抒情诗
-
题金陵渡(ti jin ling du)
金jīn陵líng津jīn渡dù小xiǎo山shān楼lóu，一yī宿sù行xíng人rén自zì可kě愁chóu。 潮cháo落luò夜yè江jiāng斜xié月yuè里lǐ，两liǎng三sān星xīng火huǒ是shì瓜guā洲zhōu。 译yì文wén 夜yè晚wǎn宿sù在zài金jīn陵líng渡dù口kǒu的de小xiǎo山shān楼lóu，辗niǎn转zhuǎn难nán眠mián心xīn中zhōng满mǎn怀huái旅lǚ愁chóu。 落luò潮cháo的de夜yè江ji...
-
马嵬(ma wei)
莫mò唱chàng当dāng年nián长zhǎng恨hèn歌gē，人rén间jiān亦yì自zì有yǒu银yín河hé。 石shí壕háo村cūn里lǐ夫fū妻qī别bié，泪lèi比bǐ长zhǎng生shēng殿diàn上shàng多duō。 译yì文wén 用yòng不bù到dào去qù歌gē唱chàng当dāng年nián皇huáng帝dì妃fēi子zi的de悲bēi欢huān离lí合hé；在zài人rén间jiān也yě有yǒu银yín河hé，使shǐ得dé千qiān千qiān万wàn...
-
无题·重帏深下莫愁堂(wu ti zhong wei shen xia mo chou tang)
重zhòng帏wéi深shēn下xià莫mò愁chóu堂táng，卧wò后hòu清qīng宵xiāo细xì细xì长zhǎng。 神shén女nǚ生shēng涯yá原yuán是shì梦mèng，小xiǎo姑gū居jū处chù本běn无wú郎láng。 风fēng波bō不bù信xìn菱líng枝zhī弱ruò，月yuè露lù谁shuí教jiào桂guì叶yè香xiāng。 直zhí道dào相xiāng思sī了le无wú益yì，未wèi妨fáng惆chóu怅chàng是shì清qīng狂kuáng。...
-
相见欢·无言独上西楼(xiang jian huan wu yan du shang xi lou)
无wú言yán独dú上shàng西xī楼lóu，月yuè如rú钩gōu。寂jì寞mò梧wú桐tóng深shēn院yuàn锁suǒ清qīng秋qiū。 剪jiǎn不bù断duàn，理lǐ还hái乱luàn，是shì离lí愁chóu。别bié是shì一yī般bān滋zī味wèi在zài心xīn头tóu。(一yī般bān 一yī作zuò：一yī番fān) 译yì文wén 孤gū独dú的de人rén默mò默mò无wú语yǔ，独dú自zì一yī人rén缓huǎn缓huǎn登dēng上shàng西xī楼l...
-
咏怀八十二首(yong huai ba shi er shou)
夜yè中zhōng不bù能néng寐mèi，起qǐ坐zuò弹dàn鸣míng琴qín。 薄báo帷wéi鉴jiàn明míng月yuè，清qīng风fēng吹chuī我wǒ襟jīn。 孤gū鸿hóng号hào外wài野yě，翔xiáng鸟niǎo鸣míng北běi林lín。 徘pái徊huái将jiāng何hé见jiàn？忧yōu思sī独dú伤shāng心xīn。 二èr妃fēi游yóu江jiāng滨bīn，逍xiāo遥yáo顺shùn风fēng翔xiáng。 交jiāo甫fǔ怀hu...
-
清平乐·会昌(qing ping le hui chang)
东dōng方fāng欲yù晓xiǎo，莫mò道dào君jūn行xíng早zǎo。踏tà遍biàn青qīng山shān人rén未wèi老lǎo，风fēng景jǐng这zhè边biān独dú好hǎo。 会huì昌chāng城chéng外wài高gāo峰fēng，颠diān连lián直zhí接jiē东dōng溟míng。战zhàn士shì指zhǐ看kàn南nán粤yuè，更gèng加jiā郁yù郁yù葱cōng葱cōng。 译yì文wén 东dōng方fāng就jiù将jiāng初chū露lù曙sh...
