2021年8月 第19页
-
虞美人·银床淅沥青梧老(yu mei ren yin chuang xi li qing wu lao)
银yín床chuáng淅xī沥lì青qīng梧wú老lǎo，屧xiè粉fěn秋qiū蛩qióng扫sǎo。采cǎi香xiāng行xíng处chù蹙cù连lián钱qián，拾shí得dé翠cuì翘qiào何hé恨hèn不bù能néng言yán。 回huí廊láng一yī寸cùn相xiāng思sī地dì，落luò月yuè成chéng孤gū倚yǐ。背bèi灯dēng和hé月yuè就jiù花huā阴yīn，已yǐ是shì十shí年nián踪zōng迹jī十shí年nián心xīn。 译yì文wén ...
-
如梦令·尘拂玉台鸾镜(ru meng ling chen fu yu tai luan jing)
尘chén拂fú玉yù台tái鸾luán镜jìng，凤fèng髻jì不bù堪kān重zhòng整zhěng。绡xiāo帐zhàng泣qì流liú苏sū，愁chóu掩yǎn玉yù屏píng人rén静jìng。多duō病bìng，多duō病bìng，自zì是shì行xíng云yún无wú定dìng。 译yì文wén 华huá丽lì的de梳shū妆zhuāng台tái已yǐ经jīng落luò满mǎn了le灰huī尘chén，我wǒ的de头tóu发fā也yě很hěn久jiǔ没méi有yǒu好hǎo好hǎo梳...
-
双燕离(shuang yan li)
双shuāng燕yàn复fù双shuāng燕yàn，双shuāng飞fēi令lìng人rén羡xiàn。 玉yù楼lóu珠zhū阁gé不bù独dú栖qī，金jīn窗chuāng绣xiù户hù长zhǎng相xiāng见jiàn。 柏bǎi梁liáng失shī火huǒ去qù，因yīn入rù吴wú王wáng宫gōng。 吴wú宫gōng又yòu焚fén荡dàng，雏chú尽jǐn巢cháo亦yì空kōng。 憔qiáo悴cuì一yī身shēn在zài，孀shuāng雌cí忆yì故gù雄xión...
-
荷叶杯·弱柳好花尽拆(he ye bei ruo liu hao hua jin chai)
弱ruò柳liǔ好hǎo花huā尽jǐn拆chāi，晴qíng陌mò。陌mò上shàng少shǎo年nián郎láng，满mǎn身shēn兰lán麝shè扑pū人rén香xiāng。狂kuáng么me狂kuáng，狂kuáng么me狂kuáng？ 译yì文wén 微wēi风fēng轻qīng拂fú着zhe纤xiān纤xiān细xì柳liǔ，那nà姣jiāo美měi的de簇cù簇cù鲜xiān花huā尽jǐn皆jiē迎yíng风fēng绽zhàn放fàng，就jiù绽zhàn放fàng在zài在zài...
-
人南渡·兰芷满汀洲(ren nan du lan zhi man ting zhou)
兰lán芷zhǐ满mǎn汀tīng洲zhōu，游yóu丝sī横héng路lù。罗luó袜wà尘chén生shēng步bù，迎yíng顾gù。整zhěng鬟huán颦pín黛dài，脉mài脉mài两liǎng情qíng难nán语yǔ。细xì风fēng吹chuī柳liǔ絮xù，人rén南nán渡dù。 回huí首shǒu旧jiù游yóu，山shān无wú重zhòng数shù。花huā底dǐ深shēn朱zhū户hù，何hé处chù？半bàn黄huáng梅méi子zi，向xiàng晚wǎn一yī帘lián疏sh...
-
菩萨蛮·蓬莱院闭天台女(pu sa man peng lai yuan bi tian tai nyu)
蓬péng莱lái院yuàn闭bì天tiān台tái女nǚ，画huà堂táng昼zhòu寝qǐn人rén无wú语yǔ。抛pāo枕zhěn翠cuì云yún光guāng，绣xiù衣yī闻wén异yì香xiāng。 潜qián来lái珠zhū锁suǒ动dòng，惊jīng觉jué银yín屏píng梦mèng。脸liǎn慢màn笑xiào盈yíng盈yíng，相xiāng看kàn无wú限xiàn情qíng。 译yì文wén 幽yōu美měi的de庭tíng院yuàn里lǐ住zhù着zhe一yī位wèi...
