2021年8月 第25页
-
他乡七夕(ta xiang qi xi)
他tā乡xiāng逢féng七qī夕xī，旅lǚ馆guǎn益yì羁jī愁chóu。 不bù见jiàn穿chuān针zhēn妇fù，空kōng怀huái故gù国guó楼lóu。 绪xù风fēng初chū减jiǎn热rè，新xīn月yuè始shǐ临lín秋qiū。 谁shuí忍rěn窥kuī河hé汉hàn，迢tiáo迢tiáo问wèn斗dòu牛niú。 译yì文wén 身shēn在zài他tā乡xiāng恰qià逢féng乞qǐ巧qiǎo，看kàn着zhe所suǒ住zhù途tú中zhō...
-
菩萨蛮·归鸿声断残云碧(pu sa man gui hong sheng duan can yun bi)
归guī鸿hóng声shēng断duàn残cán云yún碧bì。背bèi窗chuāng雪xuě落luò炉lú烟yān直zhí。烛zhú底dǐ凤fèng钗chāi明míng。钗chāi头tóu人rén胜shèng轻qīng。 角jiǎo声shēng催cuī晓xiǎo漏lòu。曙shǔ色sè回huí牛niú斗dòu。春chūn意yì看kàn花huā难nán。西xī风fēng留liú旧jiù寒hán。 译yì文wén 大dà雁yàn北běi归guī，声shēng声shēng鸣míng叫jiào，使s...
-
游子吟(you zi yin)
故gù枥lì思sī疲pí马mǎ，故gù窠kē思sī迷mí禽qín。 浮fú云yún蔽bì我wǒ乡xiāng，踯zhí躅zhú游yóu子zi吟yín。 游yóu子zi悲bēi久jiǔ滞zhì，浮fú云yún郁yù东dōng岑cén。 客kè堂táng无wú丝sī桐tóng，落luò叶yè如rú秋qiū霖lín。 艰jiān哉zāi远yuǎn游yóu子zi，所suǒ以yǐ悲bēi滞zhì淫yín。 一yī为wèi浮fú云yún词cí，愤fèn塞sāi谁shuí能néng禁jìn。 ...
-
院中独坐(yuan zhong du zuo)
何hé处chù它tā年nián寄jì此cǐ生shēng，山shān中zhōng江jiāng上shàng总zǒng关guān情qíng。 无wú端duān绕rào屋wū长zhǎng松sōng树shù，尽jǐn把bǎ风fēng声shēng作zuò雨yǔ声shēng。 译yì文wén 以yǐ后hòu的de岁suì月yuè要yào将jiāng余yú生shēng寄jì托tuō在zài哪nǎ里lǐ呢ne，无wú时shí无wú刻kè都dōu关guān注zhù着zhe家jiā乡xiāng的de青qīng山sh...
-
夜 ／ 秋夜客舍(ye qiu ye ke she)
露lù下xià天tiān高gāo秋qiū水shuǐ清qīng，空kōng山shān独dú夜yè旅lǚ魂hún惊jīng。 疏shū灯dēng自zì照zhào孤gū帆fān宿sù，新xīn月yuè犹yóu悬xuán双shuāng杵chǔ鸣míng。 南nán菊jú再zài逢féng人rén卧wò病bìng，北běi书shū不bù至zhì雁yàn无wú情qíng。 步bù檐yán倚yǐ仗zhàng看kàn牛niú斗dòu，银yín汉hàn遥yáo应yīng接jiē凤fèng城chéng。 译...
-
醉落魄·席上呈元素(zui luo tuo xi shang cheng yuan su)
分fēn携xié如rú昨zuó。人rén生shēng到dào处chù萍píng飘piāo泊pō。偶ǒu然rán相xiāng聚jù还hái离lí索suǒ。飘piāo病bìng飘piāo愁chóu，须xū信xìn从cóng来lái错cuò。 尊zūn前qián一yī笑xiào休xiū辞cí却què。天tiān涯yá同tóng是shì伤shāng沦lún落luò。故gù山shān犹yóu负fù平píng生shēng约yuē。西xī望wàng峨é嵋méi，长zhǎng羡xiàn归guī飞fēi鹤hè。 译y...