-
黄鹤楼(huang he lou)
昔xī人rén已yǐ乘chéng黄huáng鹤hè去qù，此cǐ地dì空kōng余yú黄huáng鹤hè楼lóu。 黄huáng鹤hè一yī去qù不bù复fù返fǎn，白bái云yún千qiān载zài空kōng悠yōu悠yōu。 晴qíng川chuān历lì历lì汉hàn阳yáng树shù，芳fāng草cǎo萋qī萋qī鹦yīng鹉wǔ洲zhōu。 日rì暮mù乡xiāng关guān何hé处chù是shì？烟yān波bō江jiāng上shàng使shǐ人rén愁chóu。 译yì文wé...
-
浪淘沙·其三(lang tao sha qi san)
汴biàn水shuǐ东dōng流liú虎hǔ眼yǎn文wén，清qīng淮huái晓xiǎo色sè鸭yā头tóu春chūn。 君jūn看kàn渡dù口kǒu淘táo沙shā处chù，渡dù却què人rén间jiān多duō少shǎo人rén。 译yì文wén 汴biàn水shuǐ往wǎng东dōng流liú去qù，河hé水shuǐ泛fàn着zhe很hěn细xì的de水shuǐ波bō纹wén，清qīng清qīng的de淮huái河hé早zǎo晨chén显xiǎn出chū鸭yā头tóu绿lǜ的de...
-
泊船瓜洲(bo chuan gua zhou)
京jīng口kǒu瓜guā洲zhōu一yī水shuǐ间jiān，钟zhōng山shān只zhǐ隔gé数shù重zhòng山shān。 春chūn风fēng又yòu绿lǜ江jiāng南nán岸àn，明míng月yuè何hé时shí照zhào我wǒ还hái。 译yì文wén 京jīng口kǒu和hé瓜guā洲zhōu之zhī间jiān只zhǐ隔gé着zhe一yī条tiáo长zhǎng江jiāng，钟zhōng山shān就jiù隐yǐn没méi在zài几jǐ座zuò山shān峦luán的de后hòu...
-
诉衷情·眉意(su zhong qing mei yi)
清qīng晨chén帘lián幕mù卷juǎn轻qīng霜shuāng。呵ā手shǒu试shì梅méi妆zhuāng。都dōu缘yuán自zì有yǒu离lí恨hèn，故gù画huà作zuò远yuǎn山shān长zhǎng。 思sī往wǎng事shì，惜xī流liú芳fāng。易yì成chéng伤shāng。拟nǐ歌gē先xiān敛liǎn，欲yù笑xiào还hái颦pín，最zuì断duàn人rén肠cháng。 译yì文wén 清qīng晨chén卷juǎn起qǐ结jié着zhe点diǎn点...
-
南乡子·细雨湿流光(nan xiang zi xi yu shi liu guang)
细xì雨yǔ湿shī流liú光guāng，芳fāng草cǎo年nián年nián与yǔ恨hèn长zhǎng。烟yān锁suǒ凤fèng楼lóu无wú限xiàn事shì，茫máng茫máng。鸾luán镜jìng鸳yuān衾qīn两liǎng断duàn肠cháng。 魂hún梦mèng任rèn悠yōu扬yáng，睡shuì起qǐ杨yáng花huā满mǎn绣xiù床chuáng。薄báo悻xìng不bù来lái门mén半bàn掩yǎn，斜xié阳yáng。负fù你nǐ残cán春chūn泪lèi几jǐ行xíng...
-
岁暮归南山 ／ 归故园作 ／ 归终南山(sui mu gui nan shan gui gu yuan zuo gui zhong nan shan)
北běi阙quē休xiū上shàng书shū，南nán山shān归guī敝bì庐lú。 不bù才cái明míng主zhǔ弃qì，多duō病bìng故gù人rén疏shū。 白bái发fā催cuī年nián老lǎo，青qīng阳yáng逼bī岁suì除chú。 永yǒng怀huái愁chóu不bù寐mèi，松sōng月yuè夜yè窗chuāng虚xū。 译yì文wén 不bù再zài在zài朝cháo廷tíng宫gōng门mén前qián陈chén述shù已yǐ见jiàn，返fǎn归...
