rú银yín线xiàn；既jì而ér渐jiàn近jìn，则zé玉yù城chéng雪xuě岭lǐng际jì天tiān而ér来lái，大dà声shēng如rú雷léi霆tíng，震zhèn撼hàn激jī射shè，吞tūn天tiān沃wò日rì，势shì极jí雄xióng豪háo。杨yán...
-
满庭芳·山抹微云(man ting fang shan mo wei yun)
山shān抹mǒ微wēi云yún，天tiān连lián衰shuāi草cǎo，画huà角jiǎo声shēng断duàn谯qiáo门mén。暂zàn停tíng征zhēng棹zhào，聊liáo共gòng引yǐn离lí尊zūn。多duō少shǎo蓬péng莱lái旧jiù事shì，空kōng回huí首shǒu、烟yān霭ǎi纷fēn纷fēn。斜xié阳yáng外wài，寒hán鸦yā万wàn点diǎn，流liú水shuǐ绕rào孤gū村cūn。(万wàn点diǎn 一yī作zuò：数shù点diǎn) 销xiā...
-
舟夜书所见(zhou ye shu suo jian)
月yuè黑hēi见jiàn渔yú灯dēng，孤gū光guāng一yī点diǎn萤yíng。 微wēi微wēi风fēng簇cù浪làng，散sàn作zuò满mǎn河hé星xīng。 译yì文wén 黑hēi夜yè中zhōng的de河hé面miàn上shàng，只zhǐ有yǒu渔yú船chuán还hái闪shǎn烁shuò着zhe点diǎn点diǎn萤yíng光guāng。 微wēi风fēng拂fú过guò，水shuǐ面miàn上shàng泛fàn起qǐ层céng层céng波bō澜lán。灯...
-
夜宿山寺(ye su shan si)
危wēi楼lóu高gāo百bǎi尺chǐ，手shǒu可kě摘zhāi星xīng辰chén。 不bù敢gǎn高gāo声shēng语yǔ，恐kǒng惊jīng天tiān上shàng人rén。 译yì文wén 山shān上shàng寺sì院yuàn好hǎo似shì有yǒu百bǎi丈zhàng之zhī高gāo，站zhàn在zài上shàng边biān仿fǎng佛fú都dōu能néng摘zhāi下xià星xīng辰chén。 不bù敢gǎn高gāo声shēng说shuō话huà，唯wéi恐kǒng...
-
望洞庭湖赠张丞相 ／ 临洞庭湖赠张丞相(wang dong ting hu zeng zhang cheng xiang lin dong ting hu zeng zhang cheng xiang)
八bā月yuè湖hú水shuǐ平píng，涵hán虚xū混hùn太tài清qīng。 气qì蒸zhēng云yún梦mèng泽zé，波bō撼hàn岳yuè阳yáng城chéng。 欲yù济jì无wú舟zhōu楫jí，端duān居jū耻chǐ圣shèng明míng。 坐zuò观guān垂chuí钓diào者zhě，徒tú有yǒu羡xiàn鱼yú情qíng。 译yì文wén 秋qiū水shuǐ盛shèng涨zhǎng几jǐ乎hū与yǔ岸àn平píng，水shuǐ天tiān含hán混hùn...
-
终南望余雪 ／ 终南望残雪(zhong nan wang yu xue zhong nan wang can xue)
终zhōng南nán阴yīn岭lǐng秀xiù，积jī雪xuě浮fú云yún端duān。 林lín表biǎo明míng霁jì色sè，城chéng中zhōng增zēng暮mù寒hán。 译yì文wén 终zhōng南nán山shān的de北běi面miàn山shān色sè秀xiù美měi，山shān上shàng的de皑ái皑ái白bái雪xuě好hǎo似shì与yǔ天tiān上shàng的de浮fú云yún相xiāng连lián。 雪xuě后hòu初chū晴qíng，林lín梢shāo之z...
-
野望(ye wang)
东dōng皋gāo薄báo暮mù望wàng，徙xǐ倚yǐ欲yù何hé依yī。 树shù树shù皆jiē秋qiū色sè，山shān山shān唯wéi落luò晖huī。 牧mù人rén驱qū犊dú返fǎn，猎liè马mǎ带dài禽qín归guī。 相xiāng顾gù无wú相xiāng识shí，长zhǎng歌gē怀huái采cǎi薇wēi。 译yì文wén 黄huáng昏hūn的de时shí候hòu伫zhù立lì在zài东dōng皋gāo村cūn头tóu怅chàng望wàng，徘pái徊...