-
无题·飒飒东风细雨来(wu ti sa sa dong feng xi yu lai)
飒sà飒sà东dōng风fēng细xì雨yǔ来lái，芙fú蓉róng塘táng外wài有yǒu轻qīng雷léi。 金jīn蟾chán啮niè锁suǒ烧shāo香xiāng入rù，玉yù虎hǔ牵qiān丝sī汲jí井jǐng回huí。 贾jiǎ氏shì窥kuī帘lián韩hán掾yuàn少shǎo，宓mì妃fēi留liú枕zhěn魏wèi王wáng才cái。 春chūn心xīn莫mò共gòng花huā争zhēng发fā，一yī寸cùn相xiāng思sī一yī寸cùn灰huī！ 译yì文...
-
隰桑(xi sang)
隰xí桑sāng有yǒu阿ā，其qí叶yè有yǒu难nán。既jì见jiàn君jūn子zi，其qí乐lè如rú何hé。 隰xí桑sāng有yǒu阿ā，其qí叶yè有yǒu沃wò。既jì见jiàn君jūn子zi，云yún何hé不bù乐lè。 隰xí桑sāng有yǒu阿ā，其qí叶yè有yǒu幽yōu。既jì见jiàn君jūn子zi，德dé音yīn孔kǒng胶jiāo。 心xīn乎hū爱ài矣yǐ，遐xiá不bù谓wèi矣yǐ？中zhōng心xīn藏cáng之zhī，何hé日rì忘wàng之zhī...
-
更漏子·金雀钗(geng lou zi jin que chai)
金jīn雀què钗chāi，红hóng粉fěn面miàn，花huā里lǐ暂zàn时shí相xiāng见jiàn。知zhī我wǒ意yì，感gǎn君jūn怜lián，时shí情qíng须xū问wèn天tiān。 香xiāng作zuò穗suì，蜡là成chéng泪lèi，还hái似shì两liǎng人rén心xīn意yì。山shān枕zhěn腻nì，锦jǐn衾qīn寒hán，觉jué来lái更gèng漏lòu残cán。 译yì文wén 那nà时shí我wǒ头tóu插chā金jīn钗chāi，面mià...
-
菩萨蛮·花明月暗笼轻雾(pu sa man hua ming yue an long qing wu)
花huā明míng月yuè暗àn笼lóng轻qīng雾wù，今jīn宵xiāo好hǎo向xiàng郎láng边biān去qù。刬chǎn袜wà步bù香xiāng阶jiē，手shǒu提tí金jīn缕lǚ鞋xié。画huà堂táng南nán畔pàn见jiàn，一yī向xiàng偎wēi人rén颤chàn。奴nú为wèi出chū来lái难nán，教jiào君jūn恣zì意yì怜lián。 译yì文wén 在zài鲜xiān花huā盛shèng开kāi，淡dàn月yuè朦méng胧lóng，轻qīng雾wù...
-
菩萨蛮·铜簧韵脆锵寒竹(pu sa man tong huang yun cui qiang han zhu)
铜tóng簧huáng韵yùn脆cuì锵qiāng寒hán竹zhú，新xīn声shēng慢màn奏zòu移yí纤xiān玉yù。眼yǎn色sè暗àn相xiāng钩gōu，秋qiū波bō横héng欲yù流liú。 雨yǔ云yún深shēn绣xiù户hù，来lái便biàn谐xié衷zhōng素sù。宴yàn罢bà又yòu成chéng空kōng，魂hún迷mí春chūn梦mèng中zhōng。 译yì文wén 管guǎn簧huáng乐lè器qì吹chuī奏zòu出chū清qīng脆cuì响xiǎn...