-
闻乐天授江州司马(wen le tian shou jiang zhou si ma)
残cán灯dēng无wú焰yàn影yǐng幢chuáng幢chuáng，此cǐ夕xī闻wén君jūn谪zhé九jiǔ江jiāng。 垂chuí死sǐ病bìng中zhōng惊jīng坐zuò起qǐ，暗àn风fēng吹chuī雨yǔ入rù寒hán窗chuāng。 译yì文wén 灯dēng火huǒ将jiāng熄xī一yī片piàn昏hūn暗àn物wù影yǐng在zài摇yáo漾yàng，今jīn夜yè忽hū然rán听tīng说shuō你nǐ被bèi贬biǎn谪zhé到dào九jiǔ江jiāng。...
-
题鹤林寺僧舍(ti he lin si seng she)
终zhōng日rì昏hūn昏hūn醉zuì梦mèng间jiān，忽hū闻wén春chūn尽jǐn强qiáng登dēng山shān。 因yīn过guò竹zhú院yuàn逢féng僧sēng话huà，偷tōu得dé浮fú生shēng半bàn日rì闲xián。 译yì文wén 整zhěng日rì昏hūn昏hūn沉chén沉chén恍huǎng若ruò梦mèng中zhōng，忽hū然rán发fā现xiàn春chūn天tiān即jí将jiāng过guò去qù便biàn强qiáng打dǎ精jīng神shé...
-
垓下歌(gai xia ge)
力lì拔bá山shān兮xī气qì盖gài世shì。时shí不bù利lì兮xī骓zhuī不bù逝shì。 骓zhuī不bù逝shì兮xī可kě奈nài何hé！虞yú兮xī虞yú兮xī奈nài若ruò何hé！ 译yì文wén 力lì量liàng可kě以yǐ拔bá起qǐ大dà山shān，豪háo气qì世shì上shàng无wú人rén能néng比bǐ。可kě时shí运yùn不bù济jì宝bǎo马mǎ也yě再zài难nán奔bēn驰chí。 乌wū骓zhuī马mǎ不bù前qián进jìn了le...
-
天净沙·即事(tian jing sha ji shi)
莺yīng莺yīng燕yàn燕yàn春chūn春chūn，花huā花huā柳liǔ柳liǔ真zhēn真zhēn。事shì事shì风fēng风fēng韵yùn韵yùn。娇jiāo娇jiāo嫩nèn嫩nèn，停tíng停tíng当dāng当dāng人rén人rén。 译yì文wén 一yī只zhǐ只zhǐ黄huáng莺yīng一yī只zhǐ只zhǐ春chūn燕yàn一yī派pài大dà好hǎo阳yáng春chūn，一yī朵duǒ朵duǒ红hóng花huā一yī条tiáo条tiáo绿lǜ柳liǔ实shí实...
-
将进酒(qiang jin jiu)
君jūn不bù见jiàn黄huáng河hé之zhī水shuǐ天tiān上shàng来lái，奔bēn流liú到dào海hǎi不bù复fù回huí。 君jūn不bù见jiàn高gāo堂táng明míng镜jìng悲bēi白bái发fā，朝cháo如rú青qīng丝sī暮mù成chéng雪xuě。 人rén生shēng得dé意yì须xū尽jǐn欢huān，莫mò使shǐ金jīn樽zūn空kōng对duì月yuè。 天tiān生shēng我wǒ材cái必bì有yǒu用yòng，千qiān金jīn散s...