-
记承天寺夜游 ／ 记承天夜游(ji cheng tian si ye you ji cheng tian ye you)
元yuán丰fēng六liù年nián十shí月yuè十shí二èr日rì夜yè，解jiě衣yī欲yù睡shuì，月yuè色sè入rù户hù，欣xīn然rán起qǐ行xíng。念niàn无wú与yǔ为wèi乐lè者zhě，遂suì至zhì承chéng天tiān寺sì寻xún张zhāng怀huái民mín。怀huái民mín亦yì未wèi寝qǐn，相xiāng与yǔ步bù于yú中zhōng庭tíng。庭tíng下xià如rú积jī水shuǐ空kōng明míng，水shuǐ中zhōng藻zǎo、荇xìng交jiāo...
-
别董大(bie dong da)
千qiān里lǐ黄huáng云yún白bái日rì曛xūn，北běi风fēng吹chuī雁yàn雪xuě纷fēn纷fēn。 莫mò愁chóu前qián路lù无wú知zhī己jǐ，天tiān下xià谁shuí人rén不bù识shí君jūn。 译yì文wén 黄huáng云yún蔽bì天tiān，绵mián延yán千qiān里lǐ，太tài阳yáng黯àn淡dàn无wú光guāng，呼hū啸xiào的de北běi风fēng刚gāng刚gāng送sòng走zǒu了le雁yàn群qún，又yòu带dà...
-
唐多令·芦叶满汀洲(tang duo ling lu ye man ting zhou)
安ān远yuǎn楼lóu小xiǎo集jí，侑yòu觞shāng歌gē板bǎn之zhī姬jī黄huáng其qí姓xìng者zhě，乞qǐ词cí于yú龙lóng洲zhōu道dào人rén，为wèi赋fù此cǐ《唐táng多duō令lìng》。同tóng柳liǔ阜fù之zhī、刘liú去qù非fēi、石shí民mín瞻zhān、周zhōu嘉jiā仲zhòng、陈chén孟mèng参cān、孟mèng容róng。时shí八bā月yuè五wǔ日rì也yě。 芦lú叶yè满mǎn汀tīng洲zhōu，寒hán沙shā...
-
早发白帝城 ／ 白帝下江陵(zao fa bai di cheng bai di xia jiang ling)
朝cháo辞cí白bái帝dì彩cǎi云yún间jiān，千qiān里lǐ江jiāng陵líng一yī日rì还hái。 两liǎng岸àn猿yuán声shēng啼tí不bù住zhù，轻qīng舟zhōu已yǐ过guò万wàn重zhòng山shān。 译yì文wén 清qīng晨chén告gào别bié五wǔ彩cǎi云yún霞xiá映yìng照zhào中zhōng的de白bái帝dì城chéng，千qiān里lǐ之zhī遥yáo的de江jiāng陵líng，一yī天tiān就jiù可kě以yǐ到...
-
江畔独步寻花(jiang pan du bu xun hua)
黄huáng四sì娘niáng家jiā花huā满mǎn蹊qī，千qiān朵duǒ万wàn朵duǒ压yā枝zhī低dī。 留liú连lián戏xì蝶dié时shí时shí舞wǔ，自zì在zài娇jiāo莺yīng恰qià恰qià啼tí。 译yì文wén 黄huáng四sì娘niáng家jiā周zhōu围wéi小xiǎo路lù开kāi满mǎn鲜xiān花huā，万wàn千qiān花huā朵duǒ压yā弯wān枝zhī条tiáo离lí地dì低dī又yòu低dī。 嬉xī闹nào的de彩cǎi蝶...
-
马诗二十三首·其五(ma shi er shi san shou qi wu)
大dà漠mò沙shā如rú雪xuě，燕yàn山shān月yuè似shì钩gōu。 何hé当dāng金jīn络luò脑nǎo，快kuài走zǒu踏tà清qīng秋qiū。 译yì文wén 平píng沙shā万wàn里lǐ，在zài月yuè光guāng下xià像xiàng铺pù上shàng一yī层céng白bái皑ái皑ái的de霜shuāng雪xuě。连lián绵mián的de燕yàn山shān山shān岭lǐng上shàng，一yī弯wān明míng月yuè当dāng空kōng，如rú弯wān...
-
过松源晨炊漆公店(guo song yuan chen chui qi gong dian)
莫mò言yán下xià岭lǐng便biàn无wú难nán，赚zhuàn得dé行xíng人rén错cuò喜xǐ欢huān。(错cuò喜xǐ欢huān 一yī作zuò：空kōng喜xǐ欢huān) 政zhèng入rù万wàn山shān围wéi子zi里lǐ，一yī山shān放fàng出chū一yī山shān拦lán。(政zhèng入rù 一yī作zuò：正zhèng入rù；围wéi子zi 一yī作zuò：圈quān子zi；放fàng出chū 一yī作zuò：放fàng过guò) 译yì文wén 不b...
