2021年8月 第6页
-
小星(xiao xing)
嘒huì彼bǐ小xiǎo星xīng，三sān五wǔ在zài东dōng。肃sù肃sù宵xiāo征zhēng，夙sù夜yè在zài公gōng。寔shí命mìng不bù同tóng。 嘒huì彼bǐ小xiǎo星xīng，维wéi参cān与yǔ昴mǎo。肃sù肃sù宵xiāo征zhēng，抱bào衾qīn与yǔ裯chóu。寔shí命mìng不bù犹yóu。 译yì文wén 微wēi光guāng闪shǎn烁shuò小xiǎo星xīng星xīng，三sān三sān五wǔ五wǔ在zài东dōng方fāng。天...
-
青玉案·元夕(qing yu an yuan xi)
东dōng风fēng夜yè放fàng花huā千qiān树shù，更gèng吹chuī落luò、星xīng如rú雨yǔ。宝bǎo马mǎ雕diāo车chē香xiāng满mǎn路lù。凤fèng箫xiāo声shēng动dòng，玉yù壶hú光guāng转zhuǎn，一yī夜yè鱼yú龙lóng舞wǔ。 蛾é儿ér雪xuě柳liǔ黄huáng金jīn缕lǚ，笑xiào语yǔ盈yíng盈yíng暗àn香xiāng去qù。众zhòng里lǐ寻xún他tā千qiān百bǎi度dù，蓦mò然rán回huí首shǒu，那n...
-
为徐敬业讨武曌檄 ／ 代李敬业讨武曌檄(wei xu jing ye tao wu zhao xi dai li jing ye tao wu zhao xi)
伪wěi临lín朝cháo武wǔ氏shì者zhě，性xìng非fēi和hé顺shùn，地dì实shí寒hán微wēi。昔xī充chōng太tài宗zōng下xià陈chén，曾céng以yǐ更gèng衣yī入rù侍shì。洎jì乎hū晚wǎn节jié，秽huì乱luàn春chūn宫gōng。潜qián隐yǐn先xiān帝dì之zhī私sī，阴yīn图tú后hòu房fáng之zhī嬖bì。入rù门mén见jiàn嫉jí，蛾é眉méi不bù肯kěn让ràng人rén；掩yǎn袖xiù工gōng谗chán，狐hú媚m...
-
晁错论(chao cuo lun)
天tiān下xià之zhī患huàn，最zuì不bù可kě为wèi者zhě，名míng为wèi治zhì平píng无wú事shì，而ér其qí实shí有yǒu不bù测cè之zhī忧yōu。坐zuò观guān其qí变biàn，而ér不bù为wèi之zhī所suǒ，则zé恐kǒng至zhì於yú不bù可kě救jiù；起qǐ而ér强qiáng为wèi之zhī，则zé天tiān下xià狃niǔ於yú治zhì平píng之zhī安ān而ér不bù吾wú信xìn。惟wéi仁rén人rén君jūn子zi豪háo杰jié之zhī士...
-
己亥杂诗·其二十八(ji hai za shi qi er shi ba)
不bù是shì逢féng人rén苦kǔ誉yù君jūn，亦yì狂kuáng亦yì侠xiá亦yì温wēn文wén。 照zhào人rén胆dǎn似shì秦qín时shí月yuè，送sòng我wǒ情qíng如rú岭lǐng上shàng云yún。 译yì文wén 不bù是shì我wǒ每měi逢féng遇yù到dào人rén的de时shí候hòu就jiù竭jié力lì地dì赞zàn誉yù你nǐ，是shì你nǐ又yòu狂kuáng放fàng又yòu侠xiá义yì又yòu温wēn文wén尔ěr雅yǎ。 ...
-
武侯庙(wu hou miao)
遗yí庙miào丹dān青qīng落luò，空kōng山shān草cǎo木mù长zhǎng。 犹yóu闻wén辞cí后hòu主zhǔ，不bù复fù卧wò南nán阳yáng。 译yì文wén 武wǔ侯hóu庙miào中zhōng的de壁bì画huà已yǐ经jīng脱tuō落luò，整zhěng座zuò山shān空kōng旷kuàng寂jì静jìng，只zhǐ有yǒu草cǎo木mù徒tú长zhǎng。 站zhàn在zài这zhè里lǐ好hǎo似shì还hái能néng听tīng到dào诸zh...