-
南流夜郎寄内(nan liu ye lang ji nei)
夜yè郎láng天tiān外wài怨yuàn离lí居jū，明míng月yuè楼lóu中zhōng音yīn信xìn疏shū。 北běi雁yàn春chūn归guī看kàn欲yù尽jǐn，南nán来lái不bù得dé豫yù章zhāng书shū。 译yì文wén 身shēn在zài夜yè郎láng的de我wǒ因yīn离lí居jū而ér怨yuàn恨hèn愁chóu闷mèn，明míng月yuè楼lóu中zhōng音yīn信xìn稀xī疏shū。 北běi飞fēi的de大dà雁yàn就jiù要yào归...
-
游金山寺(you jin shan si)
我wǒ家jiā江jiāng水shuǐ初chū发fā源yuán，宦huàn游yóu直zhí送sòng江jiāng入rù海hǎi。 闻wén道dào潮cháo头tóu一yī丈zhàng高gāo，天tiān寒hán尚shàng有yǒu沙shā痕hén在zài。 中zhōng泠líng南nán畔pàn石shí盘pán陀tuó，古gǔ来lái出chū没méi随suí涛tāo波bō。 试shì登dēng绝jué顶dǐng望wàng乡xiāng国guó，江jiāng南nán江jiāng北běi青qīng山s...
-
西江月·新秋写兴(xi jiang yue xin qiu xie xing)
天tiān上shàng低dī昂áng似shì旧jiù，人rén间jiān儿ér女nǚ成chéng狂kuáng。夜yè来lái处chù处chù试shì新xīn女nǚ。却què是shì人rén间jiān天tiān上shàng。 不bù觉jué新xīn凉liáng似shì水shuǐ，相xiāng思sī两liǎng鬓bìn如rú霜shuāng。梦mèng从cóng海hǎi底dǐ跨kuà枯kū桑sāng。阅yuè尽jǐn银yín河hé风fēng浪làng。 译yì文wén 天tiān上shàng日rì落...
-
山寺夜起(shan si ye qi)
月yuè升shēng岩yán石shí巅diān，下xià照zhào一yī溪xī烟yān。 烟yān色sè如rú云yún白bái，流liú来lái野yě寺sì前qián。 开kāi门mén惜xī夜yè景jǐng，矫jiǎo首shǒu看kàn霜shuāng天tiān。 谁shuí见jiàn无wú家jiā客kè，山shān中zhōng独dú不bù眠mián。 月yuè亮liàng从cóng山shān石shí处chù升shēng起qǐ，挥huī洒sǎ下xià来lái的de光guāng辉huī照z...
-
长干行·君家何处住(chang gan xing jun jia he chu zhu)
君jūn家jiā何hé处chù住zhù，妾qiè住zhù在zài横héng塘táng。 停tíng船chuán暂zàn借jiè问wèn，或huò恐kǒng是shì同tóng乡xiāng。 译yì文wén 请qǐng问wèn大dà哥gē你nǐ的de家jiā在zài何hé方fāng。我wǒ家jiā是shì住zhù在zài建jiàn康kāng的de横héng塘táng。 停tíng下xià船chuán吧ba暂zàn且qiě借jiè问wèn一yī声shēng，听tīng口kǒu音yīn恐kǒng...
-
晚次乐乡县(wan ci le xiang xian)
故gù乡xiāng杳yǎo无wú际jì，日rì暮mù且qiě孤gū征zhēng。 川chuān原yuán迷mí旧jiù国guó，道dào路lù入rù边biān城chéng。 野yě戍shù荒huāng烟yān断duàn，深shēn山shān古gǔ木mù平píng。 如rú何hé此cǐ时shí恨hèn，噭jiào噭jiào夜yè猿yuán鸣míng。 译yì文wén 故gù乡xiāng已yǐ经jīng遥yáo远yuǎn的de看kàn不bù到dào边biān际jì，太tài阳yáng西...