-
村居(cun ju)
草cǎo长zhǎng莺yīng飞fēi二èr月yuè天tiān，拂fú堤dī杨yáng柳liǔ醉zuì春chūn烟yān。 儿ér童tóng散sàn学xué归guī来lái早zǎo，忙máng趁chèn东dōng风fēng放fàng纸zhǐ鸢yuān。 译yì文wén 农nóng历lì二èr月yuè，青qīng草cǎo渐jiàn渐jiàn发fā芽yá生shēng长zhǎng，黄huáng莺yīng飞fēi来lái飞fēi去qù，轻qīng拂fú堤dī岸àn的de杨yáng柳liǔ陶táo醉zu...
-
登快阁(deng kuai ge)
痴chī儿ér了le却què公gōng家jiā事shì，快kuài阁gé东dōng西xī倚yǐ晚wǎn晴qíng。 落luò木mù千qiān山shān天tiān远yuǎn大dà，澄chéng江jiāng一yī道dào月yuè分fēn明míng。 朱zhū弦xián已yǐ为wèi佳jiā人rén绝jué，青qīng眼yǎn聊liáo因yīn美měi酒jiǔ横héng。 万wàn里lǐ归guī船chuán弄nòng长zhǎng笛dí，此cǐ心xīn吾wú与yǔ白bái鸥ōu盟méng。 译y...
-
月夜 ／ 夜月(yue ye ye yue)
更gèng深shēn月yuè色sè半bàn人rén家jiā，北běi斗dòu阑lán干gàn南nán斗dòu斜xié。 今jīn夜yè偏piān知zhī春chūn气qì暖nuǎn，虫chóng声shēng新xīn透tòu绿lǜ窗chuāng纱shā。 译yì文wén 夜yè静jìng更gèng深shēn，朦méng胧lóng的de斜xié月yuè撒sā下xià点diǎn点diǎn清qīng辉huī，映yìng照zhào着zhe家jiā家jiā户hù户hù。夜yè空kōng中zhōng，北běi...
-
鹧鸪天·林断山明竹隐墙(zhe gu tian lin duan shan ming zhu yin qiang)
林lín断duàn山shān明míng竹zhú隐yǐn墙qiáng。乱luàn蝉chán衰shuāi草cǎo小xiǎo池chí塘táng。翻fān空kōng白bái鸟niǎo时shí时shí见jiàn，照zhào水shuǐ红hóng蕖qú细xì细xì香xiāng。 村cūn舍shě外wài，古gǔ城chéng旁páng。杖zhàng藜lí徐xú步bù转zhuǎn斜xié阳yáng。殷yīn勤qín昨zuó夜yè三sān更gèng雨yǔ，又yòu得dé浮fú生shēng一yī日rì凉liáng。 译y...
-
虞美人·风回小院庭芜绿(yu mei ren feng hui xiao yuan ting wu lyu)
风fēng回huí小xiǎo院yuàn庭tíng芜wú绿lǜ，柳liǔ眼yǎn春chūn相xiāng续xù。凭píng阑lán半bàn日rì独dú无wú言yán，依yī旧jiù竹zhú声shēng新xīn月yuè似shì当dāng年nián。 笙shēng歌gē未wèi散sàn尊zūn罍léi在zài，池chí面miàn冰bīng初chū解jiě。烛zhú明míng香xiāng暗àn画huà堂táng深shēn，满mǎn鬓bìn青qīng霜shuāng残cán雪xuě思sī难nán任rèn。 译yì...
-
六月二十日夜渡海(liu yue er shi ri ye du hai)
参cān横héng斗dòu转zhuǎn欲yù三sān更gèng，苦kǔ雨yǔ终zhōng风fēng也yě解jiě晴qíng。 云yún散sàn月yuè明míng谁shuí点diǎn缀zhuì？天tiān容róng海hǎi色sè本běn澄chéng清qīng。 空kōng余yú鲁lǔ叟sǒu乘chéng桴fú意yì，粗cū识shí轩xuān辕yuán奏zòu乐lè声shēng。 九jiǔ死sǐ南nán荒huāng吾wú不bù恨hèn，兹zī游yóu奇qí绝jué冠guān平píng生shēng。...
