2021年8月 第63页
-
送桂州严大夫同用南字(song gui zhou yan dai fu tong yong nan zi)
苍cāng苍cāng森sēn八bā桂guì,兹zī地dì在zài湘xiāng南nán。 江jiāng作zuò青qīng罗luó带dài,山shān如rú碧bì玉yù篸cǎn。 户hù多duō输shū翠cuì羽yǔ,家jiā自zì种zhǒng黄huáng甘gān。 远yuǎn胜shèng登dēng仙xiān去qù,飞fēi鸾luán不bù假jiǎ骖cān。 译yì文wén 郁yù郁yù苍cāng苍cāng繁fán荣róng茂mào盛shèng的de八bā桂guì之zhī地dì,此cǐ...
-
湖口望庐山瀑布泉 / 湖口望庐山瀑布水(hu kou wang lu shan pu bu quan hu kou wang lu shan pu bu shui)
万wàn丈zhàng洪hóng泉quán落luò,迢tiáo迢tiáo半bàn紫zǐ氛fēn。 奔bēn流liú下xià杂zá树shù,洒sǎ落luò出chū重zhòng云yún。 日rì照zhào虹hóng霓ní似shì,天tiān清qīng风fēng雨yǔ闻wén。 灵líng山shān多duō秀xiù色sè,空kōng水shuǐ共gòng氤yīn氲yūn。 译yì文wén 阳yáng光guāng映yìng照zhào下xià的de万wàn丈zhàng瀑pù布bù从cóng山sh...
-
新城游北山记(xin cheng you bei shan ji)
去qù新xīn城chéng之zhī北běi三sān十shí里lǐ,山shān渐jiàn深shēn,草cǎo木mù泉quán石shí渐jiàn幽yōu。初chū犹yóu骑qí行xíng石shí齿chǐ间jiān。旁páng皆jiē大dà松sōng,曲qū者zhě如rú盖gài,直zhí者zhě如rú幢chuáng,立lì者zhě如rú人rén,卧wò者zhě如rú虬qiú。松sōng下xià草cǎo间jiān有yǒu泉quán,沮jǔ洳rù伏fú见jiàn;堕duò石shí井jǐng,锵qiāng然rán而ér鸣...
-
好事近·七月十三日夜登万花川谷望月作(hao shi jin qi yue shi san ri ye deng wan hua chuan gu wang yue zuo)
月yuè未wèi到dào诚chéng斋zhāi,先xiān到dào万wàn花huā川chuān谷gǔ。不bù是shì诚chéng斋zhāi无wú月yuè,隔gé一yī林lín修xiū竹zhú。 如rú今jīn才cái是shì十shí三sān夜yè,月yuè色sè已yǐ如rú玉yù。未wèi是shì秋qiū光guāng奇qí绝jué,看kàn十shí五wǔ十shí六liù。 译yì文wén 月yuè亮liàng还hái未wèi照zhào到dào我wǒ的de书shū斋zhāi前qián,先xiān...
-
夜泊牛渚怀古(ye po niu zhu huai gu)
牛niú渚zhǔ西xī江jiāng夜yè,青qīng天tiān无wú片piàn云yún。 登dēng舟zhōu望wàng秋qiū月yuè,空kōng忆yì谢xiè将jiāng军jūn。 余yú亦yì能néng高gāo咏yǒng,斯sī人rén不bù可kě闻wén。 明míng朝cháo挂guà帆fān席xí,枫fēng叶yè落luò纷fēn纷fēn。(席xí 一yī作zuò:去qù) 译yì文wén 秋qiū夜yè行xíng舟zhōu停tíng泊pō在zài西xī江jiāng牛ni...