-
梦李白二首·其一(meng li bai er shou qi yi)
死sǐ别bié已yǐ吞tūn声shēng，生shēng别bié常cháng恻cè恻cè。 江jiāng南nán瘴zhàng疠lì地dì，逐zhú客kè无wú消xiāo息xī。 故gù人rén入rù我wǒ梦mèng，明míng我wǒ长zhǎng相xiāng忆yì。 君jūn今jīn在zài罗luó网wǎng，何hé以yǐ有yǒu羽yǔ翼yì？ 恐kǒng非fēi平píng生shēng魂hún，路lù远yuǎn不bù可kě测cè。 魂hún来lái枫fēng林lín青qīng，魂hún...
-
蔺相如完璧归赵论(lin xiang ru wan bi gui zhao lun)
蔺lìn相xiāng如rú之zhī完wán璧bì，人rén皆jiē称chēng之zhī。予yǔ未wèi敢gǎn以yǐ为wèi信xìn也yě。 夫fū之zhī以yǐ十shí五wǔ城chéng之zhī空kōng名míng，诈zhà赵zhào而ér胁xié其qí璧bì。是shì时shí言yán取qǔ璧bì者zhě，情qíng也yě，非fēi欲yù以yǐ窥kuī赵zhào也yě。赵zhào得dé其qí情qíng则zé弗fú予yǔ，不bù得dé其qí情qíng则zé予yǔ；得dé其qí情qíng而ér畏wèi之zh...
-
赠郭将军(zeng guo jiang jun)
将jiāng军jūn少shǎo年nián出chū武wǔ威wēi，入rù掌zhǎng银yín台tái护hù紫zǐ微wēi。 平píng明míng拂fú剑jiàn朝cháo天tiān去qù，薄báo暮mù垂chuí鞭biān醉zuì酒jiǔ归guī。 爱ài子zi临lín风fēng吹chuī玉yù笛dí，美měi人rén向xiàng月yuè舞wǔ罗luó衣yī。 畴chóu昔xī雄xióng豪háo如rú梦mèng里lǐ，相xiāng逢féng且qiě欲yù醉zuì春chūn晖huī。 译y...
-
少年游·并刀如水(shao nian you bing dao ru shui)
并bìng刀dāo如rú水shuǐ，吴wú盐yán胜shèng雪xuě，纤xiān手shǒu破pò新xīn橙chéng。锦jǐn幄wò初chū温wēn，兽shòu烟yān不bù断duàn，相xiāng对duì坐zuò调diào笙shēng。 低dī声shēng问wèn：向xiàng谁shuí行xíng宿sù？城chéng上shàng已yǐ三sān更gèng。马mǎ滑huá霜shuāng浓nóng，不bù如rú休xiū去qù，直zhí是shì少shǎo人rén行xíng！ 译yì文wén 并bì...
-
口技(kou ji)
京jīng中zhōng有yǒu善shàn口kǒu技jì者zhě。会huì宾bīn客kè大dà宴yàn，于yú厅tīng事shì之zhī东dōng北běi角jiǎo，施shī八bā尺chǐ屏píng障zhàng，口kǒu技jì人rén坐zuò屏píng障zhàng中zhōng，一yī桌zhuō、一yī椅yǐ、一yī扇shàn、一yī抚fǔ尺chǐ而ér已yǐ。众zhòng宾bīn团tuán坐zuò。少shǎo顷qǐng，但dàn闻wén屏píng障zhàng中zhōng抚fǔ尺chǐ一yī下xià，满mǎn坐zu...