-
贺新郎·同父见和再用韵答之(he xin lang tong fu jian he zai yong yun da zhi)
老lǎo大dà那nà堪kān说shuō。似shì而ér今jīn、元yuán龙lóng臭chòu味wèi，孟mèng公gōng瓜guā葛gé。我wǒ病bìng君jūn来lái高gāo歌gē饮yǐn，惊jīng散sàn楼lóu头tóu飞fēi雪xuě。笑xiào富fù贵guì千qiān钧jūn如rú发fā。硬yìng语yǔ盘pán空kōng谁shuí来lái听tīng？记jì当dāng时shí、只zhǐ有yǒu西xī窗chuāng月yuè。重zhòng进jìn酒jiǔ，换huàn鸣míng瑟sè。 事shì无...
-
七律·长征(qi lyu chang zheng)
红hóng军jūn不bù怕pà远yuǎn征zhēng难nán，万wàn水shuǐ千qiān山shān只zhǐ等děng闲xián。 五wǔ岭lǐng逶wēi迤yí腾téng细xì浪làng，乌wū蒙méng磅bàng礴bó走zǒu泥ní丸wán。 金jīn沙shā水shuǐ拍pāi云yún崖yá暖nuǎn，大dà渡dù桥qiáo横héng铁tiě索suǒ寒hán。 更gèng喜xǐ岷mín山shān千qiān里lǐ雪xuě，三sān军jūn过guò后hòu尽jǐn开kāi颜yán。 译y...
-
点绛唇·感兴(dian jiang chun gan xing)
雨yǔ恨hèn云yún愁chóu，江jiāng南nán依yī旧jiù称chēng佳jiā丽lì。水shuǐ村cūn渔yú市shì，一yī缕lǚ孤gū烟yān细xì。 天tiān际jì征zhēng鸿hóng，遥yáo认rèn行xíng如rú缀zhuì。平píng生shēng事shì，此cǐ时shí凝níng睇dì，谁shuí会huì凭píng栏lán意yì。(栏lán 通tōng：阑lán) 译yì文wén 雨yǔ绵mián绵mián，恨hèn意yì难nán消xiāo，云yún层céng层cén...
-
相思(xiang si)
红hóng豆dòu生shēng南nán国guó，春chūn来lái发fā几jǐ枝zhī。 愿yuàn君jūn多duō采cǎi撷xié，此cǐ物wù最zuì相xiāng思sī。 译yì文wén 红hóng豆dòu生shēng长zhǎng在zài阳yáng光guāng明míng媚mèi的de南nán方fāng，每měi逢féng春chūn天tiān不bù知zhī长zhǎng多duō少shǎo新xīn枝zhī。 希xī望wàng思sī念niàn的de人rén儿ér多duō多duō采cǎi摘zh...
-
观沧海(guan cang hai)
东dōng临lín碣jié石shí，以yǐ观guān沧cāng海hǎi。 水shuǐ何hé澹dàn澹dàn，山shān岛dǎo竦sǒng峙zhì。 树shù木mù丛cóng生shēng，百bǎi草cǎo丰fēng茂mào。 秋qiū风fēng萧xiāo瑟sè，洪hóng波bō涌yǒng起qǐ。 日rì月yuè之zhī行xíng，若ruò出chū其qí中zhōng； 星xīng汉hàn灿càn烂làn，若ruò出chū其qí里lǐ。 幸xìng甚shén至zhì哉zāi，歌gē...
-
皂罗袍·原来姹紫嫣红开遍(zao luo pao yuan lai cha zi yan hong kai bian)
原yuán来lái姹chà紫zǐ嫣yān红hóng开kāi遍biàn，似shì这zhè般bān都dōu付fù与yǔ断duàn井jǐng颓tuí垣yuán。良liáng辰chén美měi景jǐng奈nài何hé天tiān，赏shǎng心xīn乐lè事shì谁shuí家jiā院yuàn！朝cháo飞fēi暮mù卷juǎn，云yún霞xiá翠cuì轩xuān；雨yǔ丝sī风fēng片piàn，烟yān波bō画huà船chuán——锦jǐn屏píng人rén忒tè看kàn的de这zhè韶sháo光guāng贱jiàn！...