-
香菱咏月·其二(xiang ling yong yue qi er)
非fēi银yín非fēi水shuǐ映yìng窗chuāng寒hán,试shì看kàn晴qíng空kōng护hù玉yù盘pán。淡dàn淡dàn梅méi花huā香xiāng欲yù染rǎn,丝sī丝sī柳liǔ带dài露lù初chū干gàn。 只zhǐ疑yí残cán粉fěn涂tú金jīn砌qì,恍huǎng若ruò轻qīng霜shuāng抹mǒ玉yù栏lán。梦mèng醒xǐng西xī楼lóu人rén迹jī绝jué,余yú容róng犹yóu可kě隔gé帘lián看kàn。 译yì文wén 不bù象...
-
自菩提步月归广化寺(zi pu ti bu yue gui guang hua si)
春chūn岩yán瀑pù泉quán响xiǎng,夜yè久jiǔ山shān已yǐ寂jì。 明míng月yuè净jìng松sōng林lín,千qiān峰fēng同tóng一yī色sè。 春chūn日rì岩yán石shí上shàng,瀑pù布bù哗huā然rán响xiǎng。夜yè色sè已yǐ深shēn沉chén,群qún山shān归guī寂jì寥liáo。明míng月yuè照zhào松sōng林lín,松sōng林lín碧bì如rú洗xǐ。远yuǎn看kàn许xǔ多duō山shān,均jūn为wèi同t...
-
寄人(ji ren)
别bié梦mèng依yī依yī到dào谢xiè家jiā,小xiǎo廊láng回huí合hé曲qū阑lán斜xié。 多duō情qíng只zhǐ有yǒu春chūn庭tíng月yuè,犹yóu为wèi离lí人rén照zhào落luò花huā。 译yì文wén 别bié后hòu思sī念niàn深shēn深shēn,经jīng常cháng梦mèng到dào你nǐ家jiā。院yuàn中zhōng风fēng景jǐng依yī旧jiù,小xiǎo廊láng曲qū阑lán仍réng在zài。 只zhǐ有y...
-
静夜思(jing ye si)
床chuáng前qián明míng月yuè光guāng,疑yí是shì地dì上shàng霜shuāng。 举jǔ头tóu望wàng明míng月yuè,低dī头tóu思sī故gù乡xiāng。 译yì文wén 明míng亮liàng的de月yuè光guāng洒sǎ在zài窗chuāng户hù纸zhǐ上shàng,好hǎo像xiàng地dì上shàng泛fàn起qǐ了le一yī层céng白bái霜shuāng。 我wǒ抬tái起qǐ头tóu来lái,看kàn那nà天tiān窗chuāng外w...
-
蝶恋花·早行(die lian hua zao xing)
月yuè皎jiǎo惊jīng乌wū栖qī不bù定dìng,更gèng漏lòu将jiāng残cán,辘lù轳lú牵qiān金jīn井jǐng。唤huàn起qǐ将jiāng眸móu清qīng炯jiǒng炯jiǒng。泪lèi花huā落luò枕zhěn红hóng绵mián冷lěng。 执zhí手shǒu霜shuāng风fēng吹chuī鬓bìn影yǐng。去qù意yì徊huái徨huáng,别bié语yǔ愁chóu难nán听tīng。楼lóu上shàng阑lán干gàn横héng斗dòu柄bǐng,露lù寒há...
-
生查子·新月曲如眉(sheng zha zi xin yue qu ru mei)
新xīn月yuè曲qū如rú眉méi,未wèi有yǒu团tuán圞luán意yì。红hóng豆dòu不bù堪kān看kàn,满mǎn眼yǎn相xiāng思sī泪lèi。 终zhōng日rì劈pī桃táo穰ráng,仁rén在zài心xīn儿ér里lǐ。两liǎng朵duǒ隔gé墙qiáng花huā,早zǎo晚wǎn成chéng连lián理lǐ。 译yì文wén 新xīn月yuè弯wān弯wān如rú眉méi毛máo,没méi有yǒu圆yuán的de意yì思sī。不bù忍rěn心xīn看kàn红...