-
七绝·屈原(qi jue qu yuan)
屈qū子zi当dāng年nián赋fù楚chǔ骚sāo，手shǒu中zhōng握wò有yǒu杀shā人rén刀dāo。 艾ài萧xiāo太tài盛shèng椒jiāo兰lán少shǎo，一yī跃yuè冲chōng向xiàng万wàn里lǐ涛tāo。 译yì文wén 屈qū原yuán当dāng时shí写xiě下xià名míng篇piān离lí骚sāo，手shǒu中zhōng没méi有yǒu刀dāo却què发fā挥huī了le战zhàn斗dòu作zuò用yòng。 当dāng时shí楚chǔ...
-
玉壶吟(yu hu yin)
烈liè士shì击jī玉yù壶hú，壮zhuàng心xīn惜xī暮mù年nián。 三sān杯bēi拂fú剑jiàn舞wǔ秋qiū月yuè，忽hū然rán高gāo咏yǒng涕tì泗sì涟lián。 凤fèng凰huáng初chū下xià紫zǐ泥ní诏zhào，谒yè帝dì称chēng觞shāng登dēng御yù筵yán。 揄yú扬yáng九jiǔ重zhòng万wàn乘chéng主zhǔ，谑xuè浪làng赤chì墀chí青qīng琐suǒ贤xián。 朝cháo天tiān数shù换huà...
-
-
廉颇蔺相如列传 ／ 廉蔺列传(节选)(lian po lin xiang ru lie zhuan lian lin lie zhuan jie xuan)
廉lián颇pō者zhě，赵zhào之zhī良liáng将jiāng也yě。赵zhào惠huì文wén王wáng十shí六liù年nián，廉lián颇pō为wèi赵zhào将jiāng，伐fá齐qí，大dà破pò之zhī，取qǔ阳yáng晋jìn，拜bài为wèi上shàng卿qīng，以yǐ勇yǒng气qì闻wén于yú诸zhū侯hóu。蔺lìn相xiāng如rú者zhě，赵zhào人rén也yě，为wèi赵zhào宦huàn者zhě令lìng缪móu贤xián舍shě人rén。 赵zhào惠huì文...
-
醉垂鞭·双蝶绣罗裙(zui chui bian shuang die xiu luo qun)
双shuāng蝶dié绣xiù罗luó裙qún。东dōng池chí宴yàn。初chū相xiāng见jiàn。朱zhū粉fěn不bù深shēn匀yún。闲xián花huā淡dàn淡dàn春chūn。 细xì看kàn诸zhū处chù好hǎo。人rén人rén道dào。柳liǔ腰yāo身shēn。昨zuó日rì乱luàn山shān昏hūn。来lái时shí衣yī上shàng云yún。 译yì文wén 池chí东dōng的de酒jiǔ宴yàn上shàng初chū次cì见jiàn到dào你nǐ，穿chu...
-
老将行(lao jiang xing)
少shǎo年nián十shí五wǔ二èr十shí时shí，步bù行xíng夺duó得dé胡hú马mǎ骑qí。 射shè杀shā山shān中zhōng白bái额é虎hǔ，肯kěn数shù邺yè下xià黄huáng须xū儿ér！ 一yī身shēn转zhuǎn战zhàn三sān千qiān里lǐ，一yī剑jiàn曾céng当dāng百bǎi万wàn师shī。 汉hàn兵bīng奋fèn迅xùn如rú霹pī雳lì，虏lǔ骑qí崩bēng腾téng畏wèi蒺jí藜lí。 卫wèi青qīng不bù败b...
-
醉太平·讥贪小利者(zui tai ping ji tan xiao li zhe)
夺duó泥ní燕yàn口kǒu，削xuē铁tiě针zhēn头tóu，刮guā金jīn佛fú面miàn细xì搜sōu求qiú：无wú中zhōng觅mì有yǒu。鹌ān鹑chún嗉sù里lǐ寻xún豌wān豆dòu，鹭lù鸶sī腿tuǐ上shàng劈pī精jīng肉ròu，蚊wén子zi腹fù内nèi刳kū脂zhī油yóu。亏kuī老lǎo先xiān生shēng下xià手shǒu！ 译yì文wén 从cóng燕yàn子zi口kǒu中zhōng夺duó泥ní，从cóng针zhēn头tóu上shàng削xu...