-
阮郎归·湘天风雨破寒初(ruan lang gui xiang tian feng yu po han chu)
湘xiāng天tiān风fēng雨yǔ破pò寒hán初chū。深shēn沉chén庭tíng院yuàn虚xū。丽lì谯qiáo吹chuī罢bà小xiǎo单dān于yú。迢tiáo迢tiáo清qīng夜yè徂cú。 乡xiāng梦mèng断duàn，旅lǚ魂hún孤gū。峥zhēng嵘róng岁suì又yòu除chú。衡héng阳yáng犹yóu有yǒu雁yàn传chuán书shū。郴chēn阳yáng和hé雁yàn无wú。 译yì文wén 湘xiāng南nán的de天tiān气qì多duō风f...
-
秋浦途中(qiu pu tu zhong)
萧xiāo萧xiāo山shān路lù穷qióng秋qiū雨yǔ，淅xī淅xī溪xī风fēng一yī岸àn蒲pú。 为wèi问wèn寒hán沙shā新xīn到dào雁yàn，来lái时shí还hái下xià杜dù陵líng无wú。 译yì文wén 山shān路lù上shàng萧xiāo萧xiāo秋qiū雨yǔ下xià个gè不bù停tíng，淅xī沥lì溪xī风fēng吹chuī着zhe溪xī边biān的de蒲pú苇wěi。 问wèn刚gāng来lái到dào寒hán沙shā安ān家jiā的...
-
南乡子·春情(nan xiang zi chun qing)
晚wǎn景jǐng落luò琼qióng杯bēi，照zhào眼yǎn云yún山shān翠cuì作zuò堆duī。认rèn得dé岷mín峨é春chūn雪xuě翠cuì，初chū来lái，万wàn顷qǐng蒲pú萄táo涨zhǎng渌lù醅pēi。 春chūn雨yǔ暗àn阳yáng台tái，乱luàn洒sǎ歌gē楼lóu湿shī粉fěn腮sāi。一yī阵zhèn东dōng风fēng来lái卷juǎn地dì，吹chuī回huí，落luò照zhào江jiāng天tiān一yī半bàn开kāi。 译yì文wén...
-
夜宿七盘岭(ye su qi pan ling)
独dú游yóu千qiān里lǐ外wài，高gāo卧wò七qī盘pán西xī。 晓xiǎo月yuè临lín窗chuāng近jìn，天tiān河hé入rù户hù低dī。(晓xiǎo 一yī作zuò：山shān) 芳fāng春chūn平píng仲zhòng绿lǜ，清qīng夜yè子zi规guī啼tí。 浮fú客kè空kōng留liú听tīng，褒bāo城chéng闻wén曙shǔ鸡jī。 译yì文wén 我wǒ独dú自zì远yuǎn游yóu在zài千qiān里lǐ之zhī外wài，住zh...
-
醉落魄·离京口作(zui luo tuo li jing kou zuo)
轻qīng云yún微wēi月yuè，二èr更gèng酒jiǔ醒xǐng船chuán初chū发fā。孤gū城chéng回huí望wàng苍cāng烟yān合hé。记jì得dé歌gē时shí，不bù记jì归guī时shí节jié。 巾jīn偏piān扇shàn坠zhuì藤téng床chuáng滑huá，觉jué来lái幽yōu梦mèng无wú人rén说shuō。此cǐ生shēng飘piāo荡dàng何hé时shí歇xiē？家jiā在zài西xī南nán，常cháng作zuò东dōng南nán别bié。 ...
-
长安春望(chang an chun wang)
东dōng风fēng吹chuī雨yǔ过guò青qīng山shān，却què望wàng千qiān门mén草cǎo色sè闲xián。 家jiā在zài梦mèng中zhōng何hé日rì到dào，春chūn生shēng江jiāng上shàng几jǐ人rén还hái？(春chūn生shēng 一yī作zuò：春chūn来lái) 川chuān原yuán缭liáo绕rào浮fú云yún外wài，宫gōng阙quē参cān差chà落luò照zhào间jiān。 谁shuí念niàn为wèi儒rú逢féng...