-
水调歌头·徐州中秋(shui diao ge tou xu zhou zhong qiu)
离lí别bié一yī何hé久jiǔ,七qī度dù过guò中zhōng秋qiū。去qù年nián东dōng武wǔ今jīn夕xī,明míng月yuè不bù胜shèng愁chóu。岂qǐ意yì彭péng城chéng山shān下xià,同tóng泛fàn清qīng河hé古gǔ汴biàn,船chuán上shàng载zài凉liáng州zhōu。鼓gǔ吹chuī助zhù清qīng赏shǎng,鸿hóng雁yàn起qǐ汀tīng洲zhōu。 坐zuò中zhōng客kè,翠cuì羽yǔ帔pèi,紫zǐ绮qǐ裘qiú。素s...
-
八月十五日夜瑶台寺对月绝句(ba yue shi wu ri ye yao tai si dui yue jue ju)
嬴yíng女nǚ乘chéng鸾luán已yǐ上shàng天tiān,仁rén祠cí空kōng在zài鼎dǐng湖hú边biān。 凉liáng风fēng遥yáo夜yè清qīng秋qiū半bàn,一yī望wàng金jīn波bō照zhào粉fěn田tián。 译yì文wén 公gōng主zhǔ不bù幸xìng去qù世shì了le,只zhǐ留liú下xià瑶yáo台tái寺sì还hái在zài昭zhāo陵líng旁páng边biān。 今jīn天tiān晚wǎn上shàng正zhèng值zhí...
-
月下独酌四首·其一(yue xia du zhuo si shou qi yi)
花huā间jiān一yī壶hú酒jiǔ,独dú酌zhuó无wú相xiāng亲qīn。 举jǔ杯bēi邀yāo明míng月yuè,对duì影yǐng成chéng三sān人rén。 月yuè既jì不bù解jiě饮yǐn,影yǐng徒tú随suí我wǒ身shēn。 暂zàn伴bàn月yuè将jiāng影yǐng,行xíng乐lè须xū及jí春chūn。 我wǒ歌gē月yuè徘pái徊huái,我wǒ舞wǔ影yǐng零líng乱luàn。 醒xǐng时shí同tóng交jiāo欢huān,...
-
水调歌头·细数十年事(shui diao ge tou xi shu shi nian shi)
细xì数shù十shí年nián事shì,十shí处chù过guò中zhōng秋qiū。今jīn年nián新xīn梦mèng,忽hū到dào黄huáng鹤hè旧jiù山shān头tóu。老lǎo子zi个gè中zhōng不bù浅qiǎn,此cǐ会huì天tiān教jiào重zhòng见jiàn,今jīn古gǔ一yī南nán楼lóu。星xīng汉hàn淡dàn无wú色sè,玉yù镜jìng独dú空kōng浮fú。 敛liǎn秦qín烟yān,收shōu楚chǔ雾wù,熨yùn江jiāng流liú。关guān河...
-
古朗月行(节选)(gu lang yue xing jie xuan)
小xiǎo时shí不bù识shí月yuè,呼hū作zuò白bái玉yù盘pán。 又yòu疑yí瑶yáo台tái镜jìng,飞fēi在zài青qīng云yún端duān。 译yì文wén 小xiǎo时shí候hòu不bù认rèn识shí月yuè亮liàng, 把bǎ它tā称chēng为wèi白bái玉yù盘pán。 又yòu怀huái疑yí是shì瑶yáo台tái仙xiān镜jìng,飞fēi在zài夜yè空kōng青qīng云yún之zhī上shàng。 注zhù释shì ...
-
中秋对月(zhong qiu dui yue)
无wú云yún世shì界jiè秋qiū三sān五wǔ,共gòng看kàn蟾chán盘pán上shàng海hǎi涯yá。 直zhí到dào天tiān头tóu天tiān尽jǐn处chù,不bù曾céng私sī照zhào一yī人rén家jiā。 译yì文wén 中zhōng秋qiū节jié这zhè天tiān天tiān空kōng澄chéng碧bì、万wàn里lǐ无wú云yún,人rén们men仰yǎng望wàng着zhe那nà刚gāng刚gāng浮fú出chū海hǎi面miàn的de明míng月yuè...