-
西施咏(xi shi yong)
艳yàn色sè天tiān下xià重zhòng，西xī施shī宁níng久jiǔ微wēi。 朝cháo为wèi越yuè溪xī女nǚ，暮mù作zuò吴wú宫gōng妃fēi。 贱jiàn日rì岂qǐ殊shū众zhòng，贵guì来lái方fāng悟wù稀xī。 邀yāo人rén傅fù脂zhī粉fěn，不bù自zì著zhe罗luó衣yī。 君jūn宠chǒng益yì娇jiāo态tài，君jūn怜lián无wú是shì非fēi。 当dāng时shí浣huàn纱shā伴bàn，莫mò得dé同...
-
烛之武退秦师(zhu zhi wu tui qin shi)
晋jìn侯hóu、秦qín伯bó围wéi郑zhèng，以yǐ其qí无wú礼lǐ于yú晋jìn，且qiě贰èr于yú楚chǔ也yě。晋jìn军jūn函hán陵líng，秦qín军jūn氾fàn南nán。 佚yì之zhī狐hú言yán于yú郑zhèng伯bó曰yuē：“国guó危wēi矣yǐ，若ruò使shǐ烛zhú之zhī武wǔ见jiàn秦qín君jūn，师shī必bì退tuì。”公gōng从cóng之zhī。辞cí曰yuē：“臣chén之zhī壮zhuàng也yě，犹yóu不bù如rú人rén；今jīn老...
-
淮上渔者(huai shang yu zhe)
白bái头tóu波bō上shàng白bái头tóu翁wēng，家jiā逐zhú船chuán移yí江jiāng浦pǔ风fēng。(江jiāng浦pǔ风fēng 一yī和hé：浦pǔ浦pǔ风fēng) 一yī尺chǐ鲈lú鱼yú新xīn钓diào得dé，儿ér孙sūn吹chuī火huǒ荻dí花huā中zhōng。 译yì文wén 无wú边biān淮huái河hé白bái浪làng滚gǔn滚gǔn，白bái发fā渔yú翁wēng以yǐ船chuán为wèi家jiā。水shuǐ边biān轻qīng风fē...
-
苏武传(节选)(su wu chuan jie xuan)
武wǔ字zì子zi卿qīng，少shǎo以yǐ父fù任rèn，兄xiōng弟dì并bìng为wèi郎láng。稍shāo迁qiān至zhì栘yí中zhōng厩jiù监jiān。时shí汉hàn连lián伐fá胡hú，数shù通tōng使shǐ相xiāng窥kuī观guān。匈xiōng奴nú留liú汉hàn使shǐ郭guō吉jí、路lù充chōng国guó等děng，前qián后hòu十shí余yú辈bèi。匈xiōng奴nú使shǐ来lái，汉hàn亦yì留liú之zhī以yǐ相xiāng当dāng。天tiā...
-
菩萨蛮·哀筝一弄湘江曲(pu sa man ai zheng yi nong xiang jiang qu)
哀āi筝zhēng一yī弄nòng湘xiāng江jiāng曲qū，声shēng声shēng写xiě尽jǐn湘xiāng波bō绿lǜ。纤xiān指zhǐ十shí三sān弦xián，细xì将jiāng幽yōu恨hèn传chuán。 当dāng筵yán秋qiū水shuǐ慢màn，玉yù柱zhù斜xié飞fēi雁yàn。弹dàn到dào断duàn肠cháng时shí，春chūn山shān眉méi黛dài低dī。 译yì文wén 她tā拨bō响xiǎng音yīn色sè哀āi怨yuàn的de筝zhēng，...
-
生民(sheng min)
厥jué初chū生shēng民mín，时shí维wéi姜jiāng嫄yuán。生shēng民mín如rú何hé？克kè禋yīn克kè祀sì，以yǐ弗fú无wú子zi。履lǚ帝dì武wǔ敏mǐn歆xīn，攸yōu介jiè攸yōu止zhǐ，载zài震zhèn载zài夙sù。载zài生shēng载zài育yù，时shí维wéi后hòu稷jì。 诞dàn弥mí厥jué月yuè，先xiān生shēng如rú达dá。不bù坼chè不bù副fù，无wú菑zāi无wú害hài，以yǐ赫hè厥jué灵líng。上shàng...