-
春夜洛城闻笛 ／ 春夜洛阳城闻笛(chun ye luo cheng wen di chun ye luo yang cheng wen di)
谁shuí家jiā玉yù笛dí暗àn飞fēi声shēng，散sàn入rù春chūn风fēng满mǎn洛luò城chéng。 此cǐ夜yè曲qū中zhōng闻wén折zhé柳liǔ，何hé人rén不bù起qǐ故gù园yuán情qíng。 译yì文wén 这zhè是shì从cóng谁shuí家jiā飘piāo出chū的de悠yōu扬yáng笛dí声shēng呢ne？它tā随suí着zhe春chūn风fēng飘piāo扬yáng，传chuán遍biàn洛luò阳yáng全quán城chéng。 ...
-
观游鱼(guan you yu)
绕rào池chí闲xián步bù看kàn鱼yú游yóu，正zhèng值zhí儿ér童tóng弄nòng钓diào舟zhōu。 一yī种zhǒng爱ài鱼yú心xīn各gè异yì，我wǒ来lái施shī食shí尔ěr垂chuí钩gōu。 译yì文wén 闲xián来lái无wú事shì围wéi着zhe水shuǐ池chí散sàn步bù看kàn鱼yú儿ér游yóu来lái游yóu去qù，正zhèng好hǎo遇yù到dào小xiǎo童tóng在zài船chuán上shàng钓diào鱼yú。 同...
-
锦瑟(jin se)
锦jǐn瑟sè无wú端duān五wǔ十shí弦xián，一yī弦xián一yī柱zhù思sī华huá年nián。 庄zhuāng生shēng晓xiǎo梦mèng迷mí蝴hú蝶dié，望wàng帝dì春chūn心xīn托tuō杜dù鹃juān。 沧cāng海hǎi月yuè明míng珠zhū有yǒu泪lèi，蓝lán田tián日rì暖nuǎn玉yù生shēng烟yān。 此cǐ情qíng可kě待dài成chéng追zhuī忆yì？只zhǐ是shì当dāng时shí已yǐ惘wǎng然rán。 ...
-
诉衷情·夜来沉醉卸妆迟(su zhong qing ye lai chen zui xie zhuang chi)
夜yè来lái沉chén醉zuì卸xiè妆zhuāng迟chí，梅méi萼è插chā残cán枝zhī。酒jiǔ醒xǐng熏xūn破pò春chūn睡shuì，梦mèng远yuǎn不bù成chéng归guī。 人rén悄qiāo悄qiāo，月yuè依yī依yī，翠cuì帘lián垂chuí。更gèng挼ruá残cán蕊ruǐ，更gèng捻niǎn余yú香xiāng，更gèng得dé些xiē时shí。 译yì文wén 晚wǎn间jiān饮yǐn酒jiǔ醉zuì了le，未wèi卸xiè头tóu饰shì...
-
浪淘沙·其八(lang tao sha qi ba)
莫mò道dào谗chán言yán如rú浪làng深shēn，莫mò言yán迁qiān客kè似shì沙shā沉chén。 千qiān淘táo万wàn漉lù虽suī辛xīn苦kǔ，吹chuī尽jǐn狂kuáng沙shā始shǐ到dào金jīn。 译yì文wén 不bù要yào说shuō谗chán言yán如rú同tóng凶xiōng恶è的de浪làng涛tāo一yī样yàng令lìng人rén恐kǒng惧jù，也yě不bù要yào说shuō被bèi贬biǎn之zhī人rén好hǎo像xiàng泥ní...
-
十一月四日风雨大作·其二(shi yi yue si ri feng yu da zuo qi er)
僵jiāng卧wò孤gū村cūn不bù自zì哀āi，尚shàng思sī为wèi国guó戍shù轮lún台tái。 夜yè阑lán卧wò听tīng风fēng吹chuī雨yǔ，铁tiě马mǎ冰bīng河hé入rù梦mèng来lái。 译yì文wén 穷qióng居jū孤gū村cūn，躺tǎng卧wò不bù起qǐ，不bù为wèi自zì己jǐ的de处chù境jìng而ér感gǎn到dào哀āi伤shāng，心xīn中zhōng还hái想xiǎng着zhe替tì国guó家jiā戍shù守shǒu边biā...