-
八月十二日夜诚斋望月(ba yue shi er ri ye cheng zhai wang yue)
才cái近jìn中zhōng秋qiū月yuè已yǐ清qīng,鸦yā青qīng幕mù挂guà一yī团tuán冰bīng。 忽hū然rán觉jué得dé今jīn宵xiāo月yuè,元yuán不bù黏nián天tiān独dú自zì行xíng。 译yì文wén 刚gāng刚gāng接jiē近jìn中zhōng秋qiū,月yuè已yǐ清qīng圆yuán,似shì是shì在zài鸦yā青qīng色sè的de幕mù布bù上shàng挂guà着zhe一yī团tuán冰bīng盘pán。 忽hū然rá...
-
十五夜望月 / 十五夜望月寄杜郎中(shi wu ye wang yue shi wu ye wang yue ji du lang zhong)
中zhōng庭tíng地dì白bái树shù栖qī鸦yā,冷lěng露lù无wú声shēng湿shī桂guì花huā。 今jīn夜yè月yuè明míng人rén尽jǐn望wàng,不bù知zhī秋qiū思sī落luò谁shuí家jiā。 译yì文wén 庭tíng院yuàn地dì面miàn雪xuě白bái树shù上shàng栖qī息xī着zhe鹊què鸦yā,秋qiū露lù无wú声shēng无wú息xī打dǎ湿shī了le院yuàn中zhōng桂guì花huā。 今jīn天tiān晚wǎ...
-
望月怀远 / 望月怀古(wang yue huai yuan wang yue huai gu)
海hǎi上shàng生shēng明míng月yuè,天tiān涯yá共gòng此cǐ时shí。 情qíng人rén怨yuàn遥yáo夜yè,竟jìng夕xī起qǐ相xiāng思sī。 灭miè烛zhú怜lián光guāng满mǎn,披pī衣yī觉jué露lù滋zī。 不bù堪kān盈yíng手shǒu赠zèng,还hái寝qǐn梦mèng佳jiā期qī。 译yì文wén 茫máng茫máng的de海hǎi上shàng升shēng起qǐ一yī轮lún明míng月yuè,你nǐ我wǒ相...
-
忆秦娥·正月初六日夜月(yi qin e zheng yue chu liu ri ye yue)
弯wān弯wān曲qū,新xīn年nián新xīn月yuè钩gōu寒hán玉yù。钩gōu寒hán玉yù,凤fèng鞋xié儿ér小xiǎo,翠cuì眉méi儿ér蹙cù。 闹nào蛾é雪xuě柳liǔ添tiān妆zhuāng束shù,烛zhú龙lóng火huǒ树shù争zhēng驰chí逐zhú。争zhēng驰chí逐zhú,元yuán宵xiāo三sān五wǔ,不bù如rú初chū六liù。 译yì文wén 弯wān弯wān一yī轮lún新xīn年nián新xīn月yuè,妩wǔ媚mèi如r...
-
众星罗列夜明深(zhong xing luo lie ye ming shen)
众zhòng星xīng罗luó列liè夜yè明míng深shēn,岩yán点diǎn孤gū灯dēng月yuè未wèi沉chén。 圆yuán满mǎn光guāng华huá不bù磨mó莹yíng,挂guà在zài青qīng天tiān是shì我wǒ心xīn。 译yì文wén 众zhòng多duō星xīng星xīng像xiàng棋qí子zi排pái列liè,使shǐ夜yè空kōng显xiǎn得dé非fēi常cháng幽yōu深shēn。尚shàng未wèi西xī沉chén的de月yuè亮liàng像x...
-
古朗月行(gu lang yue xing)
小xiǎo时shí不bù识shí月yuè,呼hū作zuò白bái玉yù盘pán。 又yòu疑yí瑶yáo台tái镜jìng,飞fēi在zài青qīng云yún端duān。(青qīng云yún 一yī作zuò:白bái云yún) 仙xiān人rén垂chuí两liǎng足zú,桂guì树shù何hé团tuán团tuán。 白bái兔tù捣dǎo药yào成chéng,问wèn言yán与yǔ谁shuí餐cān? 蟾chán蜍chú蚀shí圆yuán影yǐng,大dà明míng夜yè已yǐ残cá...