-
涉江采芙蓉(she jiang cai fu rong)
涉shè江jiāng采cǎi芙fú蓉róng，兰lán泽zé多duō芳fāng草cǎo。 采cǎi之zhī欲yù遗yí谁shuí？所suǒ思sī在zài远yuǎn道dào。 还hái顾gù望wàng旧jiù乡xiāng，长zhǎng路lù漫màn浩hào浩hào。 同tóng心xīn而ér离lí居jū，忧yōu伤shāng以yǐ终zhōng老lǎo。 译yì文wén 我wǒ踏tà过guò江jiāng水shuǐ去qù采cǎi荷hé花huā，生shēng有yǒu兰lán草cǎo的de水...
-
除夜宿石头驿(chu ye su shi tou yi)
旅lǚ馆guǎn谁shuí相xiāng问wèn，寒hán灯dēng独dú可kě亲qīn。 一yī年nián将jiāng尽jǐn夜yè，万wàn里lǐ未wèi归guī人rén。 寥liáo落luò悲bēi前qián事shì，支zhī离lí笑xiào此cǐ身shēn。 愁chóu颜yán与yǔ衰shuāi鬓bìn，明míng日rì又yòu逢féng春chūn。 译yì文wén 在zài这zhè寂jì寞mò的de旅lǚ店diàn中zhōng有yǒu谁shuí来lái看kàn望wàng慰w...
-
春日登楼怀归(chun ri deng lou huai gui)
高gāo楼lóu聊liáo引yǐn望wàng，杳yǎo杳yǎo一yī川chuān平píng。 野yě水shuǐ无wú人rén渡dù，孤gū舟zhōu尽jǐn日rì横héng。 荒huāng村cūn生shēng断duàn霭ǎi，深shēn树shù语yǔ流liú莺yīng。 旧jiù业yè遥yáo清qīng渭wèi，沉chén思sī忽hū自zì惊jīng。 译yì文wén 无wú事shì登dēng上shàng高gāo楼lóu远yuǎn望wàng，是shì一yī片piàn广guǎng袤m...
-
如梦令·万帐穹庐人醉(ru meng ling wan zhang qiong lu ren zui)
万wàn帐zhàng穹qióng庐lú人rén醉zuì，星xīng影yǐng摇yáo摇yáo欲yù坠zhuì，归guī梦mèng隔gé狼láng河hé，又yòu被bèi河hé声shēng搅jiǎo碎suì。还hái睡shuì、还hái睡shuì，解jiě道dào醒xǐng来lái无wú味wèi。 译yì文wén 寂jì寞mò独dú处chù，不bù停tíng地dì饮yǐn酒jiǔ，竟jìng至zhì沉chén醉zuì。颓tuí卧wò帐zhàng中zhōng，抬tái头tóu仰yǎng望wàng，只zh...
-
竹竿(zhu gan)
籊tì籊tì竹zhú竿gān，以yǐ钓diào于yú淇qí。岂qǐ不bù尔ěr思sī？远yuǎn莫mò致zhì之zhī。 泉quán源yuán在zài左zuǒ，淇qí水shuǐ在zài右yòu。女nǚ子zi有yǒu行xíng，远yuǎn兄xiōng弟dì父fù母mǔ。 淇qí水shuǐ在zài右yòu，泉quán源yuán在zài左zuǒ。巧qiǎo笑xiào之zhī瑳cuō，佩pèi玉yù之zhī傩nuó。 淇qí水shuǐ滺yōu滺yōu，桧guì楫jí松sōng舟zhōu。驾jià言yá...
-
青玉案·碧山锦树明秋霁(qing yu an bi shan jin shu ming qiu ji)
碧bì山shān锦jǐn树shù明míng秋qiū霁jì。路lù转zhuǎn陡dǒu，疑yí无wú地dì。忽hū有yǒu人rén家jiā临lín陡dǒu水shuǐ，竹zhú篱lí茅máo舍shě，酒jiǔ旗qí沙shā岸àn，一yī簇cù成chéng村cūn市shì。 凄qī凉liáng只zhǐ恐kǒng乡xiāng心xīn起qǐ。凤fèng楼lóu远yuǎn、回huí头tóu谩mán凝níng睇dì。何hé处chù今jīn宵xiāo孤gū馆guǎn里lǐ，一yī声shēng征zhēng雁yàn，半bàn...