-
本事诗十首·选二(ben shi shi shi shou xuan er)
乌wū舍shě凌líng波bō肌jī似shì雪xuě，亲qīn持chí红hóng叶yè索suǒ题tí诗shī。 还hái卿qīng一yī钵bō无wú情qíng泪lèi，恨hèn不bù相xiāng逢féng未wèi剃tì时shí。 春chūn雨yǔ楼lóu头tóu尺chǐ八bā箫xiāo，何hé时shí归guī看kàn浙zhè江jiāng潮cháo？ 芒máng鞋xié破pò钵bō无wú人rén识shí，踏tà过guò樱yīng花huā第dì几jǐ桥qiáo？ 苏sū曼màn殊shū，中z...
-
女曰鸡鸣(nyu yue ji ming)
女nǚ曰yuē鸡jī鸣míng，士shì曰yuē昧mèi旦dàn。子zi兴xìng视shì夜yè，明míng星xīng有yǒu烂làn。将jiāng翱áo将jiāng翔xiáng，弋yì凫fú与yǔ雁yàn。 弋yì言yán加jiā之zhī，与yǔ子zi宜yí之zhī。宜yí言yán饮yǐn酒jiǔ，与yǔ子zi偕xié老lǎo。琴qín瑟sè在zài御yù，莫mò不bù静jìng好hǎo。 知zhī子zi之zhī来lái之zhī，杂zá佩pèi以yǐ赠zèng之zhī。知zhī子zi之zhī顺sh...
-
隔汉江寄子安(ge han jiang ji zi an)
江jiāng南nán江jiāng北běi愁chóu望wàng，相xiāng思sī相xiāng忆yì空kōng吟yín。 鸳yuān鸯yāng暖nuǎn卧wò沙shā浦pǔ，鸂xī鶒chì闲xián飞fēi橘jú林lín。 烟yān里lǐ歌gē声shēng隐yǐn隐yǐn，渡dù头tóu月yuè色sè沉chén沉chén。 含hán情qíng咫zhǐ尺chǐ千qiān里lǐ，况kuàng听tīng家jiā家jiā远yuǎn砧zhēn。 译yì文wén 滔tāo滔tāo江jiāng水s...
-
-
上邪(shang xie)
上shàng邪xié！我wǒ欲yù与yǔ君jūn相xiāng知zhī，长zhǎng命mìng无wú绝jué衰shuāi。 山shān无wú陵líng，江jiāng水shuǐ为wèi竭jié，冬dōng雷léi震zhèn震zhèn，夏xià雨yǔ雪xuě，天tiān地dì合hé，乃nǎi敢gǎn与yǔ君jūn绝jué。 译yì文wén 天tiān呀ya！我wǒ愿yuàn与yǔ你nǐ相xiāng爱ài，让ràng我wǒ们men的de爱ài情qíng永yǒng不bù衰shuāi绝jué。 除c...
-
清江引·相思(qing jiang yin xiang si)
相xiāng思sī有yǒu如rú少shǎo债zhài的de，每měi日rì相xiāng催cuī逼bī。常cháng挑tiāo着zhe一yī担dān愁chóu，准zhǔn不bù了le三sān分fēn利lì。这zhè本běn钱qián见jiàn他tā时shí才cái算suàn得dé。 译yì文wén 相xiāng思sī就jiù像xiàng欠qiàn人rén债zhài的de债zhài主zhǔ，每měi日rì天tiān都dōu去qù逼bī迫pò催cuī促cù。经jīng常cháng担dān负fù着zhe一y...
-
南歌子·玉漏迢迢尽(nan ge zi yu lou tiao tiao jin)
玉yù漏lòu迢tiáo迢tiáo尽jǐn，银yín潢huáng淡dàn淡dàn横héng。梦mèng回huí宿sù酒jiǔ未wèi全quán醒xǐng，已yǐ横héng邻lín鸡jī催cuī起qǐ怕pà天tiān明míng。 臂bì上shàng妆zhuāng犹yóu在zài，襟jīn间jiān泪lèi尚shàng盈yíng。水shuǐ边biān灯dēng火huǒ渐jiàn人rén行xíng，天tiān外wài一yī钩gōu残cán月yuè带dài三sān星xīng。 译yì文wén 漏lòu...