-
望江南·咏弦月(wang jiang nan yong xian yue)
初chū八bā月yuè,半bàn镜jìng上shàng青qīng霄xiāo。斜xié倚yǐ画huà阑lán娇jiāo不bù语yǔ,暗àn移yí梅méi影yǐng过guò红hóng桥qiáo,裙qún带dài北běi风fēng飘piāo。 译yì文wén 初chū八bā的de月yuè亮liàng,如rú同tóng半bàn面miàn妆zhuāng镜jìng,悬xuán挂guà青qīng空kōng。她tā斜xié靠kào在zài雕diāo花huā的de栏lán杆gān上shàng娇jiāo媚mèi不bù语...
-
凉州馆中与诸判官夜集(liang zhou guan zhong yu zhu pan guan ye ji)
弯wān弯wān月yuè出chū挂guà城chéng头tóu,城chéng头tóu月yuè出chū照zhào凉liáng州zhōu。 凉liáng州zhōu七qī里lǐ十shí万wàn家jiā,胡hú人rén半bàn解jiě弹dàn琵pí琶pá。 琵pí琶pá一yī曲qū肠cháng堪kān断duàn,风fēng萧xiāo萧xiāo兮xī夜yè漫màn漫màn。 河hé西xī幕mù中zhōng多duō故gù人rén,故gù人rén别bié来lái三sān五wǔ春chūn。 花huā门mé...
-
酬二十八秀才见寄(chou er shi ba xiu cai jian ji)
昨zuó夜yè山shān月yuè好hǎo,故gù人rén果guǒ相xiāng思sī。 清qīng光guāng到dào枕zhěn上shàng,袅niǎo袅niǎo凉liáng风fēng时shí。 永yǒng意yì能néng在zài我wǒ,惜xī无wú携xié手shǒu期qī。 译yì文wén 昨zuó天tiān夜yè里lǐ山shān中zhōng月yuè色sè甚shén是shì美měi好hǎo,不bù知zhī不bù觉jué便biàn想xiǎng起qǐ远yuǎn隔gé千qiān里lǐ的de你n...
-
蝶恋花·海岱楼玩月作(die lian hua hai dai lou wan yue zuo)
千qiān古gǔ涟lián漪yī清qīng绝jué地dì。海hǎi岱dài楼lóu高gāo,下xià瞰kàn秦qín淮huái尾wěi。水shuǐ浸jìn碧bì天tiān天tiān似shì水shuǐ。广guǎng寒hán宫gōng阙quē人rén间jiān世shì。 霭ǎi霭ǎi春chūn和hé一yī海hǎi市shì。鏊ào戴dài三sān山shān,顷qǐng刻kè随suí轮lún至zhì。宝bǎo月yuè圆yuán时shí多duō异yì气qì。夜yè光guāng一yī颗kē千qiān金jīn贵guì。...
-
月圆(yue yuan)
孤gū月yuè当dāng楼lóu满mǎn,寒hán江jiāng动dòng夜yè扉fēi。 委wěi波bō金jīn不bù定dìng,照zhào席xí绮qǐ逾yú依yī。 未wèi缺quē空kōng山shān静jìng,高gāo悬xuán列liè宿sù稀xī。 故gù园yuán松sōng桂guì发fā,万wàn里lǐ共gòng清qīng辉huī。 译yì文wén 独dú悬xuán天tiān空kōng的de一yī轮lún圆yuán月yuè,正zhèng对duì屋wū舍shě,月yuè光g...