-
蝶恋花·昨夜秋风来万里(die lian hua zuo ye qiu feng lai wan li)
昨zuó夜yè秋qiū风fēng来lái万wàn里lǐ。月yuè上shàng屏píng帏wéi，冷lěng透tòu人rén衣yī袂mèi。有yǒu客kè抱bào衾qīn愁chóu不bù寐mèi。那nà堪kān玉yù漏lòu长zhǎng如rú岁suì。 羁jī舍shě留liú连lián归guī计jì未wèi。梦mèng断duàn魂hún销xiāo，一yī枕zhěn相xiāng思sī泪lèi。衣yī带dài渐jiàn宽kuān无wú别bié意yì。新xīn书shū报bào我wǒ添tiān憔qiáo悴cuì。...
-
题齐安城楼(ti qi an cheng lou)
呜wū轧yà江jiāng楼lóu角jiǎo一yī声shēng，微wēi阳yáng潋liàn潋liàn落luò寒hán汀tīng。(呜wū轧yà 一yī作zuò：呜wū咽yàn) 不bù用yòng凭píng栏lán苦kǔ回huí首shǒu，故gù乡xiāng七qī十shí五wǔ长zhǎng亭tíng。 译yì文wén 江jiāng楼lóu上shàng响xiǎng起qǐ了le呜wū咽yàn的de号hào角jiǎo声shēng，残cán阳yáng的de余yú晖huī洒sǎ在zài寒hán冷lěng的...
-
生查子·落梅庭榭香(sheng zha zi luo mei ting xie xiang)
落luò梅méi庭tíng榭xiè香xiāng，芳fāng草cǎo池chí塘táng绿lǜ。春chūn恨hèn最zuì关guān情qíng，日rì过guò阑lán干gàn曲qū。 几jǐ时shí花huā里lǐ闲xián，看kàn得dé花huā枝zhī足zú。醉zuì后hòu莫mò思sī家jiā，借jiè取qǔ师shī师shī宿sù。 “日rì过guò”句jù：南nán朝cháo乐lè府fǔ《西xī洲zhōu曲qū》：“望wàng郎láng上shàng青qīng楼lóu。楼lóu高gāo望wàng不b...
-
醉高歌·感怀(zui gao ge gan huai)
十shí年nián燕yàn月yuè歌gē声shēng，几jǐ点diǎn吴wú霜shuāng鬓bìn影yǐng。西xī风fēng吹chuī起qǐ鲈lú鱼yú兴xìng，已yǐ在zài桑sāng榆yú暮mù景jǐng。 荣róng枯kū枕zhěn上shàng三sān更gèng，傀guī儡lěi场chǎng头tóu四sì并bìng。人rén生shēng幻huàn化huà如rú泡pào影yǐng，那nà个gè临lín危wēi自zì省shěng？ 岸àn边biān烟yān柳liǔ苍cāng苍cāng，江jiā...
-
浪淘沙·曹溪驿折桃花一枝数日零落裹花片投之涪江歌此送之(lang tao sha cao xi yi zhe tao hua yi zhi shu ri ling luo guo hua pian tou zhi fu jiang ge ci song zhi)
水shuǐ软ruǎn橹lǔ声shēng柔róu，草cǎo绿lǜ芳fāng洲zhōu，碧bì桃táo几jǐ树shù隐yǐn红hóng楼lóu。者zhě是shì碧bì山shān魂hún一yī片piàn，招zhāo入rù孤gū舟zhōu。 乡xiāng梦mèng不bù曾céng休xiū，惹rě甚shén闲xián愁chóu？忠zhōng州zhōu过guò了le又yòu涪fú州zhōu。掷zhì与yǔ巴bā江jiāng流liú到dào海hǎi，切qiè莫mò回huí头tóu。 曹cáo溪xī驿yì：与yǔ下...