-
南歌子·万万千千恨(nan ge zi wan wan qian qian hen)
万wàn万wàn千qiān千qiān恨hèn，前qián前qián后hòu后hòu山shān。傍bàng人rén山shān我wǒ轿jiào儿ér宽kuān。不bù山shān被bèi他tā遮zhē得dé、望wàng伊yī难nán。 今jīn夜yè江jiāng头tóu树shù，船chuán儿ér系xì那nà边biān。知zhī他tā热rè后hòu甚shén时shí眠mián。万wàn万wàn不bù成chéng眠mián后hòu、有yǒu谁shuí扇shàn。 译yì文wén 心xīn中zhōng有...
-
无题二首(wu ti er shou)
昨zuó夜yè星xīng辰chén昨zuó夜yè风fēng，画huà楼lóu西xī畔pàn桂guì堂táng东dōng。 身shēn无wú彩cǎi凤fèng双shuāng飞fēi翼yì，心xīn有yǒu灵líng犀xī一yī点diǎn通tōng。 隔gé座zuò送sòng钩gōu春chūn酒jiǔ暖nuǎn，分fēn曹cáo射shè覆fù蜡là灯dēng红hóng。 嗟jiē余yú听tīng鼓gǔ应yīng官guān去qù，走zǒu马mǎ兰lán台tái类lèi转zhuǎn蓬péng。(转zh...
-
乌夜啼(wu ye ti)
黄huáng云yún城chéng边biān乌wū欲yù栖qī，归guī飞fēi哑yǎ哑yǎ枝zhī上shàng啼tí。 机jī中zhōng织zhī锦jǐn秦qín川chuān女nǚ，碧bì纱shā如rú烟yān隔gé窗chuāng语yǔ。 停tíng梭suō怅chàng然rán忆yì远yuǎn人rén，独dú宿sù孤gū房fáng泪lèi如rú雨yǔ。 译yì文wén 黄huáng云yún城chéng边biān的de乌wū鸦yā将jiāng要yào归guī巢cháo了le，归guī来lá...
-
无题四首(wu ti si shou)
来lái是shì空kōng言yán去qù绝jué踪zōng，月yuè斜xié楼lóu上shàng五wǔ更gèng钟zhōng。 梦mèng为wèi远yuǎn别bié啼tí难nán唤huàn，书shū被bèi催cuī成chéng墨mò未wèi浓nóng。 蜡là照zhào半bàn笼lóng金jīn翡fěi翠cuì，麝shè熏xūn微wēi度dù绣xiù芙fú蓉róng。 刘liú郎láng已yǐ恨hèn蓬péng山shān远yuǎn，更gèng隔gé蓬péng山shān一yī万wàn重zhòng...
-
赠去婢(zeng qu bi)
公gōng子zi王wáng孙sūn逐zhú后hòu尘chén，绿lǜ珠zhū垂chuí泪lèi滴dī罗luó巾jīn。 侯hóu门mén一yī入rù深shēn如rú海hǎi，从cóng此cǐ萧xiāo郎láng是shì路lù人rén。 译yì文wén 公gōng子zi王wáng孙sūn竞jìng相xiāng争zhēng逐zhú在zài后hòu面miàn，貌mào美měi的de女nǚ子zi流liú泪lèi湿shī透tòu了le罗luó巾jīn。 一yī旦dàn进jìn入rù深shēn幽yō...
-
清平乐·红笺小字(qing ping le hong jian xiao zi)
红hóng笺jiān小xiǎo字zì，说shuō尽jǐn平píng生shēng意yì。鸿hóng雁yàn在zài云yún鱼yú在zài水shuǐ，惆chóu怅chàng鸿hóng情qíng难nán寄jì。 斜xié阳yáng独dú倚yǐ西xī楼lóu，遥yáo山shān恰qià对duì帘lián钩gōu。人rén面miàn不bù知zhī何hé处chù，绿lǜ波bō依yī旧jiù东dōng流liú。 译yì文wén 红hóng线xiàn格gé的de绢juàn纸zhǐ上shàng写xiě满mǎn密...