-
笑歌行(xiao ge xing)
笑xiào矣yǐ乎hū，笑xiào矣yǐ乎hū。 君jūn不bù见jiàn曲qū如rú钩gōu，古gǔ人rén知zhī尔ěr封fēng公gōng侯hóu。 君jūn不bù见jiàn直zhí如rú弦xián，古gǔ人rén知zhī尔ěr死sǐ道dào边biān。 张zhāng仪yí所suǒ以yǐ只zhǐ掉diào三sān寸cùn舌shé，苏sū秦qín所suǒ以yǐ不bù垦kěn二èr顷qǐng田tián。 笑xiào矣yǐ乎hū，笑xiào矣yǐ乎hū。 君jūn不bù见jiàn沧...
-
献钱尚父(xian qian shang fu)
贵guì逼bī人rén来lái不bù自zì由yóu，龙lóng骧xiāng凤fèng翥zhù势shì难nán收shōu。 满mǎn堂táng花huā醉zuì三sān千qiān客kè，一yī剑jiàn霜shuāng寒hán十shí四sì州zhōu。 鼓gǔ角jiǎo揭jiē天tiān嘉jiā气qì冷lěng，风fēng涛tāo动dòng地dì海hǎi山shān秋qiū。 东dōng南nán永yǒng作zuò金jīn天tiān柱zhù，谁shuí羡xiàn当dāng时shí万wàn户hù侯hóu。...
-
赠别二首·其一(zeng bie er shou qi yi)
娉pīng娉pīng袅niǎo袅niǎo十shí三sān余yú，豆dòu蔻kòu梢shāo头tóu二èr月yuè初chū。 春chūn风fēng十shí里lǐ扬yáng州zhōu路lù，卷juǎn上shàng珠zhū帘lián总zǒng不bù如rú。 译yì文wén 十shí三sān四sì岁suì的de少shǎo女nǚ姿zī态tài袅niǎo娜nà，举jǔ止zhǐ轻qīng盈yíng美měi好hǎo，就jiù像xiàng二èr月yuè里lǐ含hán苞bāo待dài放fàng，初chū现xiàn...
-
君子偕老(jun zi xie lao)
君jūn子zi偕xié老lǎo，副fù笄jī六liù珈jiā。委wěi委wěi佗tuó佗tuó，如rú山shān如rú河hé，象xiàng服fú是shì宜yí。子zi之zhī不bù淑shū，云yún如rú之zhī何hé？ 玼cǐ兮xī玼cǐ兮xī，其qí之zhī翟dí也yě。鬒zhěn发fā如rú云yún，不bù屑xiè髢dí也yě；玉yù之zhī瑱zhèn也yě，象xiàng之zhī揥tì也yě，扬yáng且qiě之zhī皙xī也yě。胡hú然rán而ér天tiān也yě？胡hú然rán而ér帝dì也y...
-
寄蜀中薛涛校书(ji shu zhong xue tao jiao shu)
万wàn里lǐ桥qiáo边biān女nǚ校xiào书shū，枇pí杷pá花huā里lǐ闭bì门mén居jū。 扫sǎo眉méi才cái子zi知zhī多duō少shǎo，管guǎn领lǐng春chūn风fēng总zǒng不bù如rú。 译yì文wén 在zài万wàn里lǐ桥qiáo畔pàn住zhù着zhe一yī位wèi很hěn有yǒu才cái华huá的de歌gē妓jì，枇pí杷pá花huā环huán绕rào着zhe她tā的de住zhù宅zhái，在zài那nà枇pí杷pá花huā丛cóng中z...