-
峨眉山月歌(e mei shan yue ge)
峨é眉méi山shān月yuè半bàn轮lún秋qiū，影yǐng入rù平píng羌qiāng江jiāng水shuǐ流liú。 夜yè发fā清qīng溪xī向xiàng三sān峡xiá，思sī君jūn不bù见jiàn下xià渝yú州zhōu。 译yì文wén 半bàn轮lún明míng月yuè高gāo高gāo悬xuán挂guà在zài峨é眉méi山shān前qián，青qīng衣yī江jiāng澄chéng澈chè的de水shuǐ面miàn倒dào映yìng着zhe月yuè影yǐng。 ...
-
石钟山记(shi zhong shan ji)
《水shuǐ经jīng》云yún：“彭péng蠡lí之zhī口kǒu有yǒu石shí钟zhōng山shān焉yān。”郦lì元yuán以yǐ为wèi下xià临lín深shēn潭tán，微wēi风fēng鼓gǔ浪làng，水shuǐ石shí相xiāng搏bó，声shēng如rú洪hóng钟zhōng。是shì说shuō也yě，人rén常cháng疑yí之zhī。今jīn以yǐ钟zhōng磬qìng置zhì水shuǐ中zhōng，虽suī大dà风fēng浪làng不bù能néng鸣míng也yě，而ér况kuàng...
-
观书有感·其一(guan shu you gan qi yi)
半bàn亩mǔ方fāng塘táng一yī鉴jiàn开kāi，天tiān光guāng云yún影yǐng共gòng徘pái徊huái。 问wèn渠qú那nà得dé清qīng如rú许xǔ？为wèi有yǒu源yuán头tóu活huó水shuǐ来lái。(那nà 通tōng：哪nǎ) 译yì文wén 半bàn亩mǔ大dà的de方fāng形xíng池chí塘táng像xiàng一yī面miàn镜jìng子zi一yī样yàng打dǎ开kāi，天tiān光guāng、云yún影yǐng在zài水shuǐ面mi...
-
三峡(san xia)(san xia)
自zìzì三sānsān峡xiáxiá七qīqī百bǎibǎi里lǐlǐ中zhōngzhōng，两liǎngliǎng岸ànàn连liánlián山shānshān，略lüèlüè无wúwú阙quēquē处chùchù。重zhòngzhòng岩yányán叠diédié嶂zhàngzhàng，隐yǐnyǐn天tiāntiān蔽bìbì日rìrì，自zìzì非fēifēi亭tíngtíng午wǔwǔ夜yèyè分fēnfēn，不bùbù见jiànjiàn曦xīxī月yuèyuè。(阙quēquē通tōngtōng：...
-
与朱元思书(yu zhu yuan si shu)
风fēng烟yān俱jù净jìng，天tiān山shān共gòng色sè。从cóng流liú飘piāo荡dàng，任rèn意yì东dōng西xī。自zì富fù阳yáng至zhì桐tóng庐lú一yī百bǎi许xǔ里lǐ，奇qí山shān异yì水shuǐ，天tiān下xià独dú绝jué。 水shuǐ皆jiē缥piāo碧bì，千qiān丈zhàng见jiàn底dǐ。游yóu鱼yú细xì石shí，直zhí视shì无wú碍ài。急jí湍tuān甚shén箭jiàn，猛měng浪làng若ruò奔bēn。 ...
-
清平乐·画堂晨起(qing ping le hua tang chen qi)
画huà堂táng晨chén起qǐ，来lái报bào雪xuě花huā坠zhuì。高gāo卷juǎn帘lián栊lóng看kàn佳jiā瑞ruì，皓hào色sè高gāo迷mí庭tíng砌qì。 盛shèng气qì光guāng引yǐn炉lú烟yān，素sù草cǎo寒hán生shēng玉yù佩pèi。应yīng是shì天tiān仙xiān狂kuáng醉zuì，乱luàn把bǎ白bái云yún揉róu碎suì。 译yì文wén 清qīng晨chén刚gāng刚gāng起qǐ床chuáng来lái到dà...
-
村晚(cun wan)
草cǎo满mǎn池chí塘táng水shuǐ满mǎn陂bēi，山shān衔xián落luò日rì浸jìn寒hán漪yī。 牧mù童tóng归guī去qù横héng牛niú背bèi，短duǎn笛dí无wú腔qiāng信xìn口kǒu吹chuī。 译yì文wén 在zài一yī个gè长zhǎng满mǎn水shuǐ草cǎo的de池chí塘táng里lǐ，池chí水shuǐ灌guàn得dé满mǎn满mǎn的de，山shān衔xián住zhù落luò日rì淹yān没méi了le水shuǐ波bō。 ...