-
浣溪沙·相见休言有泪珠(huan xi sha xiang jian xiu yan you lei zhu)
相xiāng见jiàn休xiū言yán有yǒu泪lèi珠zhū，酒jiǔ阑lán重zhòng得dé叙xù欢huān娱yú，凤fèng屏píng鸳yuān枕zhěn宿sù金jīn铺pù。 兰lán麝shè细xì香xiāng闻wén喘chuǎn息xī，绮qǐ罗luó纤xiān缕lǚ见jiàn肌jī肤fū，此cǐ时shí还hái恨hèn薄báo情qíng无wú？ 酒jiǔ阑lán：酒jiǔ意yì已yǐ深shēn。 金jīn铺pù：门mén上shàng的de装zhuāng饰shì物wù，制zhì成ch...
-
高唐赋(gao tang fu)
昔xī者zhě楚chǔ襄xiāng王wáng与yǔ宋sòng玉yù游yóu于yú云yún梦mèng之zhī台tái，望wàng高gāo之zhī观guān，其qí上shàng独dú有yǒu云yún气qì，崪zú兮xī直zhí上shàng，忽hū兮xī改gǎi容róng，须xū臾yú之zhī间jiān，变biàn化huà无wú穷qióng。王wáng问wèn玉yù曰yuē：“此cǐ何hé气qì也yě？”玉yù对duì曰yuē：“所suǒ谓wèi朝cháo云yún者zhě也yě。”王wáng曰yuē：“何hé谓wèi...
-
洛神赋 ／ 感甄赋(luo shen fu gan zhen fu)
黄huáng初chū三sān年nián，余yú朝cháo京jīng师shī，还hái济jì洛luò川chuān。古gǔ人rén有yǒu言yán：斯sī水shuǐ之zhī神shén，名míng曰yuē宓mì妃fēi。感gǎn宋sòng玉yù对duì楚chǔ王wáng神shén女nǚ之zhī事shì，遂suì作zuò斯sī赋fù。其qí词cí曰yuē： 余yú从cóng京jīng域yù，言yán归guī东dōng藩fān，背bèi伊yī阙quē，越yuè轘huán辕yuán，经jīng通tōng谷gǔ，陵lí...
-
最高楼·旧时心事(zui gao lou jiu shi xin shi)
旧jiù时shí心xīn事shì，说shuō着zhe两liǎng眉méi羞xiū。长zhǎng记jì得dé、凭píng肩jiān游yóu。缃xiāng裙qún罗luó长zhǎng桃táo花huā岸àn，薄báo衫shān轻qīng扇shàn杏xìng花huā楼lóu。几jǐ番fān行xíng，几jǐ番fān醉zuì，几jǐ番fān留liú。 也yě谁shuí料liào、春chūn风fēng吹chuī已yǐ断duàn。又yòu谁shuí料liào、朝cháo云yún飞fēi亦yì散sàn。天tiān易yì老...
-
长日送别(chang ri song bie)
（夫fū人rén、长zhǎng老lǎo上shàng云yún）今jīn日rì送sòng张zhāng生shēng赴fù京jīng，十shí里lǐ长zhǎng日rì，安ān排pái下xià筵yán席xí；我wǒ和hé长zhǎng老lǎo先xiān行xíng，不bù见jiàn张zhāng生shēng、小xiǎo姐jiě来lái到dào。（旦dàn、末mò 、红hóng同tóng上shàng）（旦dàn云yún）今jīn日rì送sòng张zhāng生shēng上shàng朝cháo取qǔ应yīng，早zǎo是shì离lí...