-
赠别二首·其二(zeng bie er shou qi er)
多duō情qíng却què似shì总zǒng无wú情qíng，唯wéi觉jué樽zūn前qián笑xiào不bù成chéng。 蜡là烛zhú有yǒu心xīn还hái惜xī别bié，替tì人rén垂chuí泪lèi到dào天tiān明míng。 译yì文wén 多duō情qíng的de人rén却què像xiàng是shì无wú情qíng人rén儿ér一yī样yàng冰bīng冷lěng，在zài离lí别bié的de酒jiǔ宴yàn上shàng只zhǐ觉jué笑xiào不bù出chū声shēng...
-
赠孟浩然(zeng meng hao ran)
吾wú爱ài孟mèng夫fū子zi，风fēng流liú天tiān下xià闻wén。 红hóng颜yán弃qì轩xuān冕miǎn，白bái首shǒu卧wò松sōng云yún。 醉zuì月yuè频pín中zhōng圣shèng，迷mí花huā不bù事shì君jūn。 高gāo山shān安ān可kě仰yǎng，徒tú此cǐ揖yī清qīng芬fēn。 译yì文wén 我wǒ敬jìng重zhòng孟mèng先xiān生shēng的de庄zhuāng重zhòng潇xiāo洒sǎ，他tā为wè...
-
长相思(zhang xiang si)
山shān一yī程chéng，水shuǐ一yī程chéng，身shēn向xiàng榆yú关guān那nà畔pàn行xíng，夜yè深shēn千qiān帐zhàng灯dēng。 风fēng一yī更gèng，雪xuě一yī更gèng，聒guā碎suì乡xiāng心xīn梦mèng不bù成chéng，故gù园yuán无wú此cǐ声shēng。 译yì文wén 跋bá山shān涉shè水shuǐ走zǒu过guò一yī程chéng又yòu一yī程chéng，将jiāng士shì们men马mǎ不bù停tí...
-
好了歌注(hao le ge zhu)
陋lòu室shì空kōng堂táng，当dāng年nián笏hù满mǎn床chuáng；衰shuāi草cǎo枯kū杨yáng，曾céng为wèi歌gē舞wǔ场chǎng。 蛛zhū丝sī儿ér结jié满mǎn雕diāo梁liáng，绿lǜ纱shā今jīn又yòu糊hú在zài蓬péng窗chuāng上shàng。说shuō什shén么me脂zhī正zhèng浓nóng，粉fěn正zhèng香xiāng，如rú何hé两liǎng鬓bìn又yòu成chéng霜shuāng？ 昨zuó日rì黄huáng土...
-
浣溪沙·和柳亚子先生(huan xi sha he liu ya zi xian sheng)
长zhǎng夜yè难nán明míng赤chì县xiàn天tiān，百bǎi年nián魔mó怪guài舞wǔ翩piān跹xiān，人rén民mín五wǔ亿yì不bù团tuán圆yuán。 一yī唱chàng雄xióng鸡jī天tiān下xià白bái，万wàn方fāng乐lè奏zòu有yǒu于yú阗tián，诗shī人rén兴xìng会huì更gèng无wú前qián。 译yì文wén 赤chì县xiàn神shén州zhōu千qiān百bǎi年nián来lái陷xiàn入rù暗àn无wú天tiā...
-
蝶恋花·春暮(die lian hua chun mu)
遥yáo夜yè亭tíng皋gāo闲xián信xìn步bù。才cái过guò清qīng明míng，渐jiàn觉jué伤shāng春chūn暮mù。数shù点diǎn雨yǔ声shēng风fēng约yuē住zhù。朦méng胧lóng淡dàn月yuè云yún来lái去qù。(渐jiàn觉jué 一yī作zuò：早zǎo觉jué) 桃táo杏xìng依yī稀xī香xiāng暗àn渡dù。谁shuí在zài秋qiū千qiān，笑xiào里lǐ轻qīng轻qīng语yǔ。一yī寸cùn相xiāng思sī千qiān万w...