-
雨后望月(yu hou wang yue)
四sì郊jiāo阴yīn霭ǎi散sàn,开kāi户hù半bàn蟾chán生shēng。 万wàn里lǐ舒shū霜shuāng合hé,一yī条tiáo江jiāng练liàn横héng。 出chū时shí山shān眼yǎn白bái,高gāo后hòu海hǎi心xīn明míng。 为wèi惜xī如rú团tuán扇shàn,长zhǎng吟yín到dào五wǔ更gèng。 译yì文wén 当dāng四sì野yě阴yīn云yún消xiāo散sàn的de时shí候hòu,打dǎ开kāi窗chuān...
-
折桂令·中秋(zhe gui ling zhong qiu)
一yī轮lún飞fēi镜jìng谁shuí磨mó?照zhào彻chè乾gān坤kūn,印yìn透tòu山shān河hé。玉yù露lù泠líng泠líng,洗xǐ秋qiū空kōng银yín汉hàn无wú波bō,比bǐ常cháng夜yè清qīng光guāng更gèng多duō,尽jǐn无wú碍ài桂guì影yǐng婆pó娑suō。老lǎo子zi高gāo歌gē,为wèi问wèn嫦cháng娥é,良liáng夜yè恹yān恹yān,不bù醉zuì如rú何hé? 译yì文wén 那nà一yī轮lún悬xuán...
-
新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词(xin yan guo zhuang lou zhong qiu hou yi xi li fang an yue ting yan ke ming xiao ji guo xin shui ling zuo jian fu ci)
阆láng苑yuàn高gāo寒hán。金jīn枢shū动dòng、冰bīng宫gōng桂guì树shù年nián年nián。翦jiǎn秋qiū一yī半bàn,难nán桂guì万wàn户hù连lián环huán。织zhī锦jǐn相xiāng思sī楼lóu影yǐng下xià,钿diàn钗chāi暗àn约yuē小xiǎo帘lián间jiān。共gòng无wú眠mián。素sù娥é惯guàn得dé,西xī坠zhuì阑lán干gàn。 谁shuí知zhī壶hú中zhōng自zì乐lè,正zhèng醉zuì围wéi夜...
-
玩初月(wan chu yue)
忌jì满mǎn光guāng先xiān缺quē,乘chéng昏hūn影yǐng暂zàn流liú。 既jì能néng明míng似shì镜jìng,何hé用yòng曲qū如rú钩gōu。 译yì文wén 担dān心xīn承chéng受shòu不bù了le圆yuán满mǎn而ér先xiān缺quē损sǔn,趁chèn着zhe黒hēi夜yè月yuè影yǐng不bù停tíng地dì流liú转zhuǎn。 既jì然rán能néng像xiàng镜jìng子zi一yī样yàng明míng亮liàng,为w...
-
念奴娇·插天翠柳(nian nu jiao cha tian cui liu)
插chā天tiān翠cuì柳liǔ,被bèi何hé人rén,推tuī上shàng一yī轮lún明míng月yuè。照zhào我wǒ藤téng床chuáng凉liáng似shì水shuǐ,飞fēi入rù瑶yáo台tái琼qióng阙quē。雾wù冷lěng笙shēng箫xiāo,风fēng轻qīng环huán佩pèi,玉yù锁suǒ无wú人rén掣chè。闲xián云yún收shōu尽jǐn,海hǎi光guāng天tiān影yǐng相xiāng接jiē。 谁shuí信xìn有yǒu药yào长zhǎng生sh...
-
明月何皎皎(ming yue he jiao jiao)
明míng月yuè何hé皎jiǎo皎jiǎo,照zhào我wǒ罗luó床chuáng帏wéi。 忧yōu愁chóu不bù能néng寐mèi,揽lǎn衣yī起qǐ徘pái徊huái。 客kè行xíng虽suī云yún乐lè,不bù如rú早zǎo旋xuán归guī。 出chū户hù独dú彷fǎng徨huáng,愁chóu思sī当dāng告gào谁shuí! 引yǐn领lǐng还hái入rù房fáng,泪lèi下xià沾zhān裳shang衣yī。 译yì文wén 明míng月yu...