-
回乡偶书(hui xiang ou shu)
少shǎo小xiǎo离lí家jiā老lǎo大dà回huí，乡xiāng音yīn无wú改gǎi鬓bìn毛máo衰shuāi。 儿ér童tóng相xiāng见jiàn不bù相xiāng识shí，笑xiào问wèn客kè从cóng何hé处chù来lái。 译yì文wén 年nián少shǎo时shí离lí乡xiāng老lǎo年nián才cái归guī家jiā，我wǒ的de乡xiāng音yīn虽suī未wèi改gǎi变biàn，但dàn鬓bìn角jiǎo的de毛máo发fā却què已yǐ经jīng疏s...
-
西江夜行(xi jiang ye xing)
遥yáo夜yè人rén何hé在zài，澄chéng潭tán月yuè里lǐ行xíng。 悠yōu悠yōu天tiān宇yǔ旷kuàng，切qiè切qiè故gù行xíng情qíng。 外wài物wù寂jì无wú扰rǎo，中zhōng流liú澹dàn自zì清qīng。 念niàn归guī林lín叶yè换huàn，愁chóu坐zuò露lù华huá生shēng。 犹yóu有yǒu汀tīng洲zhōu鹤hè，宵xiāo分fēn乍zhà一yī鸣míng。 译yì文wén 长zhǎng夜yè漫...
-
寒食(han shi)
二èr月yuè江jiāng南nán花huā满mǎn枝zhī，他tā乡xiāng寒hán食shí远yuǎn堪kān悲bēi。 贫pín居jū往wǎng往wǎng无wú烟yān火huǒ，不bù独dú明míng朝cháo为wèi子zi推tuī。 译yì文wén 二èr月yuè的de江jiāng南nán花huā开kāi满mǎn枝zhī头tóu，在zài他tā乡xiāng过guò寒hán食shí节jié足zú够gòu悲bēi哀āi了le。 贫pín困kùn的de生shēng活huó平píng常ch...
-
登楼望水(deng lou wang shui)
鸟niǎo啼tí花huā发fā柳liǔ含hán烟yān，掷zhì却què风fēng光guāng忆yì少shǎo年nián。 更gèng上shàng高gāo楼lóu望wàng江jiāng水shuǐ，故gù乡xiāng何hé处chù一yī归guī船chuán。 鸟niǎo儿ér歌gē颂sòng着zhe花huā的de到dào来lái，轻qīng烟yān萦yíng绕rào在zài柳liǔ边biān，别bié去qù了le这zhè地dì的de风fēng景jǐng，不bù禁jìn想xiǎng起qǐ了le年nián...
-
蝶恋花·凤栖梧(die lian hua feng qi wu)
蜀shǔ锦jǐn地dì衣yī丝sī步bù障zhàng。屈qū曲qū回huí廊láng，静jìng夜yè闲xián寻xún访fǎng。玉yù砌qì雕diāo阑lán新xīn月yuè上shàng。朱zhū扉fēi半bàn掩yǎn人rén相xiāng望wàng。 旋xuán暖nuǎn熏xūn炉lú温wēn斗dòu帐zhàng。玉yù树shù琼qióng枝zhī，迤yí逦lǐ相xiāng偎wēi傍bàng。酒jiǔ力lì渐jiàn浓nóng春chūn思sī荡dàng。鸳yuān鸯yāng绣xiù被bèi翻fān红...
-
八月十五日夜湓亭望月(ba yue shi wu ri ye pen ting wang yue)
昔xī年nián八bā月yuè十shí五wǔ夜yè，曲qū江jiāng池chí畔pàn杏xìng园yuán边biān。 今jīn年nián八bā月yuè十shí五wǔ夜yè，湓pén浦pǔ沙shā头tóu水shuǐ馆guǎn前qián。 西xī北běi望wàng乡xiāng何hé处chù是shì，东dōng南nán见jiàn月yuè几jǐ回huí圆yuán。 昨zuó风fēng一yī吹chuī无wú人rén会huì，今jīn夜yè清qīng光guāng似shì往wǎng年nián。 译y...