-
小桃红·满城烟水月微茫(xiao tao hong man cheng yan shui yue wei mang)
满mǎn城chéng烟yān水shuǐ月yuè微wēi茫máng，人rén倚yǐ兰lán舟zhōu唱chàng。常cháng记jì相xiāng逢féng若ruò耶yé上shàng，隔gé三sān湘xiāng，碧bì云yún望wàng断duàn空kōng惆chóu怅chàng。美měi人rén笑xiào道dào：莲lián花huā相xiāng似shì，情qíng短duǎn藕ǒu丝sī长zhǎng。 采cǎi莲lián人rén和hé采cǎi莲lián歌gē，柳liǔ外wài轻qīng舟zhōu过guò。不bù...
-
菩萨蛮·枕前发尽千般愿(pu sa man zhen qian fa jin qian ban yuan)
枕zhěn前qián发fā尽jǐn千qiān般bān愿yuàn，要yào休xiū且qiě待dài青qīng山shān烂làn。水shuǐ面miàn上shàng秤chèng锤chuí浮fú，直zhí待dài黄huáng河hé彻chè底dǐ枯kū。 白bái日rì参cān辰chén现xiàn，北běi斗dòu回huí南nán面miàn。休xiū即jí未wèi能néng休xiū，且qiě待dài三sān更gèng见jiàn日rì头tóu。 译yì文wén 在zài枕zhěn边biān发fā尽jǐn了...
-
离思五首·其四(li si wu shou qi si)
曾céng经jīng沧cāng海hǎi难nán为wèi水shuǐ，除chú却què巫wū山shān不bù是shì云yún。 取qǔ次cì花huā丛cóng懒lǎn回huí顾gù，半bàn缘yuán修xiū道dào半bàn缘yuán君jūn。 译yì文wén 经jīng历lì过guò波bō澜lán壮zhuàng阔kuò的de大dà海hǎi，别bié处chù的de水shuǐ再zài也yě不bù值zhí得dé一yī观guān。陶táo醉zuì过guò巫wū山shān的de云yún雨yǔ的de梦mèn...
-
野有蔓草(ye you man cao)
野yě有yǒu蔓màn草cǎo，零líng露lù漙tuán兮xī。有yǒu美měi一yī人rén，清qīng扬yáng婉wǎn兮xī。邂xiè逅hòu相xiāng遇yù，适shì我wǒ愿yuàn兮xī。 野yě有yǒu蔓màn草cǎo，零líng露lù瀼ráng瀼ráng。有yǒu美měi一yī人rén，婉wǎn如rú清qīng扬yáng。邂xiè逅hòu相xiāng遇yù，与yǔ子zi偕xié臧zāng。 译yì文wén 野yě草cǎo蔓màn蔓màn连lián成chéng片piàn，草cǎ...
-
白头吟(bai tou yin)
皑ái如rú山shān上shàng雪xuě，皎jiǎo若ruò云yún间jiān月yuè。 闻wén君jūn有yǒu两liǎng意yì，故gù来lái相xiāng决jué绝jué。 今jīn日rì斗dòu酒jiǔ会huì，明míng旦dàn沟gōu水shuǐ头tóu。 躞xiè蹀dié御yù沟gōu上shàng，沟gōu水shuǐ东dōng西xī流liú。 凄qī凄qī复fù凄qī凄qī，嫁jià娶qǔ不bù须xū啼tí。 愿yuàn得dé一yī心xīn人rén，白bái头tóu不...
-
溱洧(qin wei)
溱qín与yǔ洧wěi，方fāng涣huàn涣huàn兮xī。士shì与yǔ女nǚ，方fāng秉bǐng蕳jiān兮xī。女nǚ曰yuē观guān乎hū？士shì曰yuē既jì且qiě，且qiě往wǎng观guān乎hū！洧wěi之zhī外wài，洵xún訏xū且qiě乐lè。维wéi士shì与yǔ女nǚ，伊yī其qí相xiāng谑xuè，赠zèng之zhī以yǐ勺sháo药yào。 溱qín与yǔ洧wěi，浏liú其qí清qīng矣yǐ。士shì与yǔ女nǚ，殷yīn其qí盈yíng矣yǐ。女nǚ曰yu...