-
留侯论(liu hou lun)
古gǔ之zhī所suǒ谓wèi豪háo杰jié之zhī士shì者zhě，必bì有yǒu过guò人rén之zhī节jié，人rén情qíng有yǒu所suǒ不bù能néng忍rěn者zhě。匹pǐ夫fū见jiàn辱rǔ，拔bá剑jiàn而ér起qǐ，挺tǐng身shēn而ér斗dòu，此cǐ不bù足zú为wèi勇yǒng也yě。天tiān下xià有yǒu大dà勇yǒng者zhě，卒zú然rán临lín之zhī而ér不bù惊jīng，无wú故gù加jiā之zhī而ér不bù怒nù。此cǐ其qí所suǒ挟xié持ch...
-
重过圣女祠(zhong guo sheng nyu ci)
白bái石shí岩yán扉fēi碧bì藓xiǎn滋zī，上shàng清qīng沦lún谪zhé得dé归guī迟chí。 一yī春chūn梦mèng雨yǔ常cháng飘piāo瓦wǎ，尽jǐn日rì灵líng风fēng不bù满mǎn旗qí。 萼è绿lǜ华huá来lái无wú定dìng所suǒ，杜dù兰lán香xiāng去qù未wèi移yí时shí。 玉yù郎láng会huì此cǐ通tōng仙xiān籍jí，忆yì向xiàng天tiān阶jiē问wèn紫zǐ芝zhī。 译yì文wén ...
-
冯谖客孟尝君(feng xuan ke meng chang jun)
齐qí人rén有yǒu冯féng谖xuān者zhě，贫pín乏fá不bù能néng自zì存cún，使shǐ人rén属shǔ孟mèng尝cháng君jūn，愿yuàn寄jì食shí门mén下xià。孟mèng尝cháng君jūn曰yuē：“客kè何hé好hǎo？”曰yuē：“客kè无wú好hǎo也yě。”曰yuē：“客kè何hé能néng？”曰yuē：“客kè无wú能néng也yě。”孟mèng尝cháng君jūn笑xiào而ér受shòu之zhī曰yuē：“诺nuò。” 左zuǒ右yòu以yǐ君jūn贱j...
-
寄李十二白二十韵(ji li shi er bai er shi yun)
昔xī年nián有yǒu狂kuáng客kè，号hào尔ěr谪zhé仙xiān人rén。 笔bǐ落luò惊jīng风fēng雨yǔ，诗shī成chéng泣qì鬼guǐ神shén。 声shēng名míng从cóng此cǐ大dà，汩gǔ没méi一yī朝cháo伸shēn。 文wén采cǎi承chéng殊shū渥wò，流liú传chuán必bì绝jué伦lún。 龙lóng舟zhōu移yí棹zhào晚wǎn，兽shòu锦jǐn夺duó袍páo新xīn。 白bái日rì来lái深shēn殿d...
-
代白头吟(dai bai tou yin)
直zhí如rú朱zhū丝sī绳shéng，清qīng如rú玉yù壶hú冰bīng。 何hé惭cán宿sù昔xī意yì，猜cāi恨hèn坐zuò相xiāng仍réng。 人rén情qíng贱jiàn恩ēn旧jiù，世shì义yì逐zhú衰shuāi兴xìng。 毫háo发fā一yī为wèi瑕xiá，丘qiū山shān不bù可kě胜shèng。 食shí苗miáo实shí硕shuò鼠shǔ，点diǎn白bái信xìn苍cāng蝇yíng。 凫fú鹄gǔ远yuǎn成chéng美měi，薪...
-
鲁仲连义不帝秦(lu zhong lian yi bu di qin)
秦qín围wéi赵zhào之zhī邯hán郸dān。魏wèi安ān釐lí王wáng使shǐ将jiāng军jūn晋jìn鄙bǐ救jiù赵zhào，畏wèi秦qín，止zhǐ于yú荡dàng阴yīn不bù进jìn。 魏wèi王wáng使shǐ客kè将jiāng军jūn辛xīn垣yuán衍yǎn间jiān入rù邯hán郸dān，因yīn平píng原yuán君jūn谓wèi赵zhào王wáng曰yuē：“秦qín所suǒ以yǐ急jí围wéi赵zhào者zhě，前qián与yǔ齐qí闵mǐn王wáng争zhēng强...
